Stylizacja i jej typy
Szkoła ponadpodstawowa
Język polski
parodia stylizacja archaiczna archaizacja Chłopi stylizacja gwarowa Stanisław Wyspiański Wesele Władysław Reymont Julian Tuwim stylizacja kolokwializacja stylizacja środowiskowa stylizacja biblijna trawestacja pastisz stylizacja literacka Edward Redliński Konopielka Eliza Orzeszkowa Gloria victis Stefan Wiechecki Trawestacja z „Pana Tadeusza”. Księga XI Maria Wojtak Głosy z teraźniejszości. O języku współczesnej polskiej prasy Srebrne orły Teodor Parnicki Wysoka obdukcjo
Udostępnij
Stater:
- fotografia współczesna; czym jest stylizacja; polecenie odwołujące się do wiedzy ucznia;
Rozdział: Najczęściej spotykamy następujące rodzaje stylizacji:
- cechy i funkcje stylizacji środowiskowej; stylizacji gwarowej (dialektyzacji), archaizacji, stylizacji biblijnej, poetyzacji i kolokwializacji; schemat prezentujący najważniejsze funkcje różnych typów stylizacji; wyjaśnienie, czym jest stylizacja literacka, pastisz, trawestacja, parodia; wykres dotyczący różnic i zależności występujących między poszczególnymi formami stylizacji literackiej;
Rozdział: Zadania
- pięć ćwiczeń interaktywnych; zestaw ćwiczeń otwartych związanych ze stylizacją;
Bibliografia:
- Źródło: Ewangelie w przekładzie Marii Matejowej Torbiarz na gwarę górali skalnopodhalańskich z Zakopanego. Praca studyjna na podstawie Biblii Tysiąclecia Wydawnictwo Pallottinum 1982, Poznań-Zakopane Krzeptówki 2002.
- Źródło: Asia Rafał, Andrzej Draguła, Beata Lasota, Basia Sieradz, Dobra czytanka wg św. ziom’a Janka, Warszawa 2006.
- Źródło: Edward Redliński, Konopielka, Warszawa 2008.
- Źródło: Teodor Parnicki, Srebrne orły, Warszawa 1967.
- Źródło: Stefan Wiechecki, Wysoka obdukcjo, dostępny w internecie: https://pl.wikiquote.org/wiki/Stefan_Wiechecki [dostęp 19.07.2021 r.].
- Źródło: Eliza Orzeszkowa, Gloria victis, Warszawa 1947, s. 10.
- Źródło: Władysław Reymont, Chłopi, Część pierwsza – Jesień, Poznań 2020.
- Źródło: Maria Wojtak, Głosy z teraźniejszości. O języku współczesnej polskiej prasy, Lublin 2010.
- Źródło: Julian Tuwim, Trawestacja z „Pana Tadeusza”. Księga XI, [w:] Dzieła: Jarmark Rymów, red. Juliusz W. Gomulicki, Warszawa 1955.