Rola języka w budowaniu obrazu świata. O miłości w literaturze
Świat poznajemy za pomocą zmysłów, ale opisujemy go już za pomocą języka. Zwracamy uwagę zarówno na zjawiska konkretne (np. otoczenie człowieka, przyrodę, krajobraz i osiągnięcia techniki), jak i na abstrakcyjne, społeczne i związane z kulturą. Choć nie znamy wszystkich prawd naukowych lub nasza wiedza na temat świata nie w każdej sytuacji jest wystarczająca, potrafimy wiele pojęć – szczególnie abstrakcyjnych – tłumaczyć za pomocą zwyczajnych, potocznych tekstów. Pomaga nam w tym odbity w języku obraz świata. Choć jest on potoczny (zdroworozsądkowy), odzwierciedla nie tylko rzeczywistość, lecz także naszą tradycję, korzenie kulturowe, wierzenia i stereotypy.
metafory odzwierciedlające (tłumaczące) skomplikowane pojęcia ze świata finansów, bankowości, gospodarki, które możesz znaleźć np. w artykule o tematyce ekonomicznej;
skąd mogą się pojawiać i co obrazują potoczne sformułowania: 'trąba powietrzna', 'woreczek żółciowy', 'paciorkowiec', 'mucha siedzi na suficie', 'ktoś strzępi sobie język', 'parę kroków od kogoś', 'urodzić się pod szczęśliwą gwiazdą', 'wybiła czyjaś godzina'.
Dowiesz się, jak potoczna wiedza zapisana jest w języku.
Określisz, jakie informacje o świecie i człowieku zawierają frazeologiczmy i potoczne powiedzenia.
Określisz epokę oraz środowisko społeczne, w których zrodziła się europejska koncepcja miłości.
Opiszesz atrybuty miłości.
Wyjaśnisz, na czym polegają siła niszcząca i siła ocalająca miłości.