Quintus Horatius Flaccus (Horacy)

RpWw0SwbEcbOB
Pomnik Horacego w Wenuzji
Źródło: a. nn., domena publiczna.
R1XqZf3atHreu1
Quinto Orazio Flacco [czyt. kłinto oracio flakko]
Źródło: Giacomo Di Chirico [czyt. dżiakomo di kiriko], domena publiczna.

Żył w latach 65‑8 p.n.e., najważniejszy rzymski poeta i twórca traktatów poświęconych teorii literatury (czyli tekstów na temat zasad tworzenia literatury). Syn wyzwoleńca (eks‑niewolnika) z Wenuzji. Ojciec zapewnił mu dobre wykształcenie, m.in. w Grecji (wtedy już podległej Rzymowi). W czasie sporów po zabiciu Juliusza Cezara opowiedział się po stronie Brutusa i innych spiskowców, gdyż uważał, że bronili oni republiki przed tyranią. Po klęsce Brutusa powrócił do Italii. Mimo że pozbawiono go majątku, dzięki najpopularniejszemu wówczas pisarzowi Wergiliuszowi zyskał przychylność bogatego arystokraty rzymskiego i miłośnika sztuki – Mecenasa. To on ułatwił Horacemu rozpoczęcie drogi literackiej (m.in. podarował mu posiadłość w Sabinum). Kontynuował ją Horacy na dworze cesarza Oktawiana Augusta.
Pozostały po nim:

  • Pieśni (Carmina) – podzielony na cztery księgi zbiór kilkudziesięciu utworów poetyckich (nieprzeznaczonych do śpiewu), mają one urozmaiconą tematykę: miłosną, obyczajową, biesiadną, polityczną, filozoficzną i okolicznościową. Przez kilkanaście następnych wieków uznaje się je za wzór liryki w tym gatunku;

  • Satyry, w których Horacy krytykował nie ludzi, ale określone wady człowieka czy społeczeństwa; taka postawa satyryka stała się w późniejszych czasach proponowanym wzorcem;

  • Epody, a wśród nich utwór, który zaczyna się od słów „Beatus ille…”, tzn. „Szczęśliwy ów…”, opowiadający ironicznie o rozkoszach życia na wsi;

  • Listy, czyli wierszowane wypowiedzi, z których najważniejszy był List do Pizonów, przedstawiający zasady twórczości poetyckiej.

Poezja Horacego jest świadectwem przekonań filozoficznych jego epoki. Można w niej odnaleźć m.in. inspiracje filozofią epikurejską oraz stoicką. W trakcie studiów w Atenach Horacy uczestniczył w wykładach i dyskusjach filozofów, podchodził jednak krytycznie do głoszonych przez nich teorii. Część poglądów pochwalał, inne zaś oceniał negatywnie. Postawa Horacego polegała na świadomym wyborze i łączeniu określonych elementów filozofii epikurejskiej i stoickiej oraz innych szkół.

R1JZgxvxdg0iB
Horacy
Źródło: Adalbert von Rössler [czyt. fon resler], olej na płótnie, domena publiczna.

Narodziny filozofii w Grecji

RfquGMiNVqN7N1
Anton von Werner, wyobrażony portret Horacego
Źródło: Wikimedia Commons, domena publiczna.

Refleksja nad istnieniem (jego źródłem, sensem, możliwością zdefiniowania prawdy) to cecha konstytutywnacecha konstytutywnakonstytutywna człowieczeństwa. Początkowo mity udzielały odpowiedzi na pytania o to, kim są bogowie, skąd się wzięli ludzie, co się dzieje z człowiekiem po śmierci. W VII w. p.n.e. rozważania te przybrały formę nauki nazwanej filozofią. EtymologiaetymologiaEtymologia pojęcia wskazuje na cel filozofii – to „umiłowanie mądrości”. Przedstawiciele tej nauki zadawali sobie podobne pytania, ale dawali na nie odmienne odpowiedzi. Powstały różne nurty filozoficzne, w ramach których usiłowano wyjaśniać zagadnienia ontologiczneontologiaontologiczne, epistemologiczneepistemologiaepistemologiczneetyczneetykaetyczne. Wśród tych nurtów znalazły się: epikureizm oraz stoicyzm.

Stoicyzm

Kierunek filozoficzny zwany stoicyzmem zawdzięcza swoje miano miejscu, o nazwie Kolorowa Brama lub Pstry PortykportykPortyk, w którym spotykali się pierwsi przedstawiciele tej ateńskiej szkoły. Założycielem jej był Zenon z Kition (ok. 335 – ok. 263 r. p.n.e.), który głosił m.in., że:

  • bogowie stworzyli uporządkowany świat, którym wciąż się interesują,

  • wszelkie zło istniejące w świecie ma swój głębszy sens,

  • człowiek powinien pogodzić się z losem, jaki przydzielili mu bogowie,

  • akceptacja świata musi łączyć się z dążeniem do uniezależnienia się od złej lub dobrej fortuny,

  • drogą do tego uniezależnienia jest praktykowanie cnoty utożsamianej z moralną doskonałością.

Według stoików nawet w rzeczywistości, w której istnieje zło, człowiek może osiągnąć szczęście. Polega ono na dążeniu do uwolnienia się od namiętności, które są przyczyną zniewolenia. Skoro ludzie nie mają wpływu np. na zmienność losów czy nadejście śmierci, powinni uznać apatięapatiaapatię, polegającą na niczym niezmąconym spokoju ducha, za stan pożądany.

Epikureizm

ReWvNKGvKz8E21
Portret Epikura
Źródło: Wikimedia Commons, domena publiczna.

Epikur (341–270 r. p.n.e.) założył swoją szkołę filozoficzną w 306 r. p.n.e. w jednym z ateńskich ogrodów. Główne założenia tego kierunku filozoficznego to:

  • nie trzeba bać się bogów, ponieważ nie zajmują się oni ludźmi,

  • śmierć kończy egzystencję człowieka, a po śmierci nie ma nagrody czy kary,

  • racjonalne postępowanie objawia się w poszukiwaniu szczęścia w życiu doczesnym,

  • szczęście polega na unikaniu cierpienia i dążeniu do przyjemności.

Założenia te wskazują na pewne związki epikureizmu z hedonizmem, czyli dążeniem do doznawania wszelkiego typu przyjemności. Jednak Epikur podkreślał umiar w czerpaniu z przyjemności. Dostrzegał różne poziomy radości życia i dowodził, że to, co jest w danym momencie odczuwane jako dobre, może przerodzić się w cierpienie.

Ideałem głoszonym przez epikurejczyków było osiągnięcie ataraksjiataraksjaataraksji, czyli niczym niezmąconego spokoju duchowego, oraz aponiiaponiaaponii oznaczającej brak bólu cielesnego.

RBjYgt2egydYW1

Mapa myśli.

Elementy należące do kategorii cechy epikureizmu i stoicyzmu

·         Nazwa kategorii: epikureizm

·         Nazwa kategorii: stoicyzm

Koniec elementów należących do kategorii cechy epikureizmu i stoicyzmu

Elementy należące do kategorii epikureizm

·         Nazwa kategorii: nieszczęście polega na doznawaniu cierpienia

·         Nazwa kategorii: życie jest dobrem

·         Nazwa kategorii: źródła szczęścia

·         Nazwa kategorii: szczęście polega na doznawaniu przyjemności

·         Nazwa kategorii: „Najwięcej przyjemności ma ten, kto ma najmniej potrzeb”

Koniec elementów należących do kategorii epikureizm

·         Elementy należące do kategorii stoicyzm

·         Nazwa kategorii: złem jest uleganie afektom:

·         Nazwa kategorii: najważniejszym i trwałym dobrem wewnętrznym jest cnota

·         Nazwa kategorii: dwie drogi do szczęścia:

·         Nazwa kategorii: należy żyć zgodnie z naturą, bo ta jest rozumna

·         Nazwa kategorii: „Aby wszystko mieć, trzeba się wszystkiego wyrzec”

Koniec elementów należących do kategorii stoicyzm

Elementy należące do kategorii nieszczęście polega na doznawaniu cierpienia

·         Nazwa kategorii: do szczęścia wystarcza brak cierpienia

·         Nazwa kategorii: źródłem nieszczęścia są obawy przed:

Koniec elementów należących do kategorii nieszczęście polega na doznawaniu cierpienia

Elementy należące do kategorii życie jest dobrem

·         Nazwa kategorii: życie jest krótkie, więc trzeba je umiejętnie wykorzystać

Koniec elementów należących do kategorii życie jest dobrem

Elementy należące do kategorii źródła szczęścia

·         Nazwa kategorii: cnota

·         Nazwa kategorii: rozum

Koniec elementów należących do kategorii źródła szczęścia

Elementy należące do kategorii złem jest uleganie afektom:

·         Nazwa kategorii: zazdrości

·         Nazwa kategorii: pożądaniu

·         Nazwa kategorii: smutkowi

·         Nazwa kategorii: obawom

·         Nazwa kategorii: mędrzec dąży do apatii, czyli braku namiętności

Koniec elementów należących do kategorii złem jest uleganie afektom:

Elementy należące do kategorii dwie drogi do szczęścia:

·         Nazwa kategorii: niemożliwa do zrealizowania – zapanować nad wszystkimi okolicznościami zewnętrznymi

·         Nazwa kategorii: możliwa do zrealizowania – uniezależnić się od wszystkich okoliczności zewnętrznych

Koniec elementów należących do kategorii dwie drogi do szczęścia:

Elementy należące do kategorii należy żyć zgodnie z naturą, bo ta jest rozumna

·         Nazwa kategorii: rozumne życie zgodnie z naturą ludzką to gwarancja wolności

Koniec elementów należących do kategorii należy żyć zgodnie z naturą, bo ta jest rozumna

Elementy należące do kategorii źródłem nieszczęścia są obawy przed:

·         Nazwa kategorii: niemożnością osiągnięcia szczęścia

·         Nazwa kategorii: cierpieniem

·         Nazwa kategorii: śmiercią

·         Nazwa kategorii: bogami

Koniec elementów należących do kategorii źródłem nieszczęścia są obawy przed:

Elementy należące do kategorii życie jest krótkie, więc trzeba je umiejętnie wykorzystać

·         Nazwa kategorii: dusza nie jest nieśmiertelna, więc po śmierci nie ma kar i nagród

Koniec elementów należących do kategorii życie jest krótkie, więc trzeba je umiejętnie wykorzystać

Polecenie 1

Na podstawie tekstu głównego oraz mapy myśli zredaguj notatkę na temat: Jaki jest cel życia według epikurejczyków i stoików?

R1NNGJGo8mYE1
(Uzupełnij).
Polecenie 2

Przygotuj plan wystąpienia na temat: Epikureizm i stoicyzm – kierunki filozoficzne pokrewne czy przeciwstawne?

RJuMvY2BM8A4x
(Uzupełnij).
R1bwdsoSHvVTt
Ten budynek w Wenuzji zwiedzają turyści jako dom Horacego – w rzeczywistości była tu w czasach antycznych łaźnia miejska
Źródło: a. nn., domena publiczna.

Filozofia Horacego

Wprawdzie w trakcie studiów w Atenach Horacy uczestniczył w wykładach różnych filozofów, jednak bardzo duży wpływ na jego postawę życiową miał ojciec. Radom i wskazówkom ojca zawdzięczał przyszły poeta powściągliwość w postępowaniu, umiejętność poprzestawania na małym, przezorność, prostolinijność i uczciwość (Stanisław Stabryła, Wstęp, [w:] Horacy, Dwadzieścia dwie ody, przeł. A. Ważyk, oprac. S. Stabryła, Wrocław 1991, s. XXVI.). Niewykluczone, że ten rodzaj praktycznej filozofii sprawił, iż twórca nie był bezkrytycznym wyznawcą dwóch nurtów: epikureizmu i stoicyzmu, które w dużym stopniu wpłynęły na jego postrzeganie świata. W jednym z listów poetyckich żartobliwie i z aprobatą nazywał siebie wieprzem z Epikura trzody, ale po latach określił uleganie epikureizmowi „rozumkowaniem”. Podobnie niejednoznaczny był w stosunku do stoicyzmu. Twórca pochwalał cnotę i „złoty środek” (oznaczający umiejętność odrzucania skrajności na rzecz umiaru we wszystkim), a obie te wartości i zasady miały duże znaczenie dla stoików. Natomiast negatywnie oceniał (zwłaszcza w satyrach) bezrefleksyjne uleganie założeniom stoicyzmu, np. nieumiejętność rozróżniania wielu przejawów zła i potępianie w takim samym stopniu drobnych kradzieży oraz okrutnych zbrodni. Postawa Horacego polegała na świadomym wyborze określonych elementów filozofii epikurejskiej i stoickiej. Był zwolennikiem synkretyzmu filozoficznego, polegającego na łączeniu w jedną całość różnych, często sprzecznych, koncepcji lub idei. Twórca sygnalizował to w liście poetyckim zawierającym wątki autobiograficzne:

Wybudowałem pomnik

Jedną z najbardziej znanych pieśni rzymskiego poety jest Wybudowałem pomnik (łac. Exegi monumentum). Horacy wyraża w niej przekonanie o własnej wielkości jako twórcy. W tej pieśni odnajdujemy też odwołania do biografii autora. Wielką zasługą Horacego było wyniesienie poezji łacińskiej na poziom artystyczny dorównujący literaturze greckiej. Świadomy swych osiągnięć, poeta nie waha się dać temu wyraz w pieśni Exegi monumentum. Jej najsłynniejsze zdanie głosi: Non omnis moriar (Nie wszystek umrę). Fraza ta, będąca wyrazem przeświadczenia Horacego, że jego dzieło zapewni mu nieśmiertelność, zyskała nowe znaczenie w tradycji chrześcijańskiej. Stała się w niej wyznaniem wiary w życie wieczne – stąd jej obecność na nagrobkach.

Horacy List I 1 (Prima dicte mihi)

[…] Tak i ja, dotąd muzom, miłostkom oddany,
Już to wszystko porzucam i w tym jestem cały,
By to, co jest prawdziwym, co jest bez zakały,
Co jest przystojnym, poznać i tego pilnować.
Spytasz, jakiego mędrca myślę naśladować:
Odpowiem, że żadnego. Nie mym powołaniem
Czołgać się niewolniczo za czyjemciś zdaniem;
Tam ląduję, gdzie ciężka zaniesie mnie burza.
[…]

CART1 Źródło: Horacy, List I 1 (Prima dicte mihi), [w:] Wybór poezji, oprac. J. Krókowski, tłum. J. U. Niemcewicz, Wrocław 1971, s. 259–260.

Horacy w utworach literackich przywoływał więc idee przedstawiane przez myślicieli zaliczanych do różnych kierunków filozoficznych – choć dominują u niego odniesienia do epikureizmu i stoicyzmu, nie brakuje w pieśniach, satyrach i epodach rzymskiego twórcy nawiązań m.in. do cyników. Te trzy kierunki łączyło m.in. podkreślanie, jak wielką wartość stanowi cnota. Dla cyników była jedynym prawdziwym dobrem, utożsamianym z obojętnością dla dóbr pozornych (np. przyjemności cielesnych) i uniezależnieniem się wobec losu. Stoicy również stawiali cnotę na szczycie hierarchii wszelkich wartości, twierdząc, że polega ona na rozumnym życiu w zgodzie z naturą ludzką, co jest równoznaczne nieuleganiu namiętnościom oraz poszanowaniu sprawiedliwości, męstwa i roztropności. Epikurejczycy także doceniali cnotę, ale widzieli w niej nie cel, a środek do uzyskania szczęścia – ono natomiast oznaczało – według nich – bytowanie pozbawione cierpienia.

Do Taliarcha

Ważne miejsce wśród pieśni Horacego zajmuje utwór Do Taliarcha (w innych przekładach występuje też pod tytułem Do Sorakte). Poeta zestawia w tej pieśni dwie przestrzenie: zewnętrzną – z dominującą nad krajobrazem górą Sorakte i wewnętrzną, domową symbolizowaną przez komin, przy którym mogą ogrzać się biesiadnicy. Te dwie odmienne przestrzenie można odnieść do dwu różnych wymiarów ludzkiego życia.

Pierwszy z nich łączy się z żywiołami natury podległymi prawu przemijania i śmierci, zależnymi jedynie od boskich wyroków. Drugi, na który człowiek ma wpływ, tworzą ludzkie doświadczenia, uczucia, np. miłość, a także drobne codzienne radości – spotkania z przyjaciółmi, biesiadowanie. Konwencja pieśni biesiadnej posłużyła tu jako pretekst do refleksji inspirowanej filozofią Epikura. Myśl greckiego filozofa ujął poeta w zdaniu: Carpe diem (Chwytaj dzień), czyli korzystaj z każdej chwili radości, póki los i młodość ci sprzyjają.

Do Deliusza

Ta sama idea zaczerpnięta z filozofii epikurejskiej, jednak w odmiennym, stoickim kontekście, została wpisana w przesłanie pieśni Do Deliusza. Utwór ma charakter refleksyjny i dydaktyczny. Jego adresat znany był współczesnym jako utracjusz i człowiek łatwo zmieniający swe polityczne sympatie, wojskowy, który przechodził z jednego obozu do drugiego. Nie przypadkiem właśnie do takiego człowieka, niestałego w poglądach i zachowaniach, kierowane jest przesłanie zawarte w utworze. Badacze twórczości Horacego dostrzegają w tym dziele przykład światopoglądowego eklektyzmu, czyli połączenia różnych, nie zawsze zbieżnych ze sobą poglądów na sens i cel życia.

Słownik

apatia
apatia

(gr. apátheia – niewrażliwość) – stan mniejszej niż naturalna wrażliwości na bodźce zewnętrzne i emocjonalne

aponia
aponia

(gr. aponía – bezbolesność) – spokój duszy i ciała, wynikający m.in. z brak bólu cielesnego

ataraksja
ataraksja

(gr. ataraksía – brak niepokoju) – równowaga ducha, niczym niezmącony spokój wewnętrzny

autotematyczna literatura
autotematyczna literatura

utwory, których głównym tematem jest proces tworzenia dzieła; jest to typ literatury komunikującej o samej sobie, czyli podejmującej refleksje na temat konkretnego utworu, ale też dotyczące procesu tworzenia w ogóle oraz roli sztuki

cecha konstytutywna
cecha konstytutywna

cecha będąca głównym składnikiem czegoś

cynizm
cynizm

kierunek filozoficzny zrodzony w V w. p.n.e. w starożytnej Grecji; za jedyną wartość, do której należy dążyć, cynicy uznawali cnotę, natomiast w wiedzy i przyjemnościach cielesnych dostrzegali zło

hedonizm
hedonizm

(gr. hedone – przyjemność) – kierunek filozoficzny, według którego przyjemność i unikanie cierpienia jest najwyższym dobrem, celem oraz głównym motywem ludzkiego postępowania; postawa życiowa oparta na dążeniu do przyjemności i unikaniu przykrych rzeczy; wygodnictwo

etyka
etyka

(gr. ethos – zwyczaj) – nauka o moralności, czyli ogóle norm moralnych przyjętych w danej epoce i zbiorowości społecznej

epistemologia
epistemologia

(gr. episteme – wiedza; gr. logos – nauka) – dział filozofii traktujący o możliwościach poznania ludzkiego (jego przedmiocie, treści, procesach, sposobach i granicach)

etymologia
etymologia

pochodzenie wyrazu

pieśń
pieśń

gatunek liryki charakteryzujący się podziałem na strofy, tendencją do wyrazistej rytmizacji o powtarzającym się układzie wersów, skłonnością do paralelizmów, często - stosowaniem refrenu

portyk
portyk

(łac. porticus – kolumnada) – frontowa część budowli przed głównym wejściem, zwykle wysunięta ku przodowi, z rzędem kolumn; w starożytnej Grecji – osobny budynek przed głównym wejściem

ontologia
ontologia

(gr. onto – to, co jest) – nauka o bycie

topos
topos

(gr. tópos koinós, łac. locus communis - miejsce wspólne) – powtarzający się motyw, występujący w obrębie literatury i sztuki zbudowany na fundamencie dwu wielkich tradycji śródziemnomorskich: antycznej i biblijno‑chrześcijańskiej; wskazuje na jedność, ciągłość kulturową danego kontynentu czy na istnienie pierwotnych wzorców myślenia człowieka; topos budowany jest na zasadzie obrazu mającego na celu opis jakiejś sytuacji (topos tonącego okrętu w Kazaniach Skargi)