R3NB5LF9RGOE5
Płaskorzeźba przedstawiająca scenę „Chrystus przed Piłatem”: Jezus stoi po lewej wśród żołnierzy i postaci, po prawej Piłat siedzi na tronie i gestem wydaje wyrok; w tle widoczna architektura murów i wież.

Renesans ottoński w architekturze i rzeźbie jako zwierciadło idei cesarskich i chrześcijańskich 

Drzwi Bernwarda kwatera, 1015 r. Katedra NMP w Hildesheim, Niemcy 
Źródło: Arnoldius, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 4.0.

Pod lupą nowej wiedzy

bg‑red

Kryzys po upadku cesarstwa karolińskiego i odrodzenie zainteresowania antykiem

Po okresie wcześniejszego rozkwitu zainteresowanie wzorcami klasycznymi zaczęło stopniowo słabnąć. Było to konsekwencją rozpadu cesarstwa karolińskiego oraz niszczycielskich najazdów Normanów i Węgrów, które doprowadziły do zrujnowania wielu skryptoriów i bibliotek klasztornych. W rezultacie dostęp do literatury antycznej, zarówno greckiej, jak i rzymskiej, uległ znacznemu ograniczeniu, a część tych tekstów uznawano nawet za nieodpowiednie dla edukacji chrześcijańskiej. Odrodzenie zainteresowania antykiem nastąpiło dopiero w drugiej połowie X wieku, zwłaszcza w środowiskach elit politycznych państwa niemieckiego. Ważną rolę odegrała koronacja Ottona I na cesarza oraz przybycie na dwór jego żony, księżniczki bizantyjskiej Teofano. Wraz z nią do Niemiec trafiły dzieła sztuki nawiązujące do tradycji antycznej oraz osoby wykształcone w kulturze starożytnej. Znaczące klasztory cesarskie, m.in. w Ratyzbonie i Gorze, a także katedry biskupie, jak ta w Kolonii, przekształciły się w istotne ośrodki edukacyjne.

Po roku 1000, kiedy osłabły eschatologiczne obawy związane z końcem świata, a papież udzielił błogosławieństwa Urbi et Orbi, rozpoczął się intensywny okres fundacji kościelnych. Najwcześniejsze z tych budowli wiązano z panowaniem cesarzy z dynastii ottońskiej, którzy, dążąc do odnowienia dawnej potęgi imperium rzymskiego, wspierali powstawanie licznych dzieł sztuki. Okres ich rządów oraz związane z nim realizacje architektoniczne, malarskie, rzeźbiarskie i złotnicze określa się mianem renesansu ottońskiego.

bg‑red

Architektura ottońska

Na przełomie IX i X wieku kontynuowano rozwiązania stylowe zaproponowane przez Karola Wielkiego, jednak w X i XI wieku zaczęto odchodzić od widocznych inspiracji wcześniejszym budownictwem. Zmiany dotyczyły przede wszystkim planów kościołów: rezygnowano z wznoszenia budowli na rzucie centralnym na rzecz układu bazylikowego, wprowadzano drugi transept i chór po przeciwnej stronie prezbiterium oraz flankowano chóry wieżami na rzucie kolistym, odmiennym od wcześniej spotykanego planu kwadratu.

Architekturę ottońską cechuje minimalizm oraz zastosowanie nowych, uproszczonych form kapiteli, takich jak kapitel kostkowy, kapitele o masywnych, zaokrąglonych głowicach czy kapitele z ornamentyką plecionkową inspirowaną wzorami germańskimi, a także motywami animalistycznymi i zoomorficznymi. Najlepszym przykładem rozwiązań typowych dla architektury tego okresu jest kościół św. Michała w Hildesheim, wzniesiony w latach 1010–1022. Wzniesienie obiektu zlecił biskup Bernward. Prace rozpoczęto w 1010 roku, a niedokończony kościół został poświęcony Archaniołowi Michałowi w jego święto w 1022 roku, kilka tygodni przed śmiercią Bernwarda. Kontynuację przedsięwzięcia przejął biskup Godehard, który doprowadził budowę do końca w 1031 roku i ponownie konsekrował świątynię, przenosząc w 1033 roku szczątki Bernwarda do krypty opactwa. Sam Bernward, wcześniej nauczyciel Ottona III, posiadał doświadczenie w odlewaniu brązu, malarstwie i obróbce metalu. Jego wiedza znalazła odzwierciedlenie w projekcie kościoła, który nosi wyraźne cechy jego indywidualnego stylu, ukształtowanego pod wpływem doświadczeń rzymskich i inspiracji wczesnoromańskich.

Kościół św. Michała jest bazyliką dwuchórową z dwoma trójdzielnymi transeptami zamykającymi nawę od wschodu i zachodu. Na skrzyżowaniu naw wznoszą się kwadratowe wieże, a do bocznych części transeptów przylegają cztery smukłe, wysokie wieże. Chór wschodni tworzą trzy apsydy, natomiast zachodni akcentuje pojedyncza apsyda usytuowana nad bogato zdobioną kryptą ze sklepieniem krzyżowym i obejściem. Cały plan oparto na rygorystycznej koncepcji geometrycznej, w której kwadrat skrzyżowania transeptu stanowi moduł miary dla całej budowli. Naprzemienne ustawienie kolumn i filarów kształtuje system proporcji, który Nikolaus Pevsner określił jako „bardziej szczegółowy system metryczny” niż w  wcześniejszej architekturze romańskiej.

R1Z7AGAXPS5SN
Plan oraz bryła kościoła św. Michała w Hildesheim, 1010‑22 r., Hildesheim, Niemcy
Źródło: licencja: CC BY 3.0. Online-skills.

Zapoznaj się z opisem kościoła św. Michała w Hildesheim, który został umieszczony w pracy Jana Białostockiego pod tytułem Sztuka cenniejsza niż złoto.

R1PSUBGGFV7CF
Sztuka cenniejsza niż złoto, s. 86‑87 „Oba krańce kościoła zamknięte były apsydami, ponadto w części wschodniej występowały jeszcze dwie niższe apsydy na przedłużeniu nawy bocznych, motyw niezwykle częsty w architekturze XI i XII wieku, a wokół zachodniej apsydy, zamykającej wydłużony chór podbudowany kryptą, znajdował się obiegający ją korytarz, to jest tzw. obejście, element, który miał się rychło stać istotnym czynnikiem kompozycji architektonicznej. Jeszcze donioślejsze było w Hildesheim to, że monotonny rytm kolumn dźwigających arkady, który pamiętamy z bazylik wczesnochrześcijańskich Rawenny i Rzymu, został zamieniony na rytm zróżnicowany: po dwóch kolumnach następuje tam bowiem kwadratowy w przekroju w filar, a cała nawa kościoła podzielona została na pięć segmentów, których granice wyznaczają filary, przestrzeń pomiędzy nimi dzielona jest kolumnami. Powstała więc hierarchizacja elementów, a zarazem przestrzeń wnętrza zyskała pierwszą, bardzo jeszcze nieskomplikowaną zasadę podziału.”
Jan Białostocki, Sztuka cenniejsza niż złoto, Warszawa 2020, s. 86‑87
Źródło: Jan Białostocki, Sztuka cenniejsza niż złoto, s. 86–87, Materiał wykorzystany na podstawie art. 29 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych (prawo cytatu).

Zapoznaj się z prezentacją na temat planu i kościoła św. Michała w Hildesheim, dzięki czemu łatwiej zauważysz charakterystyczne cechy układu oraz rytmiczne powtarzanie elementów, które są kluczowe dla rozpoznania architektury ottońskiej.

RPFV75A9Q32H2
Ilustracja interaktywna przedstawiająca plan budynku. Główna ilustracja przedstawia płaski zarys planu budynku od góry. Jest on podobny do prostokąta, ułożony dłuższą ścianą równolegle do górnej krawędzi ilustracji. Na czterech rogach prostokątnego elementu znajdują się wystające, okrągłe konstrukcje. Ponadto z lewej strony ilustracji, na przedłużeniu prostokątnej części, znajduje się półokrągły, pociągły element. Z prawej strony ilustracji znajduje się panel boczny, na którym zapisano tytuł: Plan kościoła świętego Michała. Pod nim znajdują się nazwy poszczególnym elementów architektonicznych. Pierwszy z nich to apsyda. Po kliknięciu w hasło, na ilustracji podświetla się na pomarańczowo element znajdujący się w prawej części ilustracji, o łukowatym kształcie, który jest najbardziej wysuniętym z tej strony elementem. Po kliknięciu w granatowe pole obok hasła, na ekranie wyświetla się inna grafika, ilustrująca przekrój kościoła. Tutaj kościół przedstawiono od boku, bardziej szczegółowo. Możemy wyróżnić na przykład dwie wieże, okna, kolumny i dach. Po prawej stronie ilustracji, podświetlono na zielono apsydę. Jest to niski element, najbardziej wysunięty z tej strony. Kolejne hasło na panelu bocznym to transept. Po kliknięciu w hasło, na ilustracji podświetla się na pomarańczowo element w kształcie prostokąta, który jest ustawiony prostopadle do ściany bocznej budynku. Po kliknięciu w granatowe pole obok hasła, na ekranie wyświetla się inna grafika, ilustrująca przekrój kościoła. Budynek ukazano z ukosa oraz częściowo odsłonięto wnętrze. Transept zaznaczono kolorem niebieskim, jako prostokątny element przechodzący pod łukowym sklepieniem. Trzecie hasło na panelu bocznym to obejście. Po kliknięciu w hasło, na ilustracji podświetla się na pomarańczowo półokrągły element. Jest on umiejscowiony w lewej części ilustracji, wysunięty na skraj i przypomina kształtem literę „U”. Po kliknięciu w granatowe pole obok hasła, na ekranie wyświetla się inna grafika, ilustrująca przekrój kościoła. Budynek ukazano z ukosa oraz częściowo odsłonięto wnętrze. Obejście zaznaczono kolorem niebieskim. Czwarte hasło na panelu bocznym to wieże. Po kliknięciu w hasło, na ilustracji podświetlają się na pomarańczowo cztery okrągłe elementy na czterech rogach budynku. Po kliknięciu w granatowe pole obok hasła, na ekranie wyświetla się inna grafika, ilustrująca przekrój kościoła. Budynek ukazano z ukosa oraz częściowo odsłonięto wnętrze. Wieże zaznaczono kolorem niebieskim. Kolejne hasło na panelu bocznym to nawa boczna. Po kliknięciu w hasło, na ilustracji podświetla się na pomarańczowo prostokątna, podłużna część budynku, umiejscowiona przy jednej ze ścian bocznych. Po kliknięciu w granatowe pole obok hasła, na ekranie wyświetla się inna grafika, ilustrująca przekrój kościoła. Budynek ukazano z ukosa oraz częściowo odsłonięto wnętrze. Nawę boczną oznaczono kolorem niebieskim, pomiędzy ścianą boczną, a rzędem kolumn. Przedostatnie hasło na panelu bocznym to kolumny międzynawowe (arkadowe). Po kliknięciu w hasło, na ilustracji podświetlają się na pomarańczowo małe, kwadratowe pola, ułożone w dwóch rzędach wzdłuż ścian bocznych. Po kliknięciu w granatowe pole obok hasła, na ekranie wyświetlają się dwie, ułożone jedna pod drugą grafiki z przekrojem kościoła. Jedna z nich przedstawia budynek ukazany z ukosa oraz z częściowo odsłoniętym wnętrzem. Kolumny międzynawowe oznaczono kolorem niebieskim. Są one połączone wzdłuż łukami, przechodzącymi nad nimi. Niżej znajduje się przekrój kościoła, gdzie budynek przedstawiono od boku. Możemy wyróżnić na przykład dwie wieże, okna, kolumny i dach. Na zielono oznaczono kolumny przechodzące od lewej do prawej strony ilustracji. Ostatnie hasło na panelu bocznym to nawa główna. Po kliknięciu w hasło, na ilustracji podświetla się na pomarańczowo najbardziej centralna część budynku. Ma kształt długiego prostokąta. Znajduje się ona między dwoma rzędami kolumn. Po kliknięciu w granatowe pole obok hasła, na ekranie wyświetla się inna grafika, ilustrująca przekrój kościoła. Budynek ukazano z ukosa oraz częściowo odsłonięto wnętrze. Nawę główną oznaczono kolorem niebieskim.
Kościół św. Michała, plan i przekrój, ok. 1010 r. – ok. 1020 r., Hildesheim, Niemcy
Źródło: Ilustracja, dostępny w internecie: pinterest.fr [dostęp 14.06.2022], licencja: CC BY 3.0. Online-skills.

Wnętrze charakteryzuje się surowym, monumentalnym stylem ottońskim, opartym na wyraźnym podziale przestrzeni na moduły o planie kwadratu. Na stropie znajduje się monumentalne malowidło Drzewa Jessego, wykonane około 1130 roku na ponad 1300 dębowych deskach i ukazujące genealogiczną linię przodków Chrystusa.

R1KJ5GB6SEZQQ
Kościół św. Michała, bryła, ok. 1010 r. – ok. 1020 r., Hildesheim, Niemcy
Źródło: Martin Kraft, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 3.0.
R5OXQ322KAXFE
Kościół św. Michała, bryła od strony wschodniej, ok. 1010 r. – ok. 1020 r., Hildesheim, Niemcy
Źródło: Longbow4u, dostępny w internecie: Wikipedia.org, domena publiczna.
RAMGGTSOTQ3UU
Wnętrze kościoła św. Michała Archanioła w Hildesheim, Niemcy
Źródło: Longbow4u, dostępny w internecie: Wikipedia.org, domena publiczna.
bg‑red

Rzeźba renesansu ottońskiego

Sztuka ottońska, rozwijająca się w Niemczech w X–XI wieku, charakteryzowała się twórczą adaptacją form antycznych do celów chrześcijańskich, szczególnie w rzeźbie monumentalnej i metaloplastyce. 

Kolumna Chrystusa, zwana również kolumną Bernwarda, powstała z inicjatywy biskupa Hildesheim, św. Bernwarda (ok. 960–1022), jako element wyposażenia kościoła św. Michała w Hildesheim. Wykonana z brązu, stanowi jedno z najwybitniejszych osiągnięć sztuki ottońskiej, łącząc tradycję antycznych kolumn narracyjnych z chrześcijańskim programem teologicznym.

RJQVFXSALA7QP
Kolumna Chrystusa (kolumna Bernwarda), ok.1020, katedra w Hildesheim
Źródło: GodeNehler, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 4.0.

Podstawa kolumny składa się z plinty i dwóch torusów. Jej naroża zdobią niewielkie figurki symbolizujące rzeki rajskie. Ukazane są jako klęczące postacie trzymające dzbany, z których wypływa woda, nawiązując do motywu źródła życia oraz sakramentu chrztu.

RLPUJLL9VBH2Z
Rzeka rajska na cokole kolumny Chrystusa (kolumny Bernwarda), ok. 1020, katedra w Hildesheim
Źródło: Hildesia, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 3.0.

Trzon kolumny oplata spiralny fryz reliefowy przedstawiający ciągłą narrację z życia Chrystusa. Cykl rozpoczyna się przy podstawie sceną Chrztu w Jordanie, następnie ukazuje kolejne epizody ewangeliczne: cuda (m.in. wesele w Kanie, uzdrowienie trędowatego, wskrzeszenie Łazarza), sceny walki ze złem, wydarzenia o charakterze misyjnym (powołanie i rozesłanie apostołów, spotkanie z Samarytanką) oraz epizody związane z Janem Chrzcicielem. Narrację zamyka triumfalny wjazd Chrystusa do Jerozolimy, podkreślający teologiczny wymiar całego programu ikonograficznego. 

Kapitel kolumny, utrzymany w formie kostkowej, zdobią tonda z klęczącymi postaciami, a naroża wypełniają figury aniołów. Kompozycję cechuje rygorystyczne zachowanie proporcji oraz geometryczny rytm, który wzmacnia linearność narracji i jej wizualną spójność.

RT4LO7HTVQJHJ
Kapitel kolumny Chrystusa (kolumny Bernwarda), ok. 1020, katedra w Hildesheim
Źródło: Arnoldius, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 4.0.

Pod względem formalnym kolumna nawiązuje do rzymskich kolumn triumfalnych, zwłaszcza Trajana i Marka Aureliusza, zarówno poprzez spiralny układ reliefów, jak i monumentalną, wolnostojącą formę. W przeciwieństwie do antycznych pierwowzorów, które gloryfikowały militarne czyny cesarzy, kolumna Bernwarda ukazuje działalność Chrystusa jako „Księcia Pokoju”. Jej treść ma charakter chrystologiczny i sakramentalny, akcentując zwycięstwo Chrystusa nad grzechem, chorobą i śmiercią oraz znaczenie chrztu i misji apostolskiej, zgodnie z programem Bernwarda. Dzieło pełniło więc funkcję dydaktyczną, prowadząc wiernych przez historię zbawienia w sposób analogiczny do tego, w jaki rzymskie kolumny przedstawiały dzieje militarne imperium.

Wraz z kolumną Drzwi Bernwarda stanowią jedno z najważniejszych świadectw ambicji artystycznych i politycznych biskupa Bernwarda, który dążył do podniesienia prestiżu Hildesheim do rangi ośrodka porównywalnego z najważniejszymi centrami cesarstwa ottońskiego. Ich powstanie wpisuje się w szerszy program Renovatio imperii, czyli odnowy cesarstwa, realizowany przez dynastię Ottonów. Program ten zakładał nie tylko umocnienie władzy politycznej, lecz także rozwój kultury, sztuki i liturgii jako narzędzi budowania autorytetu.

Inskrypcja umieszczona na drzwiach:
AN[NO] DOM[INI] INC[ARNATIONIS] M XV B[ERNVARDVS] EP[ISCOPVS] DIVE MEM[ORIE] HAS VALVAS FVSILES IN FACIE[M] ANGELICI TE[M]PLI OB MONIM[EN]T[VM] SVI FEC[IT] SVSPENDI (w tłumaczeniu: W roku 1015 Wcielenia Pańskiego biskup Bernward, błogosławionej pamięci, kazał zawiesić te odlewane drzwi na fasadzie anielskiej świątyni jako pomnik dla samego siebie), wskazuje rok 1015 i podkreśla osobisty udział Bernwarda w pełnionej fundacji. Wzmianka o „pomniku dla samego siebie” odzwierciedla naatomiast średniowieczne rozumienie memoriału - dzieła sztuki miały utrwalać pamięć fundatora w modlitwie wspólnoty oraz zapewniać mu duchową obecność w przestrzeni sakralnej. Odlane z brązu, techniki zaawansowanej, świadczą o wysokim poziomie warsztatowym pracowni.

Drzwi Bernwarda tworzą rozbudowany program ikonograficzny oparty na paralelnym zestawieniu scen biblijnych. Po lewej stronie umieszczono cykl narracji starotestamentowych - od aktu stworzenia człowieka aż po zabójstwo Abla przez Kaina. Po stronie prawej znajdują się sceny z Nowego Testamentu, rozpoczynające się u dołu od Zwiastowania, a następnie prowadzące przez kluczowe wydarzenia historii zbawienia aż do przedstawień Zmartwychwstania i Wniebowstąpienia umieszczonych w górnych partiach skrzydła. Układ ten tworzy teologiczną oś interpretacyjną, w której wydarzenia Starego Przymierza znajdują swoje wypełnienie w życiu i misji Chrystusa.

Zapoznaj się z przedstawieniami umieszczonymi w poszczególnych kwaterach drzwi. Oglądanie rozpocznij od ich lewego skrzydła, przemierzając od górnych scen ku dolnym. Następnie przejdź do skrzydła prawego, które należy odczytywać w kierunku odwrotnym - od scen dolnych ku górnym. Taki porządek odpowiada zamierzonemu układowi narracyjnemu i pozwala właściwie uchwycić typologiczne powiązania między wydarzeniami Starego i Nowego Testamentu.

Następnie wykonaj polecenie znajdujące się pod ilustracją interaktywną.

R3BBQ62V8CLAF
Drzwi Bernwarda, 1015 r. Katedra NMP w Hildesheim, Niemcy
Źródło: Arnoldius, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 4.0.
Polecenie 1

Spróbuj wyjaśnić, jakie treści teologiczne, symboliczne lub narracyjne przekazują poszczególne sceny oraz w jaki sposób łączą się one ze sobą w ramach całego programu ikonograficznego drzwi.

RPB98LA896U3T

Jedną z najważniejszych rzeźb pełnoplastycznych okresu ottońskiego jest tzw. Złota Madonna z Essen. Dzieło powstało w środowisku związanym z elitarnym opactwem w Essen, które od IX wieku funkcjonowało jako klasztor żeński przeznaczony dla przedstawicielek najwyższej arystokracji. Figura wykonana została z drewna i w całości pokryta złotem. 

Złota Madonna określana jest jako ikonograficzny typ Sedes Sapientiae („Tron Mądrości”), ponieważ Maryja ukazana została jako tron dla Chrystusa - Mądrości Bożej (Sapientia Dei). Jej postać nie pełni wyłącznie roli matki, ale niosącej  Zbawiciela światu. 

Postać Madonny ukazana jest w sposób hieratyczny: odziana w długą szatę i welon, zachowuje pełną powagi, frontalną postawę. Jej twarz wyróżniają szeroko otwarte, migdałowe oczy zdobione emalią. W prawej dłoni trzyma kulę — symbol świata — oraz jabłko rajskie. Lewą ręką podtrzymuje Dzieciątko siedzące na jej kolanach. Jezus w lewej dłoni trzyma księgę, znak Boskiej Mądrości, a prawą unosi w geście błogosławieństwa.

R175GS8D4M46P
Złota Madonna z Essen, ok. 980, Katedra w Essen, Niemcy
Źródło: Tuxyso, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 4.0.

Wśród realizacji powstałych w środowisku sztuki ottońskiej znajduje się również Krzyż Gero, jeden z najwcześniejszych zachowanych przykładów monumentalnego krucyfiksu. Krucyfiks, wykonany z polichromowanego dębu, powstał w latach 969–976 z fundacji arcybiskupa Gero z Kolonii. Najbardziej charakterystycznym elementem dzieła jest sposób ukazania Chrystusa jako martwego, z wyraźnie zgarbionym ciałem, ciężarem opadającej głowy i zamkniętymi oczami. Taki sposób przedstawienia podkreśla człowieczeństwo i fizyczną kruchość Chrystusa, co odpowiada rosnącemu w X wieku zainteresowaniu teologią Męki Pańskiej i jej znaczeniem dla zbawienia. 

RNHP47O1AP1KQ
Krzyż Gero, ok. 969–976, Katedra w Kolonii, Niemcy
Źródło: Elya, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 3.0.
bg‑red

Podsumowanie

Sztuka ottońska stanowi świadectwo świadomego i programowego wykorzystania form artystycznych jako narzędzia ideologii cesarskiej oraz teologii chrześcijańskiej. Jej rozwój przypada na okres konsolidacji władzy we wczesnym państwie niemieckim, co znalazło odzwierciedlenie w dążeniu do monumentalizmu, klarownej struktury i wyrazistej symboliki. 

Twórcy epoki sięgali do dziedzictwa antycznego oraz karolińskiego nie w celu naśladownictwa, lecz jako punktu odniesienia dla budowy nowego, średniowiecznego języka form. Charakterystyczną cechą sztuki ottońskiej jest podporządkowanie formy treści ideowej, co zapowiada późniejsze przemiany sztuki romańskiej i stanowi pomost między tradycją antyku a dojrzałym średniowieczem, a zarazem wyznacza kluczowy etap przejściowy w kształtowaniu wizualnego języka chrześcijańskiej Europy.