R1V7FQNVD48KJ
Romański tympanon portalu kościelnego gęsto wypełniony płaskorzeźbami: w centrum Chrystus w majestacie, po bokach sceny Sądu Ostatecznego z aniołami, zbawionymi i potępionymi; liczne postacie, symbole i inskrypcje wykute w jasnym kamieniu, ujęte półkolistym łukiem.

Rzeźba romańska - wyraz nauczania i wiary

Tympanon Sądu Ostatecznego, portal zachodni opactwa Sainte‑Foy w Conques, Francja, ok. 1130
Źródło: Daniel VILLAFRUEL, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 3.0.

Pod lupą nowej wiedzy

bg‑orange

Rzeźba romańska - Biblia ubogich

Rola rzeźby w społeczeństwie średniowiecznym

W średniowieczu chrześcijaństwo stanowiło fundament życia społecznego i kulturowego, a jego wpływ wyraźnie przejawiał się w sztuce. Liturgia mszy świętej odbywała się w języku łacińskim, niezrozumiałym dla większości wiernych, dlatego znaczącą funkcję dydaktyczną pełniły kazania w językach narodowych oraz dzieła sztuki o treści religijnej. W tym kontekście rzeźba romańska, rozwijająca się w Europie Zachodniej od około X do XII wieku, funkcjonowała jako Biblia Pauperum, czyli wizualny przekaz prawd wiary i historii biblijnych, dostępny dla niewykształconych odbiorców.

Twórca średniowieczny nie występował w roli indywidualnego artysty, lecz jako anonimowy wykonawca, realizujący dzieło służące wspólnocie wiernych. Rzeźba romańska podporządkowana była przede wszystkim idei duchowej – prawdom wiary, wartościom moralnym oraz zagadnieniom eschatologicznymeschatologicznyeschatologicznym, a jej forma podporządkowana była funkcji dydaktycznej i sakralnej.

bg‑orange

Od tradycji ottońskiej do narodzin romanizmu

W X wieku, w cesarstwie ottońskim, rozpoczął się proces stopniowego odzyskiwania przez rzeźbę monumentalną trzeciego wymiaru i duchowej ekspresji. Po wiekach, gdy rzeźba ograniczona była głównie do form złotniczych, emalii i miniatur, artyści zaczęli na nowo odkrywać znaczenie figury w przestrzeni sakralnej. Twórcy tacy jak anonimowi mistrzowie z Essen przywrócili rzeźbie dostojeństwo i symboliczny ciężar, obecny m.in. w Złotej Madonnie z Essen (ok. 980),  ukazującej łagodność proporcji, spokój gestu i wewnętrzne skupienie. Nie jest to realizm cielesny, lecz duchowy, ponieważ figura wyraża tajemnicę Wcielenia, stając się teologicznym znakiem obecności Boga w materii.

Polecenie 1

Znasz już Złotą Madonnę z Essen, jedno z najważniejszych dzieł rzeźby ottońskiej. Przyjrzyj się ponownie tej figurze i wyjaśnij, na czym polega opisana wcześniej „obecność Boga w materii”. Odwołaj się zarówno do formy rzeźby, jak i do jej funkcji teologicznej.

RBLK9UQ9JHC52
Złota Madonna, lata 80. X wieku, Katedra w Essen, Niemcy
Źródło: Tuxyso, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 4.0.
RQMZJB39VEETU

Wczesne reliefyrelief, płaskorzeźbareliefy merowińskie i karolińskie, takie jak podstawa krzyża w Poitiers czy sarkofag biskupa Angilberta, były zapowiedzią powrotu monumentalności, która w pełni rozkwitła dopiero w XI wieku. W tym czasie, w atmosferze reformy monastycznej i odnowy liturgicznej skupionej wokół Cluny, rzeźba ponownie stała się językiem teologii, środkiem kontemplacji i modlitwy.

bg‑orange

Dekoracje detali architektonicznych 

Jedną z najbardziej charakterystycznych cech rzeźby romańskiej jest jej ścisłe zespolenie z architekturą. Podziały fasadyfasadafasady kościoła wyznaczały pola kompozycyjne, które wypełniano dekoracją rzeźbiarską. Romanizm przyniósł zasadę pełnego podporządkowania rzeźby strukturze budowli, co stanowiło novum wobec wcześniejszej autonomii form plastycznych. Reliefyrelief, płaskorzeźbaReliefy wykonywano zgodnie z zasadą tzw. prawa ram, podporządkowując formę plastyczną układowi architektonicznemu.

TrzonytrzonTrzony kolumnkolumnakolumnfilarówfilarfilarów, kapiteległowica, kapitelkapitele, cokołycokółcokoły, gzymsygzymsgzymsy, fryzyfryzfryzy stają się nośnikami treści ikonograficznych, teologicznych i ornamentalnych. Najważniejsze przedstawienia umieszczano w portaluportalportalu – w tympanonietympanontympanonie, na nadprożu, w archiwoltacharchiwoltaarchiwoltach oraz na trumeautrumeautrumeau,trumeau, czyli środkowym filarzefilarfilarze dzielącym wejście i podtrzymującym belkę nadproża. 

Doskonałym przykładem trumeautrumeautrumeau jest filarfilarfilar z nieistniejącego portaluportalportalu opactwa Sainte‑Marie, obecnie umieszczony na wewnętrznej ścianie zachodniej. Dekoracja ukazuje splecione stworzenia przypominające gryfygryfgryfy oraz lwy walczące z innymi zwierzętami. Dzieło, ze względu na charakter przedstawienia, uznawane jest za prototyp tzw. kolumnkolumnakolumn bestialnych.

RCJFH4RGND1CD
Trumeau z nieistniejącego portalu opactwa Sainte‑Marie, ok. 1120–1135, kościół Sainte‑MarieSouillac, Francja 
Źródło: Benjamin Smith, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 4.0.

W sztuce romańskiej kolumnykolumnakolumnykapiteległowica, kapitelkapitele stanowią nie tylko element konstrukcyjny, lecz także nośnik bogatej narracji i dekoracji. Kapiteległowica, kapitelKapitele często rzeźbiono w wysokim reliefierelief, płaskorzeźbareliefie, przedstawiając sceny biblijne, motywy roślinne, postacie świętych oraz fantastyczne zwierzęta. Postacie hierarchizowano wielkością, a tła stylizowano, tworząc dekoracyjne kompozycje dopasowane do ograniczonej powierzchni. Obok motywów abstrakcyjnych pojawiały się również motywy antropomorficzne i zoomorficzne. Postacie ludzkie - prorocy, apostołowie, alegoryczne personifikacje cnót i grzechów oraz fantastyczne stworzenia, lwy, gryfygryfgryfy, ptaki czy centaurycentaurcentaury, pełniły funkcje symboliczne, dydaktyczne i apotropaiczneantropomorficzna rzeźbaapotropaiczne. Ich obecność wzbogacała przekaz teologiczny, wprowadzała rytmiczność i ekspresję, a także ożywiała struktury kamiennej fasadyfasadafasady.

Wśród kapiteligłowica, kapitelkapiteli wyróżnia się kilka typów. Głowicagłowica, kapitelGłowica blokowo‑kielichowa łączy prosty trzontrzontrzon z kielichowym zakończeniem, często zdobionym motywami roślinnymi lub geometrycznymi. Obok motywów roślinnych występują również kapiteległowica, kapitelkapitele figuralne z przedstawieniami postaci ludzkich oraz motywami antropomorficznymi i zoomorficznymi. Głowicegłowica, kapitelGłowice z postaciami proroków, apostołów czy alegorycznych personifikacji spełniają funkcje symboliczne i dydaktyczne. Głowicagłowica, kapitelGłowica zoomorficzna przybiera bardziej fantastyczny charakter - ukazuje zwierzęta lub istoty mitologiczne, często splecione parami, które wpisują się w dekorację i pełnią funkcję symboliczną lub moralizującą. Spotyka się także kapiteległowica, kapitelkapitele figuralne z przedstawieniami świętych i błogosławionych, które wzmacniają przekaz teologiczny i liturgiczny przestrzeni sakralnej. 

Poniżej znajdziesz schematy głowicgłowica, kapitelgłowic romańskich wraz z przykładami fotografii.  Zajrzyj do galerii, a przekonasz się, jak kreatywnie rzeźbiarze wykorzystywali każdą przestrzeń kolumnykolumnakolumny.

gallery‑without‑header
Zakładka 110

Głowicagłowica, kapitelGłowica blokowo‑kielichowa

R68E6MLM8G5ZB
Głowica blokowo‑kielichowa
Źródło: online-skills, ilustracja, licencja: CC BY 3.0.
R15PHMS5HJ636
Ogrody Klasztoru św. Dominika z Silos, VI w., Santo Domingo de Silos, Hiszpania
Źródło: fotografia, dostępny w internecie: spain.info, Materiał wykorzystany na podstawie art. 29 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych (prawo cytatu). Online-skills.
Zakładka 240

Głowica zoomorficzna

R8V4QFTDAKVAE
Głowica zoomorficzna
Źródło: online-skills, ilustracja, licencja: CC BY 3.0.
R4D61K5ANM3LH
Głowica zoomorficzna w ogrodach Klasztoru św. Dominika z Silos, VI w., Santo Domingo de Silos, Hiszpania
Źródło: Jose Luis Filipo Cabana, fotografia, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY 3.0.
Nowa zakładka40

Głowica figuralna

R9SFUBC1263M7
Głowica figuralna
Źródło: Wilfried Koch, Style w architekturze, Warszawa, Warszawa 1996, s. 98, Materiał wykorzystany na podstawie art. 29 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych (prawo cytatu).
R1QC6DRNACDV4
Kapitel ze sceną z mistycznego młyna bazyliki św. Marii Magdaleny w Vézelay
Źródło: Wikimedia, licencja: CC BY-SA 4.0.

FryzyfryzFryzy w architekturze romańskiej należą do najważniejszych stref dekoracyjnych, zarówno na zewnętrznych, jak i wewnętrznych powierzchniach budowli sakralnych. We wczesnym okresie dominują fryzyfryzfryzy z motywami geometrycznymi - zygzakami, plecionką, antykizującym meandremmeandermeandrem.  Porządkują przestrzeń i wzmacniają rytm architektoniczny. Z czasem pojawia się ornamentyka roślinna. Około roku 1200 pojawiają się coraz częściej fryzyfryzfryzy figuralne i fantastyczne, zawierające przedstawienia postaci ludzkich, zwierząt realnych i fantastycznych - smoków, gryfówgryfgryfów, centaurówcentaurcentaurów. Kompozycje te, często silnie stylizowane, pełnią funkcje symboliczne, apotropaiczneantropomorficzna rzeźbaapotropaiczne i dydaktyczno‑moralizatorskie. 

Przyjrzyj się przykładom fryzówfryzfryzów romańskich zamieszczonych w galerii.

gallery‑without‑header
Zakładka 540
R1GQ25FJRVVFO
Fryz geometryczny z motywem rombowym na elewacji kościoła Nuestra Señora de la AsunciónSanta María de Cayón, Kantabria, XII w.
Źródło: GFreihalter, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 3.0.
Zakładka 110
R19VZG9M28SPD
Fryz rolkowy w kościele Santo Tomé w Zamorze, Hiszpania, XII w.
Źródło: GFreihalter, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 3.0.
Zakładka 440
R13RXXGXHS8LG
Późnoromański fryz na wieży kościoła św. Jana (Johanniskirche) w Reichardsroth, XIII wiek, teren dzisiejszych Niemiec
Źródło: Holger Uwe Schmitt, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 4.0.
Zakładka 640
R22VE6N416EX7
Fryz z kościoła San BartoloméCampisábalos wHiszpanii, XII wiek, przedstawiający codzienne prace jako część cyklu kalendarzowego łączącego czas liturgiczny z rytmem życia wiejskiego: grudzień (rozlewanie wina), listopad (ubój świni) i październik (siew)
Źródło: Reinhardhauke, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 3.0.
Zakładka 740
R1NKDE13SNBMB
Fragment fryzu z końca XII wieku, Latium, Włochy, przedstawiającego ornamenty w kształcie medalionów z motywami roślinnymi, zoomorficznymi i antropologicznym, The Metropolitan Museum of Art, Nowy Jork, Stany Zjednoczone
Źródło: MET, dostępny w internecie: metmuseum.org, domena publiczna.
Zakładka 840
R1ESJ96XQAVPA
Fryz arkadkowy z motywami roślinnymi i architektonicznymi, Cluny, Burgundia, Francja, druga ćwierć XII wieku, The Metropolitan Museum of Art, Nowy Jork, Stany Zjednoczone
Źródło: MET, dostępny w internecie: metmuseum.org, domena publiczna.
Zakładka 1040
R1DK5ZGZLARCV
Romański fryz z motywami figuralnymi i fantastycznymi, pochodzący z fasady katedry w Lincoln w Anglii, ok. 1123–1148 
Źródło: Tilman2007, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 3.0.
Zakładka 1140
R5Z4C5AXQ32FE
Fryz z motywami fantastycznych stworzeń i roślinnych ornamentów z kościoła św. Wincentego w Marcillac we Francji, XII wiek 
Źródło: Jcdelorge, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 4.0.
bg‑orange

Dekoracja i programy ikonograficzne tympanonówtympanontympanonów w różnych regionach Europy

TympanonytympanonTympanony w rzeźbie romańskiej na początku XI wieku charakteryzowały się niemal płaską formą reliefurelief, płaskorzeźbareliefu, podporządkowaną strukturze architektonicznej i czytelności przekazu. W pierwszej połowie XII wieku kompozycje tympanonówtympanontympanonów stopniowo uzyskiwały większą plastyczność - postacie stawały się bardziej przestrzenne, gesty wyrazistsze, a modelunek głębszy. Największe osiągnięcia tej ewolucji widoczne są w monumentalnych tympanonachtympanontympanonach francuskich, takich jak w Autun, Vézelay czy Moissac, gdzie ekspresja i narracja łączą się z rytmem architektury, tworząc wizualne kazania o silnym oddziaływaniu emocjonalnym i teologicznym.

Francja - Burgundia, Owernia, Prowansja

Francuskie ośrodki rzeźby romańskiej, zwłaszcza Burgundia, Owernia i Prowansja, wykształciły bogate programy ikonograficzne w portalach, tympanonachtympanontympanonachkapitelachgłowica, kapitelkapitelach. TympanontympanonTympanon kościoła w Vézelay (Chrystus w chwale w otoczeniu apostołów) i Autun (Sąd Ostateczny, ok. 1130, Gislebertus) ukazują centralne sceny eschatologiczneeschatologicznyeschatologiczne, w których Chrystus‑Sędzia dzieli przestrzeń na zbawionych i potępionych, a niższe pola wypełnione są demonami, scenami męczarni i alegoriami cnót i występków.

Tympanon Sądu Ostatecznego z opactwa św. Fides (Sainte‑Foy) w Conques z pierwszej połowy XII wieku stanowi jedno z najpełniejszych ujęć średniowiecznego programu eschatologicznegoeschatologicznyeschatologicznego. Modelunek jest płytki, lecz wyrazisty, uzyskany dzięki kontrastom światłocieniowym, potęgującym dramatyzm scen. Ekspresja twarzy, gestów i napiętych sylwetek służy funkcji dydaktycznej.

1
R11S8FEELKVTV1
Tympanon Sądu Ostatecznego, portal zachodni opactwa Sainte‑FoyConques, Francja, ok. 1130 
Źródło: Daniel VILLAFRUELA, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 3.0 Opis scen: Zespół ORE, na podstawie: tourisme-conques.fr.

Romański tympanontympanontympanon portalu kościelnego z jasnego kamienia: centralnie Chrystus w majestacie otoczony aniołami, po lewej stronie zbawieni prowadzeni do raju, po prawej sceny piekła z potępionymi; kompozycja gęsta, wielopostaciowa, ujęta półkolistym łukiem z inskrypcjami. Na ilustracji znajduje się 9 punktów interaktywnych, pod którymi są umieszczone następujące informacje:

Postać Chrystusa jako Sędziego a kompozycja tympanonutympanontympanonu. Kompozycja tympanonutympanontympanonu oparta została na czytelnych, podzielonych na trzy strefy rejestrach, w centrum których dominuje dzieląca tympanontympanontympanon na dwie połowy, monumentalna postać Chrystusa‑Sędziego, ukazanego w mandorlimandorlamandorli w kształcie migdała, wypełnionej gwiazdami i otoczonej pasmami obłoków. Zasiada On na tronie. Prawą rękę unosi ku górze, lewa ma opuszczoną w dół – są to gesty symbolicznego podziału na zbawionych i potępionych.

Scena po prawej stronie Chrystusa. Strona prawa kompozycji ukazuje wizję niebiańskiego ładu i harmonii. Zbawieni prowadzeni są przez anioły ku bramom raju, które otwiera św. Piotr. Wśród nich znajduje się św. Fides (Sainte Foy), patronki opactwa, przedstawionej w geście modlitwy. Postaci są tu spokojne, hieratyczne, o wyciszonych gestach i regularnych liniach, co podkreśla porządek i harmonię Królestwa Niebieskiego.

Strona po lewej stronie Chrystusa. Po całej lewej stronie od Chrystusa, u dołu rozgrywa się dramatyczna scena potępienia. Demony zdzierają szaty z grzeszników i popychają ich ku paszczy Lewiatana – symbolicznej bramie piekieł. Jeden z demonów, zgarbiony i kudłaty, trzyma kij, którym pogania potępionych. Całość kontrastuje z porządkiem i światłem strefy zbawionych – jest tu chaos, przemoc i ekspresja ruchu, podkreślające tragizm ludzkiego losu.

Ważenie dusz. Bezpośrednio pod postacią Chrystusa znajduje się scena psychostazji, czyli ważenia dusz. Archanioł Michał przeciwstawiony jest demonowi o szyderczym wyrazie twarzy; obaj spoglądają na siebie wyzywająco, stojąc po przeciwnych stronach wagi. Mimo że demon próbuje oszukać przeciwnika, dotykając szali palcem wskazującym, waga przechyla się na stronę dobrych uczynków.

Powstanie z grobów. Po lewej stronie widoczna jest scena zmartwychwstania ciał. Z pomocą aniołów unoszących pokrywy sarkofagów, kolejno powstają z grobów.

Aniołowie towarzyszący Chrystusowi. Chrystusowi towarzyszą aniołowie. Jeden z nich rozprowadza dym kadzielnicy, drugi podtrzymuje otwartą Księgę Życia, w której zapisane są imiona zbawionych. 

Aniołowie z symbolami Męki Pańskiej. Nad głową Zbawiciela unosi się krzyż otoczony aniołami, którzy niosą narzędzia Męki Pańskiej: gwoździe i włócznię, przywołując pamięć o ofierze Chrystusa i zapowiadając triumf Zmartwychwstania.

Procesja zbawionych. Po prawej stronie Chrystusa rozciąga się procesja zbawionych, prowadzonych przez Marię Dziewicę i św. Piotra z kluczami do raju. Obok pojawiają się postacie lokalne – m.in. eremita Dadon, założyciel opactwa, oraz cesarz Karol Wielki, przedstawiony jako fundator i dobroczyńca klasztoru. To wyjątkowy przykład połączenia uniwersalnej ikonografii biblijnej z lokalnym programem pamięci i wdzięczności wobec dobroczyńców Conques. Dwa towarzyszące im mnichy niosą dyptryk i relikwiarz św. Foy – materialne świadectwa tej fundacji.

Jerusalem. W górnej części tej strefy znajduje się Niebiańskie Jeruzalem – ujęte jako miasto z wieżami, arkadamiarkadaarkadamikolumnamikolumnakolumnami. W jego centrum siedzi Abraham, trzymający na kolanach dusze sprawiedliwych w postaci małych dzieci. W arkadacharkadaarkadach znajdują się kolejne grupy błogosławionych: męczennicy z palmami, prorocy z księgami, apostołowie z Ewangeliami i mądre panny z lampami.

Kulminacją burgundzkiego romanizmu stały się dzieła Gislebertusa w katedrze św. Łazarza w Autun. Jego TympanontympanonTympanon Sądu Ostatecznego (ok. 1130) to jedno z najbardziej poruszających przedstawień eschatologicznycheschatologicznyeschatologicznych średniowiecza. Chrystus w mandorlimandorlamandorli, rozpostarty nad światem, jest zarazem sędzią i światłem, które przenika ludzkie dusze. Po Jego prawej stronie zbawieni w harmonijnym porządku, po lewej potępieni, pochłaniani przez chaos demonów. Rzeźbiarz stworzył język wizualny pełen napięcia i emocji. Demony są wychudzone, ich ciała zdają się wypalone od wewnątrz, a twarze wyrażają bezsilność i rozpacz. Potępieni błagalnie wyciągają ręce, zakrywają twarze, ukazując dramat duchowego upadku. W przeciwieństwie do nich zbawieni, o proporcjach doskonałych, uosabiają boską harmonię. Ta kontrastowa wizja to nie tylko dydaktyka, lecz antropologia – rozważanie o naturze człowieka, rozpiętego między łaską a winą.

Wśród jego prac wyróżnia się Ewa z Autun – najsłynniejszy akt średniowiecza. Jej ciało jest delikatne, biodro lekko odchylone, a dłoń unosi się w geście pełnym napięcia, przypominającym ruch Stwórcy. Gislebertus łączy tu duchowość z cielesnością, grzech z pięknem, ukazując człowieka nie jako abstrakcyjny symbol, lecz jako istotę czującą, rozdwojoną między pożądaniem a wstydem. To niezwykłe połączenie ekspresji, symboliki i psychologii czyni jego dzieła wyjątkowymi w całym romanizmie.

Przyjrzyj się tympanonowitympanontympanonowi zachodniemu z Conques i postaci Ewy z Autun oraz zapoznaj się z  opisami dzieł z zakładek, z których dowiesz się, jak rzeźbiarz pokazał emocje, ruch i ważne przesłania ukryte w kamieniu.

1
Sąd Ostateczny z zachodniego tympanonu w Autun10
Tympanon w Autun

Dominująca w centrum ogromna mandorlamandorlamandorla z figurą Chrystusa dzieli tympanontympanontympanon na pół. Po Jego prawej stronie widzimy grupę apostołów, a dalej wybrańców Bożych, podążających do Niebieskiego Jeruzalem; po lewej stronie przedstawiona jest scena ważenia dusz oraz piekło ze wzbudzającymi strach diabłami i paszczą Lewiatana. W dolnej części, pod nogami Chrystusa ciągnie się długi szereg niewielkich figurek - są to wychodzący z grobów ludzie, którzy mają stanąć przed Sędzią. Wizerunki ludzi i apostołów przedstawione są w różnej skali, zupełnie niewspółmiernie do postaci Chrystusa i świętych oraz aniołów otaczających mandorlęmandorlamandorlę. [...] Niewielkie figurki wskrzeszonych wykonane są względnie naturalistycznie, rzeźbiarz potrafił oddać indywidualne różnice między nimi, wprowadzić wielką różnorodność ułożenia ciał i wyrazów twarzy, ukazać ich stan emocjonalny zależny od tego, czy odczuwają oni radość, świadomi swego zbawienia, czy smutek i rozpacz z powodu potępienia i braku nadziei. Sposób obrazowania zmienia się przy modelowaniu nosicieli pierwiastka świętości (jak i nosicieli metafizycznego zła). Boskość postaci w interpretacji mistrza Gisleberta jest podkreślona hipertrofią form, wyraźną i jakby świadomą niezgodnością ze zwykłymi ludzkimi proporcjami i skalą. [...] 

CART1 Źródło: Aron Guriewicz, Tympanon w Autun, tłum. Zdzisław Dobrzyniecki, Łódź 1997, s. 101–103, Materiał wykorzystany na podstawie art. 29 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych (prawo cytatu). Cytat za: Kultura i społeczeństwo średniowiecznej Europy. Exempla XIII wieku.
R1NED4K5OHCDR
Tympanon katedry w Autun autorstwa Gisleberta ze sceną Sądu Ostatecznego, Francja, ok. 1130 
Źródło: Daniel Gaudry, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 3.0.
Kuszenie Ewy z nadproża wschodniego portalu w Autun40

Z nadproża wschodniego portalu katedry Saint‑LazareAutun pochodzi rzeźba Kuszenie Ewy, jedna z wczesnych, dużych przedstawień nagiej kobiety w średniowiecznej sztuce sakralnej. Jest to bas‑relief autorstwa przypisywanego Gislebertusowi, datowany na około 1130 rok. Rzeźba przedstawia moment tuż przed popełnieniem grzechu pierworodnego – Ewa leży w pozycji wygiętej, zmysłowej, wyciągając rękę po zakazany owoc z Drzewa Poznania Dobra i Zła . Wizerunek Ewy cechuje frontalizm i stylizacja – oczy i nos są wyeksponowane z płaskiej twarzy. Drzewo częściowo zasłania nagie ciało Ewy, a jego gałęzie z owocami mogą symbolizować przyszłe potomstwo. Bas‑relief jest ważnym przykładem innowacyjnej i odważnej rzeźby romańskiej, łączącej ekspresję postaci z funkcją dydaktyczną, przypominając wiernym o konsekwencjach nieposłuszeństwa wobec Boga. Kompozycja pierwotnie obejmowała także niezachowana dziś postać Adama, który znajdował się po lewej stronie.

R1ARLH82X6C23
GislebertusKuszenie Ewy, fragment dekoracji z nadproża północnego portalu katedry św. Łazarza w Autun, Francja, ok. 1130
Źródło: Cancre, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 4.0.

Podczas gdy tympanon w Autun koncentruje się na dramatycznej wizji Sądu Ostatecznego, portal południowy opactwa św. Piotra (Saint‑Pierre) w Moissac ukazuje odmienny typ narracji i symboliki, rozwijając tematykę apokaliptyczną w duchu kontemplacji i objawienia. W centrum znajduje się Maiestas Dominimaiestas dominiMaiestas Domini, otoczony tetramorfemtetramorftetramorfem ewangelistów i dwudziestoma czterema starcami Apokalipsy. Strefa dolna przedstawia chóry adorujących i sceny muzyczne, podkreślając liturgiczny i eucharystyczny wymiar wizji oraz funkcję portalu jako symbolicznego „przejścia” od świata profanum do sacrum. Formalnie kompozycja wyróżnia się rytmicznym powtarzaniem figur i silną płaszczyznowością reliefurelief, płaskorzeźbareliefu, co sprzyja czytelności przekazu już z zewnętrznego dziedzińca.

Otwórz interaktywne opisy i poznaj ikonografię tympanonutympanontympanonuMoissac, aby zauważyć jego odmienność i zupełnie inna role Chrystusa zasiadającego na tronie.

1
RDFP2SCCJSP691
Tympanon Apokalipsy, portal południowy opactwa św. Piotra w Moissac, Francja, ok. 1120–1135
Źródło: Josep Renalias, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 3.0.

Romański tympanontympanontympanon portalu kościelnego: w centrum Chrystus w majestacie otoczony symbolami czterech ewangelistów oraz aniołami, poniżej rząd apostołów siedzących w arkadacharkadaarkadach; całość bogato rzeźbiona w ciemnym kamieniu i ujęta wieloma dekoracyjnymi archiwoltamiarchiwoltaarchiwoltami. Na ilustracji umieszczono cztery punkty interaktywne, pod którymi znajdują się następujące informacje:

Maiestas Dominimaiestas dominiMaiestas Domini: W centrum kompozycji znajduje się Chrystus w majestacie (Maiestas Dominimaiestas dominiMaiestas Domini), ukazany frontalnie, jako Pantokrator. Prawą ręką błogosławi, lewa spoczywa na otwartej Księdze - symbolu Słowa Bożego. Jego głowę otacza krzyżowy nimb.

Symbole czterech ewangelistów: Chrystusa otaczają symbole TetramorfutetramorfTetramorfu - cztery istoty żywe, reprezentujące Ewangelistów: anioł (św. Mateusz), lew (św. Marek), byk (św. Łukasz) i orzeł (św. Jan). Ich skrzydła, spojrzenia i gesty kierują się ku centrum, wzmacniając wrażenie objawienia i skupienia na Zbawicielu.

Siedzący starcy: Niżej, w półkolu po bokach Chrystusa i u dołu tympanonutympanontympanonu umieszczono dwudziestu czterech siedzących starców Apokalipsy. Każdy z nich trzyma kielich lub lirę, śpiewając na chwałę Bożą i adorując objawienie. Ich gesty i mimika wyrażają skupienie, zachwyt i pokorę. Motyw ten podkreśla liturgiczny wymiar sceny jako niebiańskiej celebracji.

Rozety w belce nadproża: Cała kompozycja spoczywa na belce nadproża, ozdobionej rozetami i ornamentalnymi motywami, które nadają całości rytm i wizualną lekkość.

Portal z tympanonem w bazylicebazylikabazylice św. Marii Magdaleny w Vézelay podejmuje odmienny zakres tematyczny niż typowe przedstawienia eschatologiczneeschatologicznyeschatologiczne romanizmu. Program ikonograficzny nie koncentruje się na Sądzie Ostatecznym, lecz ukazuje moment ustanowienia liturgicznej i misyjnej działalności Kościoła, w duchu pielgrzymstwa oraz religijnej ekspansji charakterystycznej dla epoki. Tympanon, powstały około 1120–1140 roku, stanowi jedno z najświetniejszych osiągnięć rzeźby romańskiej we Francji. Umieszczony nad wejściem w fasadziefasadafasadzie wewnętrznej narteksunarteksnarteksu stanowił granicę między światem świeckim a sferą sacrum, wizualnie i symbolicznie zapowiadając duchową przemianę wiernych wchodzących do kościoła. Dekoracja wykonana została w technice wysokiego reliefurelief, płaskorzeźbareliefu, z niektórymi partiami niemal pełnoplastycznymi, co potęguje wrażenie dynamiki i głębi. Kompozycja oparta jest na dwóch rejestrach, otoczonych archiwoltąarchiwoltaarchiwoltą. Całość tworzy harmonijny, rytmiczny układ podporządkowany centralnej postaci Zbawiciela, który nie tylko naucza, lecz ustanawia duchowy porządek świata

1
R1S4BEOL2AT1L1
Tympanon bazyliki św. Marii Magdaleny w Vézelay, Francja, ok. 1130–1140
Źródło: Zairon, dostępny w internecie: Wikipediaa.org, licencja: CC BY-SA 4.0.

Romański tympanontympanontympanon portalu bazylikibazylikabazyliki: centralnie Chrystus z rozłożonymi ramionami, otoczony apostołami i licznymi scenami figuralnymi w koncentrycznych pasach; bogato rzeźbiona kompozycja w jasnym kamieniu, osadzona nad dwuskrzydłowymi drzwiami wejściowymi. Na ilustracji umieszczono 6 punktów interaktywnych z następującymi informacjami:

Chrystus w mandorlimandorlamandorli: W centrum tympanonutympanontympanonu ukazany jest Chrystus w chwale (Chrystus w Chwale), obejmujący całą jego wysokość. Otoczony jest mandorląmandorlamandorlą w kształcie migdała. Rozpościera ramiona w geście błogosławieństwa i ofiary, przywołując formę krzyża, a z Jego dłoni rozchodzą się promienie, które spływają ku apostołom. Scena łączy w sobie elementy Wniebowstąpienia i Zesłania Ducha Świętego.

Prawa strona Chrystusa: Po prawej stronie Chrystusa usytuowani są apostołowie z otwartymi księgami. Zwróceni ku ludowi symbolizują jego ewangelizację. Obecność św. Piotra z kluczami i św. Pawła u stóp Zbawiciela wskazuje na ich rolę jako duchowych założycieli Kościoła.

Lewa strona Chrystusa: Po lewej stronie Chrystusa apostołowie znajdują się pod burzowym niebem, trzymają zamknięte księgi. Interpretacje tej części są różne – jedni widzą w niej przestrogę przed potępieniem, inni symbol przejścia od Starego do Nowego Przymierza.

Pochody w belce nadproża: Na belce nadproża przedstawiono dwa pochody, w których obok rycerzy pojawiają się także monstrualne rasy ludzkie — m.in. pigmeje i panotti. Te fantastyczne figury, zaczerpnięte z tradycji bestiariuszy i opisów ludów egzotycznych, symbolizują zróżnicowanie mieszkańców wszystkich szerokości geograficznych. W ikonografii tympanonutympanontympanonu zostają oni włączeni w uniwersalny plan zbawienia. Apostołowie i ich następcy - misjonarze, a w domyśle także krzyżowcy - mają nieść Słowo Boże aż po krańce świata, realizując boską wolę objęcia całości stworzenia przesłaniem Ewangelii.

Zewnętrzny łuk archiwoltyarchiwoltaarchiwolty: Na łuku otaczającym tympanontympanontympanon umieszczono zodiakalny kalendarz i cykl miesięcy. Czytany od lewej do prawej rozpoczyna się w styczniu i kończy w grudniu. Znaki zodiaku zestawiono z pracami rolniczymi, co symbolizuje cykliczność czasu, przemiany natury i Boże panowanie nad porządkiem wszechświata.

Narody Ziemi: Postacie ludów ziemi ukazane są w oddzielnych polach otaczających Chrystusa. Poszczególne sceny rzeźbiarskie podkreślają dobrodziejstwa płynące z ewangelizacji oraz duchowe owoce, jakie przynosi przyjęcie Słowa Bożego. Skryba i komentator uosabiają głoszenie i przekazywanie Słowa Bożego. Jeroboam i anioł obrazują nawrócenie i uzdrowienie przez wiarę. Opętani, szaleńcy i chorzy ukazują przemianę i oczyszczenie duszy poprzez kontakt z Ewangelią. Ludy egzotyczne, jak kynocefalowie czy Etiopowie, symbolizują pogan oczekujących na chrystianizację. Zbrojny z opuszczoną włócznią stanowi znak pokoju, a ludy nawrócone – przykład skuteczności misji apostolskich.

Hiszpania - Santiago de CompostelaLeón

Na Półwyspie Iberyjskim romanizm zyskał oryginalny charakter, wynikający z przenikania tradycji frankijskich, kluniackich i islamskich. W Santiago de Compostela (ok. 1120) powstał monumentalny tympanontympanontympanonPórtico de la Gloria. TympanontympanonTympanon scala motyw Chrystusa w chwale z apostolskim i eschatologicznymeschatologicznyeschatologicznym kontekstem pielgrzymki do Composteli. Centralny układ - Chrystus z czterema ewangelistami, aniołowie z symbolami Męki Pańskiej i postaci apostolskie - tworzy kosmiczną wizję zbawienia, która nadaje sens indywidualnej praktyce pielgrzymowania. Na poziomie formalnym Pórtico de la Gloria wyróżnia się bogactwem detalu, zróżnicowaniem skali postaci oraz wyraźnym rytmem kompozycyjnym. 

Poznaj rozbudowaną wizję zbawienia z tympanonu tympanontympanonu Pórtico de la Gloria, ukrytą w interaktywnych opisach.

1
R182AZD1K5ZGE1
Tympanon Pórtico de la Gloria, katedra św. Jakuba w Santiago de Compostela, Hiszpania, ok. 1188
Źródło: P.Lameiro, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 4.0.

Romański tympanontympanontympanon portaluportalportalu: centralnie tronujący Chrystus z uniesionymi dłońmi, otoczony aniołami i apostołami ujętymi w gęste, wielopostaciowe reliefyrelief, płaskorzeźbareliefy; rzeźby o miękkim modelunku wykute w jasnym kamieniu, tworzą rozbudowaną, półkolistą kompozycję nad wejściem do kościoła. Na ilustracji umieszczono 3 punkty interaktywne, pod którymi kryją się następujące informacje:

Chrystus na majestacie i czterej ewangeliści: W centralnym tympanonietympanontympanonie znajduje się Chrystus w Majestacie, ukazany na tronie, z koroną w kształcie krzyża, długimi włosami i brodą, ubrany w tunikę i płaszcz. Na jego ramionach stoją anioły z kadzielnicami. Widoczne są rany na dłoniach i stopach oraz rana od włóczni w boku. Wokół Chrystusa znajdują się czterej ewangeliści z odpowiadającymi im symbolami: św. Jan piszący na orle w górnym prawym rogu, uskrzydlony św. Mateusz piszący na pulpicie opartym na kolanach, św. Łukasza wraz z bykiem opierającym przednie kopyta na jego kolanach, św. Marek z lwem u stóp, którego przednie łapy spoczywają na kolanach ewangelisty.

Aniołowie z symbolami Męki Pańskiej, sprawiedliwi i błogosławieni: Przestrzeń pod  centralnym łukiem ukazuje Chwałę Bożą. Aniołowie niosą Arma Christi - narzędzia Męki Pańskiej: kolumnękolumnakolumnę, krzyż, koronę cierniową, gwoździe, włócznię, bicz oraz włócznię z gąbką nasączoną octem. W tympanonietympanontympanonie obecni są również sprawiedliwi i błogosławieni, ukoronowani i przedstawieni jako dzieci - symbole czystości i wybrania.

Starcy Apokalipsy z instrumentami: Wokół łuku rozmieszczono dwudziestu czterech starców Apokalipsy, ukazanych jako muzyków przygotowujących się do koncertu. Stroją średniowieczne instrumenty strunowe: psalteria, viole, cytry, harfy, lutnie oraz organistrum.

W kolegiacie św. Izydora w León zachowały się jedne z najstarszych i najcenniejszych zespołów rzeźby kamiennej w Hiszpanii, stanowiące kluczowe ogniwo w rozwoju romańskiej plastyki na Półwyspie Iberyjskim. Szczególne miejsce zajmuje tympanontympanontympanon zachodniego portaluportalportalu, datowany na drugą połowę XI wieku, znany jako PortalportalPortal Baranka (Portada del Cordero). To wyjątkowe dzieło, wyrzeźbione w białym marmurze, należy do najwcześniejszych przykładów narracyjnej rzeźby architektonicznej w Królestwie Leónu. Jego ikonografia, osnuta wokół tematu ofiary Izaaka i typologiitypologiatypologii pasyjnej, łączy wpływy sztuki południowofrancuskiej (szczególnie Tuluzy) z elementami tradycji mozarabskiej i lokalnej. PortalportalPortal ten stanowi nie tylko świadectwo dojrzałości formalnej wczesnoromańskiej rzeźby, lecz także przykład oryginalnego podejścia do treści teologicznych, ukazanych z niezwykłą ekspresją, dramaturgią i głębią symboliczną.

Odkryj dramatyczną narrację zbawienia w TympanonietympanonTympanonie PortaluportalPortalu Baranka w kolegiacie św. Izydora w León, jednym z najstarszych i najbardziej ekspresyjnych dzieł romańskiej rzeźby hiszpańskiej XI wieku.

1
R1AVE7GG44MH41
Tympanon Portalu Baranka, kolegiata św. Izydora w León, XI w., Hiszpania
Źródło: Solbaken, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 3.0.

Romański portalportalportal kościelny z jasnego kamienia: półkolisty tympanontympanontympanonreliefemrelief, płaskorzeźbareliefem Baranka Bożego i postaciami, otoczony kilkoma bogato zdobionymi archiwoltamiarchiwoltaarchiwoltami; masywne kolumnykolumnakolumny z rzeźbionymi kapitelamigłowica, kapitelkapitelami flankują drewniane, dwuskrzydłowe drzwi wejściowe. Na ilustracji umieszczono 5 punktów interaktywnych, pod którymi kryją się następujące informacje:

Ofiarowanie Izaaka: Dwa anioły trzymają znajdującego się w otoku Baranka Mistycznego, symbol ofiary Chrystusa. Po bokach kolejne dwa anioły trzymają symbole Męki Pańskiej.

Ofiara Izaaka: Abraham, przedstawiony jako starzec o skupionym wyrazie twarzy, stoi boso, w stronę Izaaka kierując miecz. Słyszy głos Boga, symbolizowany przez „Dexter Domini” - wyłaniającą się z obłoku Bożą prawicę.

Sara i słudzy Abrahama: Po prawej stronie widoczna jest Sara stojąca przy wejściu do namiotu oraz dwaj słudzy Abrahama - jeden na koniu, drugi zdejmuje sandały.

Zapowiedź Pasji: Baranek ofiarny znajduje się w zaroślach, a za nim stoi anioł, który przemawia. Scena zapowiada Pasję Chrystusa.

Znacznik 5: Po lewej stronie ukazano Izmaela jako młodzieńca z napiętym łukiem, w towarzystwie zatroskanej matki Hagar.

Włochy - tradycje antyczne i narracja świecka

Podczas gdy w Hiszpanii rozwijała się monumentalna rzeźba kamienna o narracyjnym charakterze, w Italii artyści sięgali do tradycji antycznej, kształtując reliefyrelief, płaskorzeźbareliefy o tematyce świeckiej i mitologicznej. Umieszczona na zachodniej fasadziefasadafasadzie katedry w Modenie, w łuku nad portalemportalportalem, kompozycja ta ukazuje scenę porwania królowej Guinewery przez Meliagranta oraz przybycie króla Artura i jego rycerzy, by ją uwolnić. Kompozycja rozwija się od lewej do prawej, rozpoczynając się od samotnego jeźdźca, po którym następują kolejni wojownicy, zmierzający ku warownej budowli. W jej wnętrzu widoczne są postacie kobiece i męskie, zarówno obrońcy, jak i napastnicy, a po drugiej stronie zamku, dalsi uczestnicy starcia. Postacie są ukazane frontalnie, stylizowane, oznaczone inskrypcjami, lecz ich imiona nie odpowiadają znanym bohaterom literatury. Całość cechuje się rytmicznym układem, ekspresją gestów i typową dla romańskiej rzeźby schematycznością.

R1ZH1K9DDDBN1
Tympanon z katedry w Modenie, ok. 1099–1130, Włochy
Źródło: Mongolo1984, dostępny w internecie: Wikipedia.org.
bg‑orange

Dolina Mozy - metaloplastyka i warsztat brązowników

W czasie, gdy monumentalna rzeźba kamienna dominuje we Francji, artyści z terenów niemieckich i doliny Mozy osiągają mistrzostwo w sztuce metaloplastyki. Czerpiąc z tradycji ottońskiej, doskonalą techniki odlewu brązubrązbrązu i tworzą luksusowe przedmioty liturgiczne o wyjątkowej wartości artystycznej. Wśród najwybitniejszych dzieł mozańskiej metaloplastyki wyróżnia się chrzcielnica z kościoła św. Bartłomieja w Liège, przypisywana Renierowi z Huy. Jej czasza, wsparta na sylwetkach byków, ukazuje sceny biblijne o klasycznej harmonii i subtelnej ekspresji, świadczące o głębokim zrozumieniu formy i proporcji. Drugim dziełem, łączonym z tym samym warsztatem, jest niewielka figura Chrystusa na krzyżu z brązubrązbrązu (obecnie w Muzeum Schnütgen w Kolonii), której elegancka stylizacja i precyzyjne opracowanie powierzchni potwierdzają wysoki poziom artystyczny regionu. Oba obiekty ukazują, jak w dolinie Mozy rzeźba w metalu dorównuje rangą monumentalnym realizacjom kamiennym z Francji.

Chrzcielnica z kościoła św. Bartłomieja w Liège10

Chrzcielnica z kościoła św. Bartłomieja w Liège, dzieło RenieraHuy, nawiązuje formą do biblijnego morza spiżowego ze świątyni Salomona - kadzi wspieranej na dwunastu wołach, symbolizujących apostołów i głosicieli Ewangelii. Jej kształt i ikonografia odczytywane są jako figura chrztu, oczyszczenia i włączenia do wspólnoty Kościoła. Na czaszy przedstawiono sceny związane ze św. Janem Chrzcicielem oraz epizody chrzcielne z Dziejów Apostolskich i apokryfów. Postacie wyróżniają się klasycznymi proporcjami, subtelnym modelunkiem i antyczną elegancją, co świadczy o głębokim zrozumieniu formy i duchowym znaczeniu aktu chrztu.

RVZDHR9A1VFXD
Chrzcielnica z kościoła św. Bartłomieja w Liège, Belgia, arcydzieło mozańskiej sztuki brązowniczej, przypisywane Renierowi z Huy, ok. 1107–1118 
Źródło: Marc Ryckaert, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 4.0.
Rzeźba Chrystusa 40

Figura Chrystusa na krzyżu, przypisywana Renierowi z Huy, ukazuje Zbawiciela w pełni świadomego, z otwartymi oczami i spokojnym obliczem, co podkreśla jego triumf nad śmiercią. Subtelny modelunek ciała i miękko układająca się szata świadczą o głębokim zrozumieniu formy i duchowej godności przedstawienia. Miękki modelunek i spokojna ekspresja twarzy zdradzają głębokie studium antyku oraz dążenie do harmonii formy. 

R11GJ73N9GUTX
Figura Chrystusa na krzyżu, przypisywana Renierowi z Huy, Muzeum Schnütgen, Kolonia, Niemcy, I poł. XII w. 
Źródło: Daderot, dostępny w internecie: Wikipedia.org, domena publiczna.
bg‑orange

Rzeźba drewniana - kult i ekspresja 

Równolegle z metaloplastyką i odlewnictwem rozwija się rzeźba drewniana, szczególnie w przedstawieniach dewocyjnych. Artyści tworzą wizerunki Marii z Dzieciątkiem na kolanach oraz ukrzyżowanego Chrystusa. W kościołach pojawiają się także krucyfiksy triumfalnekrucyfiks triumfalnykrucyfiksy triumfalne, zawieszane na belce tęczowej oddzielającej nawęnawanawę od prezbiteriumprezbiterium, chórprezbiterium

35

Znaczącą rzeźbą Matki Boskiej z Dzieciątkiem reprezentującą styl romański jest figura z Ger z drugiej połowy XII wieku. Jest to typ określany jako Tron Mądrościtron mądrościTron Mądrości (Sedes Sapientiae), z frontalnie ukazanym, sztywno siedzącym Dzieciątkiem, trzymającym uniesioną prawą dłoń w geście błogosławieństwa, a lewą położoną na zamkniętej księdze. Takie przedstawienie symbolizuje Kościół i triumf Chrystusa nad śmiercią. Rzeźba wyróżnia się subtelnym opracowaniem rysów twarzy i miękkimi fałdami szat. 

65
RRNZ3HJJ5XRU6
Matka Boska z Ger,  Museu Nacional d’Art de Catalunya, Barcelona, Hiszpania, XII wiek
Źródło: Didier Descouens, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 4.0.
50

Z Katalonii pochodzi Majesté Batlló, polichromowany krucyfiks z XII wieku.  Przedstawia Chrystusa jako triumfującego Zbawiciela (Christus triumphans), bez śladów cierpienia, z otwartymi oczami i sztywną i majestatyczną postawą. Chrystus odziany jest w szeroką tunikę z długimi rękawami, pokrytą równoległymi fałdami oraz dekoracją z czerwonych kręgów na niebieskim tle, o orientalnym charakterze. Na odwrocie krzyża zachowały się ślady malowidła przedstawiającego Agnus Deiagnus deiAgnus Dei - Baranka Bożego, który symbolizuje zwycięstwo nad śmiercią i udział w chwale Boga.

50
RB6FMFCFRTD8C
Majesté Batlló, katalońska rzeźba drewniana z XII wieku, Museu Nacional d'Art de Catalunya, Barcelona, Hiszpania
Źródło: Didier Descouens, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 4.0.

Jednym z najbardziej znanych przykładów rzeźb tęczowych jest Volto Santo z Lukki, drewniany krucyfiks triumfalnykrucyfiks triumfalnykrucyfiks triumfalny, przedstawiający żywego Chrystusa w długiej tunice, otoczony średniowieczną legendą o autorstwie Nikodema.

Volto Santo Salwatora

Legenda Volto Santo i historyczne wiadomości potwierdzające jego istnienie są stare, starsze niż znajdujący się w Lukce drewniany romański krucyfiks z początku XII w., wyrzeźbiony przez artystę z kręgu sławnego rzeźbiarz włoskiego Benedetta Antelamiego. (...) Volto Santo z Lukki to krucyfiks z postacią Chrystusa żywego (z otwartymi oczami), odzianego w sięgającą stóp tunikę z długimi rękawami (tunica manicata), przewiązaną w pasie długim paskiem o dwóch zwisających nisko końcach. Postać Chrystusa wyobrażona jest frontalnie, głowa jest lekko pochylona w lewo, przybite do krzyża ręce rozłożone są horyzontalnie, stopy opadające pionowo w dół przybite są dwoma gwoźdźmi. Pod zbluzowaną szatą, „kanelowaną” bruzdami plis, dyskretnie uwydatnia się obłość kształtów. Zrytmizowane, symetryczne dukty fałdów podkreślają monumentalność, a z oszczędnością rzeźbiarskich form w partii torsu kontrastuje bardzo plastycznie opracowana głowa, z sugestywnie zastygłą, dostojnie poważną twarzą, okoloną wijącym się miękko zarostem. Volto Santo jest wielkim krucyfiksem. Jego wysokość wynosi 4,3 m., rozpiętość belki poprzecznej - 2,65 m., a wysokość postaci Chrystusa - 2,5 m.

Volto Santo Salwatora Źródło: Bronisława Gumińska, Volto Santo Salwatora, t. 14/68, 1996, Materiał wykorzystany na podstawie art. 29 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych (prawo cytatu). Cytat za: Tygodnik Salwatorski.
R14Q21BNA6FR8
Volto Santo, katedra w Lukce, Włochy, drewniany krucyfiks triumfalny, przedstawiający Chrystusa w długiej tunice, otoczony średniowieczną legendą o autorstwie Nikodema, XIII wiek.
Źródło: Joanbanjo, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 3.0.
bg‑orange

Podsumowanie

Celem sztuki romańskiej nie było naśladowanie natury, lecz objawienie boskiego ładu poprzez formę. W geometrycznych układach archiwoltarchiwoltaarchiwolt, hieratycznych pozach aniołów i proroków oraz rytmie kapiteligłowica, kapitelkapiteli widziano odbicie harmonii stworzenia. Rzeźbiarze nie dążyli do iluzji przestrzeni ani do fizycznego podobieństwa – ich celem było ukazanie prawdy duchowej, wyrażenie idei, które przekraczały zmysłowy świat. Romanizm był nie tylko stylem, lecz sposobem myślenia o świecie. Rzeźba romańska, jako wyraz duchowej struktury rzeczywistości, stanowiła integralny element teologii epoki. Rzeźba romańska była więc wyłącznie dekoracją architektoniczną, lecz także narzędziem katechezy, środkiem kontemplacji i przestrzenią duchowego doświadczenia. Jej monumentalność, narracyjność, ekspresja i zespolenie z architekturą tworzyły spójną całość teologiczną, w której obraz zastępował tekst, a forma stawała się znakiem obecności Boga. Romanizm objawiał się jako styl duchowy – wyraz wiary, lęku, nadziei i tęsknoty za ładem, który przekraczał doczesność.

eschatologiczny
eschatologiczny

odnoszący się do eschatologii, czyli części doktryny religijnej lub filozoficznej zajmującej się sprawami ostatecznymi, takimi jak los człowieka po śmierci, koniec świata, czy Sąd Ostateczny.

relief, płaskorzeźba
relief, płaskorzeźba

(franc. relief, z wł. riliero) kompozycja rzeźbiarska, wydobyta z płaszczyzny płyty kamiennej, drewnianej lub metalowej z pozostawieniem w niej tła; przeznaczona do oglądania wyłącznie od frontu; uzyskana techniką rzeźbienia, kucia, odlewania itp. W. zależności od stopnia wypukłości kompozycji relief dzieli się na płaski (płaskorzeźba, płaskoryt, bas‑relief) - gdy kompozycja występuje niezbyt mocno przed płaszczyznę tła, wypukły (wypukłorzeźba, haut‑relief) - gdy kompozycja występuje bardzo wydatnie przed płaszczyznę tła, i wklęsły (wklęsłorzeźba) - gdy płaszczyzna tła występuje przed wykonaną w głąb kompozycją.

fasada
fasada

frontowa ściana lub elewacja budynku.

relief, płaskorzeźba
relief, płaskorzeźba

(franc. relief, z wł. riliero) kompozycja rzeźbiarska, wydobyta z płaszczyzny płyty kamiennej, drewnianej lub metalowej z pozostawieniem w niej tła; przeznaczona do oglądania wyłącznie od frontu; uzyskana techniką rzeźbienia, kucia, odlewania itp. W. zależności od stopnia wypukłości kompozycji relief dzieli się na płaski (płaskorzeźba, płaskoryt, bas‑relief) - gdy kompozycja występuje niezbyt mocno przed płaszczyznę tła, wypukły (wypukłorzeźba, haut‑relief) - gdy kompozycja występuje bardzo wydatnie przed płaszczyznę tła, i wklęsły (wklęsłorzeźba) - gdy płaszczyzna tła występuje przed wykonaną w głąb kompozycją.

trzon
trzon

termin architektoniczny oznaczający środkową część kolumny, między bazą a głowicą.

kolumna
kolumna

[łac.], pionowa podpora architektoniczna o przekroju kolistym lub wielokątnym, pełniąca również funkcje dekoracyjne; składa się z trzech części: głowicy, trzonu i bazy, lub przynajmniej z dwóch pierwszych.

filar
filar

 w architekturze pionowa podpora, najczęściej wolno stojąca, o funkcji podobnej jak kolumna (może mieć również bazę, głowicę, nasadnik), o przekroju wielobocznym (najczęściej czworobocznym, czasem ośmiobocznym), z kamienia, cegły, betonu itp. Filar jest jednym z najdawniejszych elementów dźwigających; szczególnego znaczenia nabrał z chwilą opanowania techniki sklepień.

głowica, kapitel
głowica, kapitel

górna, wieńcząca część kolumny, pilastra, filara, ukształtowana plastycznie. Pełni funkcję konstrukcyjną jako człon pośredniczący między podporą i elementami podpieranymi. Jest najstaranniej opracowaną częścią kolumny i ulegała w różnych krajach i epokach przekształceniom.

cokół
cokół

(wł. zoccoló) 1) najniższy nadziemny człon budowli lub poszczególnych elementów architektury (np. kolumny, filaru, portalu), stanowiący ich podstawę konstrukcyjną albo wyłącznie wizualną, na ogół wysunięty uskokowo w stosunku do górnych partii muru, często wyodrębniony odmiennym materiałem, fakturą (np. boniowaniem) i osobnym gzymsem zwanym cokołowym. W większych budynkach występuje na całej dolnej kondygnacji zwany wówczas przyziemiem cokołowym. Stosowany do czasów rzymskich; od renesansu stał się ważnym elementem architektonicznym, zwłaszcza w budownictwie pałacowym; 2) postument.

gzyms
gzyms

architektoniczny element w formie poziomego (zwykle profilowanego) występującego przed lico muru pasa pojedynczego lub złożonego, o krawędziach przebiegających w płaszczyźnie równoległej do ściany; wykonywany z kamienia, cegły, terakoty, drewna, metalu, tynku na podłożu ceglanym, drewnianym lub żelaznym, wreszcie z betonu lub żelbetu. Gzyms może pełnić funkcje praktyczne (ochrona ściany przed ściekającą wodą opadową), jak i dekoracyjne. Gzymsy dzieli się na zewnętrzne i wewnętrzne.

fryz
fryz

(fr.  frise [czytaj: fris] hiszp. friso , frisar [czytaj: frizo, frizar] - wyżłabiać) pozioma część belkowania w porządkach klasycznych zawarta między architrawem a gzymsem; w porządku doryckim składa się z tryglifów i metop, w innych porządkach jest gładka lub zdobiona motywami ornamentów albo figur.; 2) poziomy pas dekoracyjny, stosowany w architekturze (fryzy płaskorzeźbione, ceramiczne, malowane) i w innych dziedzinach sztuki (malarstwo, grafika, rzemiosło artystyczne).

portal
portal

(niem. Portal, wł. portale, od porta 'drzwi') ozdobne obramienie otworu wejściowego, na które składają się elementy architektoniczne i rzeźbiarskie. Po bokach otwór ujmują glify o różnie ukształtowanych profilach, filary, kolumny lub pilastry, dźwigające nadproże lub łuk; portale bardziej rozbudowane mają zwieńczenie w formie odcinków belkowania, szczytów itp. Zależnie od charakteru podpór i kształtu zwieńczenia wyróżnia się p. kolumnowy, arkadowy, ostrołukowy itp. W średniowiecznej architekturze sakralnej wykształcił się odrębny typ p. monumentalnych, bogato dekorowanych rzeźbą figuralną, i dekoracyjna, o szerokich rozglifieniach, z ustawionymi przy nich w uskokach kolumienkami, zamkniętych górą rzędami archiwolt, również w uskokach, ujmujących pole wypełnione rzeźbionym tympanonem (p. perspektywiczny); portale takie często obejmowały dwa lub trzy otwory wejściowe (tzw. p. bliźniacze, potrójne).

tympanon
tympanon

pole wewnętrzne szczytu, gładkie lub wypełnione rzeźbą, obramione gzymsem.

archiwolta
archiwolta

 (niem. Archivolte, wł. archi‑volt): 1) profilowane lub ornamentowane czoło arkady, element dekor, pokrywający krzywiznę konstrukcyjnego łuku. Archiwolty. bywają wykute w czołach kamiennych klińców łuku, częściej wykonane w materiałach narzutowych (np. tynk, stiuk); występują na łukach arkady w otworach drzwi, bram, okien, na łukach odciążających; archiwolta występująca samodzielnie na płaszczyźnie muru nazywa się ślepą. 2) łuk konstrukcyjny w zamknięciu górą portali romańskich i gotyckich, powtarzający się kilkakrotnie w biegnących w głąb uskokach, najczęściej ozdobiony rzeźbą.

trumeau
trumeau

pionowy element architektoniczny znajdujący się między skrzydłami drzwi, podtrzymujący tympanon, typowy zwłaszcza dla średniowiecznej architektury. Termin ten odnosi się również do kolumny lub słupka między dwoma otworami. Inne znaczenie to lustro z rzeźbionym lub malowanym panelem umieszczonym nad lub pod taflą szkła, w tej samej ramie. 

trumeau
trumeau

pionowy element architektoniczny znajdujący się między skrzydłami drzwi, podtrzymujący tympanon, typowy zwłaszcza dla średniowiecznej architektury. Termin ten odnosi się również do kolumny lub słupka między dwoma otworami. Inne znaczenie to lustro z rzeźbionym lub malowanym panelem umieszczonym nad lub pod taflą szkła, w tej samej ramie. 

filar
filar

 w architekturze pionowa podpora, najczęściej wolno stojąca, o funkcji podobnej jak kolumna (może mieć również bazę, głowicę, nasadnik), o przekroju wielobocznym (najczęściej czworobocznym, czasem ośmiobocznym), z kamienia, cegły, betonu itp. Filar jest jednym z najdawniejszych elementów dźwigających; szczególnego znaczenia nabrał z chwilą opanowania techniki sklepień.

trumeau
trumeau

pionowy element architektoniczny znajdujący się między skrzydłami drzwi, podtrzymujący tympanon, typowy zwłaszcza dla średniowiecznej architektury. Termin ten odnosi się również do kolumny lub słupka między dwoma otworami. Inne znaczenie to lustro z rzeźbionym lub malowanym panelem umieszczonym nad lub pod taflą szkła, w tej samej ramie. 

filar
filar

 w architekturze pionowa podpora, najczęściej wolno stojąca, o funkcji podobnej jak kolumna (może mieć również bazę, głowicę, nasadnik), o przekroju wielobocznym (najczęściej czworobocznym, czasem ośmiobocznym), z kamienia, cegły, betonu itp. Filar jest jednym z najdawniejszych elementów dźwigających; szczególnego znaczenia nabrał z chwilą opanowania techniki sklepień.

portal
portal

(niem. Portal, wł. portale, od porta 'drzwi') ozdobne obramienie otworu wejściowego, na które składają się elementy architektoniczne i rzeźbiarskie. Po bokach otwór ujmują glify o różnie ukształtowanych profilach, filary, kolumny lub pilastry, dźwigające nadproże lub łuk; portale bardziej rozbudowane mają zwieńczenie w formie odcinków belkowania, szczytów itp. Zależnie od charakteru podpór i kształtu zwieńczenia wyróżnia się p. kolumnowy, arkadowy, ostrołukowy itp. W średniowiecznej architekturze sakralnej wykształcił się odrębny typ p. monumentalnych, bogato dekorowanych rzeźbą figuralną, i dekoracyjna, o szerokich rozglifieniach, z ustawionymi przy nich w uskokach kolumienkami, zamkniętych górą rzędami archiwolt, również w uskokach, ujmujących pole wypełnione rzeźbionym tympanonem (p. perspektywiczny); portale takie często obejmowały dwa lub trzy otwory wejściowe (tzw. p. bliźniacze, potrójne).

gryf
gryf

(łac. gryphus, z gr. gryps) twór fantastyczny o ciele lwa, a skrzydłach i głowie drapieżnego ptaka; jako motyw dekor. występuje w starożytnej sztuce greckiej i rzymskiej, a także w okresie nowożytnej w dekoracji architektonicznej, rzeźbiarskiej i malarskiej oraz w rzemiośle artystycznym.

kolumna
kolumna

[łac.], pionowa podpora architektoniczna o przekroju kolistym lub wielokątnym, pełniąca również funkcje dekoracyjne; składa się z trzech części: głowicy, trzonu i bazy, lub przynajmniej z dwóch pierwszych.

kolumna
kolumna

[łac.], pionowa podpora architektoniczna o przekroju kolistym lub wielokątnym, pełniąca również funkcje dekoracyjne; składa się z trzech części: głowicy, trzonu i bazy, lub przynajmniej z dwóch pierwszych.

głowica, kapitel
głowica, kapitel

górna, wieńcząca część kolumny, pilastra, filara, ukształtowana plastycznie. Pełni funkcję konstrukcyjną jako człon pośredniczący między podporą i elementami podpieranymi. Jest najstaranniej opracowaną częścią kolumny i ulegała w różnych krajach i epokach przekształceniom.

głowica, kapitel
głowica, kapitel

górna, wieńcząca część kolumny, pilastra, filara, ukształtowana plastycznie. Pełni funkcję konstrukcyjną jako człon pośredniczący między podporą i elementami podpieranymi. Jest najstaranniej opracowaną częścią kolumny i ulegała w różnych krajach i epokach przekształceniom.

relief, płaskorzeźba
relief, płaskorzeźba

(franc. relief, z wł. riliero) kompozycja rzeźbiarska, wydobyta z płaszczyzny płyty kamiennej, drewnianej lub metalowej z pozostawieniem w niej tła; przeznaczona do oglądania wyłącznie od frontu; uzyskana techniką rzeźbienia, kucia, odlewania itp. W. zależności od stopnia wypukłości kompozycji relief dzieli się na płaski (płaskorzeźba, płaskoryt, bas‑relief) - gdy kompozycja występuje niezbyt mocno przed płaszczyznę tła, wypukły (wypukłorzeźba, haut‑relief) - gdy kompozycja występuje bardzo wydatnie przed płaszczyznę tła, i wklęsły (wklęsłorzeźba) - gdy płaszczyzna tła występuje przed wykonaną w głąb kompozycją.

gryf
gryf

(łac. gryphus, z gr. gryps) twór fantastyczny o ciele lwa, a skrzydłach i głowie drapieżnego ptaka; jako motyw dekor. występuje w starożytnej sztuce greckiej i rzymskiej, a także w okresie nowożytnej w dekoracji architektonicznej, rzeźbiarskiej i malarskiej oraz w rzemiośle artystycznym.

centaur
centaur

w mitologii greckiej: koń z torsem i głową człowieka; półkoń.

antropomorficzna rzeźba
antropomorficzna rzeźba

rzeźba apotropaiczna (gr. apotropaion - magiczny przedmiot chroniący przed złem) - wyobrażenie demonicznych zwierząt, karykaturalnych twarzy, splatanych ornamentów itp. Częste zwłaszcza w rzeźbie architektonicznej kościołów romańskich, przeważnie umieszczane na murach północnych i zachodnich

fasada
fasada

frontowa ściana lub elewacja budynku.

głowica, kapitel
głowica, kapitel

górna, wieńcząca część kolumny, pilastra, filara, ukształtowana plastycznie. Pełni funkcję konstrukcyjną jako człon pośredniczący między podporą i elementami podpieranymi. Jest najstaranniej opracowaną częścią kolumny i ulegała w różnych krajach i epokach przekształceniom.

głowica, kapitel
głowica, kapitel

górna, wieńcząca część kolumny, pilastra, filara, ukształtowana plastycznie. Pełni funkcję konstrukcyjną jako człon pośredniczący między podporą i elementami podpieranymi. Jest najstaranniej opracowaną częścią kolumny i ulegała w różnych krajach i epokach przekształceniom.

trzon
trzon

termin architektoniczny oznaczający środkową część kolumny, między bazą a głowicą.

głowica, kapitel
głowica, kapitel

górna, wieńcząca część kolumny, pilastra, filara, ukształtowana plastycznie. Pełni funkcję konstrukcyjną jako człon pośredniczący między podporą i elementami podpieranymi. Jest najstaranniej opracowaną częścią kolumny i ulegała w różnych krajach i epokach przekształceniom.

głowica, kapitel
głowica, kapitel

górna, wieńcząca część kolumny, pilastra, filara, ukształtowana plastycznie. Pełni funkcję konstrukcyjną jako człon pośredniczący między podporą i elementami podpieranymi. Jest najstaranniej opracowaną częścią kolumny i ulegała w różnych krajach i epokach przekształceniom.

głowica, kapitel
głowica, kapitel

górna, wieńcząca część kolumny, pilastra, filara, ukształtowana plastycznie. Pełni funkcję konstrukcyjną jako człon pośredniczący między podporą i elementami podpieranymi. Jest najstaranniej opracowaną częścią kolumny i ulegała w różnych krajach i epokach przekształceniom.

głowica, kapitel
głowica, kapitel

górna, wieńcząca część kolumny, pilastra, filara, ukształtowana plastycznie. Pełni funkcję konstrukcyjną jako człon pośredniczący między podporą i elementami podpieranymi. Jest najstaranniej opracowaną częścią kolumny i ulegała w różnych krajach i epokach przekształceniom.

głowica, kapitel
głowica, kapitel

górna, wieńcząca część kolumny, pilastra, filara, ukształtowana plastycznie. Pełni funkcję konstrukcyjną jako człon pośredniczący między podporą i elementami podpieranymi. Jest najstaranniej opracowaną częścią kolumny i ulegała w różnych krajach i epokach przekształceniom.

kolumna
kolumna

[łac.], pionowa podpora architektoniczna o przekroju kolistym lub wielokątnym, pełniąca również funkcje dekoracyjne; składa się z trzech części: głowicy, trzonu i bazy, lub przynajmniej z dwóch pierwszych.

głowica, kapitel
głowica, kapitel

górna, wieńcząca część kolumny, pilastra, filara, ukształtowana plastycznie. Pełni funkcję konstrukcyjną jako człon pośredniczący między podporą i elementami podpieranymi. Jest najstaranniej opracowaną częścią kolumny i ulegała w różnych krajach i epokach przekształceniom.

fryz
fryz

(fr.  frise [czytaj: fris] hiszp. friso , frisar [czytaj: frizo, frizar] - wyżłabiać) pozioma część belkowania w porządkach klasycznych zawarta między architrawem a gzymsem; w porządku doryckim składa się z tryglifów i metop, w innych porządkach jest gładka lub zdobiona motywami ornamentów albo figur.; 2) poziomy pas dekoracyjny, stosowany w architekturze (fryzy płaskorzeźbione, ceramiczne, malowane) i w innych dziedzinach sztuki (malarstwo, grafika, rzemiosło artystyczne).

fryz
fryz

(fr.  frise [czytaj: fris] hiszp. friso , frisar [czytaj: frizo, frizar] - wyżłabiać) pozioma część belkowania w porządkach klasycznych zawarta między architrawem a gzymsem; w porządku doryckim składa się z tryglifów i metop, w innych porządkach jest gładka lub zdobiona motywami ornamentów albo figur.; 2) poziomy pas dekoracyjny, stosowany w architekturze (fryzy płaskorzeźbione, ceramiczne, malowane) i w innych dziedzinach sztuki (malarstwo, grafika, rzemiosło artystyczne).

meander
meander

ornament pasowy z linii lub listwy załamującej się rytmicznie pod kątem prostym; na tym schemacie powstał szereg wariantów meandrów, np. z dwóch równoległych linii czasem zachodzących na siebie i przenikających się wzajemnie odcinków, załamanych pod kątem prostym; (od gr. Maiandros w Karii, Azja Mniejsza, słynnej z krętego biegu).

fryz
fryz

(fr.  frise [czytaj: fris] hiszp. friso , frisar [czytaj: frizo, frizar] - wyżłabiać) pozioma część belkowania w porządkach klasycznych zawarta między architrawem a gzymsem; w porządku doryckim składa się z tryglifów i metop, w innych porządkach jest gładka lub zdobiona motywami ornamentów albo figur.; 2) poziomy pas dekoracyjny, stosowany w architekturze (fryzy płaskorzeźbione, ceramiczne, malowane) i w innych dziedzinach sztuki (malarstwo, grafika, rzemiosło artystyczne).

gryf
gryf

(łac. gryphus, z gr. gryps) twór fantastyczny o ciele lwa, a skrzydłach i głowie drapieżnego ptaka; jako motyw dekor. występuje w starożytnej sztuce greckiej i rzymskiej, a także w okresie nowożytnej w dekoracji architektonicznej, rzeźbiarskiej i malarskiej oraz w rzemiośle artystycznym.

centaur
centaur

w mitologii greckiej: koń z torsem i głową człowieka; półkoń.

antropomorficzna rzeźba
antropomorficzna rzeźba

rzeźba apotropaiczna (gr. apotropaion - magiczny przedmiot chroniący przed złem) - wyobrażenie demonicznych zwierząt, karykaturalnych twarzy, splatanych ornamentów itp. Częste zwłaszcza w rzeźbie architektonicznej kościołów romańskich, przeważnie umieszczane na murach północnych i zachodnich

fryz
fryz

(fr.  frise [czytaj: fris] hiszp. friso , frisar [czytaj: frizo, frizar] - wyżłabiać) pozioma część belkowania w porządkach klasycznych zawarta między architrawem a gzymsem; w porządku doryckim składa się z tryglifów i metop, w innych porządkach jest gładka lub zdobiona motywami ornamentów albo figur.; 2) poziomy pas dekoracyjny, stosowany w architekturze (fryzy płaskorzeźbione, ceramiczne, malowane) i w innych dziedzinach sztuki (malarstwo, grafika, rzemiosło artystyczne).

tympanon
tympanon

pole wewnętrzne szczytu, gładkie lub wypełnione rzeźbą, obramione gzymsem.

tympanon
tympanon

pole wewnętrzne szczytu, gładkie lub wypełnione rzeźbą, obramione gzymsem.

relief, płaskorzeźba
relief, płaskorzeźba

(franc. relief, z wł. riliero) kompozycja rzeźbiarska, wydobyta z płaszczyzny płyty kamiennej, drewnianej lub metalowej z pozostawieniem w niej tła; przeznaczona do oglądania wyłącznie od frontu; uzyskana techniką rzeźbienia, kucia, odlewania itp. W. zależności od stopnia wypukłości kompozycji relief dzieli się na płaski (płaskorzeźba, płaskoryt, bas‑relief) - gdy kompozycja występuje niezbyt mocno przed płaszczyznę tła, wypukły (wypukłorzeźba, haut‑relief) - gdy kompozycja występuje bardzo wydatnie przed płaszczyznę tła, i wklęsły (wklęsłorzeźba) - gdy płaszczyzna tła występuje przed wykonaną w głąb kompozycją.

tympanon
tympanon

pole wewnętrzne szczytu, gładkie lub wypełnione rzeźbą, obramione gzymsem.

tympanon
tympanon

pole wewnętrzne szczytu, gładkie lub wypełnione rzeźbą, obramione gzymsem.

tympanon
tympanon

pole wewnętrzne szczytu, gładkie lub wypełnione rzeźbą, obramione gzymsem.

głowica, kapitel
głowica, kapitel

górna, wieńcząca część kolumny, pilastra, filara, ukształtowana plastycznie. Pełni funkcję konstrukcyjną jako człon pośredniczący między podporą i elementami podpieranymi. Jest najstaranniej opracowaną częścią kolumny i ulegała w różnych krajach i epokach przekształceniom.

tympanon
tympanon

pole wewnętrzne szczytu, gładkie lub wypełnione rzeźbą, obramione gzymsem.

eschatologiczny
eschatologiczny

odnoszący się do eschatologii, czyli części doktryny religijnej lub filozoficznej zajmującej się sprawami ostatecznymi, takimi jak los człowieka po śmierci, koniec świata, czy Sąd Ostateczny.

eschatologiczny
eschatologiczny

odnoszący się do eschatologii, czyli części doktryny religijnej lub filozoficznej zajmującej się sprawami ostatecznymi, takimi jak los człowieka po śmierci, koniec świata, czy Sąd Ostateczny.

tympanon
tympanon

pole wewnętrzne szczytu, gładkie lub wypełnione rzeźbą, obramione gzymsem.

tympanon
tympanon

pole wewnętrzne szczytu, gładkie lub wypełnione rzeźbą, obramione gzymsem.

tympanon
tympanon

pole wewnętrzne szczytu, gładkie lub wypełnione rzeźbą, obramione gzymsem.

tympanon
tympanon

pole wewnętrzne szczytu, gładkie lub wypełnione rzeźbą, obramione gzymsem.

Mandorla
Mandorla

rodzaj aureoli otok w kształcie migdała lub owalu, przysługująca Chrystusowi i Marii, otaczająca całą postać.

arkada
arkada

element architektoniczny składający się z dwóch podpór (filarów, kolumn) zamkniętych górą łukiem.

kolumna
kolumna

[łac.], pionowa podpora architektoniczna o przekroju kolistym lub wielokątnym, pełniąca również funkcje dekoracyjne; składa się z trzech części: głowicy, trzonu i bazy, lub przynajmniej z dwóch pierwszych.

arkada
arkada

element architektoniczny składający się z dwóch podpór (filarów, kolumn) zamkniętych górą łukiem.

tympanon
tympanon

pole wewnętrzne szczytu, gładkie lub wypełnione rzeźbą, obramione gzymsem.

eschatologiczny
eschatologiczny

odnoszący się do eschatologii, czyli części doktryny religijnej lub filozoficznej zajmującej się sprawami ostatecznymi, takimi jak los człowieka po śmierci, koniec świata, czy Sąd Ostateczny.

Mandorla
Mandorla

rodzaj aureoli otok w kształcie migdała lub owalu, przysługująca Chrystusowi i Marii, otaczająca całą postać.

tympanon
tympanon

pole wewnętrzne szczytu, gładkie lub wypełnione rzeźbą, obramione gzymsem.

Mandorla
Mandorla

rodzaj aureoli otok w kształcie migdała lub owalu, przysługująca Chrystusowi i Marii, otaczająca całą postać.

tympanon
tympanon

pole wewnętrzne szczytu, gładkie lub wypełnione rzeźbą, obramione gzymsem.

Mandorla
Mandorla

rodzaj aureoli otok w kształcie migdała lub owalu, przysługująca Chrystusowi i Marii, otaczająca całą postać.

Maiestas Domini
Maiestas Domini

[łac.] Chrystus na Majestacie, wyobrażenie Chrystusa o charakterze reprezentacyjnym, ukazujące go jako boskiego władcę, w chwale, tronującego w mandorli i adorowanego przez cztery żyjące istoty (tetramorfa).

Tetramorf
Tetramorf

wyobrażenie opisane w Wizji Ezechiela jako cztery żyjące istoty, które „miały postać człowieka, każda z nich miała po cztery twarze i po cztery skrzydła [...]. Oblicza ich miały taki wygląd: każda z czterech istot miała z prawej strony oblicze człowieka i oblicze lwa, z lewej zaś strony każda z czterech miała oblicze wołu i oblicze orła”. T. wyobrażano jako człowieka ze skrzydłami pokrytymi oczami, z głowami czterech istot żyjących, otoczonymi —> aureolą. T. może także mieć sześć skrzydeł (zgodnie z Apokalipsą) i symbolizować Ewangelistów lub stanowić ich atrybuty. Najwcześniejsze wyobrażenia Tetramorfy pochodzą z V w. i są umieszczane przede wszystkim w reprezentacyjnych przedstawieniach ukazujących Chrystusa w chwale.

relief, płaskorzeźba
relief, płaskorzeźba

(franc. relief, z wł. riliero) kompozycja rzeźbiarska, wydobyta z płaszczyzny płyty kamiennej, drewnianej lub metalowej z pozostawieniem w niej tła; przeznaczona do oglądania wyłącznie od frontu; uzyskana techniką rzeźbienia, kucia, odlewania itp. W. zależności od stopnia wypukłości kompozycji relief dzieli się na płaski (płaskorzeźba, płaskoryt, bas‑relief) - gdy kompozycja występuje niezbyt mocno przed płaszczyznę tła, wypukły (wypukłorzeźba, haut‑relief) - gdy kompozycja występuje bardzo wydatnie przed płaszczyznę tła, i wklęsły (wklęsłorzeźba) - gdy płaszczyzna tła występuje przed wykonaną w głąb kompozycją.

tympanon
tympanon

pole wewnętrzne szczytu, gładkie lub wypełnione rzeźbą, obramione gzymsem.

tympanon
tympanon

pole wewnętrzne szczytu, gładkie lub wypełnione rzeźbą, obramione gzymsem.

arkada
arkada

element architektoniczny składający się z dwóch podpór (filarów, kolumn) zamkniętych górą łukiem.

archiwolta
archiwolta

 (niem. Archivolte, wł. archi‑volt): 1) profilowane lub ornamentowane czoło arkady, element dekor, pokrywający krzywiznę konstrukcyjnego łuku. Archiwolty. bywają wykute w czołach kamiennych klińców łuku, częściej wykonane w materiałach narzutowych (np. tynk, stiuk); występują na łukach arkady w otworach drzwi, bram, okien, na łukach odciążających; archiwolta występująca samodzielnie na płaszczyźnie muru nazywa się ślepą. 2) łuk konstrukcyjny w zamknięciu górą portali romańskich i gotyckich, powtarzający się kilkakrotnie w biegnących w głąb uskokach, najczęściej ozdobiony rzeźbą.

Maiestas Domini
Maiestas Domini

[łac.] Chrystus na Majestacie, wyobrażenie Chrystusa o charakterze reprezentacyjnym, ukazujące go jako boskiego władcę, w chwale, tronującego w mandorli i adorowanego przez cztery żyjące istoty (tetramorfa).

Maiestas Domini
Maiestas Domini

[łac.] Chrystus na Majestacie, wyobrażenie Chrystusa o charakterze reprezentacyjnym, ukazujące go jako boskiego władcę, w chwale, tronującego w mandorli i adorowanego przez cztery żyjące istoty (tetramorfa).

Tetramorf
Tetramorf

wyobrażenie opisane w Wizji Ezechiela jako cztery żyjące istoty, które „miały postać człowieka, każda z nich miała po cztery twarze i po cztery skrzydła [...]. Oblicza ich miały taki wygląd: każda z czterech istot miała z prawej strony oblicze człowieka i oblicze lwa, z lewej zaś strony każda z czterech miała oblicze wołu i oblicze orła”. T. wyobrażano jako człowieka ze skrzydłami pokrytymi oczami, z głowami czterech istot żyjących, otoczonymi —> aureolą. T. może także mieć sześć skrzydeł (zgodnie z Apokalipsą) i symbolizować Ewangelistów lub stanowić ich atrybuty. Najwcześniejsze wyobrażenia Tetramorfy pochodzą z V w. i są umieszczane przede wszystkim w reprezentacyjnych przedstawieniach ukazujących Chrystusa w chwale.

tympanon
tympanon

pole wewnętrzne szczytu, gładkie lub wypełnione rzeźbą, obramione gzymsem.

bazylika
bazylika

w architekturze chrześcijańskiej, kościół wielonawowy, o nawie środkowej wyższej od bocznych (przeciwieństwo kościoła halowego). W zależności od przekroju poprzecznego rozróżnia się: bazylikę właściwą, o nawach krytych odrębnie i nawie środkowej oświetlonej najczęściej przez okna ponad dachami naw bocznych; pseudobazylikę, o nawach krytych wspólnym dachem dwuspadowym i nawie środkowej oświetlonej pośrednio poprzez nawy boczne.

eschatologiczny
eschatologiczny

odnoszący się do eschatologii, czyli części doktryny religijnej lub filozoficznej zajmującej się sprawami ostatecznymi, takimi jak los człowieka po śmierci, koniec świata, czy Sąd Ostateczny.

fasada
fasada

frontowa ściana lub elewacja budynku.

narteks
narteks

kryty przedsionek przed wejściem do nawy w bazylikach. wczesnochrześcijańskich, bizantyńskich i wczesnośredniowiecznych; w architekturze romańskiej przekształcił się w kruchtę

relief, płaskorzeźba
relief, płaskorzeźba

(franc. relief, z wł. riliero) kompozycja rzeźbiarska, wydobyta z płaszczyzny płyty kamiennej, drewnianej lub metalowej z pozostawieniem w niej tła; przeznaczona do oglądania wyłącznie od frontu; uzyskana techniką rzeźbienia, kucia, odlewania itp. W. zależności od stopnia wypukłości kompozycji relief dzieli się na płaski (płaskorzeźba, płaskoryt, bas‑relief) - gdy kompozycja występuje niezbyt mocno przed płaszczyznę tła, wypukły (wypukłorzeźba, haut‑relief) - gdy kompozycja występuje bardzo wydatnie przed płaszczyznę tła, i wklęsły (wklęsłorzeźba) - gdy płaszczyzna tła występuje przed wykonaną w głąb kompozycją.

archiwolta
archiwolta

 (niem. Archivolte, wł. archi‑volt): 1) profilowane lub ornamentowane czoło arkady, element dekor, pokrywający krzywiznę konstrukcyjnego łuku. Archiwolty. bywają wykute w czołach kamiennych klińców łuku, częściej wykonane w materiałach narzutowych (np. tynk, stiuk); występują na łukach arkady w otworach drzwi, bram, okien, na łukach odciążających; archiwolta występująca samodzielnie na płaszczyźnie muru nazywa się ślepą. 2) łuk konstrukcyjny w zamknięciu górą portali romańskich i gotyckich, powtarzający się kilkakrotnie w biegnących w głąb uskokach, najczęściej ozdobiony rzeźbą.

tympanon
tympanon

pole wewnętrzne szczytu, gładkie lub wypełnione rzeźbą, obramione gzymsem.

bazylika
bazylika

w architekturze chrześcijańskiej, kościół wielonawowy, o nawie środkowej wyższej od bocznych (przeciwieństwo kościoła halowego). W zależności od przekroju poprzecznego rozróżnia się: bazylikę właściwą, o nawach krytych odrębnie i nawie środkowej oświetlonej najczęściej przez okna ponad dachami naw bocznych; pseudobazylikę, o nawach krytych wspólnym dachem dwuspadowym i nawie środkowej oświetlonej pośrednio poprzez nawy boczne.

Mandorla
Mandorla

rodzaj aureoli otok w kształcie migdała lub owalu, przysługująca Chrystusowi i Marii, otaczająca całą postać.

tympanon
tympanon

pole wewnętrzne szczytu, gładkie lub wypełnione rzeźbą, obramione gzymsem.

Mandorla
Mandorla

rodzaj aureoli otok w kształcie migdała lub owalu, przysługująca Chrystusowi i Marii, otaczająca całą postać.

tympanon
tympanon

pole wewnętrzne szczytu, gładkie lub wypełnione rzeźbą, obramione gzymsem.

archiwolta
archiwolta

 (niem. Archivolte, wł. archi‑volt): 1) profilowane lub ornamentowane czoło arkady, element dekor, pokrywający krzywiznę konstrukcyjnego łuku. Archiwolty. bywają wykute w czołach kamiennych klińców łuku, częściej wykonane w materiałach narzutowych (np. tynk, stiuk); występują na łukach arkady w otworach drzwi, bram, okien, na łukach odciążających; archiwolta występująca samodzielnie na płaszczyźnie muru nazywa się ślepą. 2) łuk konstrukcyjny w zamknięciu górą portali romańskich i gotyckich, powtarzający się kilkakrotnie w biegnących w głąb uskokach, najczęściej ozdobiony rzeźbą.

tympanon
tympanon

pole wewnętrzne szczytu, gładkie lub wypełnione rzeźbą, obramione gzymsem.

tympanon
tympanon

pole wewnętrzne szczytu, gładkie lub wypełnione rzeźbą, obramione gzymsem.

tympanon
tympanon

pole wewnętrzne szczytu, gładkie lub wypełnione rzeźbą, obramione gzymsem.

eschatologiczny
eschatologiczny

odnoszący się do eschatologii, czyli części doktryny religijnej lub filozoficznej zajmującej się sprawami ostatecznymi, takimi jak los człowieka po śmierci, koniec świata, czy Sąd Ostateczny.

tympanon
tympanon

pole wewnętrzne szczytu, gładkie lub wypełnione rzeźbą, obramione gzymsem.

tympanon
tympanon

pole wewnętrzne szczytu, gładkie lub wypełnione rzeźbą, obramione gzymsem.

portal
portal

(niem. Portal, wł. portale, od porta 'drzwi') ozdobne obramienie otworu wejściowego, na które składają się elementy architektoniczne i rzeźbiarskie. Po bokach otwór ujmują glify o różnie ukształtowanych profilach, filary, kolumny lub pilastry, dźwigające nadproże lub łuk; portale bardziej rozbudowane mają zwieńczenie w formie odcinków belkowania, szczytów itp. Zależnie od charakteru podpór i kształtu zwieńczenia wyróżnia się p. kolumnowy, arkadowy, ostrołukowy itp. W średniowiecznej architekturze sakralnej wykształcił się odrębny typ p. monumentalnych, bogato dekorowanych rzeźbą figuralną, i dekoracyjna, o szerokich rozglifieniach, z ustawionymi przy nich w uskokach kolumienkami, zamkniętych górą rzędami archiwolt, również w uskokach, ujmujących pole wypełnione rzeźbionym tympanonem (p. perspektywiczny); portale takie często obejmowały dwa lub trzy otwory wejściowe (tzw. p. bliźniacze, potrójne).

relief, płaskorzeźba
relief, płaskorzeźba

(franc. relief, z wł. riliero) kompozycja rzeźbiarska, wydobyta z płaszczyzny płyty kamiennej, drewnianej lub metalowej z pozostawieniem w niej tła; przeznaczona do oglądania wyłącznie od frontu; uzyskana techniką rzeźbienia, kucia, odlewania itp. W. zależności od stopnia wypukłości kompozycji relief dzieli się na płaski (płaskorzeźba, płaskoryt, bas‑relief) - gdy kompozycja występuje niezbyt mocno przed płaszczyznę tła, wypukły (wypukłorzeźba, haut‑relief) - gdy kompozycja występuje bardzo wydatnie przed płaszczyznę tła, i wklęsły (wklęsłorzeźba) - gdy płaszczyzna tła występuje przed wykonaną w głąb kompozycją.

tympanon
tympanon

pole wewnętrzne szczytu, gładkie lub wypełnione rzeźbą, obramione gzymsem.

kolumna
kolumna

[łac.], pionowa podpora architektoniczna o przekroju kolistym lub wielokątnym, pełniąca również funkcje dekoracyjne; składa się z trzech części: głowicy, trzonu i bazy, lub przynajmniej z dwóch pierwszych.

tympanon
tympanon

pole wewnętrzne szczytu, gładkie lub wypełnione rzeźbą, obramione gzymsem.

tympanon
tympanon

pole wewnętrzne szczytu, gładkie lub wypełnione rzeźbą, obramione gzymsem.

portal
portal

(niem. Portal, wł. portale, od porta 'drzwi') ozdobne obramienie otworu wejściowego, na które składają się elementy architektoniczne i rzeźbiarskie. Po bokach otwór ujmują glify o różnie ukształtowanych profilach, filary, kolumny lub pilastry, dźwigające nadproże lub łuk; portale bardziej rozbudowane mają zwieńczenie w formie odcinków belkowania, szczytów itp. Zależnie od charakteru podpór i kształtu zwieńczenia wyróżnia się p. kolumnowy, arkadowy, ostrołukowy itp. W średniowiecznej architekturze sakralnej wykształcił się odrębny typ p. monumentalnych, bogato dekorowanych rzeźbą figuralną, i dekoracyjna, o szerokich rozglifieniach, z ustawionymi przy nich w uskokach kolumienkami, zamkniętych górą rzędami archiwolt, również w uskokach, ujmujących pole wypełnione rzeźbionym tympanonem (p. perspektywiczny); portale takie często obejmowały dwa lub trzy otwory wejściowe (tzw. p. bliźniacze, potrójne).

portal
portal

(niem. Portal, wł. portale, od porta 'drzwi') ozdobne obramienie otworu wejściowego, na które składają się elementy architektoniczne i rzeźbiarskie. Po bokach otwór ujmują glify o różnie ukształtowanych profilach, filary, kolumny lub pilastry, dźwigające nadproże lub łuk; portale bardziej rozbudowane mają zwieńczenie w formie odcinków belkowania, szczytów itp. Zależnie od charakteru podpór i kształtu zwieńczenia wyróżnia się p. kolumnowy, arkadowy, ostrołukowy itp. W średniowiecznej architekturze sakralnej wykształcił się odrębny typ p. monumentalnych, bogato dekorowanych rzeźbą figuralną, i dekoracyjna, o szerokich rozglifieniach, z ustawionymi przy nich w uskokach kolumienkami, zamkniętych górą rzędami archiwolt, również w uskokach, ujmujących pole wypełnione rzeźbionym tympanonem (p. perspektywiczny); portale takie często obejmowały dwa lub trzy otwory wejściowe (tzw. p. bliźniacze, potrójne).

typologia
typologia

metoda egzegezy Pisma Św. oparta na ogólnym przekonaniu o zgodności StaregoNowego Testamentu (concordantia Veteris et Novi Testamenti), polegająca na wykazaniu, że wydarzenia i osoby ze Starego Testamentu były typami, czyli zapowiadały w formie symbolicznej i antycypowały wydarzenia i osoby Nowego Testamentu nazywane antytypami, np. ofiara Izaaka jest typem ofiary Chrystusa, Chrystus jest antytypem Adama i Mojżesza.

portal
portal

(niem. Portal, wł. portale, od porta 'drzwi') ozdobne obramienie otworu wejściowego, na które składają się elementy architektoniczne i rzeźbiarskie. Po bokach otwór ujmują glify o różnie ukształtowanych profilach, filary, kolumny lub pilastry, dźwigające nadproże lub łuk; portale bardziej rozbudowane mają zwieńczenie w formie odcinków belkowania, szczytów itp. Zależnie od charakteru podpór i kształtu zwieńczenia wyróżnia się p. kolumnowy, arkadowy, ostrołukowy itp. W średniowiecznej architekturze sakralnej wykształcił się odrębny typ p. monumentalnych, bogato dekorowanych rzeźbą figuralną, i dekoracyjna, o szerokich rozglifieniach, z ustawionymi przy nich w uskokach kolumienkami, zamkniętych górą rzędami archiwolt, również w uskokach, ujmujących pole wypełnione rzeźbionym tympanonem (p. perspektywiczny); portale takie często obejmowały dwa lub trzy otwory wejściowe (tzw. p. bliźniacze, potrójne).

tympanon
tympanon

pole wewnętrzne szczytu, gładkie lub wypełnione rzeźbą, obramione gzymsem.

portal
portal

(niem. Portal, wł. portale, od porta 'drzwi') ozdobne obramienie otworu wejściowego, na które składają się elementy architektoniczne i rzeźbiarskie. Po bokach otwór ujmują glify o różnie ukształtowanych profilach, filary, kolumny lub pilastry, dźwigające nadproże lub łuk; portale bardziej rozbudowane mają zwieńczenie w formie odcinków belkowania, szczytów itp. Zależnie od charakteru podpór i kształtu zwieńczenia wyróżnia się p. kolumnowy, arkadowy, ostrołukowy itp. W średniowiecznej architekturze sakralnej wykształcił się odrębny typ p. monumentalnych, bogato dekorowanych rzeźbą figuralną, i dekoracyjna, o szerokich rozglifieniach, z ustawionymi przy nich w uskokach kolumienkami, zamkniętych górą rzędami archiwolt, również w uskokach, ujmujących pole wypełnione rzeźbionym tympanonem (p. perspektywiczny); portale takie często obejmowały dwa lub trzy otwory wejściowe (tzw. p. bliźniacze, potrójne).

portal
portal

(niem. Portal, wł. portale, od porta 'drzwi') ozdobne obramienie otworu wejściowego, na które składają się elementy architektoniczne i rzeźbiarskie. Po bokach otwór ujmują glify o różnie ukształtowanych profilach, filary, kolumny lub pilastry, dźwigające nadproże lub łuk; portale bardziej rozbudowane mają zwieńczenie w formie odcinków belkowania, szczytów itp. Zależnie od charakteru podpór i kształtu zwieńczenia wyróżnia się p. kolumnowy, arkadowy, ostrołukowy itp. W średniowiecznej architekturze sakralnej wykształcił się odrębny typ p. monumentalnych, bogato dekorowanych rzeźbą figuralną, i dekoracyjna, o szerokich rozglifieniach, z ustawionymi przy nich w uskokach kolumienkami, zamkniętych górą rzędami archiwolt, również w uskokach, ujmujących pole wypełnione rzeźbionym tympanonem (p. perspektywiczny); portale takie często obejmowały dwa lub trzy otwory wejściowe (tzw. p. bliźniacze, potrójne).

tympanon
tympanon

pole wewnętrzne szczytu, gładkie lub wypełnione rzeźbą, obramione gzymsem.

relief, płaskorzeźba
relief, płaskorzeźba

(franc. relief, z wł. riliero) kompozycja rzeźbiarska, wydobyta z płaszczyzny płyty kamiennej, drewnianej lub metalowej z pozostawieniem w niej tła; przeznaczona do oglądania wyłącznie od frontu; uzyskana techniką rzeźbienia, kucia, odlewania itp. W. zależności od stopnia wypukłości kompozycji relief dzieli się na płaski (płaskorzeźba, płaskoryt, bas‑relief) - gdy kompozycja występuje niezbyt mocno przed płaszczyznę tła, wypukły (wypukłorzeźba, haut‑relief) - gdy kompozycja występuje bardzo wydatnie przed płaszczyznę tła, i wklęsły (wklęsłorzeźba) - gdy płaszczyzna tła występuje przed wykonaną w głąb kompozycją.

archiwolta
archiwolta

 (niem. Archivolte, wł. archi‑volt): 1) profilowane lub ornamentowane czoło arkady, element dekor, pokrywający krzywiznę konstrukcyjnego łuku. Archiwolty. bywają wykute w czołach kamiennych klińców łuku, częściej wykonane w materiałach narzutowych (np. tynk, stiuk); występują na łukach arkady w otworach drzwi, bram, okien, na łukach odciążających; archiwolta występująca samodzielnie na płaszczyźnie muru nazywa się ślepą. 2) łuk konstrukcyjny w zamknięciu górą portali romańskich i gotyckich, powtarzający się kilkakrotnie w biegnących w głąb uskokach, najczęściej ozdobiony rzeźbą.

kolumna
kolumna

[łac.], pionowa podpora architektoniczna o przekroju kolistym lub wielokątnym, pełniąca również funkcje dekoracyjne; składa się z trzech części: głowicy, trzonu i bazy, lub przynajmniej z dwóch pierwszych.

głowica, kapitel
głowica, kapitel

górna, wieńcząca część kolumny, pilastra, filara, ukształtowana plastycznie. Pełni funkcję konstrukcyjną jako człon pośredniczący między podporą i elementami podpieranymi. Jest najstaranniej opracowaną częścią kolumny i ulegała w różnych krajach i epokach przekształceniom.

relief, płaskorzeźba
relief, płaskorzeźba

(franc. relief, z wł. riliero) kompozycja rzeźbiarska, wydobyta z płaszczyzny płyty kamiennej, drewnianej lub metalowej z pozostawieniem w niej tła; przeznaczona do oglądania wyłącznie od frontu; uzyskana techniką rzeźbienia, kucia, odlewania itp. W. zależności od stopnia wypukłości kompozycji relief dzieli się na płaski (płaskorzeźba, płaskoryt, bas‑relief) - gdy kompozycja występuje niezbyt mocno przed płaszczyznę tła, wypukły (wypukłorzeźba, haut‑relief) - gdy kompozycja występuje bardzo wydatnie przed płaszczyznę tła, i wklęsły (wklęsłorzeźba) - gdy płaszczyzna tła występuje przed wykonaną w głąb kompozycją.

fasada
fasada

frontowa ściana lub elewacja budynku.

portal
portal

(niem. Portal, wł. portale, od porta 'drzwi') ozdobne obramienie otworu wejściowego, na które składają się elementy architektoniczne i rzeźbiarskie. Po bokach otwór ujmują glify o różnie ukształtowanych profilach, filary, kolumny lub pilastry, dźwigające nadproże lub łuk; portale bardziej rozbudowane mają zwieńczenie w formie odcinków belkowania, szczytów itp. Zależnie od charakteru podpór i kształtu zwieńczenia wyróżnia się p. kolumnowy, arkadowy, ostrołukowy itp. W średniowiecznej architekturze sakralnej wykształcił się odrębny typ p. monumentalnych, bogato dekorowanych rzeźbą figuralną, i dekoracyjna, o szerokich rozglifieniach, z ustawionymi przy nich w uskokach kolumienkami, zamkniętych górą rzędami archiwolt, również w uskokach, ujmujących pole wypełnione rzeźbionym tympanonem (p. perspektywiczny); portale takie często obejmowały dwa lub trzy otwory wejściowe (tzw. p. bliźniacze, potrójne).

brąz
brąz

stop miedzi z innymi metalami (wyjątek stanowią stopy miedzi z cynkiem, zw. mosiądzem); w zależności od składu rozróżniamy brązy plastyczne (do kucia, tłoczenia itp.) oraz odlewnicze. W wyrobach rzemiosła artystycznego i dziełach rzeźby b. właściwy, tzn. cynowy, używany jest rzadko; najczęściej używa się spiżu, czyli potrójnego stopu miedzi, cyny i cynku, potocznie zw. brązem. Najważniejszą techniką obróbki brązu jest odlewanie (odlew) i kucie blach brązowych (repusowanie, puncowanie); zarówno odlewane, jak i kute przedmioty brązowe podlegają zwykle cyzelowaniu, mogą być ozdobione inkrustacją lub emalią; z biegiem czasu wyroby z brązu pokrywają się zielonkawą patyną (często wywoływaną sztucznie).

brąz
brąz

stop miedzi z innymi metalami (wyjątek stanowią stopy miedzi z cynkiem, zw. mosiądzem); w zależności od składu rozróżniamy brązy plastyczne (do kucia, tłoczenia itp.) oraz odlewnicze. W wyrobach rzemiosła artystycznego i dziełach rzeźby b. właściwy, tzn. cynowy, używany jest rzadko; najczęściej używa się spiżu, czyli potrójnego stopu miedzi, cyny i cynku, potocznie zw. brązem. Najważniejszą techniką obróbki brązu jest odlewanie (odlew) i kucie blach brązowych (repusowanie, puncowanie); zarówno odlewane, jak i kute przedmioty brązowe podlegają zwykle cyzelowaniu, mogą być ozdobione inkrustacją lub emalią; z biegiem czasu wyroby z brązu pokrywają się zielonkawą patyną (często wywoływaną sztucznie).

krucyfiks triumfalny
krucyfiks triumfalny

krzyż z przedstawieniem Chrystusa, występujący w belce na łuku tęczowym, czyli miejscem rozdzielającym część prezbiterialną od części przeznaczonej dla wiernych.

nawa
nawa

część kościoła między prezbiterium a kruchtą, przeznaczona dla wiernych. W zależności od liczby n. rozróżnia się kościoły jedno-, dwu-, trzy-, pięcio- i siedmionawowe. W założeniach wielonawowych rozróżnia się nawę główną, sytuowaną na osi budynku, zazwyczaj szerszą od naw bocznych, oddzielonych od niej najczęściej rzędem podpór (kolumny, filary), oraz nawę poprzeczną (transept), która przecina n. główną pod kątem prostym, tworząc po jej obu stronach dwa ramiona. W najprostszym układzie nawa poprzeczna krzyżuje się z nawą główną tuż przy prezbiterium (tzw. rzut krzyża łacińskiego); w większych założeniach średniowiecznych spotyka się dwie nawy poprzeczne (np. dwie równolegle od strony prezbiterium lub w kościołach dwuchórowych jedna od wschodu, druga od zachodu.

prezbiterium, chór
prezbiterium, chór

chór, przestrzeń kościoła przeznaczona dla duchowieństwa, zazwyczaj wydzielona od nawy głównej lekkim podwyższeniem, balustradą i tęczą; wyodrębniona także w bryle zewnętrznej. Prezbiterium zamykała zwykle ściana prostokątna, półkolista (apsyda) lub wieloboczna; rzut i bryłę prezbiterium wzbogacały (głównie w architekturze średniowiecznej) apsydiole, obejście, wieniec kaplic. W średniowieczu prezbiterium było z reguły orientowane (skierowane na wsch.); w niektórych kościołach (zwłaszcza w romańskich tzw. bazylikach dwuchórowych) występowały dwa prezbiteria: od wschodu i zachodu W prezbiterium znajduje się sanktuarium z ołtarzem głównym, stalle dla kleru oraz wyposażenie służące do obrzędów liturgicznych.

Tron Mądrości
Tron Mądrości

(łac. Sedes Sapientiae) - symboliczny tytuł przypisywany Matce Bożej w teologii katolickiej, odwołujący się do jej roli jako tej, w której zamieszkała Mądrość Boża (Logos), czyli Syn Boży. Tytuł ten nawiązuje do króla Salomona, biblijnej postaci znanej z niezwykłej mądrości, która była darem od Boga i dzięki której sprawował on sprawiedliwe rządy. Symbolicznie „Tron Mądrości” to także nazwa prawosławnej świątyni Hagia Sofia (Święta Mądrość) w Konstantynopolu.

Agnus Dei
Agnus Dei

Agnus Dei - (łac. 'Baranek Boży (Chrystus)’ - medalion z wosku z odciskiem Baranka, czasami z wyobrażeniem św. Jana Chrzciciela, z Barankiem na odwrocie, oprawny w srebro,bursztyn lub kryształ; poświęcany przez papieża; znany w Rzymie od IX w.

krucyfiks triumfalny
krucyfiks triumfalny

krzyż z przedstawieniem Chrystusa, występujący w belce na łuku tęczowym, czyli miejscem rozdzielającym część prezbiterialną od części przeznaczonej dla wiernych.

archiwolta
archiwolta

 (niem. Archivolte, wł. archi‑volt): 1) profilowane lub ornamentowane czoło arkady, element dekor, pokrywający krzywiznę konstrukcyjnego łuku. Archiwolty. bywają wykute w czołach kamiennych klińców łuku, częściej wykonane w materiałach narzutowych (np. tynk, stiuk); występują na łukach arkady w otworach drzwi, bram, okien, na łukach odciążających; archiwolta występująca samodzielnie na płaszczyźnie muru nazywa się ślepą. 2) łuk konstrukcyjny w zamknięciu górą portali romańskich i gotyckich, powtarzający się kilkakrotnie w biegnących w głąb uskokach, najczęściej ozdobiony rzeźbą.

głowica, kapitel
głowica, kapitel

górna, wieńcząca część kolumny, pilastra, filara, ukształtowana plastycznie. Pełni funkcję konstrukcyjną jako człon pośredniczący między podporą i elementami podpieranymi. Jest najstaranniej opracowaną częścią kolumny i ulegała w różnych krajach i epokach przekształceniom.