R1BH48Z7M79H6
Symetryczny dziedziniec otoczony dwukondygnacyjnymi arkadami prowadzi do barokowego kościoła z jasną, cylindryczną kopułą i smukłą, spiralnie zwieńczoną wieżą z krzyżem na szczycie; na brukowanym placu stoją nieliczni ludzie, a nad całością rozciąga się bezchmurne, błękitne niebo.

Od kontrreformacji do skomplikowanych układów w architekturze włoskiego baroku

Kościół Sant’ Ivo della Sapienza w Rzymie
Źródło: Paris Orlando, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 4.0.

Pod lupą nowej wiedzy

bg‑red

Kryzys renesansowego uniwersalizmu i nowa rola sztuki

Narodziny baroku przypadają na przełom XVI i XVII wieku i pozostają w ścisłym związku z zasadniczymi przemianami politycznymi, społecznymi i religijnymi Europy poreformacyjnej. Rozpad renesansowej wizji kultury jako spójnego, racjonalnego systemu wartości zbiegł się z kształtowaniem nowoczesnych państw, trwałym podziałem wyznaniowym oraz zróżnicowaniem modeli mecenatu artystycznego. W tej sytuacji sztuka przestała być wyłącznie polem estetycznych poszukiwań, stając się narzędziem ideologii, perswazji oraz kształtowania zbiorowej wyobraźni. 

Poniżej zamieszczona ilustracja ukazuje mapę Europy ze wskazanymi podziałami religijnymi między katolikami a różnymi wyznaniami protestanckimi. Kliknij kursorem myszy w punkt, a dowiesz się, jakie ważne wydarzenie w historii Europy przyczyniło się do wykorzystania sztuki jako narzędzia odzyskania wpływów Kościoła katolickiego w Europie.

REJK5XQQZ8MSH
Ilustracja interaktywna przedstawia mapę Europy w XVI wieku. Na ilustracji umieszczony jest niebieski pulsujący punkt. Po kliknięciu kursorem myszki w punkt wyświetlą się dodatkowe informacje.
Mapa „Reformacja w Europie”
Źródło: Krystian Chariza i zespół, licencja: CC BY-SA 3.0.

Po Soborze trydenckim (1545–1563) Kościół katolicki powołał do istnienia m.in. zakon jezuitów, odpowiedzialny za reformę szkolnictwa, a zarazem za działalność misyjną i nawracanie wiernych, którzy ulegli ideom reformacji. Jezuici działali wielotorowo: nie tylko poprzez ekspresyjne kazania, lecz także dzięki rozbudowanym celebracjom liturgicznym, w których kluczową rolę odgrywał czynnik wizualny. Sztuka, odwołująca się bezpośrednio do emocji i uczuć wiernych, stała się jednym z najskuteczniejszych narzędzi oddziaływania. Monumentalna, bogata w detale architektura oraz przepych dekoracji wnętrz sakralnych świadczyły o potędze Kościoła, rozpowszechniały kult świętych, a przede wszystkim tworzyły odpowiednią oprawę dla rozbudowanych nabożeństw. Dotychczasowe budowle sakralne nie nadawały się do odprawiania liturgii o tak widowiskowym charakterze, dlatego stworzenie nowego typu kościoła — umożliwiającego wiernym pełne uczestnictwo w mszy — stało się jednym z kluczowych zadań architektury epoki baroku. Twórcy barokowi szczególnie cenili kontrast, dynamikę kompozycji, przepych, blask i patos. Świadomie naruszali renesansowe zasady harmonii i proporcji, chętnie sięgając po efekty iluzjonistyczneiluzjonizmiluzjonistyczne, które potęgowały emocjonalne oddziaływanie dzieła na odbiorcę. IluzjonizmiluzjonizmIluzjonizm stał się jedną z fundamentalnych cech sztuki barokowej. 

bg‑red

Il Gesù i narodziny modelu kościoła kontrreformacyjnego

W ramach kontrreformacji Kościół Katolicki świadomie wykorzystywał środki artystyczne zdolne poruszać emocje wiernych i pogłębiać ich doświadczenie religijne. Barokowa architektura sakralna została podporządkowana zasadzie retorycznego oddziaływania: miała nie tylko ukazywać prawdy wiary, lecz przede wszystkim przekonywać, zachwycać i angażować uczestników liturgii. Modelowym przykładem takiej strategii stał się rzymski kościół  Il Gesù , który ukształtował wzorzec nowożytnej świątyni kontrreformacyjnej. Jednonawowenawanawowe wnętrze, wyraźnie zaakcentowana oś prowadząca ku ołtarzowi głównemu oraz podporządkowanie całej przestrzeni kaznodziejstwu i liturgii sprzyjały skutecznej komunikacji treści religijnych. Rozwiązania te zostały szybko rozpowszechnione i powielane w kościołach jezuickich na terenie całej Europy. Kościół barokowy zniósł tradycyjny podział wnętrza na przestrzeń przeznaczoną dla duchowieństwa oraz dla wiernych świeckich. Uczestnicy nabożeństwa mieli znaleźć się możliwie blisko ołtarza i w pełni przeżywać liturgię. Dlatego twórca świątyni Il Gesù, Jacopo da Vignola (1507–1573), zaprojektował jednonawowynawanawowy kościół na planie krzyża łacińskiego, przecięty szerokim i krótkim transeptem niewystającym poza bryłę korpusu oraz z płytkim prezbiteriumprezbiterium, chórprezbiterium. Takie ukształtowanie przestrzeni sprawiało, że ołtarz był doskonale widoczny, a duchowny głoszący kazanie — słyszany z każdego miejsca we wnętrzu.

RAP2ZQSCVM73P
Ilustracja interaktywna przedstawia plan techniczny kościoła. Jest to zrzut z góry. Na planie zaznaczone są punktami elementy budowli. Opis punktów: 1. kopuła , 2. transept pozorny , 3. prezbiterium , 4. absyda , 5. nawa główna , 6. kaplica , 7. kaplica.
Plan kościoła Il Gesù, 1568
Źródło: Englishsquare.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Dwukondygnacyjnakondygnacjakondygnacyjna fasadafasadafasada świątyni autorstwa Giacomo della Porta (1540–1604) jest harmonijna i symetryczna względem głównego wejścia. Została zbudowana z rytmicznie ułożonych elementów tworzących światłocieńświatłocieńświatłocień (pilastrypilasterpilastry, półkolumnykolumnakolumny, frontonyfrontonfrontony, nieduży łamany gzymsgzymsgzyms, niszeniszanisze), który dodatkowo ją modeluje – okazałość architektury i bogate dekoracje miały stanowić odpowiednią oprawę miejsca kultu. Układ elementów skupia uwagę na drzwiach prowadzących do serca budowli, czyli ołtarza głównego, co było zgodne z założeniem, że architektura powinna równocześnie eksponować sacrum i podkreślać majestat samej przestrzeni religijnego kultu. Do wnętrza kościoła Il Gesù zaprasza fasadafasadafasada z wyeksponowanymi postaciami świętych i monogramemmonogrammonogramem IHS, będącym jednocześnie herbem jezuitów.

R2J8UODSPLKAG
Ilustracja interaktywna przedstawia zdjęcie dużej, jasnej fasady kościoła wykonanej z gładkiego, jasnego kamienia. Budowla ma dwie kondygnacje i symetryczny układ. Dolna część zawiera trzy wysokie prostokątne portale, z których środkowy jest największy i zwieńczony półokrągłym naczółkiem. Po obu stronach głównego wejścia znajdują się pionowe pilastry oraz wnęki z posągami. Górna kondygnacja jest węższa, z jednym dużym oknem pośrodku oraz trójkątnym frontonem u szczytu. Po bokach widoczne są charakterystyczne, spiralne woluty łączące obie kondygnacje. Na samym szczycie znajduje się niewielka wieżyczka z krzyżem. Przed kościołem widać pusty plac, a u podstawy schodów stoi pojedyncza osoba. Po lewej i prawej stronie znajdują się budynki przylegające do świątyni. Nad całością rozciąga się jednolite, bezchmurne niebo. Opis punktów znajdujących się na zdjęciu: 1. kartusz z papieskim znakiem, 2. kapitel koryncki, 3. okno z balustradą, 4. fronton ujęty w zwieńczenie zakończone łukiem, 5. kartusz, tutaj z monogramem JHS, będącym znakiem Towarzystwa Jezusowego, 6. półokrągłe zwieńczenie, 7. półkolumna, 8. trójkątny fronton, rozczłonkowany na trzy części, 9. spływy wolutowe, 10. pilaster, 11. podium
Fasada kościoła Il Gesù w Rzymie
Źródło: Alejo2083, Wikimedia Commons, licencja: CC BY-SA 3.0.

Wnętrze zostało ukształtowane tak, aby większość uczestników mszy mogła pomieścić się w nawienawanawie głównej i doskonale widzieć zarówno ołtarz, jak i ambonęambonaambonę, na której wygłaszano kazanie. Kościół wypełniony jest dziełami sztuki, wśród których bardzo efektowne jest malowidło na sklepieniusklepieniesklepieniu pędzla Giovanni Battista Gaulliego, a można je podziwiać, patrząc w lustro umieszczone na posadzce kościoła. Dzięki różnym zabiegom iluzjonistycznymiluzjonizmiluzjonistycznym zatarto granicę między rzeczywistą a wykreowaną malarsko architekturą malowidła. Jest to dobry przykład malarstwa trompe l'oeiltrompe l’oeiltrompe l'oeil.

R192ZMDLQQAAG
Wnętrze kościoła Il Gesù w Rzymie
Źródło: Fczarnowski, Wikimedia Commons, licencja: CC BY-SA 4.0.

FreskfreskFresk sufitowy Giovanniego Battisty Gaulliego w kościele Il Gesù stanowi integralny element barokowego programu architektoniczno‑ideowego świątyni, podporządkowanego zasadom perswazji religijnej kontrreformacji. Jego zasadniczą funkcją nie jest autonomiczna narracja malarska, lecz intensyfikacja oddziaływania wnętrza poprzez wizualne przekroczenie granic architektury i wciągnięcie wiernego w przestrzeń teologiczną zbawienia i potępienia. Przedstawienie Triumfu (Adoracji) Imienia Jezus koncentruje się wokół monogramumonogrammonogramu IHS, umieszczonego w centrum sklepieniasklepieniesklepienia i zanurzonego w oślepiającym świetle, które symbolizuje obecność Chrystusa jako „światłości świata”. Zastąpienie figuralnego wizerunku Zbawiciela znakiem i światłem wzmacnia uniwersalny, doktrynalny charakter przekazu, zgodny z duchem jezuickiej architektury. Gaulli zastosował skrajny iluzjonizmiluzjonizmiluzjonizm, celowo zacierając granice pomiędzy malarstwem, sztukaterią a rzeczywistą strukturą sklepieniasklepieniesklepienia. Dzięki temu dekoracja stropu nie tylko „otwiera” wnętrze ku sferze niebiańskiej, lecz także aktywnie modeluje percepcję architektury, sprawiając wrażenie jej dematerializacji. Postacie aniołów i zbawionych zdają się unosić ponad nawąnawanawą, podczas gdy potępieni, ukazani w gwałtownych skrótach perspektywicznychskrót perspektywicznyskrótach perspektywicznych, wypadają poza ramy kompozycji, jakby wdzierali się w realną przestrzeń kościoła. Zabieg ten potęguje emocjonalne oddziaływanie wnętrza i wzmacnia jego funkcję dydaktyczno‑moralizatorską. Kontrast światła i cienia pełni tu rolę strukturalną, porządkując zarówno przestrzeń malarską, jak i architektoniczną. Strefa światła obejmuje zbawionych i harmonijnie łączy się z jasnością wnętrza, natomiast postacie potępionych pogrążone są w mroku, deformacji i ruchu ku dołowi, co koresponduje z wertykalną organizacją przestrzeni kościoła. W ten sposób dekoracja malarska staje się narzędziem architektury — wzmacnia jej symbolikę, kieruje spojrzeniem wiernych ku centrum ideowemu świątyni i realizuje barokową zasadę syntezy sztuk.

R1NPB1ZR6TCCX
Giovanni Battista Gaulli, Triumf imienia Jezusa, fresk w kościele Il Gesù , Rzym, 1661 –1679
Źródło: Jean-Christophe BENOIST, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 3.0.
bg‑red

Bazylika św. Piotra w Rzymie – centrum monumentalności i barokowego sacrum

Bazylika św. Piotra w Rzymie, konsekrowana 18 listopada 1626 roku przez papieża Urbana VIII, stanowi najpełniejsze wyrażenie barokowego rozumienia sacrum w architekturze. Jej początki sięgają renesansowych projektów Michała Anioła, Bramantego i Rafaela, kontynuowanych przez Pirra Ligoria, Vignolę, Giacoma della Portę i Carla Maderna. To właśnie Maderno, działając od 1605 roku na polecenie papieża Pawła V, przekształcił plan świątyni w krzyż łaciński, dobudowując od wschodu podłużną nawęnawanawę oraz projektując monumentalną fasadęfasadafasadę od strony placu św. Piotra, utrzymaną w duchu wczesnego baroku.

Dwukondygnacyjnykondygnacjakondygnacyjny front wznosi się ponad dachy nawynawanawy, podkreślając znaczenie kościoła w panoramie Rzymu. Na parterze zastosowano osiem kolumnkolumnakolumn korynckich, ujętych w pary i wspierających wydatny gzymsgzymsgzyms. Nad nim wznosi się piętro z ośmioma kolumnamikolumnakolumnami kompozytowymikompozytowy porządekkompozytowymi, których rytm prowadzi wzrok ku centralnej części fasadyfasadafasady, zwieńczonej herbem papieża i figurami ukazującymi Chrystusa i świętych. Pod gzymsemgzymsgzymsem, na szerokim fryziefryzfryzie o wysokości jednego metra, umieszczono inskrypcję: IN HONOREM PRINCIPIS APOST PAVLVS V BVRGHESIVS ROMANVS PONT MAX AN MDCXII PONT VII, co tłumaczy się: Na cześć Księcia Apostołów, Pawła V Borghese, Rzymianina, Najwyższego Papieża, w roku 1612, siódmym roku jego pontyfikatu.

FasadafasadaFasada została zaprojektowana tak, aby tworzyć efekt dynamiczny - jej powierzchnia faluje, cofa się i wysuwa. Efekt ten uzyskano dzięki zastosowaniu wklęsłych ścian między kolumnamikolumnakolumnami, balustradombalustradabalustradom na gzymsachgzymsgzymsach oddzielających kondygnacjekondygnacjakondygnacje oraz harmonijnemu rytmowi wypukłości i wklęsłości całego frontu. Monumentalne proporcje fasadyfasadafasady oraz bogactwo detalu rzeźbiarskiego, m.in. figury świętych i dekoracje ornamentalne, tworzą wrażenie patosu i dodają sakralizacji.

RAGGQJ82AL77P
Bazylika św. Piotra, Fasada zaprojektowana przez Carla Maderna, 1612, Rzym
Źródło: Alvesgaspar, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 4.0.
bg‑red

Dojrzały barok rzymski – teatr wiary i doświadczenie sacrum w twórczości Borrominiego

Francesco Borromini (właśc. Francesco Castelli, 1599–1667) urodził się w rodzinie kamieniarza w Bissone na pograniczu włosko‑szwajcarskim. Kształcił się w Mediolanie, a po kanonizacji św. Karola Boromeusza w 1610 roku przyjął nazwisko Borromini. W 1619 roku przybył do Rzymu, gdzie pracował u Carla Maderny przy fasadziefasadafasadzie bazyliki św. Piotra. Współpracował także z Berninim przy baldachimiebaldachimbaldachimie nad grobem św. Piotra, ale wkrótce rozpoczął niezależną karierę, wchodząc w artystyczną rywalizację z mistrzem rzymskiego baroku.

Wczesne realizacje i eksperymenty fasadowefasadafasadowe Borrominiego 

Francesco Borromini, kształcąc się w Mediolanie, mógł być pod wpływem tamtejszej gotyckiej katedry, co znalazło odzwierciedlenie w jego późniejszych rozwiązaniach architektonicznych. W efekcie stosował rzymską czerwoną cegłę przy wznoszeniu trzech wczesnych budowli: Santa Maria dei Sette Dolori, Sant’Andrea delle Fratte oraz oratoriumoratoriumoratorium Filipinów.

Pierwszy z tych kościołów zbudowano w latach 1643–1665. Borromini zaprojektował siedmioosiową, dwupiętrową, surową, ceglaną fasadęfasadafasadę, planując także niewielką wieżyczkę, której jednak nie zrealizowano. 

RQE1OZQ4GJVBR
Santa Maria dei Sette Dolori
Źródło: dostępny w internecie: wikimedia.org, domena publiczna.

Drugi budynek, już z wieżyczką, to kościół św. Andrzeja – zaprojektowany przez Borrominiego w 1653 roku. Architekt połączył w nim późnorenesansową lub wczesnobarokową fasadęfasadafasadę, wzorowaną być może na jezuickiej świątyni Il Gesù, z charakterystycznymi dla siebie wklęsło‑wypukłymi ścianami. Wzniósł również białą kamienną wieżyczkę, nawiązującą do rzymskiego grobowca zwanego Conocchia.

R1QU9SOJ5E2VO
Sant Andrea delle Fratte
Źródło: dostępny w internecie: wikimedia.org, domena publiczna.

Trzecią realizacją było oratoriumoratoriumoratorium, czyli sala do odprawiania śpiewanych mszy. Zlecili je oratorianie z zakonu Filipa Neri, którzy w 1575 roku otrzymali stary kościół Santa Maria in Valicella i ogłosili konkurs na nową budowlę. Konkurs wygrał Borromini, który zaprojektował ją i nadzorował budowę w latach 1637–1650. FasadafasadaFasada oratoriumoratoriumoratorium stała się kwintesencją jego stylu – środkową, wklęsłą część fasadyfasadafasady ujęto pilastramipilasterpilastrami i wysunięto do przodu, wieńcząc ją frontonemfrontonfrontonem zbliżonym kształtem do trójkąta. Górną część fasadyfasadafasady ożywia balkon z wklęsłą nisząniszaniszą, nadając całej kompozycji lekkości i dynamiki.

R1XRROL3ACRZE
Oratorium Filipinów
Źródło: dostępny w internecie: wikimedia.org, domena publiczna.

San Carlo alle Quattro Fontane - intensywność przeżycia duchowego

Pierwszym znaczącym dziełem Francesca Borrominiego jest kościół San Carlo alle Quattro Fontane (1634–1677), wzniesiony dla zakonu trynitarzy. Świątynię zaprojektowano na planie elipsy, powstałej z połączenia koła i dwóch trójkątów, których symbolika odsyła do idei Trójcy Świętej. Przestrzeń nawynawanawy głównej została otoczona kaplicamikaplicakaplicami oraz zakrystią, a całość przykryto eliptyczną kopułąkopułakopułą zwieńczoną latarniąlatarnialatarnią. Wnętrze ukształtowano z wykorzystaniem białego marmuru i stiukustiukstiuku, co potęguje wrażenie jednolitości i świetlistości przestrzeni. KopułękopułaKopułę zdobi system geometrycznych kasetonówkaseton, skrzyniec, szafakasetonów, które zmniejszając się ku górze, tworzą iluzję znacznie większej wysokości. Szczególną rolę odgrywa fasadafasadafasada o wyraźnie falującym, wklęsło‑wypukłym rytmie, zaprojektowana z myślą o odbiorze z perspektywy niewielkiego placu i wąskiej ulicy, przy których wzniesiono kościół. San Carlo alle Quattro Fontane uchodzi za pierwszą tak dynamiczną realizację, w której elewacja jednocześnie cofa się i wysuwa, kształtując silnie ekspresyjny efekt przestrzenny. Osiągnięto go dzięki zastosowaniu dwóch wydatnych gzymsówgzymsgzymsów o wklęsło‑wypukłym przebiegu, wspartych na czterech kolumnachkolumnakolumnach parteru i czterech kolumnachkolumnakolumnach kondygnacjikondygnacjakondygnacji górnej, wklęsłym partiom ścian pomiędzy kolumnamikolumnakolumnami oraz balustradziebalustradabalustradzie umieszczonej na międzypiętrowym gzymsiegzymsgzymsie pełniącym funkcję fryzufryzfryzu oddzielającego obie kondygnacjekondygnacjakondygnacje.

R1PDQTP1D4KNA
Ilustracja interaktywna o kształcie pionowego prostokąta przedstawia fasadę kościoła San Carlo alle Quattro Fontane Francesco Borrominiego. Jej krzywa linia wychodzi na wąską ulicę. Podzielona jest na dwie części fryzem. Na fryzie znajduje się napis "IN HONOREM SS TRINITAIS ETD CAROLI M DC LXVII", co znaczy "Na cześć Świętej Trójcy i Karolowi, 1667 r." Pierwsza i druga kondygnacja powtarza ten sam rytm kolumn. Górną wieńczy owalne wklęsłe lustro. W niszach dolnej znajdują się figury, górne są puste. Do ilustracji dołączone zostały informacje: 1. Borromini zastosował w elewacji falistą fasadę. 2. W każdym poziomym paśmie fasady jest zachwiany rytm falowania. 3. Fantazyjny fryz rozdziela fasadę na dwie części. 4. Pion wyznaczają kolumny. 5. Fasada wypełniona jest wnękami z rzeźbami.
Francesco Borromini, Kościół San Carlo alle Quattro Fontane, budowa 1634‑1677, Rzym, Włochy
Źródło: dostępny w internecie: pinimg.com, licencja: CC BY 3.0.
R51MAQFXE488F
Ilustracja interaktywna przedstawia plan kościoła San Carlo alle Quattro Fontane. Świątynia jest zbudowana w układzie centralno‑podłużnym. Nawę główną, która ma rzut zbliżony do elipsy, okalają nieregularne kaplice i zakrystia. Plan wpisuje się w zbieg ulic - od ich strony jest zaokrąglony. Do ilustracji dołączone zostały informacje: 1. Kościół San Carlo alle Quattro Fontane jest zbudowany na układzie centralno‑podłużnym. 2. Nawa główna ma rzut zbliżony do elipsy, zwieńczona jest kopułą. 3. Nawę główną okalają nieregularne kaplice i zakrystia.
Plan kościoła San Carlo alle Quattro Fontane
Źródło: dostępny w internecie: wikimedia.org, domena publiczna.
RPTB6L2CZ52O5
Wnętrze kościoła San Carlo alle Quattro Fontane, widok na ołtarz główny
Źródło: dostępny w internecie: wikimedia.org, licencja: CC BY 3.0.
RUTXVVRZQVD4B
Wnętrze kopuły kościoła San Carlo alle Quattro Fontane
Źródło: dostępny w internecie: wikimedia.org, licencja: CC BY 3.0.

Sant’Ivo alla Sapienza – geometria i symbolika 

Z nominacji papieża Urbana VIII Francesco Borromini objął funkcję architekta Uniwersytetu Rzymskiego i przystąpił do projektowania kościoła Sant’Ivo alla Sapienza przy Palazzo della Sapienza. Świątynię w jej zasadniczym zrębie wzniesiono w latach 1642–1660. Najbardziej charakterystycznym elementem budowli jest kopułakopułakopuła zwieńczona spiralnie ukształtowaną latarniąlatarnialatarnią, przypominającą muszlę, zakończoną globem i krzyżem, stanowiącą jeden z najbardziej oryginalnych akcentów architektury baroku rzymskiego.

FasadafasadaFasada ma układ wklęsło‑wypukły - w dolnej partii jest wklęsła, natomiast w górnej przechodzi w formę wypukłą, co przywodzi na myśl rozwiązania zastosowane przez Borrominiego w kościele Sant’Agnese in Agone przy Piazza Navona, gdzie elewację flankują dwie wieżewieżawieże. 

R5X8UG5Z8LZVF
Ilustracja interaktywna o kształcie pionowego prostokąta przedstawia widok na fasadę Kościoła Santa Agnese in Agone Francesco Borrominiego. Fasada jest symetryczna, z licznymi wystąpieniami. Dwuwieżowa ściana, z podziałami kolumnowo‑pilastrowymi i trójkątnym przyczółkiem, w partii środkowej lekko cofnięta jest w głąb. Kopuła usytuowana została na bębnie. Akcentowane są w niej gierowane gzymsy. Przed budynkiem znajduje się plac. Do ilustracji dołączone zostały informacje: 1. wklęsła fasada zwieńczona portykiem, 2. wieża‑dzwonnica flanująca kopułę, wysunięta względem części środkowej fasady, 3. kopuła wieńcząca wnętrze kościoła zbudowanego na planie krzyża greckiego i nawą założoną na planie ośmiokąta.
Francesco Borromini, Kościół Santa Agnese in Agone, 1652‑1657, Rzym, Włochy fasada
Źródło: dostępny w internecie: wikimedia.org, licencja: CC BY-SA 4.0.

Plan kościoła Sant’Ivo oparto na przenikaniu się koła i trójkątów, co prowadzi do formy sześcioramiennej gwiazdy, interpretowanej jako symbol czci oddawanej Bogu poprzez doskonałość geometrycznego porządku.

R6XZTS4GT1T3N
Plan kościoła Sant’ Ivo della Sapienza w Rzymie
Źródło: SiriusParsec, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 4.0.

Kompozycja fasadyfasadafasadySant’Ivo alla Sapienza nawiązuje również do idei idealnej ekspozycji kopułykopułakopuły Michała Anioła w bazylice św. Piotra, podkreślając jej dominującą rolę w panoramie architektonicznej założenia.

gallery‑without‑header
Zakładka 110
RVMHNENZX5XSQ
Francesco Borromini, Kościół Sant’ Ivo della Sapienza w Rzymie
Źródło: Paris Orlando, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 4.0.
Zakładka 240
R1PD54JTU3VU8
Francesco Borromini, widok od wewnątrz na kopułę w kościele Sant’ Ivo della Sapienza w Rzymie
Źródło: Architas, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 4.0.

Wnętrze artykułują monumentalne pilastrypilasterpilastry, których kapitelekapitel, głowicakapitele dźwigają wydatny gzymsgzymsgzyms, będący bezpośrednią podstawą kopułykopułakopuły wzniesionej na sześciu trójkątnych płaszczyznach.

R113CECZJGGVF
Francesco Borromini, wnętrze kościoła Sant’ Ivo della Sapienza w Rzymie
Źródło: MiguelHermoso, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 4.0.

Kościół św. Jana na Lateranie – ciągłość tradycji

Borromini uczestniczył również w barokowej przebudowie bazyliki św. Jana na Lateranie, jednej z najważniejszych rzymskich bazylik tytularnych papieża. W toku prac zachowano zasadniczy, wczesnochrześcijański układ świątyni, a także drewniany, kasetonowykaseton, skrzyniec, szafakasetonowy strop oraz formę prezbiteriumprezbiterium, chórprezbiterium z cyboriumcyboriumcyborium – baldachimembaldachimbaldachimem nad ołtarzem głównym, w którym przechowywano relikwierelikwierelikwie świętych Piotra i Pawła.

Tradycyjne rzędy kolumnkolumnakolumn oddzielających nawynawanawy zastąpiono monumentalnymi filaramifilar filarami, w których niszachniszaniszach umieszczono około 1750 roku figury dwunastu Apostołów. Jednocześnie uproszczono i uczytelniono strukturę przestrzenną wnętrza, przekształcając dawny układ pięcionawowynawanawowy w trójnawowynawanawowy, z szeroką nawąnawanawą główną i wyraźnie zaznaczonym transeptem. Zabiegi te nadały wnętrzu większą jednorodność i monumentalność, odpowiadając barokowym dążeniom do klarowności kompozycji.

gallery‑without‑header
Zakładka 110
R2DZFBHNEDJ79
Ilustracja interaktywna o kształcie pionowego prostokąta przedstawia wnętrze kościoła św. Jana na Lateranie. Uwagę zwraca dekoracyjna posadzka oraz dekorowany kasetonami płaski sufit. Po bokach znajduj a się arkadowe ściany, dzielące nawy. Przez zamieszczone nad nimi ona wpada światło dzienne. W tle widoczna jest apsyda z prezbiterium. Dodatkowo na ilustracji została zamieszczona informacja: 1. W absydzie zamykającej prezbiterium od strony wschodniej ustawiono tron papieski. Prace kosztowały około 70 000 scudi. Fasada bazyliki jest późniejsza, neoklasyczna, zbudowana w I połowie XVIII wieku.
Francesco Borromini, Wnętrze kościoła św. Jana na Lateranie, przebudowane przez architekta ok. 1650‑1660
Źródło: dostępny w internecie: wikipedia.org, domena publiczna.
Zakładka 240
R1996O614PL5V
Plan kościoła św. Jana na Lateranie, ok. 1900, wikimedia.org, domena publiczna.

Mistrzostwo iluzji – Galeria Perspektywy i Propaganda Fide

Francesco Borromini był mistrzem iluzji architektonicznej, świadomie wykorzystującym skróty perspektywiczneskrót perspektywicznyskróty perspektywiczne w celu zaskoczenia i zaangażowania widza. Szczególnie wyraźnie ujawnia się to w Galerii Perspektywy w Palazzo Spada, wzniesionej w latach 1652–1653. Jest to galeria kolumnowakolumnakolumnowa zaprojektowana w taki sposób, aby zbliżający się do niej odbiorca odnosił wrażenie, iż ma przed sobą długi, głęboki tunel utworzony z rytmicznie ustawionych kolumnkolumnakolumn podtrzymujących sklepienie kolebkowesklepienie kolebkowesklepienie kolebkowe. W rzeczywistości przestrzeń ta jest znacznie krótsza, a efekt monumentalnej głębi został osiągnięty dzięki precyzyjnemu zmniejszaniu rozstawu kolumnkolumnakolumn, obniżaniu wysokości sklepieniasklepieniesklepienia oraz stopniowemu podnoszeniu posadzki, co stanowi jeden z najbardziej wyrafinowanych przykładów barokowej iluzji przestrzennej. Aby ożywić i zdynamizować fasadęfasadafasadę, Borromini zastosował pilastrypilasterpilastry, które wydają się obracać według własnej osi, wklęsłe ościeżeościeżeościeże okien oraz wklęsło‑wypukłe gzymsygzymsgzymsy i fryzyfryzfryzy.

R1JA8UXVSBC8U
Fasada Palazzo Propaganda Fide. Fasada Borrominiego od strony Via di Propaganda, ukończona w 1667 roku
Źródło: dostępny w internecie: wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 3.0.

Francesco Borromini przełamał dominację artystyczną Gianlorenza Berniniego, tworząc dzieła o wyjątkowej sile oddziaływania, wobec których odbiorca nie mógł pozostać obojętny. Jego architektura, mimo nowatorstwa i wysokiej rangi artystycznej, nie wywarła jednak trwałego i szerokiego wpływu na rozwój architektury europejskiej, gdzie preferowano formy bardziej klasycyzujące i stonowane — czego znamiennym przykładem jest odrzucenie projektów Berniniego we Francji. W kolejnych stuleciach twórczość Borrominiego była często oceniana krytycznie, a jego dzieła, podobnie jak barok jako styl, postrzegano jako przejaw formalnego nadmiaru i odejścia od „czystych” zasad klasycznych. Dopiero na przełomie XIX i XX wieku, wraz z rehabilitacją estetyki baroku, w pełni doceniono oryginalność i znaczenie twórczości Borrominiego, uznając go za jednego z najwybitniejszych i najbardziej nowatorskich architektów epoki Rubensa, Rembrandta, Galileusza i Newtona.

bg‑red

Klasycyzujaca odmiana kościoła weneckiego

W Wenecji barok przyjął formę odmienną od rzymskiej monumentalności. Miasto, o wyjątkowej topografii wyspiarskiej, wymagało architektury harmonizującej z wodnym krajobrazem, a zarazem wyrażającej władzę duchową Republiki Weneckiej. Barok w Wenecji był więc bardziej powściągliwy w ekspresji niż rzymski teatr sacrum, koncentrując się na proporcji, symetrii i subtelnym dynamizowaniu przestrzeni, przy zachowaniu wrażenia elegancji i harmonii.

Jednym z najważniejszych przykładów baroku weneckiego jest świątynia zaprojektowana przez Baldassare Longhena, wzniesiona w latach 1631‑1681 nad Kanałem Grande jako wotum wdzięczności za ustanie epidemii dżumy, podczas której zmarło ok 46 tys. osób – około 1/3 wszystkich mieszkańców miasta. Budowla ta stała się symbolem zarówno religijnej pobożności, jak i idei opieki państwa nad mieszkańcami. Kościół powstał w miejscu rozebranych zabudowań klasztornych i kościoła św. Trójcy. Pod względem architektonicznym to rewolucyjna budowla. Longhena nadał mu plan budowli centralnej opartej na rzucie ośmioboku z dwoma dziedzińcamidziedziniec, podwórzec, dworzecdziedzińcami, krytej dwiema kopułamikopułakopułami.

R1ES36BOUPLUJ
Baldassare Longhena, plan kościoła Santa Maria della Salute”, 1631‑1681, Wenecja, Włochy
Źródło: dostępny w internecie: i.pinimg.com, licencja: CC BY 3.0.

FasadafasadaFasada, zwrócona ku wodzie, jest bogato zdobiona, choć bez przesadnej ekspresji właściwej dla rzymskiego baroku. KolumnykolumnaKolumny i pilastrypilasterpilastry podkreślają pionowe osie budowli, a rytmicznie rozmieszczone niszeniszanisze i gzymsygzymsgzymsy tworzą wyważony rytm architektoniczny. PortalportalPortal główny zwieńczono frontonemfrontonfrontonem łamanym, w którym umieszczono figury świętych i alegorie opieki Boskiej. Dzięki temu fasadafasadafasada nie tylko witała wiernych, ale także wprowadzała ich w ideowy program budowli – akt dziękczynienia i prośby o ochronę.

RMQ4ODAHHKZJ7
Baldassare Longhena, kościół Santa Maria della Salute”, 1631‑1681, Wenecja, Włochy
Źródło: Wolfgang Moroder, dostępny w internecie: Wikimedia Commons, licencja: CC BY-SA 3.0.

Wnętrze świątyni cechuje jasność i przestronność, uzyskana dzięki połączeniu białego kamienia, stiukustiukstiuku i przeszkleń kopułykopułakopuły. KopułakopułaKopuła sama w sobie pełni funkcję centralnego punktu widokowego – zarówno w sensie architektonicznym, kierując wzrok ku górze, jak i symbolicznym, odnoszącym się do niebiańskiej opieki. Rytm kolumnkolumnakolumn i pilastrówpilasterpilastrów, wraz z wyrafinowaną dekoracją stiukowąstiukstiukową i rzeźbiarską, prowadzi percepcję ku ołtarzowi, skupiając uwagę na kulminacyjnym punkcie liturgicznym.

R1E8B8EFLUH7M
Baldassare Longhena, widok od wewnątrz na kopułę kościoła Santa Maria della Salute”, 1631‑1681, Wenecja, Włochy
Źródło: Jean-Pol GRANDMONT, licencja: CC BY 4.0.

KaplicekaplicaKaplice boczne wypełniają dzieła rzeźbiarskie i malarskie, które w sposób subtelny, ale sugestywny, wprowadzają wiernego w przestrzeń kontemplacji i medytacji. Zastosowane kontrasty światła i cienia, charakterystyczne dla baroku, potęgują wrażenie głębi i trójwymiarowości wnętrza, bez konieczności nadmiernej teatralizacji.

R17156KEKX62X
Baldassare Longhena, wnętrze kościoła Santa Maria della Salute”, 1631‑1681, Wenecja, Włochy
Źródło: Jean-Pol GRANDMONT, licencja: CC BY 4.0.

Santa Maria della Salute stanowi więc przykład barokowego synkretyzmu: architektura łączy funkcję religijną, społeczną i symboliczną, harmonizując monumentalność z miejskim krajobrazem oraz ekspresję z elegancją. Jest to model budowli, w której przestrzeń sakralna kształtuje przeżycie wiernych poprzez proporcję, perspektywęperspektywaperspektywę i światło, a jednocześnie pozostaje w pełnej harmonii z otoczeniem, co odróżnia ją od bardziej dramatycznego i teatralnego baroku rzymskiego.

bg‑red

Podsumowanie

Architektura baroku we Włoszech stanowiła wyraz epoki, w której sztuka została podporządkowana emocjonalnemu oddziaływaniu, perswazji religijnej oraz manifestacji potęgi Kościoła katolickiego. W okresie kontrreformacji budowle sakralne przestały być wyłącznie miejscem modlitwy – stały się narzędziem ideologicznym, zdolnym angażować wiernych poprzez przestrzeń, ruch, światło, skalę i symbolikę.

W Rzymie architektura osiągnęła charakter teatralny i urbanistyczny zarazem. Plac, fasadafasadafasada i wnętrze kościoła tworzyły spójną kompozycję, w której perspektywaperspektywaperspektywa, rytm kolumnkolumnakolumn i monumentalne proporcje kierowały uwagę wiernych ku centralnemu punktowi liturgicznemu. Przestrzeń była świadomie kształtowana tak, aby zwiększać wrażenie monumentalności, dynamiki i duchowej intensywności. Równocześnie pojawiła się architektura bardziej introspektywna, oparta na skomplikowanej geometrii i złudzeniach optycznych, angażująca widza w aktywne doświadczanie przestrzeni i pogłębiająca emocjonalny odbiór sacrum. W Wenecji barok rozwijał się w innym kontekście politycznym i kulturowym, bardziej powściągliwie, klasycyzująco i harmonijnie. Architektura sakralna była podporządkowana ładowi, proporcjom i symbolice, a jej układ i lokalizacja nad wodą podkreślały znaczenie miasta i funkcję ochronną duchowej opieki nad jego mieszkańcami.

Analiza włoskiego baroku wskazuje, że mimo regionalnych różnic wspólnym celem wszystkich realizacji była maksymalizacja oddziaływania przestrzeni sakralnej – poprzez teatralność, monumentalność i sugestywność. Architektura barokowa była więc sztuką totalną, integrującą formę, przestrzeń i emocje, mającą zdolność kształtowania przeżycia religijnego, porządkowania miejskiego krajobrazu oraz komunikowania idei w sposób bezpośredni i sugestywny. To właśnie ta zdolność syntezy decyduje o wyjątkowej randze włoskiego baroku w historii sztuki europejskiej.

iluzjonizm
iluzjonizm

(ang. illusimism, od łac. illusio - szyderstwo, ironia; złudzenie) w malarstwie i rzeźbie dążenie do możliwie wiernego oddania złudzenia rzeczywistości; stosuje się zasady perspektywy, dążąc do zaakcentowania przestrzeni oraz budowy anatomicznej, starając się równocześnie oddać wiernie barwę i materialność postaci i przedmiotów. Terminem malarstwo iluzjonistyczne określa się zwłaszcza monumentalne malarstwo ścienne, które przez mistrzowskie opracowanie różnych rodzajów perspektywy i przy stosowaniu skrótów stara się powierzchnię sklepienia i ściany przedstawić jako przestrzeń uciekającą w głąb, zupełnie otwartą lub ograniczoną ramami architektonicznymi, często tworzącą złudzenie zatarcia granic między architekturą malowaną a rzeczywistą.

iluzjonizm
iluzjonizm

(ang. illusimism, od łac. illusio - szyderstwo, ironia; złudzenie) w malarstwie i rzeźbie dążenie do możliwie wiernego oddania złudzenia rzeczywistości; stosuje się zasady perspektywy, dążąc do zaakcentowania przestrzeni oraz budowy anatomicznej, starając się równocześnie oddać wiernie barwę i materialność postaci i przedmiotów. Terminem malarstwo iluzjonistyczne określa się zwłaszcza monumentalne malarstwo ścienne, które przez mistrzowskie opracowanie różnych rodzajów perspektywy i przy stosowaniu skrótów stara się powierzchnię sklepienia i ściany przedstawić jako przestrzeń uciekającą w głąb, zupełnie otwartą lub ograniczoną ramami architektonicznymi, często tworzącą złudzenie zatarcia granic między architekturą malowaną a rzeczywistą.

nawa
nawa

część kościoła między prezbiterium a kruchtą, przeznaczona dla wiernych. W zależności od liczby naw rozróżnia się kościoły jedno-, dwu-, trzy-, pięcio- i siedmionawowe. W założeniach wielonawowych rozróżnia się nawę główną, sytuowaną na osi budynku, zazwyczaj szerszą od naw bocznych, oddzielonych od niej najczęściej rzędem podpór (kolumny, filary), oraz nawę poprzeczną (transept), która przecina n. główną pod kątem prostym, tworząc po jej obu stronach dwa ramiona. W najprostszym układzie nawa poprzeczna krzyżuje się z nawą główną tuż przy prezbiterium (tzw. rzut krzyża łacińskiego); w większych założeniach średniowiecznych spotyka się dwie nawy poprzeczne (np. dwie równolegle od strony prezbiterium lub w kościołach dwuchórowych jedna od wschodu, druga od zachodu.

nawa
nawa

część kościoła między prezbiterium a kruchtą, przeznaczona dla wiernych. W zależności od liczby naw rozróżnia się kościoły jedno-, dwu-, trzy-, pięcio- i siedmionawowe. W założeniach wielonawowych rozróżnia się nawę główną, sytuowaną na osi budynku, zazwyczaj szerszą od naw bocznych, oddzielonych od niej najczęściej rzędem podpór (kolumny, filary), oraz nawę poprzeczną (transept), która przecina n. główną pod kątem prostym, tworząc po jej obu stronach dwa ramiona. W najprostszym układzie nawa poprzeczna krzyżuje się z nawą główną tuż przy prezbiterium (tzw. rzut krzyża łacińskiego); w większych założeniach średniowiecznych spotyka się dwie nawy poprzeczne (np. dwie równolegle od strony prezbiterium lub w kościołach dwuchórowych jedna od wschodu, druga od zachodu.

prezbiterium, chór
prezbiterium, chór

(niem. Presbyterium, wł. presbiterio, łac. presbyterium) przestrzeń kościoła przeznaczona dla duchowieństwa, zazwyczaj wydzielona od nawy głównie lekkim podwyższeniem, balustradą i tęczą; wyodrębniona także w bryle zewnętrznej. Prezbiterium zamykała zwykle ściana prostokątna, półkolista (-apsyda) lub wieloboczna; rzut i bryłę prezbiterium wzbogacały (gł. w architekturze średniowieczne) apsydiole, obejście, wieniec kaplic. W średniowieczu prezbiterium było z reguły orientowane (skierowane na wschód); w niektórych kościołach (zwłaszcza w romańskich tzw. bazylikach dwuchórowych) występowały dwa prezbiteria: od wschodu i zachodu. W prezbiterium znajduje się sanktuarium z ołtarzem głównym, stalle dla kleru oraz wyposażenie służące do obrzędów liturgicznych.

kondygnacja
kondygnacja

pozioma, wydzielona część budynku zawarta między stropem (lub podłogą) a stropem lub dachem. W zależności od usytuowania względem gruntu dzielimy je na nadziemne (w tym parter i piętra) oraz podziemne (np. piwnice).

fasada
fasada

(wł. faciata) elewacja budynku wyróżniona od pozostałych odmienną kompozycją arch. (rozczłonkowanie arch.; zwieńczenia, wieże, szczyty, kontrasty kolorystyczne użytych materiałów budowlanych, mozaiki, sgraffita, dekoracja mai. itp.), zawierająca przeważnie główne wejście.

światłocień
światłocień

rozłożenie i wzajemne przenikanie się świateł i cieni stosowane w rysunku, malarstwie i grafice w celu wydobycia efektu trójwymiarowości.

pilaster
pilaster

(franc. pilastre, z wł. pilastro, od pilą - filar) płaski filar przyścienny, pełniący funkcje podpory i dekoracyjnego rozczłonkowania ścian; występuje także jako część obramienia otworów okiennych, drzwiowych, bramnych itp. Pilaster składa się z głowicy, gładkiego lub żłobkowanego trzonu, bazy i często również cokołu; występuje w połączeniu z belkowaniem, rzadziej z łukami (arkady pilastrowe). Czasem stosuje się tzw. wiązkę pilastra - zestawienie całych, pół- i ćwierćpilastrów, wywołujących wrażenie nałożenia na siebie kilku pilastrów o węższych trzonach.

kolumna
kolumna

[łac.], pionowa podpora architektoniczna o przekroju kolistym lub wielokątnym, pełniąca również funkcje dekoracyjne; składa się z trzech części: głowicy, trzonu i bazy, lub przynajmniej z dwóch pierwszych.

fronton
fronton

(wł. od fronte – przód, front, łac. frontis – czoło) – trójkątny szczyt fasady świątyni klasycznej (lub budowli w stylu klasycznym) nad portykiem kolumnowym, pomiędzy krawędziami dwuspadowego dachu i gzymsem.

gzyms
gzyms

architektoniczny element w formie poziomego (zwykle profilowanego) występującego przed lico muru pasa pojedynczego lub złożonego, o krawędziach przebiegających w płaszczyźnie równoległej do ściany; wykonywany z kamienia, cegły, terakoty, drewna, metalu, tynku na podłożu ceglanym, drewnianym lub żelaznym, wreszcie z betonu lub żelbetu. Gzyms może pełnić funkcje praktyczne (ochrona ściany przed ściekającą wodą opadową), jak i dekoracyjne. Gzymsy dzieli się na zewnętrzne i wewnętrzne.

nisza
nisza

(franc. niche) najczęściej prostokątne lub półokrągłe, zamknięte półkoliście górą wgłębienie w murze, o charakterze dekor., często przesklepione konchą, zwieńczone małymi frontonami trójkątnymi, półokrągłymi lub odcinkiem gzymsu, ujęte w kolumienki albo pilastry.

fasada
fasada

(wł. faciata) elewacja budynku wyróżniona od pozostałych odmienną kompozycją arch. (rozczłonkowanie arch.; zwieńczenia, wieże, szczyty, kontrasty kolorystyczne użytych materiałów budowlanych, mozaiki, sgraffita, dekoracja mai. itp.), zawierająca przeważnie główne wejście.

monogram
monogram

(gr. monos - jedyny + gramma - litera) znak jednoliterowy lub składający się z kilku liter stojących obok siebie albo powiązanych w jedną całość (najczęściej z początkowych liter imion lub imienia i nazwiska), może być także skrótem jednego czy kilku słów, a nawet całych zdań. Od V w. p.n.e. stosowano monogramy na monetach, a od I w. p.n.e. na nagrobkach i przedmiotach przenośnych, np. wazach; w średniowieczu m. zastępował podpis na listach, dokumentach i pieczęciach; od ostatniej ćw. XV w. monogramy używane były przez artystów i rzemieślników zarówno jako sygnatura dzieła, jak i zastrzeżenie prawa własności; od okresu renesansu obok m. zaczęto używać pełnego lub skróconego nazwiska artysty (sygnatura). Monogram występuje często w herbach, sygnetach oraz na przedmiotach użytku osobistego; znalazł też zastosowanie jako motyw ornament, umieszczany w ozdobnym kartuszu na budowlach. Średniowiecznych artystów anonimowych, znanych tylko z dzieł sygnowanych monogramami, nazywamy monogramistami (np. Mistrz E.S.).

nawa
nawa

część kościoła między prezbiterium a kruchtą, przeznaczona dla wiernych. W zależności od liczby naw rozróżnia się kościoły jedno-, dwu-, trzy-, pięcio- i siedmionawowe. W założeniach wielonawowych rozróżnia się nawę główną, sytuowaną na osi budynku, zazwyczaj szerszą od naw bocznych, oddzielonych od niej najczęściej rzędem podpór (kolumny, filary), oraz nawę poprzeczną (transept), która przecina n. główną pod kątem prostym, tworząc po jej obu stronach dwa ramiona. W najprostszym układzie nawa poprzeczna krzyżuje się z nawą główną tuż przy prezbiterium (tzw. rzut krzyża łacińskiego); w większych założeniach średniowiecznych spotyka się dwie nawy poprzeczne (np. dwie równolegle od strony prezbiterium lub w kościołach dwuchórowych jedna od wschodu, druga od zachodu.

ambona
ambona

(wł. ambone, łac. amboonis, z gr. ambon - wypukłość) jeden z głównych elementów wyposażenia kościoła chrzęść, służy do odczytywania tekstów liturgicznych, wygłaszania kazań; wykonywana z kamienia naturalnego lub sztucznego, drewna, metalu, zazwyczaj bogato zdobiona. 

sklepienie
sklepienie

konstrukcja budowlana wykonana z kamienia naturalnego, sztucznego lub cegły (rzadziej z monolitu, np. żelazobetonu), o przekroju krzywoliniowym, służąca do przekrycia określonej przestrzeni budynku.

iluzjonizm
iluzjonizm

(ang. illusimism, od łac. illusio - szyderstwo, ironia; złudzenie) w malarstwie i rzeźbie dążenie do możliwie wiernego oddania złudzenia rzeczywistości; stosuje się zasady perspektywy, dążąc do zaakcentowania przestrzeni oraz budowy anatomicznej, starając się równocześnie oddać wiernie barwę i materialność postaci i przedmiotów. Terminem malarstwo iluzjonistyczne określa się zwłaszcza monumentalne malarstwo ścienne, które przez mistrzowskie opracowanie różnych rodzajów perspektywy i przy stosowaniu skrótów stara się powierzchnię sklepienia i ściany przedstawić jako przestrzeń uciekającą w głąb, zupełnie otwartą lub ograniczoną ramami architektonicznymi, często tworzącą złudzenie zatarcia granic między architekturą malowaną a rzeczywistą.

trompe l’oeil
trompe l’oeil

[czyt. tromplej] (fr. oszukać oko) rodzaj iluzjonistycznego ujęcia przedstawianego motywu, wywołujący u widza wrażenie, że ma przed sobą rzeczywiste, trójwymiarowe przedmiot

fresk
fresk

(wł. pittura, fresco - malowanie na świeżym tynku), inaczej alfresco, buon fresco: 1) technika malarstwa ściennego, polegająca na malowaniu na mokrym tynku, pokrytym kilku warstwami zaprawy, farbami z pigmentów odpornych na alka- liczne działanie wapna, rozprowadzonymi wodą deszczową; 2) malowidło wykonane tą techniką; spoiwem staje się tu samo podłoże na skutek przemiany wapna gaszonego pod wpływem dwutlenku węgla z powietrza w krystaliczny węglan wapnia, który wiąże cząsteczki farby.

monogram
monogram

(gr. monos - jedyny + gramma - litera) znak jednoliterowy lub składający się z kilku liter stojących obok siebie albo powiązanych w jedną całość (najczęściej z początkowych liter imion lub imienia i nazwiska), może być także skrótem jednego czy kilku słów, a nawet całych zdań. Od V w. p.n.e. stosowano monogramy na monetach, a od I w. p.n.e. na nagrobkach i przedmiotach przenośnych, np. wazach; w średniowieczu m. zastępował podpis na listach, dokumentach i pieczęciach; od ostatniej ćw. XV w. monogramy używane były przez artystów i rzemieślników zarówno jako sygnatura dzieła, jak i zastrzeżenie prawa własności; od okresu renesansu obok m. zaczęto używać pełnego lub skróconego nazwiska artysty (sygnatura). Monogram występuje często w herbach, sygnetach oraz na przedmiotach użytku osobistego; znalazł też zastosowanie jako motyw ornament, umieszczany w ozdobnym kartuszu na budowlach. Średniowiecznych artystów anonimowych, znanych tylko z dzieł sygnowanych monogramami, nazywamy monogramistami (np. Mistrz E.S.).

sklepienie
sklepienie

konstrukcja budowlana wykonana z kamienia naturalnego, sztucznego lub cegły (rzadziej z monolitu, np. żelazobetonu), o przekroju krzywoliniowym, służąca do przekrycia określonej przestrzeni budynku.

iluzjonizm
iluzjonizm

(ang. illusimism, od łac. illusio - szyderstwo, ironia; złudzenie) w malarstwie i rzeźbie dążenie do możliwie wiernego oddania złudzenia rzeczywistości; stosuje się zasady perspektywy, dążąc do zaakcentowania przestrzeni oraz budowy anatomicznej, starając się równocześnie oddać wiernie barwę i materialność postaci i przedmiotów. Terminem malarstwo iluzjonistyczne określa się zwłaszcza monumentalne malarstwo ścienne, które przez mistrzowskie opracowanie różnych rodzajów perspektywy i przy stosowaniu skrótów stara się powierzchnię sklepienia i ściany przedstawić jako przestrzeń uciekającą w głąb, zupełnie otwartą lub ograniczoną ramami architektonicznymi, często tworzącą złudzenie zatarcia granic między architekturą malowaną a rzeczywistą.

sklepienie
sklepienie

konstrukcja budowlana wykonana z kamienia naturalnego, sztucznego lub cegły (rzadziej z monolitu, np. żelazobetonu), o przekroju krzywoliniowym, służąca do przekrycia określonej przestrzeni budynku.

nawa
nawa

część kościoła między prezbiterium a kruchtą, przeznaczona dla wiernych. W zależności od liczby naw rozróżnia się kościoły jedno-, dwu-, trzy-, pięcio- i siedmionawowe. W założeniach wielonawowych rozróżnia się nawę główną, sytuowaną na osi budynku, zazwyczaj szerszą od naw bocznych, oddzielonych od niej najczęściej rzędem podpór (kolumny, filary), oraz nawę poprzeczną (transept), która przecina n. główną pod kątem prostym, tworząc po jej obu stronach dwa ramiona. W najprostszym układzie nawa poprzeczna krzyżuje się z nawą główną tuż przy prezbiterium (tzw. rzut krzyża łacińskiego); w większych założeniach średniowiecznych spotyka się dwie nawy poprzeczne (np. dwie równolegle od strony prezbiterium lub w kościołach dwuchórowych jedna od wschodu, druga od zachodu.

skrót perspektywiczny
skrót perspektywiczny

w zastosowaniu do przedstawień plastycznych (zwłaszcza w malarstwie, grafice i płaskorzeźbie), oznacza zmniejszenie postaci lub jej części — na przykład ręki czy nogi — albo obiektu, takiego jak fragment ściany budowli czy droga. Zjawisko to powstaje w wyniku zastosowania zasad perspektywy linearnej. Skrót był stosowany niejako programowo w malarstwie iluzjonistycznym.

nawa
nawa

część kościoła między prezbiterium a kruchtą, przeznaczona dla wiernych. W zależności od liczby naw rozróżnia się kościoły jedno-, dwu-, trzy-, pięcio- i siedmionawowe. W założeniach wielonawowych rozróżnia się nawę główną, sytuowaną na osi budynku, zazwyczaj szerszą od naw bocznych, oddzielonych od niej najczęściej rzędem podpór (kolumny, filary), oraz nawę poprzeczną (transept), która przecina n. główną pod kątem prostym, tworząc po jej obu stronach dwa ramiona. W najprostszym układzie nawa poprzeczna krzyżuje się z nawą główną tuż przy prezbiterium (tzw. rzut krzyża łacińskiego); w większych założeniach średniowiecznych spotyka się dwie nawy poprzeczne (np. dwie równolegle od strony prezbiterium lub w kościołach dwuchórowych jedna od wschodu, druga od zachodu.

fasada
fasada

(wł. faciata) elewacja budynku wyróżniona od pozostałych odmienną kompozycją arch. (rozczłonkowanie arch.; zwieńczenia, wieże, szczyty, kontrasty kolorystyczne użytych materiałów budowlanych, mozaiki, sgraffita, dekoracja mai. itp.), zawierająca przeważnie główne wejście.

kondygnacja
kondygnacja

pozioma, wydzielona część budynku zawarta między stropem (lub podłogą) a stropem lub dachem. W zależności od usytuowania względem gruntu dzielimy je na nadziemne (w tym parter i piętra) oraz podziemne (np. piwnice).

nawa
nawa

część kościoła między prezbiterium a kruchtą, przeznaczona dla wiernych. W zależności od liczby naw rozróżnia się kościoły jedno-, dwu-, trzy-, pięcio- i siedmionawowe. W założeniach wielonawowych rozróżnia się nawę główną, sytuowaną na osi budynku, zazwyczaj szerszą od naw bocznych, oddzielonych od niej najczęściej rzędem podpór (kolumny, filary), oraz nawę poprzeczną (transept), która przecina n. główną pod kątem prostym, tworząc po jej obu stronach dwa ramiona. W najprostszym układzie nawa poprzeczna krzyżuje się z nawą główną tuż przy prezbiterium (tzw. rzut krzyża łacińskiego); w większych założeniach średniowiecznych spotyka się dwie nawy poprzeczne (np. dwie równolegle od strony prezbiterium lub w kościołach dwuchórowych jedna od wschodu, druga od zachodu.

kolumna
kolumna

[łac.], pionowa podpora architektoniczna o przekroju kolistym lub wielokątnym, pełniąca również funkcje dekoracyjne; składa się z trzech części: głowicy, trzonu i bazy, lub przynajmniej z dwóch pierwszych.

gzyms
gzyms

architektoniczny element w formie poziomego (zwykle profilowanego) występującego przed lico muru pasa pojedynczego lub złożonego, o krawędziach przebiegających w płaszczyźnie równoległej do ściany; wykonywany z kamienia, cegły, terakoty, drewna, metalu, tynku na podłożu ceglanym, drewnianym lub żelaznym, wreszcie z betonu lub żelbetu. Gzyms może pełnić funkcje praktyczne (ochrona ściany przed ściekającą wodą opadową), jak i dekoracyjne. Gzymsy dzieli się na zewnętrzne i wewnętrzne.

kolumna
kolumna

[łac.], pionowa podpora architektoniczna o przekroju kolistym lub wielokątnym, pełniąca również funkcje dekoracyjne; składa się z trzech części: głowicy, trzonu i bazy, lub przynajmniej z dwóch pierwszych.

kompozytowy porządek
kompozytowy porządek

porządek architektoniczny o głowicy łączącej cechy porządku jońskiego (woluty) i kapitelu korynckiego (liście akantu).

fasada
fasada

(wł. faciata) elewacja budynku wyróżniona od pozostałych odmienną kompozycją arch. (rozczłonkowanie arch.; zwieńczenia, wieże, szczyty, kontrasty kolorystyczne użytych materiałów budowlanych, mozaiki, sgraffita, dekoracja mai. itp.), zawierająca przeważnie główne wejście.

gzyms
gzyms

architektoniczny element w formie poziomego (zwykle profilowanego) występującego przed lico muru pasa pojedynczego lub złożonego, o krawędziach przebiegających w płaszczyźnie równoległej do ściany; wykonywany z kamienia, cegły, terakoty, drewna, metalu, tynku na podłożu ceglanym, drewnianym lub żelaznym, wreszcie z betonu lub żelbetu. Gzyms może pełnić funkcje praktyczne (ochrona ściany przed ściekającą wodą opadową), jak i dekoracyjne. Gzymsy dzieli się na zewnętrzne i wewnętrzne.

fryz
fryz

(fr.  frise [czytaj: fris] hiszp. friso , frisar [czytaj: frizo, frizar] - wyżłabiać) pozioma część belkowania w porządkach klasycznych zawarta między architrawem a gzymsem; w porządku doryckim składa się z tryglifów i metop, w innych porządkach jest gładka lub zdobiona motywami ornamentów albo figur.; 2) poziomy pas dekoracyjny, stosowany w architekturze (fryzy płaskorzeźbione, ceramiczne, malowane) i w innych dziedzinach sztuki (malarstwo, grafika, rzemiosło artystyczne).

fasada
fasada

(wł. faciata) elewacja budynku wyróżniona od pozostałych odmienną kompozycją arch. (rozczłonkowanie arch.; zwieńczenia, wieże, szczyty, kontrasty kolorystyczne użytych materiałów budowlanych, mozaiki, sgraffita, dekoracja mai. itp.), zawierająca przeważnie główne wejście.

kolumna
kolumna

[łac.], pionowa podpora architektoniczna o przekroju kolistym lub wielokątnym, pełniąca również funkcje dekoracyjne; składa się z trzech części: głowicy, trzonu i bazy, lub przynajmniej z dwóch pierwszych.

balustrada
balustrada

ażurowa ścianka parapetowa stosowana do podziałów wnętrza, np. w kościołach dla oddzielenia prezbiterium od nawy, do obramienia płaskiego dachu (attyka) lub w celach czysto dekoracyjnych do zwieńczenia ścian.

gzyms
gzyms

architektoniczny element w formie poziomego (zwykle profilowanego) występującego przed lico muru pasa pojedynczego lub złożonego, o krawędziach przebiegających w płaszczyźnie równoległej do ściany; wykonywany z kamienia, cegły, terakoty, drewna, metalu, tynku na podłożu ceglanym, drewnianym lub żelaznym, wreszcie z betonu lub żelbetu. Gzyms może pełnić funkcje praktyczne (ochrona ściany przed ściekającą wodą opadową), jak i dekoracyjne. Gzymsy dzieli się na zewnętrzne i wewnętrzne.

kondygnacja
kondygnacja

pozioma, wydzielona część budynku zawarta między stropem (lub podłogą) a stropem lub dachem. W zależności od usytuowania względem gruntu dzielimy je na nadziemne (w tym parter i piętra) oraz podziemne (np. piwnice).

fasada
fasada

(wł. faciata) elewacja budynku wyróżniona od pozostałych odmienną kompozycją arch. (rozczłonkowanie arch.; zwieńczenia, wieże, szczyty, kontrasty kolorystyczne użytych materiałów budowlanych, mozaiki, sgraffita, dekoracja mai. itp.), zawierająca przeważnie główne wejście.

fasada
fasada

(wł. faciata) elewacja budynku wyróżniona od pozostałych odmienną kompozycją arch. (rozczłonkowanie arch.; zwieńczenia, wieże, szczyty, kontrasty kolorystyczne użytych materiałów budowlanych, mozaiki, sgraffita, dekoracja mai. itp.), zawierająca przeważnie główne wejście.

baldachim
baldachim

(wł. baldacchino, łac. Baldac, Bagdad - podniebienie, podniebie): 1) w kościele chrześcijańskim osłona przedmiotów kultu, przenośna lub stała – nad głównym ołtarzem; 3) dekoracyjny motyw architektoniczny w kształcie wieżyczki; wsparty na kolumnach lub filarach, z podniebieniem często ozdobionym kasetonami, osłania nagrobki lub konfesje; 4) od XII wieku część składowa łóżka i tronu, wykonana z drewna lub tkaniny.

fasada
fasada

(wł. faciata) elewacja budynku wyróżniona od pozostałych odmienną kompozycją arch. (rozczłonkowanie arch.; zwieńczenia, wieże, szczyty, kontrasty kolorystyczne użytych materiałów budowlanych, mozaiki, sgraffita, dekoracja mai. itp.), zawierająca przeważnie główne wejście.

oratorium
oratorium

(późnołac. oratorium - miejsce modlitwy) oddzielne pomieszczenie, rodzaj kaplicy, przeznaczone dla celów kultowych ściśle określonej grupy wiernych, np. zakonników w klasztorze, alumnów w seminarium duchownym, chorych w szpitalu.

fasada
fasada

(wł. faciata) elewacja budynku wyróżniona od pozostałych odmienną kompozycją arch. (rozczłonkowanie arch.; zwieńczenia, wieże, szczyty, kontrasty kolorystyczne użytych materiałów budowlanych, mozaiki, sgraffita, dekoracja mai. itp.), zawierająca przeważnie główne wejście.

fasada
fasada

(wł. faciata) elewacja budynku wyróżniona od pozostałych odmienną kompozycją arch. (rozczłonkowanie arch.; zwieńczenia, wieże, szczyty, kontrasty kolorystyczne użytych materiałów budowlanych, mozaiki, sgraffita, dekoracja mai. itp.), zawierająca przeważnie główne wejście.

oratorium
oratorium

(późnołac. oratorium - miejsce modlitwy) oddzielne pomieszczenie, rodzaj kaplicy, przeznaczone dla celów kultowych ściśle określonej grupy wiernych, np. zakonników w klasztorze, alumnów w seminarium duchownym, chorych w szpitalu.

fasada
fasada

(wł. faciata) elewacja budynku wyróżniona od pozostałych odmienną kompozycją arch. (rozczłonkowanie arch.; zwieńczenia, wieże, szczyty, kontrasty kolorystyczne użytych materiałów budowlanych, mozaiki, sgraffita, dekoracja mai. itp.), zawierająca przeważnie główne wejście.

oratorium
oratorium

(późnołac. oratorium - miejsce modlitwy) oddzielne pomieszczenie, rodzaj kaplicy, przeznaczone dla celów kultowych ściśle określonej grupy wiernych, np. zakonników w klasztorze, alumnów w seminarium duchownym, chorych w szpitalu.

fasada
fasada

(wł. faciata) elewacja budynku wyróżniona od pozostałych odmienną kompozycją arch. (rozczłonkowanie arch.; zwieńczenia, wieże, szczyty, kontrasty kolorystyczne użytych materiałów budowlanych, mozaiki, sgraffita, dekoracja mai. itp.), zawierająca przeważnie główne wejście.

pilaster
pilaster

(franc. pilastre, z wł. pilastro, od pilą - filar) płaski filar przyścienny, pełniący funkcje podpory i dekoracyjnego rozczłonkowania ścian; występuje także jako część obramienia otworów okiennych, drzwiowych, bramnych itp. Pilaster składa się z głowicy, gładkiego lub żłobkowanego trzonu, bazy i często również cokołu; występuje w połączeniu z belkowaniem, rzadziej z łukami (arkady pilastrowe). Czasem stosuje się tzw. wiązkę pilastra - zestawienie całych, pół- i ćwierćpilastrów, wywołujących wrażenie nałożenia na siebie kilku pilastrów o węższych trzonach.

fronton
fronton

(wł. od fronte – przód, front, łac. frontis – czoło) – trójkątny szczyt fasady świątyni klasycznej (lub budowli w stylu klasycznym) nad portykiem kolumnowym, pomiędzy krawędziami dwuspadowego dachu i gzymsem.

fasada
fasada

(wł. faciata) elewacja budynku wyróżniona od pozostałych odmienną kompozycją arch. (rozczłonkowanie arch.; zwieńczenia, wieże, szczyty, kontrasty kolorystyczne użytych materiałów budowlanych, mozaiki, sgraffita, dekoracja mai. itp.), zawierająca przeważnie główne wejście.

nisza
nisza

(franc. niche) najczęściej prostokątne lub półokrągłe, zamknięte półkoliście górą wgłębienie w murze, o charakterze dekor., często przesklepione konchą, zwieńczone małymi frontonami trójkątnymi, półokrągłymi lub odcinkiem gzymsu, ujęte w kolumienki albo pilastry.

nawa
nawa

część kościoła między prezbiterium a kruchtą, przeznaczona dla wiernych. W zależności od liczby naw rozróżnia się kościoły jedno-, dwu-, trzy-, pięcio- i siedmionawowe. W założeniach wielonawowych rozróżnia się nawę główną, sytuowaną na osi budynku, zazwyczaj szerszą od naw bocznych, oddzielonych od niej najczęściej rzędem podpór (kolumny, filary), oraz nawę poprzeczną (transept), która przecina n. główną pod kątem prostym, tworząc po jej obu stronach dwa ramiona. W najprostszym układzie nawa poprzeczna krzyżuje się z nawą główną tuż przy prezbiterium (tzw. rzut krzyża łacińskiego); w większych założeniach średniowiecznych spotyka się dwie nawy poprzeczne (np. dwie równolegle od strony prezbiterium lub w kościołach dwuchórowych jedna od wschodu, druga od zachodu.

kaplica
kaplica

mała kultowa budowla wolno stojąca lub połączona z większym kompleksem architektonicznym, bądź też wyodrębnione wnętrze dla niewielkiej liczby wiernych. (…) W liturgice chrześcijańskiej - niewielka budowla wolno stojąca lub połączona z kościołem, a także wydzielone pomieszczenie z ołtarzem stanowiące część większej budowli, a pełniące wszystkie liturgiczne funkcje kościelne lub ich część.

kopuła
kopuła

sklepienie zamknięte o osi pionowej, wznoszone nad pomieszczeniami na planie centralnym (okrągłym, kwadratowym, wielobocznym), także i wyodrębniona zewnętrznie część budowli, zawierająca takie sklepienie (kopuła zewnętrzna).

latarnia
latarnia

(daw. laternia, lutemu, z późnołac. laterna, łac. lanterna, przez etruski od gr. lampter) nadbudówka w formie okrągłej, owalnej lub wielobocznej wieżyczki, nad dachem lub kopułą (na otworze w pierścieniu zwornikowym), gęsto przepruta oknami, zwieńczona własnym hełmem, najczęściej kopulastym, oświetlająca wnętrze. W średniowiecznej architekturze sakralnej występowały tzw. wieże‑latarnie ponad transeptem kościołów romańskich i gotyckich; od renesansu stosowano latarnie powszechnie w budowlach kopułowych i na dachach mniejszych kościołów i kaplic; zazwyczaj latarnie rozczłonowane były zewnątrz arkadami z półkolumnami, pilastrami lub hermami.

stiuk
stiuk

(sztukateria) (franc. stuc, z wł. stucco) wyprawa, materiał zdobniczy. nakładany na ściany i elementy architektoniczne wnętrz (rzadziej elewacji); w skład stiuku wchodzi wapno, piasek marmurowy, gips, klej i barwniki.

kopuła
kopuła

sklepienie zamknięte o osi pionowej, wznoszone nad pomieszczeniami na planie centralnym (okrągłym, kwadratowym, wielobocznym), także i wyodrębniona zewnętrznie część budowli, zawierająca takie sklepienie (kopuła zewnętrzna).

kaseton, skrzyniec, szafa
kaseton, skrzyniec, szafa

zagłębienie w stropie drewnianym między odcinkami krzyżujących się belek lub utworzone przez wprowadzenie między belki stropowe poprzecznych beleczek lub listew, dzielących przestrzenie międzybelkowe na wgłębione pola (tzw. strop kasetonowy); kasetony stosowane dla celów dekor. występują powszechnie również w architekturze murowanej, na stropach, sklepieniach, kopułach, podłuczach arkad itd.; wykuwane są w kamieniu lub wyrabiane w stiuku i tynku. Mają różną głębokość; od głębokich skrzyńców między belkami stropu, poprzez płytsze, obramione listwami, aż do kasetonów pozornych, malowanych na stropach lub sklepieniach (głównie w XVI w.). Mają też różne formy: czworoboczne i wieloboczne, kuliste, przy czym na jednym stropie lub sklepieniu występują nieraz różne kształty i wielkości k., na ogół w rytmicznych układach.

fasada
fasada

(wł. faciata) elewacja budynku wyróżniona od pozostałych odmienną kompozycją arch. (rozczłonkowanie arch.; zwieńczenia, wieże, szczyty, kontrasty kolorystyczne użytych materiałów budowlanych, mozaiki, sgraffita, dekoracja mai. itp.), zawierająca przeważnie główne wejście.

gzyms
gzyms

architektoniczny element w formie poziomego (zwykle profilowanego) występującego przed lico muru pasa pojedynczego lub złożonego, o krawędziach przebiegających w płaszczyźnie równoległej do ściany; wykonywany z kamienia, cegły, terakoty, drewna, metalu, tynku na podłożu ceglanym, drewnianym lub żelaznym, wreszcie z betonu lub żelbetu. Gzyms może pełnić funkcje praktyczne (ochrona ściany przed ściekającą wodą opadową), jak i dekoracyjne. Gzymsy dzieli się na zewnętrzne i wewnętrzne.

kolumna
kolumna

[łac.], pionowa podpora architektoniczna o przekroju kolistym lub wielokątnym, pełniąca również funkcje dekoracyjne; składa się z trzech części: głowicy, trzonu i bazy, lub przynajmniej z dwóch pierwszych.

kolumna
kolumna

[łac.], pionowa podpora architektoniczna o przekroju kolistym lub wielokątnym, pełniąca również funkcje dekoracyjne; składa się z trzech części: głowicy, trzonu i bazy, lub przynajmniej z dwóch pierwszych.

kondygnacja
kondygnacja

pozioma, wydzielona część budynku zawarta między stropem (lub podłogą) a stropem lub dachem. W zależności od usytuowania względem gruntu dzielimy je na nadziemne (w tym parter i piętra) oraz podziemne (np. piwnice).

kolumna
kolumna

[łac.], pionowa podpora architektoniczna o przekroju kolistym lub wielokątnym, pełniąca również funkcje dekoracyjne; składa się z trzech części: głowicy, trzonu i bazy, lub przynajmniej z dwóch pierwszych.

balustrada
balustrada

ażurowa ścianka parapetowa stosowana do podziałów wnętrza, np. w kościołach dla oddzielenia prezbiterium od nawy, do obramienia płaskiego dachu (attyka) lub w celach czysto dekoracyjnych do zwieńczenia ścian.

gzyms
gzyms

architektoniczny element w formie poziomego (zwykle profilowanego) występującego przed lico muru pasa pojedynczego lub złożonego, o krawędziach przebiegających w płaszczyźnie równoległej do ściany; wykonywany z kamienia, cegły, terakoty, drewna, metalu, tynku na podłożu ceglanym, drewnianym lub żelaznym, wreszcie z betonu lub żelbetu. Gzyms może pełnić funkcje praktyczne (ochrona ściany przed ściekającą wodą opadową), jak i dekoracyjne. Gzymsy dzieli się na zewnętrzne i wewnętrzne.

fryz
fryz

(fr.  frise [czytaj: fris] hiszp. friso , frisar [czytaj: frizo, frizar] - wyżłabiać) pozioma część belkowania w porządkach klasycznych zawarta między architrawem a gzymsem; w porządku doryckim składa się z tryglifów i metop, w innych porządkach jest gładka lub zdobiona motywami ornamentów albo figur.; 2) poziomy pas dekoracyjny, stosowany w architekturze (fryzy płaskorzeźbione, ceramiczne, malowane) i w innych dziedzinach sztuki (malarstwo, grafika, rzemiosło artystyczne).

kondygnacja
kondygnacja

pozioma, wydzielona część budynku zawarta między stropem (lub podłogą) a stropem lub dachem. W zależności od usytuowania względem gruntu dzielimy je na nadziemne (w tym parter i piętra) oraz podziemne (np. piwnice).

kopuła
kopuła

sklepienie zamknięte o osi pionowej, wznoszone nad pomieszczeniami na planie centralnym (okrągłym, kwadratowym, wielobocznym), także i wyodrębniona zewnętrznie część budowli, zawierająca takie sklepienie (kopuła zewnętrzna).

latarnia
latarnia

(daw. laternia, lutemu, z późnołac. laterna, łac. lanterna, przez etruski od gr. lampter) nadbudówka w formie okrągłej, owalnej lub wielobocznej wieżyczki, nad dachem lub kopułą (na otworze w pierścieniu zwornikowym), gęsto przepruta oknami, zwieńczona własnym hełmem, najczęściej kopulastym, oświetlająca wnętrze. W średniowiecznej architekturze sakralnej występowały tzw. wieże‑latarnie ponad transeptem kościołów romańskich i gotyckich; od renesansu stosowano latarnie powszechnie w budowlach kopułowych i na dachach mniejszych kościołów i kaplic; zazwyczaj latarnie rozczłonowane były zewnątrz arkadami z półkolumnami, pilastrami lub hermami.

fasada
fasada

(wł. faciata) elewacja budynku wyróżniona od pozostałych odmienną kompozycją arch. (rozczłonkowanie arch.; zwieńczenia, wieże, szczyty, kontrasty kolorystyczne użytych materiałów budowlanych, mozaiki, sgraffita, dekoracja mai. itp.), zawierająca przeważnie główne wejście.

wieża
wieża

budowla lub wyodrębniona część innej budowli na planie koła, owalu, wieloboku lub prostokąta, której wysokość jest wyraźnie zaakcentowana w stosunku do szerokości podstawy. Oprócz funkcji mieszkalnych, reprezentacyjnych, wypoczynkowych wieże (gł. rusticae) były też centrami produkcji rolniczej. Wieże o rozbudowanej architekturze (kompleksie portyków, bibliotek, nimfeów, ogrodów) miewały zazwyczaj bogaty wystrój artystyczny Wieże późnoantyczne były właściwie wielkimi pałacami, czasem obronnymi. Do formy wież starożytnych nawiązała architektura świecka renesansu włoskiego, stąd rozpowszechnił się w całej Europie typ letniej willowej rezydencji. Obecnie termin wieża określa jednorodzinny dom wolno stojący typu miejskiego, otoczony niewielkim ogrodem; niekiedy również mały pensjonat w miejscowościach letniskowych i kuracyjnych.

fasada
fasada

(wł. faciata) elewacja budynku wyróżniona od pozostałych odmienną kompozycją arch. (rozczłonkowanie arch.; zwieńczenia, wieże, szczyty, kontrasty kolorystyczne użytych materiałów budowlanych, mozaiki, sgraffita, dekoracja mai. itp.), zawierająca przeważnie główne wejście.

kopuła
kopuła

sklepienie zamknięte o osi pionowej, wznoszone nad pomieszczeniami na planie centralnym (okrągłym, kwadratowym, wielobocznym), także i wyodrębniona zewnętrznie część budowli, zawierająca takie sklepienie (kopuła zewnętrzna).

pilaster
pilaster

(franc. pilastre, z wł. pilastro, od pilą - filar) płaski filar przyścienny, pełniący funkcje podpory i dekoracyjnego rozczłonkowania ścian; występuje także jako część obramienia otworów okiennych, drzwiowych, bramnych itp. Pilaster składa się z głowicy, gładkiego lub żłobkowanego trzonu, bazy i często również cokołu; występuje w połączeniu z belkowaniem, rzadziej z łukami (arkady pilastrowe). Czasem stosuje się tzw. wiązkę pilastra - zestawienie całych, pół- i ćwierćpilastrów, wywołujących wrażenie nałożenia na siebie kilku pilastrów o węższych trzonach.

kapitel, głowica
kapitel, głowica

górna, wieńcząca część kolumny, pilastra, filara, ukształtowana plastycznie. Pełni funkcję konstrukcyjną jako człon pośredniczący między podporą i elementami podpieranymi. Jest najstaranniej opracowaną częścią kolumny i ulegała w różnych krajach i epokach przekształceniom.

gzyms
gzyms

architektoniczny element w formie poziomego (zwykle profilowanego) występującego przed lico muru pasa pojedynczego lub złożonego, o krawędziach przebiegających w płaszczyźnie równoległej do ściany; wykonywany z kamienia, cegły, terakoty, drewna, metalu, tynku na podłożu ceglanym, drewnianym lub żelaznym, wreszcie z betonu lub żelbetu. Gzyms może pełnić funkcje praktyczne (ochrona ściany przed ściekającą wodą opadową), jak i dekoracyjne. Gzymsy dzieli się na zewnętrzne i wewnętrzne.

kopuła
kopuła

sklepienie zamknięte o osi pionowej, wznoszone nad pomieszczeniami na planie centralnym (okrągłym, kwadratowym, wielobocznym), także i wyodrębniona zewnętrznie część budowli, zawierająca takie sklepienie (kopuła zewnętrzna).

kaseton, skrzyniec, szafa
kaseton, skrzyniec, szafa

zagłębienie w stropie drewnianym między odcinkami krzyżujących się belek lub utworzone przez wprowadzenie między belki stropowe poprzecznych beleczek lub listew, dzielących przestrzenie międzybelkowe na wgłębione pola (tzw. strop kasetonowy); kasetony stosowane dla celów dekor. występują powszechnie również w architekturze murowanej, na stropach, sklepieniach, kopułach, podłuczach arkad itd.; wykuwane są w kamieniu lub wyrabiane w stiuku i tynku. Mają różną głębokość; od głębokich skrzyńców między belkami stropu, poprzez płytsze, obramione listwami, aż do kasetonów pozornych, malowanych na stropach lub sklepieniach (głównie w XVI w.). Mają też różne formy: czworoboczne i wieloboczne, kuliste, przy czym na jednym stropie lub sklepieniu występują nieraz różne kształty i wielkości k., na ogół w rytmicznych układach.

prezbiterium, chór
prezbiterium, chór

(niem. Presbyterium, wł. presbiterio, łac. presbyterium) przestrzeń kościoła przeznaczona dla duchowieństwa, zazwyczaj wydzielona od nawy głównie lekkim podwyższeniem, balustradą i tęczą; wyodrębniona także w bryle zewnętrznej. Prezbiterium zamykała zwykle ściana prostokątna, półkolista (-apsyda) lub wieloboczna; rzut i bryłę prezbiterium wzbogacały (gł. w architekturze średniowieczne) apsydiole, obejście, wieniec kaplic. W średniowieczu prezbiterium było z reguły orientowane (skierowane na wschód); w niektórych kościołach (zwłaszcza w romańskich tzw. bazylikach dwuchórowych) występowały dwa prezbiteria: od wschodu i zachodu. W prezbiterium znajduje się sanktuarium z ołtarzem głównym, stalle dla kleru oraz wyposażenie służące do obrzędów liturgicznych.

cyborium
cyborium

1) baldachimowa obudowa architektoniczna, wznoszona w kościołach nad ołtarzami, grobami świętych, chrzcielnicami lub relikwiarzami; cyborium wykonywane głównie z drewna i kamienia, najczęściej stosowano w okresie romańskim i gotyckim; dominujący typ stanowią cyboria o czterech kolumnach, dźwigających baldachim kopułowy, ostrosłupowy lub o bardziej złożonych kształtach, często ze sklepieniem od wewnątrz. W gotyku istniało kilka typów cyboriów: przyścienne, niszowe, związane z lektorium, także przenośne i podróżne; w renesansie i baroku przeważał typ arch. wolno stojący; barok często zwiększał liczbę kolumn i urozmaicał kształty zwieńczenia; 2) określenie, używane w literaturze naukowej na późnośredniowieczne i renesansowe tabernakulum.

baldachim
baldachim

(wł. baldacchino, łac. Baldac, Bagdad - podniebienie, podniebie): 1) w kościele chrześcijańskim osłona przedmiotów kultu, przenośna lub stała – nad głównym ołtarzem; 3) dekoracyjny motyw architektoniczny w kształcie wieżyczki; wsparty na kolumnach lub filarach, z podniebieniem często ozdobionym kasetonami, osłania nagrobki lub konfesje; 4) od XII wieku część składowa łóżka i tronu, wykonana z drewna lub tkaniny.

relikwie
relikwie

(łac. reliquiae - pozostałości lub resztki) fragmenty szczątków osoby świętej lub przedmioty z nią związane, będące obiektem kultu. 

kolumna
kolumna

[łac.], pionowa podpora architektoniczna o przekroju kolistym lub wielokątnym, pełniąca również funkcje dekoracyjne; składa się z trzech części: głowicy, trzonu i bazy, lub przynajmniej z dwóch pierwszych.

nawa
nawa

część kościoła między prezbiterium a kruchtą, przeznaczona dla wiernych. W zależności od liczby naw rozróżnia się kościoły jedno-, dwu-, trzy-, pięcio- i siedmionawowe. W założeniach wielonawowych rozróżnia się nawę główną, sytuowaną na osi budynku, zazwyczaj szerszą od naw bocznych, oddzielonych od niej najczęściej rzędem podpór (kolumny, filary), oraz nawę poprzeczną (transept), która przecina n. główną pod kątem prostym, tworząc po jej obu stronach dwa ramiona. W najprostszym układzie nawa poprzeczna krzyżuje się z nawą główną tuż przy prezbiterium (tzw. rzut krzyża łacińskiego); w większych założeniach średniowiecznych spotyka się dwie nawy poprzeczne (np. dwie równolegle od strony prezbiterium lub w kościołach dwuchórowych jedna od wschodu, druga od zachodu.

filar 
filar 

w architekturze pionowa podpora, najczęściej wolno stojąca, o funkcji podobnej jak kolumna (może mieć również bazę, głowicę, nasadnik), o przekroju wielobocznym (najczęściej czworobocznym, czasem ośmiobocznym), z kamienia, cegły, betonu itp. Filar jest jednym z najdawniejszych elementów dźwigających; szczególnego znaczenia nabrał z chwilą opanowania techniki sklepień.

nisza
nisza

(franc. niche) najczęściej prostokątne lub półokrągłe, zamknięte półkoliście górą wgłębienie w murze, o charakterze dekor., często przesklepione konchą, zwieńczone małymi frontonami trójkątnymi, półokrągłymi lub odcinkiem gzymsu, ujęte w kolumienki albo pilastry.

nawa
nawa

część kościoła między prezbiterium a kruchtą, przeznaczona dla wiernych. W zależności od liczby naw rozróżnia się kościoły jedno-, dwu-, trzy-, pięcio- i siedmionawowe. W założeniach wielonawowych rozróżnia się nawę główną, sytuowaną na osi budynku, zazwyczaj szerszą od naw bocznych, oddzielonych od niej najczęściej rzędem podpór (kolumny, filary), oraz nawę poprzeczną (transept), która przecina n. główną pod kątem prostym, tworząc po jej obu stronach dwa ramiona. W najprostszym układzie nawa poprzeczna krzyżuje się z nawą główną tuż przy prezbiterium (tzw. rzut krzyża łacińskiego); w większych założeniach średniowiecznych spotyka się dwie nawy poprzeczne (np. dwie równolegle od strony prezbiterium lub w kościołach dwuchórowych jedna od wschodu, druga od zachodu.

nawa
nawa

część kościoła między prezbiterium a kruchtą, przeznaczona dla wiernych. W zależności od liczby naw rozróżnia się kościoły jedno-, dwu-, trzy-, pięcio- i siedmionawowe. W założeniach wielonawowych rozróżnia się nawę główną, sytuowaną na osi budynku, zazwyczaj szerszą od naw bocznych, oddzielonych od niej najczęściej rzędem podpór (kolumny, filary), oraz nawę poprzeczną (transept), która przecina n. główną pod kątem prostym, tworząc po jej obu stronach dwa ramiona. W najprostszym układzie nawa poprzeczna krzyżuje się z nawą główną tuż przy prezbiterium (tzw. rzut krzyża łacińskiego); w większych założeniach średniowiecznych spotyka się dwie nawy poprzeczne (np. dwie równolegle od strony prezbiterium lub w kościołach dwuchórowych jedna od wschodu, druga od zachodu.

nawa
nawa

część kościoła między prezbiterium a kruchtą, przeznaczona dla wiernych. W zależności od liczby naw rozróżnia się kościoły jedno-, dwu-, trzy-, pięcio- i siedmionawowe. W założeniach wielonawowych rozróżnia się nawę główną, sytuowaną na osi budynku, zazwyczaj szerszą od naw bocznych, oddzielonych od niej najczęściej rzędem podpór (kolumny, filary), oraz nawę poprzeczną (transept), która przecina n. główną pod kątem prostym, tworząc po jej obu stronach dwa ramiona. W najprostszym układzie nawa poprzeczna krzyżuje się z nawą główną tuż przy prezbiterium (tzw. rzut krzyża łacińskiego); w większych założeniach średniowiecznych spotyka się dwie nawy poprzeczne (np. dwie równolegle od strony prezbiterium lub w kościołach dwuchórowych jedna od wschodu, druga od zachodu.

skrót perspektywiczny
skrót perspektywiczny

w zastosowaniu do przedstawień plastycznych (zwłaszcza w malarstwie, grafice i płaskorzeźbie), oznacza zmniejszenie postaci lub jej części — na przykład ręki czy nogi — albo obiektu, takiego jak fragment ściany budowli czy droga. Zjawisko to powstaje w wyniku zastosowania zasad perspektywy linearnej. Skrót był stosowany niejako programowo w malarstwie iluzjonistycznym.

kolumna
kolumna

[łac.], pionowa podpora architektoniczna o przekroju kolistym lub wielokątnym, pełniąca również funkcje dekoracyjne; składa się z trzech części: głowicy, trzonu i bazy, lub przynajmniej z dwóch pierwszych.

kolumna
kolumna

[łac.], pionowa podpora architektoniczna o przekroju kolistym lub wielokątnym, pełniąca również funkcje dekoracyjne; składa się z trzech części: głowicy, trzonu i bazy, lub przynajmniej z dwóch pierwszych.

sklepienie kolebkowe
sklepienie kolebkowe

sklepienie beczkowe sklepienie w kształcie połowy leżącego walca przeciętego wzdłuż płaszczyzny poziomej.

kolumna
kolumna

[łac.], pionowa podpora architektoniczna o przekroju kolistym lub wielokątnym, pełniąca również funkcje dekoracyjne; składa się z trzech części: głowicy, trzonu i bazy, lub przynajmniej z dwóch pierwszych.

sklepienie
sklepienie

konstrukcja budowlana wykonana z kamienia naturalnego, sztucznego lub cegły (rzadziej z monolitu, np. żelazobetonu), o przekroju krzywoliniowym, służąca do przekrycia określonej przestrzeni budynku.

fasada
fasada

(wł. faciata) elewacja budynku wyróżniona od pozostałych odmienną kompozycją arch. (rozczłonkowanie arch.; zwieńczenia, wieże, szczyty, kontrasty kolorystyczne użytych materiałów budowlanych, mozaiki, sgraffita, dekoracja mai. itp.), zawierająca przeważnie główne wejście.

pilaster
pilaster

(franc. pilastre, z wł. pilastro, od pilą - filar) płaski filar przyścienny, pełniący funkcje podpory i dekoracyjnego rozczłonkowania ścian; występuje także jako część obramienia otworów okiennych, drzwiowych, bramnych itp. Pilaster składa się z głowicy, gładkiego lub żłobkowanego trzonu, bazy i często również cokołu; występuje w połączeniu z belkowaniem, rzadziej z łukami (arkady pilastrowe). Czasem stosuje się tzw. wiązkę pilastra - zestawienie całych, pół- i ćwierćpilastrów, wywołujących wrażenie nałożenia na siebie kilku pilastrów o węższych trzonach.

ościeże
ościeże

powierzchnia wewnętrzna muru ujmującego otwór okienny, drzwiowy itp. Rozróżniamy ościeże boczne (wewnętrzne powierzchnie węgarów) i górne (wewnętrzne powierzchnie nadproża lub łuku zamykającego otwór). Skośnie ścięte ku wnętrzu lub na zewnątrz ościeże nazywa się glifem lub rozglifieniem; rozglifienie stosowano powszechnie w architekturze średniowiecznej, szczególnie w otworach murów obronnych. Ościeże wyłożone boazerią noszą nazwę szpaletów.

gzyms
gzyms

architektoniczny element w formie poziomego (zwykle profilowanego) występującego przed lico muru pasa pojedynczego lub złożonego, o krawędziach przebiegających w płaszczyźnie równoległej do ściany; wykonywany z kamienia, cegły, terakoty, drewna, metalu, tynku na podłożu ceglanym, drewnianym lub żelaznym, wreszcie z betonu lub żelbetu. Gzyms może pełnić funkcje praktyczne (ochrona ściany przed ściekającą wodą opadową), jak i dekoracyjne. Gzymsy dzieli się na zewnętrzne i wewnętrzne.

fryz
fryz

(fr.  frise [czytaj: fris] hiszp. friso , frisar [czytaj: frizo, frizar] - wyżłabiać) pozioma część belkowania w porządkach klasycznych zawarta między architrawem a gzymsem; w porządku doryckim składa się z tryglifów i metop, w innych porządkach jest gładka lub zdobiona motywami ornamentów albo figur.; 2) poziomy pas dekoracyjny, stosowany w architekturze (fryzy płaskorzeźbione, ceramiczne, malowane) i w innych dziedzinach sztuki (malarstwo, grafika, rzemiosło artystyczne).

dziedziniec, podwórzec, dworzec
dziedziniec, podwórzec, dworzec

nieprzykryta, wydzielona przestrzeń w obrębie budynku lub zespołu architektonicznego, spełniająca funkcje użytkowo‑reprezentacyjne. Rozróżniamy dziedzińce zamknięte, otoczone ze wszystkich stron zabudowaniami i otwarte, pozbawione przynajmniej z jednej strony zabudowy architektonicznej.

kopuła
kopuła

sklepienie zamknięte o osi pionowej, wznoszone nad pomieszczeniami na planie centralnym (okrągłym, kwadratowym, wielobocznym), także i wyodrębniona zewnętrznie część budowli, zawierająca takie sklepienie (kopuła zewnętrzna).

fasada
fasada

(wł. faciata) elewacja budynku wyróżniona od pozostałych odmienną kompozycją arch. (rozczłonkowanie arch.; zwieńczenia, wieże, szczyty, kontrasty kolorystyczne użytych materiałów budowlanych, mozaiki, sgraffita, dekoracja mai. itp.), zawierająca przeważnie główne wejście.

kolumna
kolumna

[łac.], pionowa podpora architektoniczna o przekroju kolistym lub wielokątnym, pełniąca również funkcje dekoracyjne; składa się z trzech części: głowicy, trzonu i bazy, lub przynajmniej z dwóch pierwszych.

pilaster
pilaster

(franc. pilastre, z wł. pilastro, od pilą - filar) płaski filar przyścienny, pełniący funkcje podpory i dekoracyjnego rozczłonkowania ścian; występuje także jako część obramienia otworów okiennych, drzwiowych, bramnych itp. Pilaster składa się z głowicy, gładkiego lub żłobkowanego trzonu, bazy i często również cokołu; występuje w połączeniu z belkowaniem, rzadziej z łukami (arkady pilastrowe). Czasem stosuje się tzw. wiązkę pilastra - zestawienie całych, pół- i ćwierćpilastrów, wywołujących wrażenie nałożenia na siebie kilku pilastrów o węższych trzonach.

nisza
nisza

(franc. niche) najczęściej prostokątne lub półokrągłe, zamknięte półkoliście górą wgłębienie w murze, o charakterze dekor., często przesklepione konchą, zwieńczone małymi frontonami trójkątnymi, półokrągłymi lub odcinkiem gzymsu, ujęte w kolumienki albo pilastry.

gzyms
gzyms

architektoniczny element w formie poziomego (zwykle profilowanego) występującego przed lico muru pasa pojedynczego lub złożonego, o krawędziach przebiegających w płaszczyźnie równoległej do ściany; wykonywany z kamienia, cegły, terakoty, drewna, metalu, tynku na podłożu ceglanym, drewnianym lub żelaznym, wreszcie z betonu lub żelbetu. Gzyms może pełnić funkcje praktyczne (ochrona ściany przed ściekającą wodą opadową), jak i dekoracyjne. Gzymsy dzieli się na zewnętrzne i wewnętrzne.

portal
portal

(niem. Portal, wł. portale, od porta - drzwi) ozdobne obramienie otworu wejściowego, na które składają się elementy arch. i rzeźb. Po bokach otwór ujmują glify o różnie ukształtowanych profilach, filary, kolumny lub pilastry, dźwigające nadproże lub łuk; portale bardziej rozbudowane mają zwieńczenie w formie odcinków belkowania, szczytów itp. Zależnie od charakteru podpór i kształtu zwieńczenia wyróżnia się portal kolumnowy, arkadowy, ostrołukowy itp. W średniowiecznej architekturze sakralnej wykształcił się odrębny typ p. monumentalnych, bogato dekorowanych rzeźbą figuralna i dekoracyjną, o szerokich rozglifieniach, z ustawionymi przy nich w uskokach kolumienkami, zamkniętych górą rzędami archiwolt, również w uskokach, ujmujących pole wypełnione rzeźbionym tympanonem (portal perspektywiczny); portale takie często obejmowały dwa lub trzy otwory wejściowe (tzw. portale bliźniacze, potrójne). Dla okresu baroku charakterystyczne były portale., których rozbudowane zwieńczenia łączyły się z balkonem piętra (portal balkonowy).

fronton
fronton

(wł. od fronte – przód, front, łac. frontis – czoło) – trójkątny szczyt fasady świątyni klasycznej (lub budowli w stylu klasycznym) nad portykiem kolumnowym, pomiędzy krawędziami dwuspadowego dachu i gzymsem.

fasada
fasada

(wł. faciata) elewacja budynku wyróżniona od pozostałych odmienną kompozycją arch. (rozczłonkowanie arch.; zwieńczenia, wieże, szczyty, kontrasty kolorystyczne użytych materiałów budowlanych, mozaiki, sgraffita, dekoracja mai. itp.), zawierająca przeważnie główne wejście.

stiuk
stiuk

(sztukateria) (franc. stuc, z wł. stucco) wyprawa, materiał zdobniczy. nakładany na ściany i elementy architektoniczne wnętrz (rzadziej elewacji); w skład stiuku wchodzi wapno, piasek marmurowy, gips, klej i barwniki.

kopuła
kopuła

sklepienie zamknięte o osi pionowej, wznoszone nad pomieszczeniami na planie centralnym (okrągłym, kwadratowym, wielobocznym), także i wyodrębniona zewnętrznie część budowli, zawierająca takie sklepienie (kopuła zewnętrzna).

kopuła
kopuła

sklepienie zamknięte o osi pionowej, wznoszone nad pomieszczeniami na planie centralnym (okrągłym, kwadratowym, wielobocznym), także i wyodrębniona zewnętrznie część budowli, zawierająca takie sklepienie (kopuła zewnętrzna).

kolumna
kolumna

[łac.], pionowa podpora architektoniczna o przekroju kolistym lub wielokątnym, pełniąca również funkcje dekoracyjne; składa się z trzech części: głowicy, trzonu i bazy, lub przynajmniej z dwóch pierwszych.

pilaster
pilaster

(franc. pilastre, z wł. pilastro, od pilą - filar) płaski filar przyścienny, pełniący funkcje podpory i dekoracyjnego rozczłonkowania ścian; występuje także jako część obramienia otworów okiennych, drzwiowych, bramnych itp. Pilaster składa się z głowicy, gładkiego lub żłobkowanego trzonu, bazy i często również cokołu; występuje w połączeniu z belkowaniem, rzadziej z łukami (arkady pilastrowe). Czasem stosuje się tzw. wiązkę pilastra - zestawienie całych, pół- i ćwierćpilastrów, wywołujących wrażenie nałożenia na siebie kilku pilastrów o węższych trzonach.

stiuk
stiuk

(sztukateria) (franc. stuc, z wł. stucco) wyprawa, materiał zdobniczy. nakładany na ściany i elementy architektoniczne wnętrz (rzadziej elewacji); w skład stiuku wchodzi wapno, piasek marmurowy, gips, klej i barwniki.

kaplica
kaplica

mała kultowa budowla wolno stojąca lub połączona z większym kompleksem architektonicznym, bądź też wyodrębnione wnętrze dla niewielkiej liczby wiernych. (…) W liturgice chrześcijańskiej - niewielka budowla wolno stojąca lub połączona z kościołem, a także wydzielone pomieszczenie z ołtarzem stanowiące część większej budowli, a pełniące wszystkie liturgiczne funkcje kościelne lub ich część.

perspektywa
perspektywa

sposób przedstawiania sytuacji przestrzennych na płaszczyźnie, wykorzystujący fakt, że dalszy z dwóch równoległych odcinków widać pod mniejszym kątem.

fasada
fasada

(wł. faciata) elewacja budynku wyróżniona od pozostałych odmienną kompozycją arch. (rozczłonkowanie arch.; zwieńczenia, wieże, szczyty, kontrasty kolorystyczne użytych materiałów budowlanych, mozaiki, sgraffita, dekoracja mai. itp.), zawierająca przeważnie główne wejście.

perspektywa
perspektywa

sposób przedstawiania sytuacji przestrzennych na płaszczyźnie, wykorzystujący fakt, że dalszy z dwóch równoległych odcinków widać pod mniejszym kątem.

kolumna
kolumna

[łac.], pionowa podpora architektoniczna o przekroju kolistym lub wielokątnym, pełniąca również funkcje dekoracyjne; składa się z trzech części: głowicy, trzonu i bazy, lub przynajmniej z dwóch pierwszych.