Potocyzm jest wyrazem lub wyrażeniem używanym w rozmowie swobodnej.

Elementy potoczne w wierszu Białoszewskiego: zdanie eliptyczne 'Co pani / zwariowała...'. Kolokwializmami posługują się np. Tadeusz Różewicz, Jan Twardowski. Wyrazy potoczne pełnią funkcję emocjonalną.

Metafora, inaczej przenośnia, to zestawienie lub użycie wyrazów w taki sposób, że zyskują niedosłowne znaczenie.

Nazwy zwierząt, których znaczenie metaforyczne charakteryzuje się zabarwieniem emocjonalnym: osioł – głupiec – mówimy tak o mężczyźnie uważanym za głupiego; baran – człowiek uważany za głupiego, świnia – osoba, wobec której mówiący odczuwa pogardę; hiena – człowiek uważany za bezwzględnego; krowa – kobieta uważana za leniwą; byk – tak mówimy o zdrowym i silnym mężczyźnie z uznaniem; pies – mówimy tak o sobie, do której jesteśmy nastawieni w negatywny sposób, ponieważ uważamy, że nie zasługuje ona na szacunek; koza – młoda dziewczyna zachowująca się w sposób lekkomyślny, którą lekceważymy; jeleń – ktoś łatwowierny, kogo można wykorzystać do własnych celów.

Przypomnij sobie, czym charakteryzuje się słownictwo neutralne.

Neutralne połączenia: ptasi móżdżek – ptasi świergot, wilczy apetyt – wilczy kieł, kreci wzrok – kreci korytarz, słomiany zapał – słomiany dach, owczy pęd – owczy ser.

Poszukaj wyjaśnień dotyczących znaczenia tych wyrazów. Możesz skorzystać ze słowników, np. języka polskiego, wyrazów obcych, poprawnej polszczyzny, synonimów.

Wyrazy o nacechowaniu książkowym lub oficjalnym, które są zastąpione na takie, które można użyć w codziennej komunikacji:

- adekwatny – stosowny, trafny, poprawny, zgodny;
- ambiwalentny – dwuznaczny, niejednoznaczny, dwoisty;
- atrybut – cecha, właściwość, przymiot;
- asortyment – zestaw, kolekcja, pula;
- aspekt – ujęcie, spojrzenie;
- efektywny – skuteczny, wydajny;
- kolegialny – zespołowy, grupowy;
- komponent – element, składnik;
- korelować – dopasować, łączyć, kojarzyć;
- obligatoryjny – przymusowy, obowiązkowy;
- permanentnie – bezustannie, notorycznie, uporczywie;
- posiadać – mieć;
- prominentny – wybitny, zasłużony;
- serwować – podawać, częstować;
- spektakularny – niezwykły, wyjątkowy.