Ilustracja główna przedstawia środowisko wodne. W wodzie jest zanurzony zbiornik, w którym znajdują się ryby. Zbiornik ma otwory przypominające sieć. Nad zbiornikiem jest torebka z napisem "Pokarm" oraz butelka z korkiem i plastikowe opakowanie, które opisano jako "Substancje chemiczne, leki". Po lewej stronie ze zbiornika wydostaje się kilka ryb. To "uciekające ryby". Pod zbiornikiem leży zielona masa opisana jako "odpady". Po prawej stronie zbiornika w kole znajdują się drobne organizmy - to choroby, pasożyty. Przy kole jest strzałka skierowana w stronę zbiornika z rybami. Po prawej stronie zbiornika jest rekin opisany jako "drapieżniki". W górnej części ilustracji po prawej stronie w oddali znajduje się kolejny zbiornik z rybami. Nad zbiornikiem jest mewa z rybą w dziobie - opisano ją jako "drapieżniki". Opisy do ilustracji: 1. Pokarm. Ryby hodowane w akwakulturze karmione są granulatem z mączki rybnej i olejów rybnych z dodatkiem składników roślinnych, witamin, soli mineralnych. Na wyprodukowanie 1 kilograma łososia hodowlanego należy przeznaczyć 2‑4 kilogramów dziko żyjących ryb., 2. Substancje chemiczne i leki. Nadmierne stosowanie chemikaliów (na przykład antybiotyków, środków przeciwzapalnych i pestycydów) grozi zatruciem organizmów morskich, a w przypadku wprowadzenia do łańcucha troficznego - takie substancje mogą zaszkodzić również ludziom., 3. Uciekające ryby. Łosoś hodowlany, który uciekł z klatki, może konkurować z dzikimi gatunkami ryb o pożywienie i siedlisko oraz krzyżować się z dzikimi osobnikami tego samego gatunku, zmieniając ogólną pulę różnorodności genetycznej (zwłaszcza jeżeli jest modyfikowany genetycznie)., 4. Choroby, pasożyty. Wirusy i pasożyty (na przykład wszy morskie) przenoszą się między rybami hodowlanymi i dzikimi, a także między akwakulturami. W zatłoczonych zagrodach sieciowych mogą prowadzić do rozwoju epidemii zagrażającej rybom dziko żyjącym., 5. Odpady. Chemikalia i substancje odżywcze zawarte w odchodach łososi i resztkach pokarmu, które gromadzą się w wodzie i na dnie morskim, stwarzają ryzyko zanieczyszczenia dna oceanu, zagrażają florze i faunie, powodują eutrofizację wód i występowanie stref hipoksji (niedoboru tlenu)., 6. Drapieżniki. Klatki morskie przyciągają dziko żyjące drapieżniki (ryby, ssaki, ptaki), które zaplątują się w siatki, doznając obrażeń lub ginąc.