Przeczytaj/posłuchaj

bg‑azure

Sai descrivere una persona? Trova nel testo gli aggettivi che possiamo usare per descrivere l’aspetto fisico e il carattere di una persona.

Potrafisz opisać po włosku jakąś osobę? Znajdź w tekście przymiotniki, których możemy użyć do opisu wyglądu zewnętrznego oraz charakteru różnych osób.

R1SQXlGSMb8FY

Grafika przedstawia wygląd maila zawierający nadawcę, odbiorcę i temat wiadomości. W pierwszej linijce jest napis: "Da: tom16@mailing.pl"
. Druga linijka zawiera napis: "A: lorezno.n@itmail.it"
. W trzeciej linijce jest napis: "Oggetto: corso d"italiano. — **Una mail**
Mail
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, domena publiczna.

Damian Rogala Al corso di italiano
Durante le vacanze, Tomek frequenta un corso di italiano a Firenze e scrive un'email a Lorenzo, il suo amico di Roma, in cui descrive il suo gruppo.
Caro Lorenzo,
come stai? Tutto bene? Cosa fai di bello?
Io sono già a Firenze. È una città meravigliosameravigliosomeravigliosa. Mi piace anche la mia scuola di italiano.
Il mio gruppo è piccolo. Ci sono solo quattro studenti, tutti molto simpatici!
Conrado è un ragazzo spagnolo di Barcellona. È abbastanza basso e un po' cicciottellocicciottellocicciottello. Ha i capelli marroni a spazzolacapelli a spazzolacapelli marroni a spazzola e gli occhi castani. È molto socievolesocievolesocievole, spiritosospiritosospiritoso e sempre ottimistal’ottimista (m, f)ottimista.
Poi ci sono due ragazze: Amélie ed Eva.
Amélie è francese, di Parigi. È una ragazza molto bella con capelli biondi, ricciricciricci e lunghi. È alta e snellasnellosnella. Ha gli occhi azzurri, il naso sottilesottilesottile e un sorrisoil sorriso (m)sorriso bellissimo. Porta gli occhiali rossi. Sembra un po' timidatimidotimida, però è molto intelligente e gentilegentilegentile.
Anche Eva è molto carinacarinocarina. È una ragazza slovacca, di Bratislava. È abbastanza alta e magra. Ha i capelli lunghi e castani legatilegatolegati a coda di cavallola coda (f) di cavallocoda di cavallo. I suoi occhi sono molto belli: grandi e verdi e il suo naso è piccolo e sottile. Eva è dinamica e sempre molto allegraallegroallegra.
E alla fine, il nostro insegnante. Il professor Bianchi è di Siena, ma abita e lavora a Firenze. È abbastanza giovane: ha 31 anni. È alto e robustorobustorobusto. Ha i capelli corti e neri ed ha la barbala barba (f)barba e i baffii baffi (mpl)baffi.
È molto simpatico e divertentedivertentedivertente.
Dopo il corso, i miei genitori vogliono andare a Roma, così finalmente ci vediamo!
A presto!
Tomek
1 Źródło: Damian Rogala, Al corso di italiano, licencja: CC BY 3.0.

Esercizio 1

Sulla base del testo, abbina i nomi alle persone dell'immagine.

Na podstawie tekstu, dopasuj imiona do osób z ilustracji.

Rrpu7FYkBB0tX

Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego grafika: Pexels.com, licencja: CC BY 3.0.

Abbina le persone alle descrizioni.

Dopasuj osoby do opisów.

R1OMW0auRukQZ

Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

La descrizione di una persona

Aby opisać wygląd i charakter wybranej osoby możemy wykorzystać poniższy schemat:

l’aspetto fisico e l’età:

È (un po', molto, abbastanza)...

RJWLJ6L6Yu9M3

**L'aspetto fisco e l'età**
Wygląd i wiek
Źródło: grafiki: Pexels.com, Unsplash.com, licencja: CC BY 3.0.

alto ≠ basso
bello ≠ brutto
magro ≠ grasso
snello ≠ robusto
giovane ≠ anziano

Ha gli occhi...

R5kgTI4aJLdWO

**Gli occhi**
Oczy
Źródło: grafiki: Pexels.com, Unsplash.com, licencja: CC BY 3.0.

grandi
piccoli
azzurri
verdi
neri
marroni

Ha il naso...

RtokQqYpsjKCX

**Il naso**
Nos
Źródło: grafiki: Pexels.com, Unsplash.com, licencja: CC BY 3.0.

grande
piccolo
sottile
all'insù

Ha i capelli...

Raz2CcS6kRtb2

**I capelli**
Włosy
Źródło: grafiki: Pexels.com, Unsplash.com, licencja: CC BY 3.0.

lunghi ≠ corti
biondi ≠ bruni
lisci ≠ ricci
sciolti ≠ legati
a coda di cavallo
a spazzola

RIPfTeFIDIe9r

**Calvo**
Łysy
Źródło: grafika: Pexels.com, licencja: CC BY 3.0.

È calvo

Ha...

R16sNYiwXNsgE

**La barba e i baffi**
Broda i wąsy
Źródło: grafiki: Pexels.com, Unsplash.com, licencja: CC BY 3.0.

la barba
i baffi

Porta...

R1MwDptLAdK9l

**Gli orecchini e gli occhiali**
Kolczyki i okulary
Źródło: grafiki: Pexels.com, Unsplash.com, licencja: CC BY 3.0.

gli occhiali
gli orecchini

il carattere

È/sembra...

R1OTNzwygRkF5

**Il carattere**
Charakter
Źródło: grafiki: Pexels.com, Unsplash.com, licencja: CC BY 3.0.

simpatico ≠ antipatico
ottmista ≠ pessimista
allegro ≠ triste
socievole ≠ timido
gentile ≠ scortese
divertente ≠ noioso

RSJmNYcgi4Qts

Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY 3.0.

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

allegro

R1D016wHRiPzz1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

wesoły

R3BKBHwJ4GDWY1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

i baffi (mpl)

R11kjPGAU42ax1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

wąsy

R10lOFM5MLiLO1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

la barba (f)

R1bxY8gmhpJIV1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

broda

R17zibUhtNHgW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

carino

R4JRPQvQ2FAH41

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

miły, ładny

RFDuZVi6otaw71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

cicciottello

RX2h0BzIBX1lh1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

pulchny

RkW19yybx1qo71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

la coda (f) di cavallo

R9UX7xJUk2N6u1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

kucyk

RH0HU6gBOFplb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

divertente

R3vZ2EpbORGff1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

zabawny

R11DxPGH3LIge1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

gentile

R1It5XC0tBjs71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

uprzejmy

RKPpqKNuBg6wd1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

legato

RjK9DxQai9V581

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

związany

RMsJ5MNUjSphj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

meraviglioso

R2BcFfcGklNbB1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

cudowny

R1bl3BYbRFBeV1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

l’ottimista (m, f)

RqoZ1kmodGJbK1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

optymista

R1TvCqXuASHrD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

ricci

RjDn3cUypcMt71

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

kręcone

REcr2mvbm0bn01

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

robusto

R16Bl2BU2kytB1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

dobrze zbudowany

RMYHiWu5aPARU1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

snello

R1E2ss4reCnq41

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

smukły

R1Y8y2yY3BF4t1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

socievole

RotNKQb61zRlL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

towarzyski

RDUOe2nmnTbK51

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

il sorriso (m)

RuhsHHRlv0ALo1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

uśmiech

R1L7WqfCiJ79e1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

sottile

RK7LIrbRiIrSI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

delikatny, subtelny

RqdmUHmGW1BzD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

spiritoso

R1OJA6wKhTKzN1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

dowcipny

R1EcM5wSsD6ew1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

timido

Rph6jA5Lrs7Ed1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

nieśmiały

R7hDVzW03FwVd1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D10AFNlwi

Nagranie dźwiękowe

capelli a spazzola

Wprowadzenie

Karta zadań interaktywnych

Sai descrivere una persona? Trova nel testo gli aggettivi che possiamo usare per descrivere l’aspetto fisico e il carattere di una persona.

La descrizione di una persona

l’aspetto fisico e l’età:

il carattere

Dizionario