bg‑gold

Qué fiestas se celebran en Polonia? Te gustan?

Jakie święta obchodzone są w Polsce? Lubisz je?

Ejercicio 1

Lee el texto y decide si las frases son verdaderas o falsas.

Przeczytaj tekst i zdecyduj, czy zdania są prawdziwe, czy fałszywe.

Fiestas del mundo hispano

Día de los Muertos

En México se celebra el Día de los Muertos. Es un gran día mundialmente famoso en el que se honrahonrarse honra a los muertosmuerto (m.)muertos. Las familias, los amigos y los seres queridosser querido (m.)seres queridos recuerdan a las personas que han muerto. No es un día trágicotrágicotrágico, pues los seres queridos celebran su memoria felizmente. Crean los altaresaltar (m.)altares y los decoran con flores, velas, comida y bebidas.

R1KjdMAI98mnZ
El Día de los Muertos
Dzień Zmarłych
Źródło: dostępny w internecie: pexels.com, domena publiczna.

Tomatina

La Tomatina es una fiesta celebrada en un pequeño pueblo español, Buñol. Es una luchalucha (f.)lucha en la que la gente se lanzalanzarsese lanza tomates maduros durante horas en la calle.

RKOM5sapn74t2
La Tomatina
Tomatina
Źródło: dostępny w internecie: pexels.com, domena publiczna.

Semana Santa

La Semana Santa es una celebración común en un gran número de países de habla hispana. Ese día se celebran procesionesprocesión (f.)procesiones para conmemorarconmemorarconmemorar la muerte y resurrecciónresurrección (f.)resurrección de Cristo.

RPiA9s113SzcG
La procesión de la Semana Santa
Procesja Wielkiego Tygodnia
Źródło: dostępny w internecie: pexels.com, domena publiczna.

Feria de las Flores

Es un evento festivo tradicional que cada año se celebra en la ciudad de Medellín, en Colombia. Esta fiesta duradurardura diez días. En estos días toda la ciudad está decorada conestá decorada conestá decorada con flores para recibir a casi un millón de turistas en una coloridacoloridocolorida celebración.

ROwytMdaunsmS
La Feria de las Flores
Święto kwiatów
Źródło: Luis Pérez from Medellin, Colombia - Santa Elena 2007, dostępny w internecie: https://es.wikipedia.org/wiki/Feria_de_las_Flores#/media/Archivo:Feria_de_las_Flores_by_Luis_Perez.png, licencja: CC BY 2.0.
1 Źródło: Agata Siębida, Fiestas del mundo hispano, [na podstawie:] https://easy2learnspanishcom.wordpress.com/2020/05/11/8-fiestas-que-se-celebran-en-paises-hispanohablantes/ [dostęp 8.03.2023], https://fiestashispanas.wordpress.com/ [dostęp 8.03.2023], licencja: CC BY-SA 3.0. Tekst skrócony i zmodyfikowany.
R1IjFAF7bpbqh
Łączenie par. . La celebración de la Feria de las Flores dura solo un día.. Możliwe odpowiedzi: Verdadero, Falso. El Día de los Muertos es una celebración positiva.. Możliwe odpowiedzi: Verdadero, Falso. Las fiestas de la Semana Santa conmemoran la resurrección de Cristo.. Możliwe odpowiedzi: Verdadero, Falso. La Tomatina es la fiesta colombiana que consiste en comer un montón de tomates.. Możliwe odpowiedzi: Verdadero, Falso
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Ejercicio 2

Vuelve a leer el texto y relaciona los nombres de las fiestas con sus descripciones.

Przeczytaj ponownie tekst i dopasuj nazwy świąt do ich opisów.

R1QItJpXsFNn5
Día de los Muertos Możliwe odpowiedzi: 1. Esos días se decora la ciudad con flores coloridas., 2. La gente prepara altares con dulces y comida., 3. Los tomates son un elemento básico de esta fiesta., 4. En este tiempo se celebran muchas procesiones religiosas. Feria de las Flores Możliwe odpowiedzi: 1. Esos días se decora la ciudad con flores coloridas., 2. La gente prepara altares con dulces y comida., 3. Los tomates son un elemento básico de esta fiesta., 4. En este tiempo se celebran muchas procesiones religiosas. Semana Santa Możliwe odpowiedzi: 1. Esos días se decora la ciudad con flores coloridas., 2. La gente prepara altares con dulces y comida., 3. Los tomates son un elemento básico de esta fiesta., 4. En este tiempo se celebran muchas procesiones religiosas. Tomatina Możliwe odpowiedzi: 1. Esos días se decora la ciudad con flores coloridas., 2. La gente prepara altares con dulces y comida., 3. Los tomates son un elemento básico de esta fiesta., 4. En este tiempo se celebran muchas procesiones religiosas.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
bg‑gold

EL RINCÓN DE VOCABULARIO Y GRAMÁTICA

KĄCIK LEKSYKALNO‑GRAMATYCZNY

Ejercicio 3

Consulta el correo electrónico presentado en la imagen y elige las opciones correctas.

Zapoznaj się z wiadomością e‑mail przedstawioną na grafice i wybierz poprawne opcje.

R1AA4UNxq4RNA
Źródło: Eduexpert Sp. z o. o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Vocabulariodarkbluewhite
R1A5GHHmeqocL
Las Fallas… Możliwe odpowiedzi: 1. son varias fiestas celebradas durante la primavera., 2. es una fiesta que dura cuatro días., 3. son fiestas celebradas para despedir la primavera.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RFbkzy9y3WNcS
¿Por qué se celebran las Fallas? Możliwe odpowiedzi: 1. Para celebrar la llegada de la primavera., 2. Para despedir el otoño., 3. Para celebrar la llegada de los días calurosos.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1NBGIMMnnxGP
¿Cuál de las siguientes imágenes asocias a la fiesta de las Fallas?
Źródło: pexels.com, domena publiczna.
RB7YCJEBIUAQo
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Ejercicio 4

Quécuál? Analiza los gráficos y luego completa las frases.

Qué czy cuál? Przeanalizuj grafiki, a następnie uzupełnij zdania.

R1OPFuKbGnDFR
Ilustracja interaktywna 1. ŚWIĘTOWAĆ, 2. Pytania związane z obchodzeniem świąt
Które święto w roku jest twoim ulubionym?
Dlaczego lubisz to święto?
Jak obchodzisz swoje ulubione święto?, 3. Różnice między quécuál, 4. Ze słowami quécuál tworzymy pytania. Używa się ich, aby dać wybór między kilkoma różnymi rzeczami lub rzeczami z tej samej grupy.
Jeżeli wybór dotyczy różnych rzeczy, używamy:, 5. qué + czasownik
Co chcesz, kanapkę czy coś do picia?
Co wolisz, uczyć się czy pracować?
Co chcesz robić?
, 6. Jeżeli wybór dotyczy rzeczy z tej samej grupy, na przykład dwóch samochodów lub trzech koszul, używamy:, 7. qué + rzeczownik
Który samochód wolisz?
Którą koszulę wybierasz?
Która uroczystość Ci się podoba?, 8. cuál + czasownik
Który jest szybszy? Twój samochód czy samochód twojego brata?
Którego/którą wolisz?
Która uroczystość jest twoją ulubioną?, 9. cuál de + rzeczownik
Która z hiszpańskich uroczystości podoba Ci się najbardziej?, 10. Co więcej:

Słowa qué używamy do zdefiniowania czegoś.
A: Co to jest?
B: To telefon komórkowy.

Słowo cuál używa się do zidentyfikowania przedmiotu lub osoby.
A: Który to Twój telefon komórkowy?
B: Mój telefon komórkowy to ten niebieski, który leży na stole.
Źródło: Eduexpert Sp. z o. o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RAXEyYCpCr5zQ
1. ¿Qué/Cuál fiesta te parece más interesante?
2. ¿Por cuál/qué te gusta celebrar la Tomatina?
3. ¿Qué/Cuál es tu fiesta española favorita?
4. ¿Qué/Cuál te gusta de la celebración de las Fallas?
5. ¿Qué/Cuál es tu disfraz? ¿Este amarillo?
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RRMzuejANkLDQ1
(Uzupełnij).
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
honrar
honrar
Rwmj1LJ9kzmaC1
Nagranie dźwiękowe

wyróżniać, uhonorować

muerto (m.)
muerto (m.)
Rrgg1LyQ6EJnm1
Nagranie dźwiękowe

zmarły

ser querido (m.)
ser querido (m.)
RuNZBpsW6MUQw1
Nagranie dźwiękowe

ukochana osoba

trágico
trágico
R1Sfpse682lsO1
Nagranie dźwiękowe

tragiczny

altar (m.)
altar (m.)
R1VzMnfbkE2yn1
Nagranie dźwiękowe

ołtarz

lucha (f.)
lucha (f.)
RKVvz7vTKf5Fa1
Nagranie dźwiękowe

walka

lanzarse
lanzarse
R14gtkCQAqFQQ1
Nagranie dźwiękowe

rzucać się

procesión (f.)
procesión (f.)
RW8o4GBUb8XbX1
Nagranie dźwiękowe

procesja

conmemorar
conmemorar
RGe8GbbBoDMO61
Nagranie dźwiękowe

upamiętniać

resurrección (f.)
resurrección (f.)
RUoTPxCtHZWHx1
Nagranie dźwiękowe

zmartwychwstanie

durar
durar
RWp2vg9944tMd1
Nagranie dźwiękowe

trwać

está decorada con
está decorada con
RAqOIWCYHkHfl1
Nagranie dźwiękowe

jest udekorowana

colorido
colorido
R11gtlG2ehR6m1
Nagranie dźwiękowe

kolorowy

llegada de la primavera (f.)
llegada de la primavera (f.)
RyXaKHkF4KKX11
Nagranie dźwiękowe

nadejście wiosny

desfile (m.)
desfile (m.)
R1KMv9oJPkc2Z1
Nagranie dźwiękowe

orszak

monumentos de cartón (m. pl.)
monumentos de cartón (m. pl.)
R159Z0eqnuTDv1
Nagranie dźwiękowe

kartonowe pomniki

impresionante
impresionante
RIXduXObrJxop1
Nagranie dźwiękowe

imponujący