RKKMM42VDTFO4
Sztuczna grota skalna w ogrodach z wodospadem spływającym do stawu. W niszy skalnej znajduje się grupa rzeźb przedstawiających postacie mitologiczne, a po bokach ustawione są rzeźby koni. Całość otoczona jest zielenią drzew i trawnika.

Sztuka ogrodowa francuskiego baroku

Gaj Kąpieli Apollina w ogrodach pałacu wersalskiego; grupa rzeźbiarska Apolla i nimf autorstwa François Girardona i Thomasa Regnaudina, koniec XVII w.
Źródło: Coyau, dostępny w internecie: Wikipedia.org, domena publiczna.

Pod lupą nowej wiedzy

bg‑red

Narodziny nowej estetyki przestrzeni

Longin Majdecki
Longin Majdecki Słownik terminologiczny sztuk pięknych

Sztuka ogrodowa to umiejętność planowania, zakładania i kształtowania ogrodów za pomocą elementów przyrodniczych i architektonicznych, a głównym jej celem jest zaspokajanie potrzeb estetycznych i utylitarnych człowieka.

CART1 Źródło: Longin Majdecki, Słownik terminologiczny sztuk pięknych, Warszawa 2003, s. 284.

Ogrody od stuleci towarzyszą ludzkim siedzibom, pełniąc funkcje użytkowe, reprezentacyjne i symboliczne. Zmieniał się ich wygląd, skala i znaczenie, lecz zawsze pozostawały przestrzenią, w której człowiek próbował nadać naturze własny rytm i sens. Na tym tle ogrody barokowe pojawiły się w Europie jako wyraz nowego sposobu myślenia o przestrzeni – takiej, którą można kształtować z precyzją architekta i teatralną wyobraźnią twórcy widowisk. W epoce, która ceniła monumentalność, dynamikę i klarowny porządek, ogród stał się nie tylko tłem dla rezydencji, lecz także jej równorzędnym partnerem. Geometryczne podziały, długie osie widokowe i starannie zaplanowane sekwencje zielonych „pokoi” tworzyły kompozycję podporządkowaną zasadzie harmonii i kontroli nad naturą. Z wysoko położonych tarasówtarastarasów można było odczytać całość jak misterny rysunek, w którym każdy element – od boskietuboskietboskietu po fontannęfontanna, wodotrysk, zdrójfontannę – miał swoje miejsce i funkcję.
Wraz z rozwojem stylu do tej rygorystycznej struktury zaczęto wprowadzać bardziej nastrojowe akcenty. Pojawiały się zakątki sprzyjające refleksji, grotygrota ogrodowa groty i zaciszne ogrody inspirowane literackimi wizjami ArkadiiarkadiaArkadii. Barokowy ogród stał się dzięki temu przestrzenią podwójnej natury: z jednej strony manifestacją potęgi i ładu, z drugiej – miejscem subtelnych emocji, symboli i wyobrażeń, które pozwalały odwiedzającym na chwilę oderwać się od codzienności.

Kształtowanie ogrodu francuskiego w XVII wieku

W drugiej połowie XVII wieku Francja stała się jedynym państwem europejskim, w którym warunki polityczne sprzyjały powstaniu ogrodu o charakterze monumentalnym, podporządkowanego idei władzy absolutnej. W odróżnieniu od Włoch i Holandii, które mimo znacznego bogactwa nie dysponowały scentralizowaną monarchią, francuska kultura dworska mogła wykorzystać zarówno włoskie doświadczenia kompozycji perspektywicznejperspektywaperspektywicznej, jak i holenderskie rozwiązania oparte na symetrii. 

We Francji z tradycji włoskiej przejęto zasadę perspektywicznegoperspektywaperspektywicznego porządkowania przestrzeni, głównie w przylegającym do elewacjielewacjaelewacji pałacupałacpałacu salonie ogrodowymsalon ogrodowysalonie ogrodowym. Rozległe równiny przekraczały skalę możliwą do ujęcia klasyczną perspektywąperspektywaperspektywą, dlatego stosowano ją jedynie w bezpośrednim otoczeniu rezydencji. Dzięki natomiast inspiracjom holenderskim wprowadzano symetryczne, powtarzalne wnętrza ogrodowe po obu stronach osi głównej, co umożliwiało stopniowe rozszerzanie założenia i jego powiązanie z krajobrazem.

Francuska innowacja polegała na podporządkowaniu całego ogrodu hierarchicznej strukturze opartej na osi głównej, powiązanej bezpośrednio z centralnymi pomieszczeniami pałacupałacpałacu. Po raz pierwszy zastosowano ją w Château de Maisons autorstwa François Mansarta, gdzie ukształtował się model palais entre cour et jardinentre cour et jardinpalais entre cour et jardin. Układ ten stał się wzorcem kompozycyjnym dla późniejszych ogrodów francuskich. 

 Założenie entre cour et jardinentre cour et jardinentre cour et jardin w Vaux‑le‑Vicomte

Obok wzorowanych na tradycji włoskiej ogrodów o bogatej roślinności i efektownej dekoracyjności, rozwinął się odmienny styl, zmierzający do harmonii, klarowności i geometryzacji. Uważany za najpełniejszą formę ogrodu francuskiego, opierał się na systemie przenikających się i powiązanych osi kompozycyjnych. Jego twórcą był André Le Nôtre [czyt. ąndre le nothr], wybitny ogrodnik i planistaplanistaplanista, który od 1656 roku realizował zlecenie Nicolasa Fouqueta, ministra finansów Ludwika XIV, przy nowo wzniesionym pałacupałacpałacu w  Vaux‑le‑Vicomte [czyt. wole wikom]. Symetrię  Le Nôtre [czyt. le nothr] stosował przede wszystkim wzdłuż osi głównej i w jej najbliższym otoczeniu, natomiast dalsze partie ogrodu rozwijał asymetrycznie, bez lustrzanego powtórzenia względem osi. Mimo tego układ pozostawał ściśle powiązany z osią główną, a całość kompozycji zachowywała pełną spójność.

PałacpałacPałac poprzedza droga dojazdowa z dziedzińcemdziedziniecdziedzińcem, a boczne skrzydła budynku okalają dziedziniecdziedziniecdziedziniec honorowy. Za pałacempałacpałacem rozciąga się salon ogrodowysalon ogrodowysalon ogrodowy, najbardziej reprezentacyjna część założenia, ozdobiona parteramiparter ogrodowyparterami. Jego ściany tworzą boskietyboskietboskiety obwiedzione strzyżonymi szpaleramiszpalerszpalerami. W boskietachboskietboskietach przecinanych alejamialejaalejami biegnącymi w różnych kierunkach znajdują się gabinetygabinetgabinety i labiryntylabiryntlabirynty, a w dalszej części ogrodu zwierzynieczwierzynieczwierzyniec. Oś główną założenia akcentuje kanałkanał ogrodowykanał wodny lub alejaalejaaleja, łącząca ogród z krajobrazem. Całe założenie ukształtowane zostało wokół 1,5‑kilometrowej osi wytyczonej od pałacupałacpałacu aż do posągu Herkulesa Farnezyjskiego.

1
R984L427MVTJ8
Zdjęcie interaktywne przedstawia Kompleks pałacowo‑ogrodowy Vaux‑le‑Vicomte [czytaj: wole wikom], centralna cześć ogrodu, autorstwa Alain Rouleu [czytaj: alan rule]. Fotografia zrobiona jest z perspektywy lotu ptaka. Cały kompleks otoczony jest lasami. Wokół głównego budynku znajdują się liczne ogrody w kształcie kwadratów, okręgów i prostokątów. Pomiędzy nimi rozciągają się beżowe alejki. Cała fotografia przedzielona jest czerwoną pionową linią, która biegnie środkiem zdjęcia z góry na dół, ukazuje w ten sposób symetryczność całego kompleksu. Dodatkowo na fotografii znajdują się interaktywne punkty. Po ich kliknięciu pojawiają się następujące informacje: punkt pierwszy: Oś symetrii., punkt drugi: Wejście główne., punkt trzeci: Dziedziniec., punkt czwarty: Pałac., punkt piąty: Salon ogrodowy – partery z boskietami i szpalerami. Na pierwszym planie znajdują się szpalery oraz boskiety ułożone w różną stronę. Na drugim planie znajduje się pałac Vaux le Vicomte, po jego prawej stronie znajduje się las.Marilane Borges, Widok na ogród pałacowy, Vaux le Vicomte, Francja, wikimedia.org, CC BY 2.0, punkt szósty: Zwierzyniec. Poniżej znajduje się zdjęcie ogrodu. Na pierwszym planie przedstawiono patery z boskietami oraz szpalerami. W tle znajduje się główny budynek pałacu, zakończony okrągłą kopułą, nad którą rozciąga się błękitne niebo. punkt siódmy: Basen Gerbe., punkt ósmy: Posąg Herkulesa. opis Ggaldrat (fot.), Złoty posąg Herkulesa w ogrodach. Ilustracja przedstawia posąg umięśnionego nagiego mężczyzny. Mężczyzna ma krótkie kręcone włosy oraz długą kręconą brodę. Posąg jest w kolorze złotym, punkt dziewiąty: Fontanny trytonów. Ilustracja przedstawia dwie postacie leżące na wyspie, otoczonej wodą. Postacie są nagie. Postać znajdująca się po lewej stronie trzyma w ręku dużą muszlę, w którą dmucha. Posąg jest w kolorze brązowym, punkt dziesiąty: Partery z basenami i fontanna.
Alain Rouleu [czytaj: alan rule], Kompleks pałacowo‑ogrodowy Vaux‑le‑Vicomte [czytaj: wole wikom], centralna cześć ogrodu, 1656 r., Maincy [czytaj: mansi], Francja, pinimg.com, Materiał wykorzystany na podstawie art. 29 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych (prawo cytatu)
Źródło: Alain Rouleu, ilustracja, dostępny w internecie: https://www.pinterest.ch/pin/291748882112789482/ [dostęp 20.10.2021], Materiał wykorzystany na podstawie art. 29 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych (prawo cytatu).

Zdjęcie interaktywne przedstawia Kompleks pałacowo‑ogrodowy Vaux‑le‑Vicomte [czytaj: wole wikom], centralna cześć ogrodu, autorstwa Alain Rouleu [czytaj: alan rule]. Fotografia zrobiona jest z perspektywy lotu ptaka. Cały kompleks otoczony jest lasami. Wokół głównego budynku znajdują się liczne ogrody w kształcie kwadratów, okręgów i prostokątów. Pomiędzy nimi rozciągają się beżowe alejki. Cała fotografia przedzielona jest czerwoną pionową linią, która biegnie środkiem zdjęcia z góry na dół, ukazuje w ten sposób symetryczność całego kompleksu. Dodatkowo na fotografii znajdują się interaktywne punkty. Po ich kliknięciu pojawiają się następujące informacje: punkt pierwszy: Oś symetrii., punkt drugi: Wejście główne., punkt trzeci: Dziedziniec., punkt czwarty: Pałac., punkt piąty: Salon ogrodowy – partery z boskietami i szpalerami. Na pierwszym planie znajdują się szpalery oraz boskiety ułożone w różną stronę. Na drugim planie znajduje się pałac Vaux le Vicomte, po jego prawej stronie znajduje się las.Marilane Borges, Widok na ogród pałacowy, Vaux le Vicomte, Francja, wikimedia.org, CC BY 2.0, punkt szósty: Zwierzyniec. Poniżej znajduje się zdjęcie ogrodu. Na pierwszym planie przedstawiono patery z boskietami oraz szpalerami. W tle znajduje się główny budynek pałacu, zakończony okrągłą kopułą, nad którą rozciąga się błękitne niebo. punkt siódmy: Basen Gerbe., punkt ósmy: Posąg Herkulesa. opis Ggaldrat (fot.), Złoty posąg Herkulesa w ogrodach. Ilustracja przedstawia posąg umięśnionego nagiego mężczyzny. Mężczyzna ma krótkie kręcone włosy oraz długą kręconą brodę. Posąg jest w kolorze złotym, punkt dziewiąty: Fontanny trytonów. Ilustracja przedstawia dwie postacie leżące na wyspie, otoczonej wodą. Postacie są nagie. Postać znajdująca się po lewej stronie trzyma w ręku dużą muszlę, w którą dmucha. Posąg jest w kolorze brązowym, punkt dziesiąty: Partery z basenami i fontanną.

Animacja prezentująca ogród Vaux‑le‑Vicomte [czytaj: wole wikom], w której zostały zaprezentowane aranżacje pałacowo ogrodowe oraz ich rozmieszczenie.

R1Iy3KMnznchV
Animacja przedstawia Kompleks pałacowo‑ogrodowy Vaux‑le‑Vicomte [czytaj: wole wikom] we Francji. Film ukazuje rzuty oraz mapy budynków jak i całego kompleksu wraz z jego autentycznymi zdjęciami.
Polecenie 1

Zapoznaj się z informacją o ogrodzie renesansowym i określ, czym różni się od niego ogród barokowy Vaux‑le‑Vicomte.

Encyklopedia PWN
Encyklopedia PWN Renesansowy styl ogrodowy

Istotą renesansowego stylu ogrodowego był symetryczny i zgeometryzowany układ o założeniu osiowym (początkowo jedno-, później wieloosiowym) i silny związek z architekturą; podstawę kompozycji stanowiły kwaterykwaterakwatery (zdobione coraz bogatszą ornamentacją i różnorodnymi elementami, jak altanyaltanaaltany, sadzawki, fontannyfontanna, wodotrysk, zdrójfontanny, grotygrota ogrodowa groty) z prostokątną siecią ulic i ścieżek; występowały także strzyżone szpaleryszpalerszpalery, drzewa i krzewy formowane na kształt brył geometrycznych oraz rzeźby dekoracyjne i kaskadykaskadakaskady; przełomowe znaczenie miało rozpowszechnienie ogrodu tarasowegotarastarasowego.

CART2 Źródło: Encyklopedia PWN, Renesansowy styl ogrodowy, dostępny w internecie: https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/renesansowy-styl-ogrodowy;3967083.html [dostęp 20.10.2021].
RF37F5GASDNTE
(Uzupełnij).
Polecenie 2

Wybierz jeden z dekoracyjnych element zieleni w projekcie barokowego ogrodu Vaux‑le‑Vicomte i opisz jego charakter.

R3ARHBCJXA2B4
(Uzupełnij).
Polecenie 3

Scharakteryzuj dowolny element założenia ogrodowego Vaux‑le‑Vicomte.

RXU6MMTTNTD2Z
(Uzupełnij).

Założenie pałacowe Vaux le Vicomte

PałacpałacPałacVaux‑le‑Vicomte został wzniesiony na planie podłużnego prostokąta. Symetryczny rzut budowli nadaje harmonijny układ pomieszczeniom. Centralny ryzalit mieści owalny salon, którego półkolisty zarys wyraźnie wysuwa się przed lico fasadyfasadafasady, a do wnętrza prowadzi portykportykportyk poprzedzający wejście.

REFU1JTPG9AXX
Ilustracja interaktywna przedstawia plan Pałacu Vaux le Vicomte. Dodatkowo na ilustracji znajdują się trzy interaktywne punkty. Po kliknięciu w punkt pojawiają się dodatkowe informacje:1. Centralny ryzalit z owalnym salonem. 2. Kwadratowy portyk – wejście do salonu. 3. Skrzydło boczne.
Pałac Vaux le Vicomte, 1656‑61, rzut budowli
Źródło: Robert Allen, dostępny w internecie: Wikipedia.org, domena publiczna.

Dwukondygnacyjny pałacpałacpałac jest masywną budowlą o nieregularnej bryle, posiadającej liczne występy poza zasadniczy kształt prostokąta. Od strony ogrodu, nad owalnym salonem zajmującym dwie kondygnacje budowlę kryje kopułakopułakopuła z latarniąlatarnialatarnią. Pozostałe elementy pokryte są wysokimi, stromymi dachami o układzie piramidalnym nad alkierzami.

R1VK9D7LNC1RH
Ilustracja interaktywna przedstawia Pałac Vaux le Vicomte. Dodatkowo na ilustracji znajdują się cztery interaktywne punkty. Po kliknięciu w punkt pojawiają się dodatkowe informacje: 1. Wejście z portykiem, wspartym na kolumnach i zwieńczonym trójkątnym tympanonem z bogata dekoracją rzeźbiarską. 2. Piramidalne, strome dachy z okrągłymi otworami okiennymi. 3. W fasadzie powtarza się rytm okien. 4. Fasadę ryzalitów dekorują biegnące przez dwie kondygnacje pilastry.
Louis Le Vau, Pałac Vaux le Vicomte
Źródło: Jean-Pol GRANDMONT, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 4.0.
RJRD91A95P8VJ
Ilustracja interaktywna przedstawia Pałac Vaux le Vicomte – widok elewacji od strony ogrodu. Dodatkowo na ilustracji znajduje się pięć interaktywnych punktów. Po kliknięciu w punkt pojawiają się dodatkowe informacje: 1. Od strony ogrodu poza fasadę wystaje owalny salon. 2. Salon kryty jest kopułą z latarnią. 3. Fasadę salonu zamyka portyk z wystającym poza lico ściany tympanonem. 4. Ryzalitowa bryła tworzy występy i uskoki. 5. Bryła budowli ustawiona jest na wysokim tarasie.
Louis Le Vau, Pałac Vaux le Vicomte, 1656‑1661, widok od strony ogrodu
Źródło: Le Vau, dostępny w internecie: Wikipedia.org, domena publiczna.

Kosztowne wyposażenie wnętrz spoczywało w rękach Charlesa le Bruna – nadwornego malarza króla Ludwika XIV, który kierując wielkim zespołem wybitnych specjalistów stworzył w największych salach reprezentacyjnych jednolity wystrój imponujący nie tylko przepychem złoceń, lecz przede wszystkim wirtuozerskim przenikaniem różnych środków artystycznych (stiukistiuk, sztukateriastiuki, marmury, iluzjonistyczneiluzjonizmiluzjonistyczne tkaniny, malowane plafonyplafonplafony, boazerieboazeriaboazerie). O ile salon i westybul mają głównie dekorację architektoniczna, to w apartamentach przede wszystkim malarstwo iluzjonistyczneiluzjonizmiluzjonistyczneLe Bruna, podporządkowuje sobie architekturę i rzeźbę. Wykonana przez Le Bruna dla Vaux le Vicomte dekoracja należą do najlepszych malarskich dzieł tego artysty.

R1ZPN17GFLMZA
Charles le Brun, Salon Muz, Vaux le Vicomte, Maincy, Francja
Źródło: Zairon, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 4.0.
R176AQCXE9757
Charles le Brun, Maincy, Château de Vaux‑le‑Vicomte, wnętrze Komnaty Króla
Źródło: Zairon, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 4.0.
bg‑red

Wersal - królewski ogród Ludwika XIV

Vaux‑le‑Vicomte, uznawane za jedno z najpełniejszych osiągnięć Le Nôtre’a, zachwycało spójnością kompozycji, precyzją osi i harmonijnym powiązaniem ogrodu z architekturą pałacupałacpałacu. Właśnie ta konsekwencja i klarowność układu zrobiły ogromne wrażenie na Ludwiku XIV, który powierzył Le Nôtre’owi stworzenie ogrodu w Wersalu, na terenie dawnego zwierzyńcazwierzynieczwierzyńca przy pałacupałacpałacu myśliwskim Ludwika XIII.

W Vaux le Vicomte oś kompozycyjna była wyraźna, lecz jej kierunek został odwrócony. Zamiast prowadzić od pałacupałacpałacu w głąb ogrodu, otwierała się ku otaczającemu krajobrazowi. W Wersalu cała kompozycja została podporządkowana pałacowipałacpałacowi, a układ przestrzenny rozchodził się od niego na zewnątrz, symbolicznie obejmując całą Francję. Wszystkie drogi prowadziły do króla rezydującego na pierwszym piętrze pałacupałacpałacu, skąd promieniście wychodziły alejealejaaleje stopniowo przechodzące w otwarty krajobraz.

R2RZD355PPDXX
Pierre‑Denis Martin, Widok na basen Apolla i Wielki Kanał w Wersalu, około 1713, Pałac Wersalski, Francja
Źródło: Louis le Grand~commonswiki, dostępny w internecie: Wikipedia.org, domena publiczna.

Centralna oś ogrodu została skierowana ku zachodowi, w stronę zachodzącego słońca, co korespondowało z królewskim przydomkiem Ludwika XIV, Króla Słońce, i podkreślało symboliczne powiązanie władcy z porządkiem kosmicznym. Oś ta wyznaczała główny kierunek rozwoju całego założenia, prowadząc wzrok od fasadyfasadafasady pałacupałacpałacu ku horyzontowi. Najważniejszym jej elementem był Wielki Kanałkanał ogrodowyKanał o kształcie krzyża, którego długie ramiona otwierały przestrzeń ogrodu, a krańce wyposażono w gwiaździste rozdroża, organizujące układ osiowy i porządkujące powiązania widokowe w obrębie całego założenia.

R1DVKZPJDKAJ7
Pierre Patel, Widok pałacu i ogrodów wersalskich od strony Avenue de Paris, 1668, Muzeum Narodowe Pałacu Wersalskiego. Wielki Trianon, którego budowę rozpoczęto w 1670 roku, nie został jeszcze przedstawiony
Źródło: Sir Gawain, dostępny w internecie: Wikipedia.org, domena publiczna.

FasadafasadaFasada od strony dziedzińcówdziedziniecdziedzińców, choć mniej eksponowana niż elewacjaelewacjaelewacja ogrodowa, stanowiła zasadniczy punkt odniesienia dla całego założenia pałacowegopałacpałacowego. W centralnej części korpusu głównego znajdowała się sypialnia królewska, pełniąca funkcję symbolicznego i ceremonialnego centrum rezydencji Ludwika XIV. Plan kondygnacji ujawnia wyraźnie osiowy układ przestrzenny, prowadzący od dziedzińcówdziedziniecdziedzińców ku wnętrzu pałacupałacpałacu i podporządkowujący rozmieszczenie pomieszczeń funkcjom królewskim. Z kolei widok z lotu ptaka na DziedziniecdziedziniecDziedziniec Marmurowy i DziedziniecdziedziniecDziedziniec Królewski ukazuje uporządkowany układ stref wejściowych, które podkreślają monumentalny wymiar architektury i kierują uwagę ku centralnej części korpusu pałacowegopałacpałacowego.

R11ANMBT9VJ6T
Plan głównej kondygnacji pałacu w Wersalu z zaznaczonymi apartamentami królewskimi: apartament króla w kolorze niebieskim, apartament królowej w kolorze żółtym oraz częścią „Starego Zamku” w szarości, Muzeum Narodowe w Sztokholmie, Szwecja
Źródło: Robert.Allen, dostępny w internecie: Wikipedia.org, domena publiczna.
R1736O9R61D6E
Pałac wersalski, widok z lotu ptaka na Dziedziniec Marmurowy i Dziedziniec Królewski. Za trzema centralnymi oknami łukowymi znajduje się sypialnia królewska z 1701 roku; w głębi widoczna jest fontanna Apollina oraz Kanał Wielki.
Źródło: Lionel Allorge, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 3.0.

Na poprzecznym ramieniu kanałukanał ogrodowykanału ulokowano boczne założenia – menażerięmenażeriamenażerię i kompleks Trianon, których gwiaździste układy nawiązywały do organizacji dawnych zwierzyńcówzwierzynieczwierzyńców myśliwskich. Oba kompleksy łączyły funkcję rekreacyjną z dekoracyjną architekturą: MenażeriamenażeriaMenażeria Louisa Le Vau otrzymała centralny pawilon o klasycyzującej formie, otoczony promieniście rozchodzącymi się alejamialejaalejami, natomiast pierwszy, Porcelanowy Trianon pełnił rolę kameralnego miejsca odpoczynku, uzupełnionego ogrodami o lekkiej, ornamentalnej kompozycji.

R1M9PM8TEEGVC
Louis Le Vau, Menażeria wersalska z układem promienistym i centralnym pawilonem, ok. 1662–1664, Wersal, Francja
Źródło: Hervé GREGOIRE, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 4.0.

Połączenie układu prostokątnego z gwiaździstym stworzyło złożoną strukturę geometryczną, w której regularne podziały przy pałacupałacpałacu przechodziły w bardziej dynamiczne formy w dalszych partiach ogrodu. 

1
R153TMOAXBAF61
Plan Wersalu Delagrife’a, 1746
Źródło: Sitacuisses, dostępny w internecie: Wikipedia.org, domena publiczna.

Ilustracja przedstawia historyczny, czarno‑biały plan Wersalu i jego ogrodów. Na mapie widoczny jest pałacpałacpałac, geometryczny układ aleialejaalei, parterów ogrodowychparter ogrodowyparterów ogrodowych, basenówbasenbasenów i kanałówkanał ogrodowykanałów oraz otaczająca zabudowa miasta. W prawym górnym rogu znajduje się ozdobny kartusz z tytułem planu i dekoracyjnymi elementami graficznymi. Punktami interaktywnymi oznaczono następujące miejsca, których opisy następują:
Wielki Kanałkanał ogrodowyKanał: Widok z lotu ptaka na ogrody Wersalu z długim kanałemkanał ogrodowykanałem wodnym otoczonym alejamialejaalejami drzew. W oddali widoczny jest pałacpałacpałac w Wersalu oraz zabudowa miasta, a na pierwszym planie rozciągają się rozległe tereny zielone i lasy. Wprowadzone interaktywne punkty ukazują:

Ogrody: Widok z lotu ptaka na pałacpałacpałac w Wersalu i jego rozległe ogrody. Na pierwszym planie widać dziedziniecdziedziniecdziedziniec i basenybasenbaseny wodne przed pałacempałacpałacem, a dalej symetryczne partery ogrodoweparter ogrodowypartery ogrodowe, alejkialejaalejki oraz długi kanałkanał ogrodowykanał ciągnący się w głąb krajobrazu. Całość otaczają rozległe tereny zielone i lasy.
Parterparter ogrodowyParter wodny: Widok na ogrody Wersalu z dużym basenembasenbasenem fontannyfontanna, wodotrysk, zdrójfontanny, z którego wznosi się strumień wody. Wokół zbiornika spacerują turyści po szerokich alejachalejaalejach. W tle widać rozległe ogrody oraz długi kanał wodny ciągnący się w głąb krajobrazu.
Jezioro Szwajcarskie: Widok na długi kanałkanał ogrodowykanał wodny w ogrodach Wersalu, otoczony rzędami drzew po obu stronach. W oddali widoczny jest pałacpałacpałac w Wersalu oraz arkadowa budowla nad brzegiem wody. Nad krajobrazem rozciąga się jasne, błękitne niebo.
Oranżeriaoranżeria, pomarańczarniaOranżeria: Panoramiczny widok na ogrody Oranżeriioranżeria, pomarańczarniaOranżerii w Wersalu z geometrycznymi parteramiparter ogrodowyparterami z niskich żywopłotówżywopłotżywopłotów i drzewami w donicach ustawionymi w równych rzędach. W centrum znajduje się okrągły basenbasenbasen z wodą, a w tle widoczny jest długi staw oraz klasyczna architektura pałacowychpałacpałacowych budynków.
Południowy parterparter ogrodowyparter: Widok z lotu ptaka na pałacpałacpałac w Wersalu oraz jego ogrody z symetrycznymi parteramiparter ogrodowyparterami, basenamibasenbasenami i alejamialejaalejami drzew. Obok ogrodów widoczny jest duży zbiornik wodny otoczony zielenią, a w tle rozciąga się miasto i rozległe lasy.
PałacpałacPałac wersalski: DziedziniecdziedziniecDziedziniec pałacupałacpałacu w Wersalu otoczony symetrycznymi skrzydłami budynku z czerwonej cegły i jasnego kamienia. FasadyfasadaFasady zdobią rzeźby, balkony oraz złocone elementy dekoracyjne na dachu. Na środku znajduje się wejście z kolumnami i schodami prowadzącymi na dziedziniecdziedziniecdziedziniec, nad którym widać pochmurne niebo.
Fontannafontanna, wodotrysk, zdrójFontanna Apolla: Fontannafontanna, wodotrysk, zdrójFontanna Apolla w ogrodach Wersalu przedstawiająca mitologicznego boga na rydwanie ciągniętym przez konie wynurzające się z wody. Rzeźby z brązu znajdują się pośrodku basenubasenbasenu, a w tle widać długi kanałkanał ogrodowykanał oraz alejealejaaleje drzew i spacerujących ludzi.
Fontannafontanna, wodotrysk, zdrójFontanna Latony: Fontannafontanna, wodotrysk, zdrójFontanna Latony w ogrodach Wersalu z wielopoziomową kompozycją rzeźbiarską. Na szczycie znajduje się marmurowa figura Latony z dziećmi, a niżej rozmieszczone są złocone postacie ludzi i żab wokół basenubasenbasenu z wodą. W tle widać symetryczne alejkialejaalejki ogrodowe prowadzące w stronę długiego kanałukanał ogrodowykanału.
Fontannafontanna, wodotrysk, zdrójFontanna Neptuna: Widok na pałacpałacpałac w Wersalu od strony ogrodów z dużym basenembasenbasenem wodnym na pierwszym planie. Na brzegu znajduje się brązowa rzeźba mitologicznej postaci z dzieckiem, a w tle widać długą fasadę pałacu odbijającą się w wodzie. Wokół spacerują turyści pod jasnym, lekko zachmurzonym niebem.
Fontannafontanna, wodotrysk, zdrójFontanna Smoka: Fontannafontanna, wodotrysk, zdrójFontanna Smoka w ogrodach Wersalu z rzeźbą smoka walczącego z postaciami mitologicznymi i ptakami. Rzeźby znajdują się pośrodku basenubasenbasenu z wodą, w której odbijają się ich sylwetki. W tle widoczna jest alejaalejaaleja drzew i spacerujące osoby.
Północny parterparter ogrodowyparter: AlejaalejaAleja w ogrodach Wersalu z symetrycznie przyciętymi stożkowymi krzewami i kwietnikami po obu stronach ścieżki. Po środku spacerują turyści, a w tle widać fontannęfontanna, wodotrysk, zdrójfontannę oraz wysokie żywopłotyżywopłotżywopłoty i rzeźby ogrodowe. Nad ogrodami rozciąga się jasne, lekko zachmurzone niebo.

Rozmiary ogrodu sprawiły, że nie można go było wypełnić tak licznymi elementami kulturowymi jak we włoskich ogrodach renesansowych, dlatego roślinność formowano geometrycznie, włączając ją w jednolity układ kompozycyjny. Wersal stał się dzięki temu wzorcowym przykładem francuskiego ogrodu regularnego, w którym monumentalna architektura pałacupałacpałacu harmonijnie łączy się z precyzyjnie zaprojektowanymi parteramiparter ogrodowyparterami i oranżeriąoranżeria, pomarańczarniaoranżerią.

RA18G7LBM5QSA
Widok z lotu ptaka na Pałac wersalski i oranżerię, projekt André Le Nôtre i Jules’a Hardouin‑Mansarta, ok. 1661–1683, Francja
Źródło: Gzen92, dostępny w internecie: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 4.0.

Rozległość założenia wymagała rozbudowanego programu funkcjonalnego, który łączył strefy gospodarcze, rekreacyjne i kontemplacyjne. W obrębie ogrodu znajdowały się stawy rybne, sadzawki, oranżeriaoranżeria, pomarańczarniaoranżeria i sady, a także przestrzenie przeznaczone na rozrywki, takie jak zwierzyńcezwierzynieczwierzyńce, teatry ogrodowe, trawniki, strzelnice oraz miejsca do gier i zabaw. Uzupełniały je obszary o charakterze wypoczynkowym i symbolicznym, między innymi grotygrota ogrodowa groty, ermitażeermitaż, erem, eremitorium, pustelnia, ustronieermitaże, parnasyparnasy ogrodoweparnasy oraz prywatny ogród właściciela, które wzbogacały kompozycję o dodatkowe znaczenia i funkcje.

bg‑red

Podsumowanie

Barokowa sztuka ogrodowa stanowi jeden z najpełniejszych przejawów nowożytnego myślenia o przestrzeni jako strukturze podporządkowanej zasadom geometrii, osiowości i hierarchii, kształtowanej poprzez wprowadzenie nadrzędnej osi kompozycyjnej, wyprowadzonej z centralnych pomieszczeń pałacupałacpałacu i wpływającej na układ parterówparter ogrodowyparterów, boskietówboskietboskietów, kanałówkanał ogrodowykanałów wodnych oraz ciągów widokowychciąg widokowyciągów widokowych. Regularność geometryczna i powtarzalność form sprzyjały czytelności kompozycji oraz percepcji ogrodu jako uporządkowanej całości. Przestrzeń projektowano tak, aby umożliwiała zarówno ogląd panoramiczny z tarasówtarastarasów pałacupałacpałacu, jak i sekwencyjne doświadczanie wnętrz ogrodowych o zróżnicowanej skali i funkcji. Ogród francuski łączył statyczny ład z kontrolowaną dynamiką, osiąganą poprzez rytmiczne następstwo osi poprzecznych, gwiaździstych rozdroży i zróżnicowanych układów geometrycznych, a zarazem pełnił funkcję użytkową, reprezentacyjną i symboliczną. Jako przestrzeń manifestacji władzy wyrażał dominację człowieka nad naturą poprzez precyzyjne formowanie zieleni i podporządkowanie jej architektonicznemu porządkowi.

taras
taras

(daw. teras, z franc. terasse, od terre - ziemia) w sztuce ogrodowej naturalnie lub sztucznie ukształtowane płaskie wzniesienie terenu o wyrównanej nawierzchni, ujęte balustradą, murem oporowym albo skarpą ziemną; występuje pojedynczo lub jako układ złożony z wielu tarasów; w architekturze odkryta, płaska, otoczona balustradą część budynku o charakterze wypoczynkowym.

boskiet
boskiet

(franc. bosąuet, wł. boschetto - lasek) zwarty masyw drzew i krzewów, ujęty w strzyżone ściany szpalerów; jeden z głównych składników ogrodów barokowych, wywodzący się z małego kwaterowego lasku wł. ogrodów renes.; wypełnione całkowicie tworzyły boazerie pełne, często przecinane alejami w układach krzyżowych lub gwiaździstych, mieszcząc rozmaite sale i gabinety ogrodowe, labirynt, teatr ogrodowy, baseny.

fontanna, wodotrysk, zdrój
fontanna, wodotrysk, zdrój

(wł. fontanna - wodotrysk, z łac. (aqua) fontana - woda źródlana)urządzenie składające się ze zbiornika (w formie basenu, czaszy lub misy) z przelewem i trzonu z dyszą, z której tryska doprowadzana pod ciśnieniem woda. Fontanny ujęte w oprawę rzeźbiarską lub architektoniczną stanowiły od starożytności ozdobę placów, ogrodów i dziedzińców; mogą występować jako elementy wolno stojące lub przyścienne (powiązane z niszami, grotami, tarasami i kaskadami). W średniowieczu ozdabiały rynki miejskie, wirydarze klasztorne i ogrody zamkowe; szczególnie bogate były w ogrodach islamu. Od czasu renesansu budowano fontanny o coraz bardziej skomplikowanych kompozycjach i coraz bogatszych grach strumieni wody, a tendencje te znalazły najpełniejszy wyraz w fontannach barokowych (obniżone baseny, horyzontalne trzony, grupy rzeźbiarskie, monumentalne fontanny przyścienne, fontanny kaskadowe, aleje fontannowe). W okresie romantyzmu nadawano im formy rustykalne, ograniczając znacznie występowanie. Współczesne fontanny wyposażone są często w automatyczne urządzenia do wielobarwnych iluminacji. Fontanny prócz funkcji dekoracyjnej (pierwszoplanowych w czasach nowożytnych), pełniły funkcje użytkowe, zaopatrując w wodę, a także kultowe, np. fontanny pośrodku atrium bazylik wczesnochrześcijańskich czy w meczetach przeznaczone były do ablucji. Fontanny stanowiły też nieodłączną część bogatszych rezydencji muzułmańskich, zdobiąc w lecie dziedzińce, a w zimie salon w męskiej części domu.

grota ogrodowa 
grota ogrodowa 

wnętrze wydrążone na wzór g. naturalnej w zboczu wzgórza, pod tarasem, jako nisza w murze oporowym, a na terenie równinnym wzniesiona w formie wolno stojącej budowli; służyła do wypoczynku, ochłody i rozrywki; groty ogrodowe ozdabiano muszlami i wykładzinami z drobnych kamieni (grotte rocaille) lub na wzór naturalnych sklepiono z głazów (grota rustykalna); popularna w XVI i XVII w.

Arkadia
Arkadia

mityczna kraina wiecznego szczęścia, spokoju, harmonii z naturą i beztroski. W sztuce i literaturze symbolizuje „raj na ziemi”, w którym człowiek żyje z dala od zgiełku cywilizacji, wojen i trosk, często w otoczeniu pasterzy i przyrody.

perspektywa
perspektywa

sposób przedstawiania sytuacji przestrzennych na płaszczyźnie, wykorzystujący fakt, że dalszy z dwóch równoległych odcinków widać pod mniejszym kątem.

perspektywa
perspektywa

sposób przedstawiania sytuacji przestrzennych na płaszczyźnie, wykorzystujący fakt, że dalszy z dwóch równoległych odcinków widać pod mniejszym kątem.

elewacja
elewacja

lico budynku, jedna z zewnętrznych jego ścian wraz ze wszystkimi występującymi na niej elementami. Elewacja określa się według położenia względem stron świata lub otoczenia (frontowa, tylna, boczna, ogrodowa); elewacja starannie zaprojektowana, w której znajduje się główne wejście (w pałacach także elewacja od strony ogrodu), nazywa się. Wygląd elewacji warunkuje konstrukcja, użyty budulec i funkcje budynku. O ukształtowaniu elewacji decydują podziały pionowe (pilastry, lizeny itp.), poziome (gzymsy, fryzy), otwory (okna,, loggie), wykusze, balkony, faktura (różnicowanie budulca i tynków, okładzin itp.).

pałac
pałac

reprezentacyjna budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych; od XIX w. także określenie bardziej okazałych gmachów urzędowych i użyteczności publicznej.

salon ogrodowy
salon ogrodowy

główne i najozdobniejsze wnętrze w ogrodzie barokowym, przylegające do pałacu na głównej osi założenia, pełniło funkcję letniego salonu ogrodowego, odpowiednika salonu w pałacu; urządzane na planie kwadratu, prostokąta lub półkola, w obramieniu ścian strzyżonych szpalerów, ozdobione parterami, basenami, rzeźbami oraz roślinami oranżeryjnymi w donicach; w miejscu salonu ogrodowego skupiały się główne osie kompozycyjne ogrodu oraz drogi łączące go z pozostałymi ważnymi elementami przestrzennymi założenia ogrodowego.

perspektywa
perspektywa

sposób przedstawiania sytuacji przestrzennych na płaszczyźnie, wykorzystujący fakt, że dalszy z dwóch równoległych odcinków widać pod mniejszym kątem.

pałac
pałac

reprezentacyjna budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych; od XIX w. także określenie bardziej okazałych gmachów urzędowych i użyteczności publicznej.

entre cour et jardin
entre cour et jardin

[fr. czyt. ątr kur e żardą] (fr. entre cour et jardin - miedzy dziedzińcem a ogrodem) architektoniczny typ barokowego założenia pałacowego o osiowym, symetrycznym układzie, w którym korpus główny pałacu i skrzydła ujmują z trzech stron dziedziniec reprezentacyjny.

entre cour et jardin
entre cour et jardin

[fr. czyt. ątr kur e żardą] (fr. entre cour et jardin - miedzy dziedzińcem a ogrodem) architektoniczny typ barokowego założenia pałacowego o osiowym, symetrycznym układzie, w którym korpus główny pałacu i skrzydła ujmują z trzech stron dziedziniec reprezentacyjny.

planista
planista

osoba opracowująca plany w zakresie gospodarki narodowej lub zajmująca się tworzeniem planów przestrzennego zagospodarowania, najczęściej planów miast.

pałac
pałac

reprezentacyjna budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych; od XIX w. także określenie bardziej okazałych gmachów urzędowych i użyteczności publicznej.

pałac
pałac

reprezentacyjna budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych; od XIX w. także określenie bardziej okazałych gmachów urzędowych i użyteczności publicznej.

dziedziniec
dziedziniec

staropol. podwórzec, dworzec, nieprzykryta, wydzielona przestrzeń w obrębie budynku lub zespołu architektonicznego, spełniająca funkcje użytkowo‑reprezentacyjne. Rozróżniamy dziedzińce zamknięte, otoczone ze wszystkich stron zabudowaniami i otwarte, pozbawione przynajmniej z jednej strony zabudowy architektonicznej.

dziedziniec
dziedziniec

staropol. podwórzec, dworzec, nieprzykryta, wydzielona przestrzeń w obrębie budynku lub zespołu architektonicznego, spełniająca funkcje użytkowo‑reprezentacyjne. Rozróżniamy dziedzińce zamknięte, otoczone ze wszystkich stron zabudowaniami i otwarte, pozbawione przynajmniej z jednej strony zabudowy architektonicznej.

pałac
pałac

reprezentacyjna budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych; od XIX w. także określenie bardziej okazałych gmachów urzędowych i użyteczności publicznej.

salon ogrodowy
salon ogrodowy

główne i najozdobniejsze wnętrze w ogrodzie barokowym, przylegające do pałacu na głównej osi założenia, pełniło funkcję letniego salonu ogrodowego, odpowiednika salonu w pałacu; urządzane na planie kwadratu, prostokąta lub półkola, w obramieniu ścian strzyżonych szpalerów, ozdobione parterami, basenami, rzeźbami oraz roślinami oranżeryjnymi w donicach; w miejscu salonu ogrodowego skupiały się główne osie kompozycyjne ogrodu oraz drogi łączące go z pozostałymi ważnymi elementami przestrzennymi założenia ogrodowego.

parter ogrodowy
parter ogrodowy

(franc*.* parterre, od terre - ziemia) element kompozycyjny ogrodu, tworzący płaski kwietnik lub gazon o zarysie geometrycznym, ozdobiony różnego rodzaju ornamentem.

boskiet
boskiet

(franc. bosąuet, wł. boschetto - lasek) zwarty masyw drzew i krzewów, ujęty w strzyżone ściany szpalerów; jeden z głównych składników ogrodów barokowych, wywodzący się z małego kwaterowego lasku wł. ogrodów renes.; wypełnione całkowicie tworzyły boazerie pełne, często przecinane alejami w układach krzyżowych lub gwiaździstych, mieszcząc rozmaite sale i gabinety ogrodowe, labirynt, teatr ogrodowy, baseny.

szpaler
szpaler

(niem. Spalier, z wł. spalliera) gęsto zasadzone w szeregu drzewa lub krzewy, strzyżone lub o formach naturalnych; mające powyżej wysokość przeciętnego wzrostu człowieka; w ogrodzie szpalery formowano jako pełne, półpełne (tzw. włoskie) oraz ażurowe (z wyciętymi fragmentami - najczęściej arkadowymi lub w formie okien).

boskiet
boskiet

(franc. bosąuet, wł. boschetto - lasek) zwarty masyw drzew i krzewów, ujęty w strzyżone ściany szpalerów; jeden z głównych składników ogrodów barokowych, wywodzący się z małego kwaterowego lasku wł. ogrodów renes.; wypełnione całkowicie tworzyły boazerie pełne, często przecinane alejami w układach krzyżowych lub gwiaździstych, mieszcząc rozmaite sale i gabinety ogrodowe, labirynt, teatr ogrodowy, baseny.

aleja
aleja

(franc. allee - droga) droga piesza lub jezdna wiodąca między równoległymi rzędami drzew; występuje jako pojedyncza, podwójna lub wielorzędowa, otwarta albo kryta (zamknięta od góry konarami drzew, często rozpiętymi na specjalnych rusztowaniach); w zależności od funkcji i miejsca występowania może być: dojazdowa, główna, poboczna, okrężna, prosta lub kręta; aleja występuje też jako droga między szeregami rytmicznie ustawionych rzeźb lub fontann, w powiązaniu z drogami komunikacyjnymi i ulicami miejskimi jako promenada lub bulwar.

gabinet
gabinet

(wł. gabinetto) 1) niewielkie pomieszczenie, pozbawione zwykle osobnego wyjścia na korytarz, występujące w architekturze pałacowej od XVI w.; gabinety przeznaczano najczęściej na pokoje do pracy, audiencji, na pomieszczenia służące do przechowywania podręcznych księgozbiorów, wszelkiego rodzaju kolekcji (szczególnie w XVIII i XIX w.); 2) element przestrzenny kompozycji ogrodowej, o charakterze wnętrza, wyznaczony strzyżonymi ścianami szpalerów, charakterystyczny dla ogrodów barokowych XVII i XVIII w.; zależnie od okazałości całego ogrodu i wielkości gabinetów ozdabiano je parterami, basenami, fontannami, rzeźbami lub budowlami.

labirynt
labirynt

w ogrodach zawiła droga wśród szpalerów lub żywopłotów, o krętym przebiegu, doprowadzająca do placu środkowego z basenem, fontanną, rzeźbą, ławką; w ogrodach barokowych, tworzyły go wysokie szpalery rozmaitych kształtów, także asymetryczne, wzbogacone gabinetami ogrodowymi do wypoczynku.

zwierzyniec
zwierzyniec

ogrodzony obszar leśny, przeznaczony do utrzymywania zwierzyny łownej, jej obserwowania lub polowania. Od XVI w. były urządzane przy wielkich rezydencjach, z czasem weszły w skład kompozycji barok, założeń ogrodowych XVII i XVIII w. Charakterystyczną cechą zwierzyńca był promienisto‑wachlarzowaty układ duktów widokowych, w punkcie ich zbiegu umieszczano zazwyczaj pawilon, altanę, a także stanowiska myśliwych.

kanał ogrodowy
kanał ogrodowy

(niem. Kanał, wł. canale, z późnołac. cnnalis - rura prowadząca wodę, od canna trzcina) sztuczny zbiornik wody o geometrycznie wydłużonym kształcie, występujący zwł. na terenach nizinnych; wywodzi się z fos zamków średniowiecznych, spotykany w ogrodach renesansowych, głównie jako obwodowy oraz w ogrodach barokowych, zazwyczaj usytuowany centralnie.

aleja
aleja

(franc. allee - droga) droga piesza lub jezdna wiodąca między równoległymi rzędami drzew; występuje jako pojedyncza, podwójna lub wielorzędowa, otwarta albo kryta (zamknięta od góry konarami drzew, często rozpiętymi na specjalnych rusztowaniach); w zależności od funkcji i miejsca występowania może być: dojazdowa, główna, poboczna, okrężna, prosta lub kręta; aleja występuje też jako droga między szeregami rytmicznie ustawionych rzeźb lub fontann, w powiązaniu z drogami komunikacyjnymi i ulicami miejskimi jako promenada lub bulwar.

pałac
pałac

reprezentacyjna budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych; od XIX w. także określenie bardziej okazałych gmachów urzędowych i użyteczności publicznej.

kwatera
kwatera

(niem. Quatier, franc. quatier) 1) w terminologii architektonicznej segment wielodzielnego okna; 2) wydzielone obramieniem malowane lub rzeźb, pole skrzydeł ołtarza; 2) wydzielone obramieniem malowane lub rzeźbiarskie pole skrzydeł ołtarza; 3) element podziału przestrzeni ogrodowej o zarysie kwadratu lub prostokąta, wyznaczony głównie drogami i obsadzany obrzeżnie drzewami lub żywopłotem, albo wypełniany w całości drzewami; podział na kwatery stosowano głównie w ogrodach średniowiecznych  i renesansowych, składających się z wielu kwater obsadzonych wewnątrz kwiatami, ziołami, roślinami przyprawowymi, drzewami owocowymi, ozdabianych rzeźbami i altanamialtanaaltanami, fontannamifontanna, wodotrysk, zdrójfontannami, wypełnianych też sadzawkami, kopcami widokowymi; w ogrodach barokowych są mniej powszechne, przeważnie w powiązaniu z boskietamiboskiet boskietami obramowanymi ciętymi szpalerami.

altana
altana

(wł. altana - nadbudówka, weranda w dachu) staropol. chłodnik, ciennik, budowla ogrodowa, zazwyczaj ozdobna w formie, o ażurowych ścianach często oplecionych roślinami pnącymi, służąca do wypoczynku i osłony przed słońcem lub deszczem; również niewielki plac ocieniony przez krąg drzew; w ogrodach renesansowych były altany przeważnie trejażowe; w ogrodach barokowych XVII i XVIII w. budowano głównie murowane, otwarte lub zamknięte altany o bogatej dekoracji dachów, filarów, ścian.

fontanna, wodotrysk, zdrój
fontanna, wodotrysk, zdrój

(wł. fontanna - wodotrysk, z łac. (aqua) fontana - woda źródlana)urządzenie składające się ze zbiornika (w formie basenu, czaszy lub misy) z przelewem i trzonu z dyszą, z której tryska doprowadzana pod ciśnieniem woda. Fontanny ujęte w oprawę rzeźbiarską lub architektoniczną stanowiły od starożytności ozdobę placów, ogrodów i dziedzińców; mogą występować jako elementy wolno stojące lub przyścienne (powiązane z niszami, grotami, tarasami i kaskadami). W średniowieczu ozdabiały rynki miejskie, wirydarze klasztorne i ogrody zamkowe; szczególnie bogate były w ogrodach islamu. Od czasu renesansu budowano fontanny o coraz bardziej skomplikowanych kompozycjach i coraz bogatszych grach strumieni wody, a tendencje te znalazły najpełniejszy wyraz w fontannach barokowych (obniżone baseny, horyzontalne trzony, grupy rzeźbiarskie, monumentalne fontanny przyścienne, fontanny kaskadowe, aleje fontannowe). W okresie romantyzmu nadawano im formy rustykalne, ograniczając znacznie występowanie. Współczesne fontanny wyposażone są często w automatyczne urządzenia do wielobarwnych iluminacji. Fontanny prócz funkcji dekoracyjnej (pierwszoplanowych w czasach nowożytnych), pełniły funkcje użytkowe, zaopatrując w wodę, a także kultowe, np. fontanny pośrodku atrium bazylik wczesnochrześcijańskich czy w meczetach przeznaczone były do ablucji. Fontanny stanowiły też nieodłączną część bogatszych rezydencji muzułmańskich, zdobiąc w lecie dziedzińce, a w zimie salon w męskiej części domu.

grota ogrodowa 
grota ogrodowa 

wnętrze wydrążone na wzór g. naturalnej w zboczu wzgórza, pod tarasem, jako nisza w murze oporowym, a na terenie równinnym wzniesiona w formie wolno stojącej budowli; służyła do wypoczynku, ochłody i rozrywki; groty ogrodowe ozdabiano muszlami i wykładzinami z drobnych kamieni (grotte rocaille) lub na wzór naturalnych sklepiono z głazów (grota rustykalna); popularna w XVI i XVII w.

szpaler
szpaler

(niem. Spalier, z wł. spalliera) gęsto zasadzone w szeregu drzewa lub krzewy, strzyżone lub o formach naturalnych; mające powyżej wysokość przeciętnego wzrostu człowieka; w ogrodzie szpalery formowano jako pełne, półpełne (tzw. włoskie) oraz ażurowe (z wyciętymi fragmentami - najczęściej arkadowymi lub w formie okien).

kaskada
kaskada

(franc. caskade, z wł. cascata - upadek; wodospad)wodospad naturalny lub utworzony sztucznie; masy wody spadające z dużych wysokości lub rozdzielone na szereg mniejszych k. tworzyły tzw. schody wodne; w ogrodach renesansowych i barokowych kaskady ukształtowane architektonicznie stanowiły jeden z głównych motywów kompozycyjnych; w ogrodach krajobrazowych wykorzystywano kaskady naturalne lub były to tzw. kaskady rustykalne budowane z naturalnych kamieni i głazów; w ogrodach dalekowschodnich kaskady miały również znaczenie symboliczne.

taras
taras

(daw. teras, z franc. terasse, od terre - ziemia) w sztuce ogrodowej naturalnie lub sztucznie ukształtowane płaskie wzniesienie terenu o wyrównanej nawierzchni, ujęte balustradą, murem oporowym albo skarpą ziemną; występuje pojedynczo lub jako układ złożony z wielu tarasów; w architekturze odkryta, płaska, otoczona balustradą część budynku o charakterze wypoczynkowym.

pałac
pałac

reprezentacyjna budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych; od XIX w. także określenie bardziej okazałych gmachów urzędowych i użyteczności publicznej.

fasada
fasada

(wł. faciata) elewacja budynku wyróżniona od pozostałych odmienną kompozycją arch. (rozczłonkowanie arch.; zwieńczenia, wieże, szczyty, kontrasty kolorystyczne użytych materiałów budowlanych, mozaiki, sgraffita, dekoracja mai. itp.), zawierająca przeważnie główne wejście.

portyk
portyk

(łac. porticus) zewnętrzna część budynku, otwarta przynajmniej z jednej strony kolumnadą lub rzędem filarów, sięgających jednej lub dwu kondygnacji, osłaniająca najczęściej główne wejście, często (w architekturze nawiązującej do antyku) zwieńczona trójkątnym frontonem; wysunięta ku przodowi lub wgłębiona (portyk wgłębny). Forma portyku wykształciła się w starożytności; od czasów renesansu stosowana powszechnie w architekturze świeckiej, a także sakralnej. Portyk pozorny - kryptoportyk.

pałac
pałac

reprezentacyjna budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych; od XIX w. także określenie bardziej okazałych gmachów urzędowych i użyteczności publicznej.

kopuła
kopuła

sklepienie zamknięte o osi pionowej, wznoszone nad pomieszczeniami na planie centralnym (okrągłym, kwadratowym, wielobocznym), także i wyodrębniona zewnętrznie część budowli, zawierająca takie sklepienie (kopuła zewnętrzna).

latarnia
latarnia

(daw. laternia, lutemu, z późnołac. laterna, łac. lanterna, przez etruski od gr. lampter) nadbudówka w formie okrągłej, owalnej lub wielobocznej wieżyczki, nad dachem lub kopułą (na otworze w pierścieniu zwornikowym), gęsto przepruta oknami, zwieńczona własnym hełmem, najczęściej kopulastym, oświetlająca wnętrze. W średniowiecznej architekturze sakralnej występowały tzw. wieże‑latarnie ponad transeptem kościołów romańskich i gotyckich; od renesansu stosowano latarnie powszechnie w budowlach kopułowych i na dachach mniejszych kościołów i kaplic; zazwyczaj latarnie rozczłonowane były zewnątrz arkadami z półkolumnami, pilastrami lub hermami.

stiuk, sztukateria
stiuk, sztukateria

(franc. stuc, z wł. stucco) wyprawa, materiał zdobniczy. nakładany na ściany i elementy architektoniczne wnętrz (rzadziej elewacji); w skład stiuku wchodzi wapno, piasek marmurowy, gips, klej i barwniki.

iluzjonizm
iluzjonizm

(ang. illusimism, od łac. illusio - szyderstwo, ironia; złudzenie) w malarstwie i rzeźbie dążenie do możliwie wiernego oddania złudzenia rzeczywistości; stosuje się zasady perspektywy, dążąc do zaakcentowania przestrzeni oraz budowy anatomicznej, starając się równocześnie oddać wiernie barwę i materialność postaci i przedmiotów. Terminem malarstwo iluzjonistyczne określa się zwłaszcza monumentalne malarstwo ścienne, które przez mistrzowskie opracowanie różnych rodzajów perspektywy i przy stosowaniu skrótów stara się powierzchnię sklepienia i ściany przedstawić jako przestrzeń uciekającą w głąb, zupełnie otwartą lub ograniczoną ramami architektonicznymi, często tworzącą złudzenie zatarcia granic między architekturą malowaną a rzeczywistą.

plafon
plafon

(franc. plafond) 1) duże pole dekor. obejmujące centr. część sufitu lub podniebienia sklepień (zwierciadlanego, spłaszczonego, kolebkowego, żagielkowego, kopuły nie przebitej latarnią), stanowiące zamknięcie wnętrza od góry; 2) znajdujące się na tym miejscu malowidło wykonane na tynku technikami malarstwa ściennego, m.in. freskiem i al secco, jako malowidło olejne na płótnie naprężonym na krosnach i założonym pod podniebieniem, rzadziej jako dekoracja stiukowa; zwykle rozwiązywane jako kompozycja figur., może też mieć charakter czysto ornamentalny; obramienie bywa wykonywane w materiale i technikach innych niż pole dekoracyjne (np. malowidło ujęte ramą ze stiuku). Plafon znany był już w starożytności i sztuce wczesnochrześcijańskiej; terminu tego używa się przede wszystkim do dekoracji wspomnianego typu od renesansowych poczynając. Najważniejszą odmianą był plafon iluzjonistyczny, w pałacach - o tematyce najczęściej alegorycznej lub mitologicznej, w kościołach - religijnej; rozwinął się we Włoszech w 2 poł. XV w.; rozkwit malowanego plafonowego przypadł na okres baroku i rokoka; wówczas rozpowszechnił się w Europie, zwłaszcza Środkowej Plafony zdobiły często budowle publiczne także w XIX w.

boazeria
boazeria

(franc. boiserie, od boiser - cembrować, obłożyć drewnem) drewniana okładzina pokrywająca w całości lub części płaszczyzny ścienne. Bywa rozczłonkowana architektonicznie, ozdabiana snycerką, intarsją, polichromią, pozostawiana w naturalnym drzewie, malowana, lakierowana lub złocona.

iluzjonizm
iluzjonizm

(ang. illusimism, od łac. illusio - szyderstwo, ironia; złudzenie) w malarstwie i rzeźbie dążenie do możliwie wiernego oddania złudzenia rzeczywistości; stosuje się zasady perspektywy, dążąc do zaakcentowania przestrzeni oraz budowy anatomicznej, starając się równocześnie oddać wiernie barwę i materialność postaci i przedmiotów. Terminem malarstwo iluzjonistyczne określa się zwłaszcza monumentalne malarstwo ścienne, które przez mistrzowskie opracowanie różnych rodzajów perspektywy i przy stosowaniu skrótów stara się powierzchnię sklepienia i ściany przedstawić jako przestrzeń uciekającą w głąb, zupełnie otwartą lub ograniczoną ramami architektonicznymi, często tworzącą złudzenie zatarcia granic między architekturą malowaną a rzeczywistą.

pałac
pałac

reprezentacyjna budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych; od XIX w. także określenie bardziej okazałych gmachów urzędowych i użyteczności publicznej.

zwierzyniec
zwierzyniec

ogrodzony obszar leśny, przeznaczony do utrzymywania zwierzyny łownej, jej obserwowania lub polowania. Od XVI w. były urządzane przy wielkich rezydencjach, z czasem weszły w skład kompozycji barok, założeń ogrodowych XVII i XVIII w. Charakterystyczną cechą zwierzyńca był promienisto‑wachlarzowaty układ duktów widokowych, w punkcie ich zbiegu umieszczano zazwyczaj pawilon, altanę, a także stanowiska myśliwych.

pałac
pałac

reprezentacyjna budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych; od XIX w. także określenie bardziej okazałych gmachów urzędowych i użyteczności publicznej.

pałac
pałac

reprezentacyjna budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych; od XIX w. także określenie bardziej okazałych gmachów urzędowych i użyteczności publicznej.

pałac
pałac

reprezentacyjna budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych; od XIX w. także określenie bardziej okazałych gmachów urzędowych i użyteczności publicznej.

pałac
pałac

reprezentacyjna budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych; od XIX w. także określenie bardziej okazałych gmachów urzędowych i użyteczności publicznej.

aleja
aleja

(franc. allee - droga) droga piesza lub jezdna wiodąca między równoległymi rzędami drzew; występuje jako pojedyncza, podwójna lub wielorzędowa, otwarta albo kryta (zamknięta od góry konarami drzew, często rozpiętymi na specjalnych rusztowaniach); w zależności od funkcji i miejsca występowania może być: dojazdowa, główna, poboczna, okrężna, prosta lub kręta; aleja występuje też jako droga między szeregami rytmicznie ustawionych rzeźb lub fontann, w powiązaniu z drogami komunikacyjnymi i ulicami miejskimi jako promenada lub bulwar.

fasada
fasada

(wł. faciata) elewacja budynku wyróżniona od pozostałych odmienną kompozycją arch. (rozczłonkowanie arch.; zwieńczenia, wieże, szczyty, kontrasty kolorystyczne użytych materiałów budowlanych, mozaiki, sgraffita, dekoracja mai. itp.), zawierająca przeważnie główne wejście.

pałac
pałac

reprezentacyjna budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych; od XIX w. także określenie bardziej okazałych gmachów urzędowych i użyteczności publicznej.

kanał ogrodowy
kanał ogrodowy

(niem. Kanał, wł. canale, z późnołac. cnnalis - rura prowadząca wodę, od canna trzcina) sztuczny zbiornik wody o geometrycznie wydłużonym kształcie, występujący zwł. na terenach nizinnych; wywodzi się z fos zamków średniowiecznych, spotykany w ogrodach renesansowych, głównie jako obwodowy oraz w ogrodach barokowych, zazwyczaj usytuowany centralnie.

fasada
fasada

(wł. faciata) elewacja budynku wyróżniona od pozostałych odmienną kompozycją arch. (rozczłonkowanie arch.; zwieńczenia, wieże, szczyty, kontrasty kolorystyczne użytych materiałów budowlanych, mozaiki, sgraffita, dekoracja mai. itp.), zawierająca przeważnie główne wejście.

dziedziniec
dziedziniec

staropol. podwórzec, dworzec, nieprzykryta, wydzielona przestrzeń w obrębie budynku lub zespołu architektonicznego, spełniająca funkcje użytkowo‑reprezentacyjne. Rozróżniamy dziedzińce zamknięte, otoczone ze wszystkich stron zabudowaniami i otwarte, pozbawione przynajmniej z jednej strony zabudowy architektonicznej.

elewacja
elewacja

lico budynku, jedna z zewnętrznych jego ścian wraz ze wszystkimi występującymi na niej elementami. Elewacja określa się według położenia względem stron świata lub otoczenia (frontowa, tylna, boczna, ogrodowa); elewacja starannie zaprojektowana, w której znajduje się główne wejście (w pałacach także elewacja od strony ogrodu), nazywa się. Wygląd elewacji warunkuje konstrukcja, użyty budulec i funkcje budynku. O ukształtowaniu elewacji decydują podziały pionowe (pilastry, lizeny itp.), poziome (gzymsy, fryzy), otwory (okna,, loggie), wykusze, balkony, faktura (różnicowanie budulca i tynków, okładzin itp.).

pałac
pałac

reprezentacyjna budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych; od XIX w. także określenie bardziej okazałych gmachów urzędowych i użyteczności publicznej.

dziedziniec
dziedziniec

staropol. podwórzec, dworzec, nieprzykryta, wydzielona przestrzeń w obrębie budynku lub zespołu architektonicznego, spełniająca funkcje użytkowo‑reprezentacyjne. Rozróżniamy dziedzińce zamknięte, otoczone ze wszystkich stron zabudowaniami i otwarte, pozbawione przynajmniej z jednej strony zabudowy architektonicznej.

pałac
pałac

reprezentacyjna budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych; od XIX w. także określenie bardziej okazałych gmachów urzędowych i użyteczności publicznej.

dziedziniec
dziedziniec

staropol. podwórzec, dworzec, nieprzykryta, wydzielona przestrzeń w obrębie budynku lub zespołu architektonicznego, spełniająca funkcje użytkowo‑reprezentacyjne. Rozróżniamy dziedzińce zamknięte, otoczone ze wszystkich stron zabudowaniami i otwarte, pozbawione przynajmniej z jednej strony zabudowy architektonicznej.

dziedziniec
dziedziniec

staropol. podwórzec, dworzec, nieprzykryta, wydzielona przestrzeń w obrębie budynku lub zespołu architektonicznego, spełniająca funkcje użytkowo‑reprezentacyjne. Rozróżniamy dziedzińce zamknięte, otoczone ze wszystkich stron zabudowaniami i otwarte, pozbawione przynajmniej z jednej strony zabudowy architektonicznej.

pałac
pałac

reprezentacyjna budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych; od XIX w. także określenie bardziej okazałych gmachów urzędowych i użyteczności publicznej.

kanał ogrodowy
kanał ogrodowy

(niem. Kanał, wł. canale, z późnołac. cnnalis - rura prowadząca wodę, od canna trzcina) sztuczny zbiornik wody o geometrycznie wydłużonym kształcie, występujący zwł. na terenach nizinnych; wywodzi się z fos zamków średniowiecznych, spotykany w ogrodach renesansowych, głównie jako obwodowy oraz w ogrodach barokowych, zazwyczaj usytuowany centralnie.

menażeria
menażeria

(fr. ménagerie) w kontekście architektury i historii sztuki to wyodrębniony budynek lub zespół obiektów (klatki, woliery, wybiegi), który służył do przetrzymywania i eksponowania dzikich lub egzotycznych zwierząt.

zwierzyniec
zwierzyniec

ogrodzony obszar leśny, przeznaczony do utrzymywania zwierzyny łownej, jej obserwowania lub polowania. Od XVI w. były urządzane przy wielkich rezydencjach, z czasem weszły w skład kompozycji barok, założeń ogrodowych XVII i XVIII w. Charakterystyczną cechą zwierzyńca był promienisto‑wachlarzowaty układ duktów widokowych, w punkcie ich zbiegu umieszczano zazwyczaj pawilon, altanę, a także stanowiska myśliwych.

menażeria
menażeria

(fr. ménagerie) w kontekście architektury i historii sztuki to wyodrębniony budynek lub zespół obiektów (klatki, woliery, wybiegi), który służył do przetrzymywania i eksponowania dzikich lub egzotycznych zwierząt.

aleja
aleja

(franc. allee - droga) droga piesza lub jezdna wiodąca między równoległymi rzędami drzew; występuje jako pojedyncza, podwójna lub wielorzędowa, otwarta albo kryta (zamknięta od góry konarami drzew, często rozpiętymi na specjalnych rusztowaniach); w zależności od funkcji i miejsca występowania może być: dojazdowa, główna, poboczna, okrężna, prosta lub kręta; aleja występuje też jako droga między szeregami rytmicznie ustawionych rzeźb lub fontann, w powiązaniu z drogami komunikacyjnymi i ulicami miejskimi jako promenada lub bulwar.

pałac
pałac

reprezentacyjna budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych; od XIX w. także określenie bardziej okazałych gmachów urzędowych i użyteczności publicznej.

pałac
pałac

reprezentacyjna budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych; od XIX w. także określenie bardziej okazałych gmachów urzędowych i użyteczności publicznej.

aleja
aleja

(franc. allee - droga) droga piesza lub jezdna wiodąca między równoległymi rzędami drzew; występuje jako pojedyncza, podwójna lub wielorzędowa, otwarta albo kryta (zamknięta od góry konarami drzew, często rozpiętymi na specjalnych rusztowaniach); w zależności od funkcji i miejsca występowania może być: dojazdowa, główna, poboczna, okrężna, prosta lub kręta; aleja występuje też jako droga między szeregami rytmicznie ustawionych rzeźb lub fontann, w powiązaniu z drogami komunikacyjnymi i ulicami miejskimi jako promenada lub bulwar.

parter ogrodowy
parter ogrodowy

(franc*.* parterre, od terre - ziemia) element kompozycyjny ogrodu, tworzący płaski kwietnik lub gazon o zarysie geometrycznym, ozdobiony różnego rodzaju ornamentem.

basen
basen

(franc. bassin - miska, miednica) sztuczny zbiornik wody o formie zgeometryzowanej, ocembrowany, budowany w ogrodach jako samodzielny element dekoracyjny lub też w powiązaniu z fontanną, kaskadą, kanałem; najokazalsze baseny występują w ogrodach barokowych siedemnasty i osiemnasty wiek, sytuowane na parterach, na głównych osiach kompozycyjnych założeń ogrodowych.

kanał ogrodowy
kanał ogrodowy

(niem. Kanał, wł. canale, z późnołac. cnnalis - rura prowadząca wodę, od canna trzcina) sztuczny zbiornik wody o geometrycznie wydłużonym kształcie, występujący zwł. na terenach nizinnych; wywodzi się z fos zamków średniowiecznych, spotykany w ogrodach renesansowych, głównie jako obwodowy oraz w ogrodach barokowych, zazwyczaj usytuowany centralnie.

kanał ogrodowy
kanał ogrodowy

(niem. Kanał, wł. canale, z późnołac. cnnalis - rura prowadząca wodę, od canna trzcina) sztuczny zbiornik wody o geometrycznie wydłużonym kształcie, występujący zwł. na terenach nizinnych; wywodzi się z fos zamków średniowiecznych, spotykany w ogrodach renesansowych, głównie jako obwodowy oraz w ogrodach barokowych, zazwyczaj usytuowany centralnie.

kanał ogrodowy
kanał ogrodowy

(niem. Kanał, wł. canale, z późnołac. cnnalis - rura prowadząca wodę, od canna trzcina) sztuczny zbiornik wody o geometrycznie wydłużonym kształcie, występujący zwł. na terenach nizinnych; wywodzi się z fos zamków średniowiecznych, spotykany w ogrodach renesansowych, głównie jako obwodowy oraz w ogrodach barokowych, zazwyczaj usytuowany centralnie.

aleja
aleja

(franc. allee - droga) droga piesza lub jezdna wiodąca między równoległymi rzędami drzew; występuje jako pojedyncza, podwójna lub wielorzędowa, otwarta albo kryta (zamknięta od góry konarami drzew, często rozpiętymi na specjalnych rusztowaniach); w zależności od funkcji i miejsca występowania może być: dojazdowa, główna, poboczna, okrężna, prosta lub kręta; aleja występuje też jako droga między szeregami rytmicznie ustawionych rzeźb lub fontann, w powiązaniu z drogami komunikacyjnymi i ulicami miejskimi jako promenada lub bulwar.

pałac
pałac

reprezentacyjna budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych; od XIX w. także określenie bardziej okazałych gmachów urzędowych i użyteczności publicznej.

pałac
pałac

reprezentacyjna budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych; od XIX w. także określenie bardziej okazałych gmachów urzędowych i użyteczności publicznej.

dziedziniec
dziedziniec

staropol. podwórzec, dworzec, nieprzykryta, wydzielona przestrzeń w obrębie budynku lub zespołu architektonicznego, spełniająca funkcje użytkowo‑reprezentacyjne. Rozróżniamy dziedzińce zamknięte, otoczone ze wszystkich stron zabudowaniami i otwarte, pozbawione przynajmniej z jednej strony zabudowy architektonicznej.

basen
basen

(franc. bassin - miska, miednica) sztuczny zbiornik wody o formie zgeometryzowanej, ocembrowany, budowany w ogrodach jako samodzielny element dekoracyjny lub też w powiązaniu z fontanną, kaskadą, kanałem; najokazalsze baseny występują w ogrodach barokowych siedemnasty i osiemnasty wiek, sytuowane na parterach, na głównych osiach kompozycyjnych założeń ogrodowych.

pałac
pałac

reprezentacyjna budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych; od XIX w. także określenie bardziej okazałych gmachów urzędowych i użyteczności publicznej.

parter ogrodowy
parter ogrodowy

(franc*.* parterre, od terre - ziemia) element kompozycyjny ogrodu, tworzący płaski kwietnik lub gazon o zarysie geometrycznym, ozdobiony różnego rodzaju ornamentem.

aleja
aleja

(franc. allee - droga) droga piesza lub jezdna wiodąca między równoległymi rzędami drzew; występuje jako pojedyncza, podwójna lub wielorzędowa, otwarta albo kryta (zamknięta od góry konarami drzew, często rozpiętymi na specjalnych rusztowaniach); w zależności od funkcji i miejsca występowania może być: dojazdowa, główna, poboczna, okrężna, prosta lub kręta; aleja występuje też jako droga między szeregami rytmicznie ustawionych rzeźb lub fontann, w powiązaniu z drogami komunikacyjnymi i ulicami miejskimi jako promenada lub bulwar.

kanał ogrodowy
kanał ogrodowy

(niem. Kanał, wł. canale, z późnołac. cnnalis - rura prowadząca wodę, od canna trzcina) sztuczny zbiornik wody o geometrycznie wydłużonym kształcie, występujący zwł. na terenach nizinnych; wywodzi się z fos zamków średniowiecznych, spotykany w ogrodach renesansowych, głównie jako obwodowy oraz w ogrodach barokowych, zazwyczaj usytuowany centralnie.

parter ogrodowy
parter ogrodowy

(franc*.* parterre, od terre - ziemia) element kompozycyjny ogrodu, tworzący płaski kwietnik lub gazon o zarysie geometrycznym, ozdobiony różnego rodzaju ornamentem.

basen
basen

(franc. bassin - miska, miednica) sztuczny zbiornik wody o formie zgeometryzowanej, ocembrowany, budowany w ogrodach jako samodzielny element dekoracyjny lub też w powiązaniu z fontanną, kaskadą, kanałem; najokazalsze baseny występują w ogrodach barokowych siedemnasty i osiemnasty wiek, sytuowane na parterach, na głównych osiach kompozycyjnych założeń ogrodowych.

fontanna, wodotrysk, zdrój
fontanna, wodotrysk, zdrój

(wł. fontanna - wodotrysk, z łac. (aqua) fontana - woda źródlana)urządzenie składające się ze zbiornika (w formie basenu, czaszy lub misy) z przelewem i trzonu z dyszą, z której tryska doprowadzana pod ciśnieniem woda. Fontanny ujęte w oprawę rzeźbiarską lub architektoniczną stanowiły od starożytności ozdobę placów, ogrodów i dziedzińców; mogą występować jako elementy wolno stojące lub przyścienne (powiązane z niszami, grotami, tarasami i kaskadami). W średniowieczu ozdabiały rynki miejskie, wirydarze klasztorne i ogrody zamkowe; szczególnie bogate były w ogrodach islamu. Od czasu renesansu budowano fontanny o coraz bardziej skomplikowanych kompozycjach i coraz bogatszych grach strumieni wody, a tendencje te znalazły najpełniejszy wyraz w fontannach barokowych (obniżone baseny, horyzontalne trzony, grupy rzeźbiarskie, monumentalne fontanny przyścienne, fontanny kaskadowe, aleje fontannowe). W okresie romantyzmu nadawano im formy rustykalne, ograniczając znacznie występowanie. Współczesne fontanny wyposażone są często w automatyczne urządzenia do wielobarwnych iluminacji. Fontanny prócz funkcji dekoracyjnej (pierwszoplanowych w czasach nowożytnych), pełniły funkcje użytkowe, zaopatrując w wodę, a także kultowe, np. fontanny pośrodku atrium bazylik wczesnochrześcijańskich czy w meczetach przeznaczone były do ablucji. Fontanny stanowiły też nieodłączną część bogatszych rezydencji muzułmańskich, zdobiąc w lecie dziedzińce, a w zimie salon w męskiej części domu.

aleja
aleja

(franc. allee - droga) droga piesza lub jezdna wiodąca między równoległymi rzędami drzew; występuje jako pojedyncza, podwójna lub wielorzędowa, otwarta albo kryta (zamknięta od góry konarami drzew, często rozpiętymi na specjalnych rusztowaniach); w zależności od funkcji i miejsca występowania może być: dojazdowa, główna, poboczna, okrężna, prosta lub kręta; aleja występuje też jako droga między szeregami rytmicznie ustawionych rzeźb lub fontann, w powiązaniu z drogami komunikacyjnymi i ulicami miejskimi jako promenada lub bulwar.

kanał ogrodowy
kanał ogrodowy

(niem. Kanał, wł. canale, z późnołac. cnnalis - rura prowadząca wodę, od canna trzcina) sztuczny zbiornik wody o geometrycznie wydłużonym kształcie, występujący zwł. na terenach nizinnych; wywodzi się z fos zamków średniowiecznych, spotykany w ogrodach renesansowych, głównie jako obwodowy oraz w ogrodach barokowych, zazwyczaj usytuowany centralnie.

pałac
pałac

reprezentacyjna budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych; od XIX w. także określenie bardziej okazałych gmachów urzędowych i użyteczności publicznej.

oranżeria, pomarańczarnia
oranżeria, pomarańczarnia

ozdobna budowla ogrodowa, parterowa, wolno stojąca lub wbudowana w taras, oświetlona jednostronnie wysokimi i szerokimi oknami eksponowanymi na południe, ogrzewana; była przeznaczona do uprawy lub przechowywania w okresie zimy egzotycznych roślin, jak pomarańcze, cytryny, granaty itd.; pomarańczarnie pełniły też rolę ogrodów zimowych; popularna głównie w ogrodach barokowych od XVII w.; występuje - łącząc często funkcje palmiarni - także w ogrodach XIX w.

oranżeria, pomarańczarnia
oranżeria, pomarańczarnia

ozdobna budowla ogrodowa, parterowa, wolno stojąca lub wbudowana w taras, oświetlona jednostronnie wysokimi i szerokimi oknami eksponowanymi na południe, ogrzewana; była przeznaczona do uprawy lub przechowywania w okresie zimy egzotycznych roślin, jak pomarańcze, cytryny, granaty itd.; pomarańczarnie pełniły też rolę ogrodów zimowych; popularna głównie w ogrodach barokowych od XVII w.; występuje - łącząc często funkcje palmiarni - także w ogrodach XIX w.

parter ogrodowy
parter ogrodowy

(franc*.* parterre, od terre - ziemia) element kompozycyjny ogrodu, tworzący płaski kwietnik lub gazon o zarysie geometrycznym, ozdobiony różnego rodzaju ornamentem.

żywopłot
żywopłot

drzewa lub krzewy sadzone gęsto w jednym albo kilku rzędach, strzyżone, lub jako wolno rosnące, o różnej wysokości, lecz nie przekraczającej przeciętnego wzrostu człowieka; występuje jako ogrodzenie ogrodu, obramienie kwater i trawników, a małe formy żywopłotu wyznaczają wzór ornamentów na parterach lub kwietnikach.

basen
basen

(franc. bassin - miska, miednica) sztuczny zbiornik wody o formie zgeometryzowanej, ocembrowany, budowany w ogrodach jako samodzielny element dekoracyjny lub też w powiązaniu z fontanną, kaskadą, kanałem; najokazalsze baseny występują w ogrodach barokowych siedemnasty i osiemnasty wiek, sytuowane na parterach, na głównych osiach kompozycyjnych założeń ogrodowych.

pałac
pałac

reprezentacyjna budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych; od XIX w. także określenie bardziej okazałych gmachów urzędowych i użyteczności publicznej.

parter ogrodowy
parter ogrodowy

(franc*.* parterre, od terre - ziemia) element kompozycyjny ogrodu, tworzący płaski kwietnik lub gazon o zarysie geometrycznym, ozdobiony różnego rodzaju ornamentem.

pałac
pałac

reprezentacyjna budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych; od XIX w. także określenie bardziej okazałych gmachów urzędowych i użyteczności publicznej.

parter ogrodowy
parter ogrodowy

(franc*.* parterre, od terre - ziemia) element kompozycyjny ogrodu, tworzący płaski kwietnik lub gazon o zarysie geometrycznym, ozdobiony różnego rodzaju ornamentem.

basen
basen

(franc. bassin - miska, miednica) sztuczny zbiornik wody o formie zgeometryzowanej, ocembrowany, budowany w ogrodach jako samodzielny element dekoracyjny lub też w powiązaniu z fontanną, kaskadą, kanałem; najokazalsze baseny występują w ogrodach barokowych siedemnasty i osiemnasty wiek, sytuowane na parterach, na głównych osiach kompozycyjnych założeń ogrodowych.

aleja
aleja

(franc. allee - droga) droga piesza lub jezdna wiodąca między równoległymi rzędami drzew; występuje jako pojedyncza, podwójna lub wielorzędowa, otwarta albo kryta (zamknięta od góry konarami drzew, często rozpiętymi na specjalnych rusztowaniach); w zależności od funkcji i miejsca występowania może być: dojazdowa, główna, poboczna, okrężna, prosta lub kręta; aleja występuje też jako droga między szeregami rytmicznie ustawionych rzeźb lub fontann, w powiązaniu z drogami komunikacyjnymi i ulicami miejskimi jako promenada lub bulwar.

pałac
pałac

reprezentacyjna budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych; od XIX w. także określenie bardziej okazałych gmachów urzędowych i użyteczności publicznej.

dziedziniec
dziedziniec

staropol. podwórzec, dworzec, nieprzykryta, wydzielona przestrzeń w obrębie budynku lub zespołu architektonicznego, spełniająca funkcje użytkowo‑reprezentacyjne. Rozróżniamy dziedzińce zamknięte, otoczone ze wszystkich stron zabudowaniami i otwarte, pozbawione przynajmniej z jednej strony zabudowy architektonicznej.

pałac
pałac

reprezentacyjna budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych; od XIX w. także określenie bardziej okazałych gmachów urzędowych i użyteczności publicznej.

fasada
fasada

(wł. faciata) elewacja budynku wyróżniona od pozostałych odmienną kompozycją arch. (rozczłonkowanie arch.; zwieńczenia, wieże, szczyty, kontrasty kolorystyczne użytych materiałów budowlanych, mozaiki, sgraffita, dekoracja mai. itp.), zawierająca przeważnie główne wejście.

dziedziniec
dziedziniec

staropol. podwórzec, dworzec, nieprzykryta, wydzielona przestrzeń w obrębie budynku lub zespołu architektonicznego, spełniająca funkcje użytkowo‑reprezentacyjne. Rozróżniamy dziedzińce zamknięte, otoczone ze wszystkich stron zabudowaniami i otwarte, pozbawione przynajmniej z jednej strony zabudowy architektonicznej.

fontanna, wodotrysk, zdrój
fontanna, wodotrysk, zdrój

(wł. fontanna - wodotrysk, z łac. (aqua) fontana - woda źródlana)urządzenie składające się ze zbiornika (w formie basenu, czaszy lub misy) z przelewem i trzonu z dyszą, z której tryska doprowadzana pod ciśnieniem woda. Fontanny ujęte w oprawę rzeźbiarską lub architektoniczną stanowiły od starożytności ozdobę placów, ogrodów i dziedzińców; mogą występować jako elementy wolno stojące lub przyścienne (powiązane z niszami, grotami, tarasami i kaskadami). W średniowieczu ozdabiały rynki miejskie, wirydarze klasztorne i ogrody zamkowe; szczególnie bogate były w ogrodach islamu. Od czasu renesansu budowano fontanny o coraz bardziej skomplikowanych kompozycjach i coraz bogatszych grach strumieni wody, a tendencje te znalazły najpełniejszy wyraz w fontannach barokowych (obniżone baseny, horyzontalne trzony, grupy rzeźbiarskie, monumentalne fontanny przyścienne, fontanny kaskadowe, aleje fontannowe). W okresie romantyzmu nadawano im formy rustykalne, ograniczając znacznie występowanie. Współczesne fontanny wyposażone są często w automatyczne urządzenia do wielobarwnych iluminacji. Fontanny prócz funkcji dekoracyjnej (pierwszoplanowych w czasach nowożytnych), pełniły funkcje użytkowe, zaopatrując w wodę, a także kultowe, np. fontanny pośrodku atrium bazylik wczesnochrześcijańskich czy w meczetach przeznaczone były do ablucji. Fontanny stanowiły też nieodłączną część bogatszych rezydencji muzułmańskich, zdobiąc w lecie dziedzińce, a w zimie salon w męskiej części domu.

fontanna, wodotrysk, zdrój
fontanna, wodotrysk, zdrój

(wł. fontanna - wodotrysk, z łac. (aqua) fontana - woda źródlana)urządzenie składające się ze zbiornika (w formie basenu, czaszy lub misy) z przelewem i trzonu z dyszą, z której tryska doprowadzana pod ciśnieniem woda. Fontanny ujęte w oprawę rzeźbiarską lub architektoniczną stanowiły od starożytności ozdobę placów, ogrodów i dziedzińców; mogą występować jako elementy wolno stojące lub przyścienne (powiązane z niszami, grotami, tarasami i kaskadami). W średniowieczu ozdabiały rynki miejskie, wirydarze klasztorne i ogrody zamkowe; szczególnie bogate były w ogrodach islamu. Od czasu renesansu budowano fontanny o coraz bardziej skomplikowanych kompozycjach i coraz bogatszych grach strumieni wody, a tendencje te znalazły najpełniejszy wyraz w fontannach barokowych (obniżone baseny, horyzontalne trzony, grupy rzeźbiarskie, monumentalne fontanny przyścienne, fontanny kaskadowe, aleje fontannowe). W okresie romantyzmu nadawano im formy rustykalne, ograniczając znacznie występowanie. Współczesne fontanny wyposażone są często w automatyczne urządzenia do wielobarwnych iluminacji. Fontanny prócz funkcji dekoracyjnej (pierwszoplanowych w czasach nowożytnych), pełniły funkcje użytkowe, zaopatrując w wodę, a także kultowe, np. fontanny pośrodku atrium bazylik wczesnochrześcijańskich czy w meczetach przeznaczone były do ablucji. Fontanny stanowiły też nieodłączną część bogatszych rezydencji muzułmańskich, zdobiąc w lecie dziedzińce, a w zimie salon w męskiej części domu.

basen
basen

(franc. bassin - miska, miednica) sztuczny zbiornik wody o formie zgeometryzowanej, ocembrowany, budowany w ogrodach jako samodzielny element dekoracyjny lub też w powiązaniu z fontanną, kaskadą, kanałem; najokazalsze baseny występują w ogrodach barokowych siedemnasty i osiemnasty wiek, sytuowane na parterach, na głównych osiach kompozycyjnych założeń ogrodowych.

kanał ogrodowy
kanał ogrodowy

(niem. Kanał, wł. canale, z późnołac. cnnalis - rura prowadząca wodę, od canna trzcina) sztuczny zbiornik wody o geometrycznie wydłużonym kształcie, występujący zwł. na terenach nizinnych; wywodzi się z fos zamków średniowiecznych, spotykany w ogrodach renesansowych, głównie jako obwodowy oraz w ogrodach barokowych, zazwyczaj usytuowany centralnie.

aleja
aleja

(franc. allee - droga) droga piesza lub jezdna wiodąca między równoległymi rzędami drzew; występuje jako pojedyncza, podwójna lub wielorzędowa, otwarta albo kryta (zamknięta od góry konarami drzew, często rozpiętymi na specjalnych rusztowaniach); w zależności od funkcji i miejsca występowania może być: dojazdowa, główna, poboczna, okrężna, prosta lub kręta; aleja występuje też jako droga między szeregami rytmicznie ustawionych rzeźb lub fontann, w powiązaniu z drogami komunikacyjnymi i ulicami miejskimi jako promenada lub bulwar.

fontanna, wodotrysk, zdrój
fontanna, wodotrysk, zdrój

(wł. fontanna - wodotrysk, z łac. (aqua) fontana - woda źródlana)urządzenie składające się ze zbiornika (w formie basenu, czaszy lub misy) z przelewem i trzonu z dyszą, z której tryska doprowadzana pod ciśnieniem woda. Fontanny ujęte w oprawę rzeźbiarską lub architektoniczną stanowiły od starożytności ozdobę placów, ogrodów i dziedzińców; mogą występować jako elementy wolno stojące lub przyścienne (powiązane z niszami, grotami, tarasami i kaskadami). W średniowieczu ozdabiały rynki miejskie, wirydarze klasztorne i ogrody zamkowe; szczególnie bogate były w ogrodach islamu. Od czasu renesansu budowano fontanny o coraz bardziej skomplikowanych kompozycjach i coraz bogatszych grach strumieni wody, a tendencje te znalazły najpełniejszy wyraz w fontannach barokowych (obniżone baseny, horyzontalne trzony, grupy rzeźbiarskie, monumentalne fontanny przyścienne, fontanny kaskadowe, aleje fontannowe). W okresie romantyzmu nadawano im formy rustykalne, ograniczając znacznie występowanie. Współczesne fontanny wyposażone są często w automatyczne urządzenia do wielobarwnych iluminacji. Fontanny prócz funkcji dekoracyjnej (pierwszoplanowych w czasach nowożytnych), pełniły funkcje użytkowe, zaopatrując w wodę, a także kultowe, np. fontanny pośrodku atrium bazylik wczesnochrześcijańskich czy w meczetach przeznaczone były do ablucji. Fontanny stanowiły też nieodłączną część bogatszych rezydencji muzułmańskich, zdobiąc w lecie dziedzińce, a w zimie salon w męskiej części domu.

fontanna, wodotrysk, zdrój
fontanna, wodotrysk, zdrój

(wł. fontanna - wodotrysk, z łac. (aqua) fontana - woda źródlana)urządzenie składające się ze zbiornika (w formie basenu, czaszy lub misy) z przelewem i trzonu z dyszą, z której tryska doprowadzana pod ciśnieniem woda. Fontanny ujęte w oprawę rzeźbiarską lub architektoniczną stanowiły od starożytności ozdobę placów, ogrodów i dziedzińców; mogą występować jako elementy wolno stojące lub przyścienne (powiązane z niszami, grotami, tarasami i kaskadami). W średniowieczu ozdabiały rynki miejskie, wirydarze klasztorne i ogrody zamkowe; szczególnie bogate były w ogrodach islamu. Od czasu renesansu budowano fontanny o coraz bardziej skomplikowanych kompozycjach i coraz bogatszych grach strumieni wody, a tendencje te znalazły najpełniejszy wyraz w fontannach barokowych (obniżone baseny, horyzontalne trzony, grupy rzeźbiarskie, monumentalne fontanny przyścienne, fontanny kaskadowe, aleje fontannowe). W okresie romantyzmu nadawano im formy rustykalne, ograniczając znacznie występowanie. Współczesne fontanny wyposażone są często w automatyczne urządzenia do wielobarwnych iluminacji. Fontanny prócz funkcji dekoracyjnej (pierwszoplanowych w czasach nowożytnych), pełniły funkcje użytkowe, zaopatrując w wodę, a także kultowe, np. fontanny pośrodku atrium bazylik wczesnochrześcijańskich czy w meczetach przeznaczone były do ablucji. Fontanny stanowiły też nieodłączną część bogatszych rezydencji muzułmańskich, zdobiąc w lecie dziedzińce, a w zimie salon w męskiej części domu.

basen
basen

(franc. bassin - miska, miednica) sztuczny zbiornik wody o formie zgeometryzowanej, ocembrowany, budowany w ogrodach jako samodzielny element dekoracyjny lub też w powiązaniu z fontanną, kaskadą, kanałem; najokazalsze baseny występują w ogrodach barokowych siedemnasty i osiemnasty wiek, sytuowane na parterach, na głównych osiach kompozycyjnych założeń ogrodowych.

aleja
aleja

(franc. allee - droga) droga piesza lub jezdna wiodąca między równoległymi rzędami drzew; występuje jako pojedyncza, podwójna lub wielorzędowa, otwarta albo kryta (zamknięta od góry konarami drzew, często rozpiętymi na specjalnych rusztowaniach); w zależności od funkcji i miejsca występowania może być: dojazdowa, główna, poboczna, okrężna, prosta lub kręta; aleja występuje też jako droga między szeregami rytmicznie ustawionych rzeźb lub fontann, w powiązaniu z drogami komunikacyjnymi i ulicami miejskimi jako promenada lub bulwar.

kanał ogrodowy
kanał ogrodowy

(niem. Kanał, wł. canale, z późnołac. cnnalis - rura prowadząca wodę, od canna trzcina) sztuczny zbiornik wody o geometrycznie wydłużonym kształcie, występujący zwł. na terenach nizinnych; wywodzi się z fos zamków średniowiecznych, spotykany w ogrodach renesansowych, głównie jako obwodowy oraz w ogrodach barokowych, zazwyczaj usytuowany centralnie.

fontanna, wodotrysk, zdrój
fontanna, wodotrysk, zdrój

(wł. fontanna - wodotrysk, z łac. (aqua) fontana - woda źródlana)urządzenie składające się ze zbiornika (w formie basenu, czaszy lub misy) z przelewem i trzonu z dyszą, z której tryska doprowadzana pod ciśnieniem woda. Fontanny ujęte w oprawę rzeźbiarską lub architektoniczną stanowiły od starożytności ozdobę placów, ogrodów i dziedzińców; mogą występować jako elementy wolno stojące lub przyścienne (powiązane z niszami, grotami, tarasami i kaskadami). W średniowieczu ozdabiały rynki miejskie, wirydarze klasztorne i ogrody zamkowe; szczególnie bogate były w ogrodach islamu. Od czasu renesansu budowano fontanny o coraz bardziej skomplikowanych kompozycjach i coraz bogatszych grach strumieni wody, a tendencje te znalazły najpełniejszy wyraz w fontannach barokowych (obniżone baseny, horyzontalne trzony, grupy rzeźbiarskie, monumentalne fontanny przyścienne, fontanny kaskadowe, aleje fontannowe). W okresie romantyzmu nadawano im formy rustykalne, ograniczając znacznie występowanie. Współczesne fontanny wyposażone są często w automatyczne urządzenia do wielobarwnych iluminacji. Fontanny prócz funkcji dekoracyjnej (pierwszoplanowych w czasach nowożytnych), pełniły funkcje użytkowe, zaopatrując w wodę, a także kultowe, np. fontanny pośrodku atrium bazylik wczesnochrześcijańskich czy w meczetach przeznaczone były do ablucji. Fontanny stanowiły też nieodłączną część bogatszych rezydencji muzułmańskich, zdobiąc w lecie dziedzińce, a w zimie salon w męskiej części domu.

pałac
pałac

reprezentacyjna budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych; od XIX w. także określenie bardziej okazałych gmachów urzędowych i użyteczności publicznej.

basen
basen

(franc. bassin - miska, miednica) sztuczny zbiornik wody o formie zgeometryzowanej, ocembrowany, budowany w ogrodach jako samodzielny element dekoracyjny lub też w powiązaniu z fontanną, kaskadą, kanałem; najokazalsze baseny występują w ogrodach barokowych siedemnasty i osiemnasty wiek, sytuowane na parterach, na głównych osiach kompozycyjnych założeń ogrodowych.

fontanna, wodotrysk, zdrój
fontanna, wodotrysk, zdrój

(wł. fontanna - wodotrysk, z łac. (aqua) fontana - woda źródlana)urządzenie składające się ze zbiornika (w formie basenu, czaszy lub misy) z przelewem i trzonu z dyszą, z której tryska doprowadzana pod ciśnieniem woda. Fontanny ujęte w oprawę rzeźbiarską lub architektoniczną stanowiły od starożytności ozdobę placów, ogrodów i dziedzińców; mogą występować jako elementy wolno stojące lub przyścienne (powiązane z niszami, grotami, tarasami i kaskadami). W średniowieczu ozdabiały rynki miejskie, wirydarze klasztorne i ogrody zamkowe; szczególnie bogate były w ogrodach islamu. Od czasu renesansu budowano fontanny o coraz bardziej skomplikowanych kompozycjach i coraz bogatszych grach strumieni wody, a tendencje te znalazły najpełniejszy wyraz w fontannach barokowych (obniżone baseny, horyzontalne trzony, grupy rzeźbiarskie, monumentalne fontanny przyścienne, fontanny kaskadowe, aleje fontannowe). W okresie romantyzmu nadawano im formy rustykalne, ograniczając znacznie występowanie. Współczesne fontanny wyposażone są często w automatyczne urządzenia do wielobarwnych iluminacji. Fontanny prócz funkcji dekoracyjnej (pierwszoplanowych w czasach nowożytnych), pełniły funkcje użytkowe, zaopatrując w wodę, a także kultowe, np. fontanny pośrodku atrium bazylik wczesnochrześcijańskich czy w meczetach przeznaczone były do ablucji. Fontanny stanowiły też nieodłączną część bogatszych rezydencji muzułmańskich, zdobiąc w lecie dziedzińce, a w zimie salon w męskiej części domu.

fontanna, wodotrysk, zdrój
fontanna, wodotrysk, zdrój

(wł. fontanna - wodotrysk, z łac. (aqua) fontana - woda źródlana)urządzenie składające się ze zbiornika (w formie basenu, czaszy lub misy) z przelewem i trzonu z dyszą, z której tryska doprowadzana pod ciśnieniem woda. Fontanny ujęte w oprawę rzeźbiarską lub architektoniczną stanowiły od starożytności ozdobę placów, ogrodów i dziedzińców; mogą występować jako elementy wolno stojące lub przyścienne (powiązane z niszami, grotami, tarasami i kaskadami). W średniowieczu ozdabiały rynki miejskie, wirydarze klasztorne i ogrody zamkowe; szczególnie bogate były w ogrodach islamu. Od czasu renesansu budowano fontanny o coraz bardziej skomplikowanych kompozycjach i coraz bogatszych grach strumieni wody, a tendencje te znalazły najpełniejszy wyraz w fontannach barokowych (obniżone baseny, horyzontalne trzony, grupy rzeźbiarskie, monumentalne fontanny przyścienne, fontanny kaskadowe, aleje fontannowe). W okresie romantyzmu nadawano im formy rustykalne, ograniczając znacznie występowanie. Współczesne fontanny wyposażone są często w automatyczne urządzenia do wielobarwnych iluminacji. Fontanny prócz funkcji dekoracyjnej (pierwszoplanowych w czasach nowożytnych), pełniły funkcje użytkowe, zaopatrując w wodę, a także kultowe, np. fontanny pośrodku atrium bazylik wczesnochrześcijańskich czy w meczetach przeznaczone były do ablucji. Fontanny stanowiły też nieodłączną część bogatszych rezydencji muzułmańskich, zdobiąc w lecie dziedzińce, a w zimie salon w męskiej części domu.

basen
basen

(franc. bassin - miska, miednica) sztuczny zbiornik wody o formie zgeometryzowanej, ocembrowany, budowany w ogrodach jako samodzielny element dekoracyjny lub też w powiązaniu z fontanną, kaskadą, kanałem; najokazalsze baseny występują w ogrodach barokowych siedemnasty i osiemnasty wiek, sytuowane na parterach, na głównych osiach kompozycyjnych założeń ogrodowych.

aleja
aleja

(franc. allee - droga) droga piesza lub jezdna wiodąca między równoległymi rzędami drzew; występuje jako pojedyncza, podwójna lub wielorzędowa, otwarta albo kryta (zamknięta od góry konarami drzew, często rozpiętymi na specjalnych rusztowaniach); w zależności od funkcji i miejsca występowania może być: dojazdowa, główna, poboczna, okrężna, prosta lub kręta; aleja występuje też jako droga między szeregami rytmicznie ustawionych rzeźb lub fontann, w powiązaniu z drogami komunikacyjnymi i ulicami miejskimi jako promenada lub bulwar.

parter ogrodowy
parter ogrodowy

(franc*.* parterre, od terre - ziemia) element kompozycyjny ogrodu, tworzący płaski kwietnik lub gazon o zarysie geometrycznym, ozdobiony różnego rodzaju ornamentem.

aleja
aleja

(franc. allee - droga) droga piesza lub jezdna wiodąca między równoległymi rzędami drzew; występuje jako pojedyncza, podwójna lub wielorzędowa, otwarta albo kryta (zamknięta od góry konarami drzew, często rozpiętymi na specjalnych rusztowaniach); w zależności od funkcji i miejsca występowania może być: dojazdowa, główna, poboczna, okrężna, prosta lub kręta; aleja występuje też jako droga między szeregami rytmicznie ustawionych rzeźb lub fontann, w powiązaniu z drogami komunikacyjnymi i ulicami miejskimi jako promenada lub bulwar.

fontanna, wodotrysk, zdrój
fontanna, wodotrysk, zdrój

(wł. fontanna - wodotrysk, z łac. (aqua) fontana - woda źródlana)urządzenie składające się ze zbiornika (w formie basenu, czaszy lub misy) z przelewem i trzonu z dyszą, z której tryska doprowadzana pod ciśnieniem woda. Fontanny ujęte w oprawę rzeźbiarską lub architektoniczną stanowiły od starożytności ozdobę placów, ogrodów i dziedzińców; mogą występować jako elementy wolno stojące lub przyścienne (powiązane z niszami, grotami, tarasami i kaskadami). W średniowieczu ozdabiały rynki miejskie, wirydarze klasztorne i ogrody zamkowe; szczególnie bogate były w ogrodach islamu. Od czasu renesansu budowano fontanny o coraz bardziej skomplikowanych kompozycjach i coraz bogatszych grach strumieni wody, a tendencje te znalazły najpełniejszy wyraz w fontannach barokowych (obniżone baseny, horyzontalne trzony, grupy rzeźbiarskie, monumentalne fontanny przyścienne, fontanny kaskadowe, aleje fontannowe). W okresie romantyzmu nadawano im formy rustykalne, ograniczając znacznie występowanie. Współczesne fontanny wyposażone są często w automatyczne urządzenia do wielobarwnych iluminacji. Fontanny prócz funkcji dekoracyjnej (pierwszoplanowych w czasach nowożytnych), pełniły funkcje użytkowe, zaopatrując w wodę, a także kultowe, np. fontanny pośrodku atrium bazylik wczesnochrześcijańskich czy w meczetach przeznaczone były do ablucji. Fontanny stanowiły też nieodłączną część bogatszych rezydencji muzułmańskich, zdobiąc w lecie dziedzińce, a w zimie salon w męskiej części domu.

żywopłot
żywopłot

drzewa lub krzewy sadzone gęsto w jednym albo kilku rzędach, strzyżone, lub jako wolno rosnące, o różnej wysokości, lecz nie przekraczającej przeciętnego wzrostu człowieka; występuje jako ogrodzenie ogrodu, obramienie kwater i trawników, a małe formy żywopłotu wyznaczają wzór ornamentów na parterach lub kwietnikach.

pałac
pałac

reprezentacyjna budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych; od XIX w. także określenie bardziej okazałych gmachów urzędowych i użyteczności publicznej.

parter ogrodowy
parter ogrodowy

(franc*.* parterre, od terre - ziemia) element kompozycyjny ogrodu, tworzący płaski kwietnik lub gazon o zarysie geometrycznym, ozdobiony różnego rodzaju ornamentem.

oranżeria, pomarańczarnia
oranżeria, pomarańczarnia

ozdobna budowla ogrodowa, parterowa, wolno stojąca lub wbudowana w taras, oświetlona jednostronnie wysokimi i szerokimi oknami eksponowanymi na południe, ogrzewana; była przeznaczona do uprawy lub przechowywania w okresie zimy egzotycznych roślin, jak pomarańcze, cytryny, granaty itd.; pomarańczarnie pełniły też rolę ogrodów zimowych; popularna głównie w ogrodach barokowych od XVII w.; występuje - łącząc często funkcje palmiarni - także w ogrodach XIX w.

oranżeria, pomarańczarnia
oranżeria, pomarańczarnia

ozdobna budowla ogrodowa, parterowa, wolno stojąca lub wbudowana w taras, oświetlona jednostronnie wysokimi i szerokimi oknami eksponowanymi na południe, ogrzewana; była przeznaczona do uprawy lub przechowywania w okresie zimy egzotycznych roślin, jak pomarańcze, cytryny, granaty itd.; pomarańczarnie pełniły też rolę ogrodów zimowych; popularna głównie w ogrodach barokowych od XVII w.; występuje - łącząc często funkcje palmiarni - także w ogrodach XIX w.

zwierzyniec
zwierzyniec

ogrodzony obszar leśny, przeznaczony do utrzymywania zwierzyny łownej, jej obserwowania lub polowania. Od XVI w. były urządzane przy wielkich rezydencjach, z czasem weszły w skład kompozycji barok, założeń ogrodowych XVII i XVIII w. Charakterystyczną cechą zwierzyńca był promienisto‑wachlarzowaty układ duktów widokowych, w punkcie ich zbiegu umieszczano zazwyczaj pawilon, altanę, a także stanowiska myśliwych.

grota ogrodowa 
grota ogrodowa 

wnętrze wydrążone na wzór g. naturalnej w zboczu wzgórza, pod tarasem, jako nisza w murze oporowym, a na terenie równinnym wzniesiona w formie wolno stojącej budowli; służyła do wypoczynku, ochłody i rozrywki; groty ogrodowe ozdabiano muszlami i wykładzinami z drobnych kamieni (grotte rocaille) lub na wzór naturalnych sklepiono z głazów (grota rustykalna); popularna w XVI i XVII w.

ermitaż, erem, eremitorium, pustelnia, ustronie
ermitaż, erem, eremitorium, pustelnia, ustronie

(franc. ermitage - pustelnia) urządzona wygodnie, położona na uboczu budowla parkowa, w formie małego domku, przeznaczona do rozmyślań, kontemplacji lub na małe przyjęcia; czasem umieszczano w nim zbiory osobliwości. Idea pustelni ogrodowych nawiązuje do pustelni klasztorów eremickich, w których każdy zakonnik posiadał własny domek z ogródkiem przez siebie uprawianym. Zwyczaj wznoszenia ermitaży, związany ściśle z kulturą dworską, przyjął się w XVII w., rozpowszechnił pod koniec XVII i XVIII w., głównie we Francji i Niemczech.

parnasy ogrodowe
parnasy ogrodowe

sztuczne wzniesienia lub kopce, które nawiązują kształtem do greckiej góry Parnas – mitycznej siedziby Apollina i muz. Zazwyczaj mają formę piramidy ze ściętym wierzchołkiem, na który prowadzi wydeptana lub wybrukowana spiralna ścieżka. Obiekty te były niezwykle popularne w okresie renesansu i baroku jako charakterystyczny element założeń pałacowo‑parkowych. Służyły jako punkty widokowe, a na ich szczytach często umieszczano altany, pawilony lub rzeźby, które stanowiły zwieńczenie kompozycji całego ogrodu.

pałac
pałac

reprezentacyjna budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych; od XIX w. także określenie bardziej okazałych gmachów urzędowych i użyteczności publicznej.

parter ogrodowy
parter ogrodowy

(franc*.* parterre, od terre - ziemia) element kompozycyjny ogrodu, tworzący płaski kwietnik lub gazon o zarysie geometrycznym, ozdobiony różnego rodzaju ornamentem.

boskiet
boskiet

(franc. bosąuet, wł. boschetto - lasek) zwarty masyw drzew i krzewów, ujęty w strzyżone ściany szpalerów; jeden z głównych składników ogrodów barokowych, wywodzący się z małego kwaterowego lasku wł. ogrodów renes.; wypełnione całkowicie tworzyły boazerie pełne, często przecinane alejami w układach krzyżowych lub gwiaździstych, mieszcząc rozmaite sale i gabinety ogrodowe, labirynt, teatr ogrodowy, baseny.

kanał ogrodowy
kanał ogrodowy

(niem. Kanał, wł. canale, z późnołac. cnnalis - rura prowadząca wodę, od canna trzcina) sztuczny zbiornik wody o geometrycznie wydłużonym kształcie, występujący zwł. na terenach nizinnych; wywodzi się z fos zamków średniowiecznych, spotykany w ogrodach renesansowych, głównie jako obwodowy oraz w ogrodach barokowych, zazwyczaj usytuowany centralnie.

ciąg widokowy
ciąg widokowy

linearny element przestrzeni (najczęściej ścieżka, szlak turystyczny lub droga), który w urbanistyce i architekturze krajobrazu umożliwia obserwację rozległego krajobrazu lub panoramy w trakcie przemieszczania się.

taras
taras

(daw. teras, z franc. terasse, od terre - ziemia) w sztuce ogrodowej naturalnie lub sztucznie ukształtowane płaskie wzniesienie terenu o wyrównanej nawierzchni, ujęte balustradą, murem oporowym albo skarpą ziemną; występuje pojedynczo lub jako układ złożony z wielu tarasów; w architekturze odkryta, płaska, otoczona balustradą część budynku o charakterze wypoczynkowym.

pałac
pałac

reprezentacyjna budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych; od XIX w. także określenie bardziej okazałych gmachów urzędowych i użyteczności publicznej.