bg‑azure

When you hear the word “robot” – what is the first thought that comes to your mind? Is it something positive or negative? Do you think robots can be our friends or enemies?

Jaka pierwsza myśl przychodzi ci do głowy, kiedy słyszysz słowo „robot”? Czy to coś pozytywnego, czy raczej negatywnego? Jak myślisz, czy roboty mogą być naszymi wrogami, czy przyjaciółmi?

R404Ep2nXyQ3q
Will we live in peaceful coexistence?
Czy będziemy współistnieć w zgodzie?
Źródło: dostępny w internecie: freepik.com [dostęp 29.12.2021], domena publiczna.
Exercise 1

Match the types of robots with their translations.

Dopasuj typy robotów do ich znaczeń.

Rk7uq6ezPfhDP
healthcare robot Możliwe odpowiedzi: 1. człekopodobny , 2. robot koszący trawę , 3. robot zabawka , 4. robot usuwający chwasty , 5. program komputerowy potrafiący przeprowadzić rozmowę , 6. pojazd bezzałogowy, 7. robot medyczny chatbot Możliwe odpowiedzi: 1. człekopodobny , 2. robot koszący trawę , 3. robot zabawka , 4. robot usuwający chwasty , 5. program komputerowy potrafiący przeprowadzić rozmowę , 6. pojazd bezzałogowy, 7. robot medyczny robotic lawnmower Możliwe odpowiedzi: 1. człekopodobny , 2. robot koszący trawę , 3. robot zabawka , 4. robot usuwający chwasty , 5. program komputerowy potrafiący przeprowadzić rozmowę , 6. pojazd bezzałogowy, 7. robot medyczny humanoid Możliwe odpowiedzi: 1. człekopodobny , 2. robot koszący trawę , 3. robot zabawka , 4. robot usuwający chwasty , 5. program komputerowy potrafiący przeprowadzić rozmowę , 6. pojazd bezzałogowy, 7. robot medyczny driverless vehicle Możliwe odpowiedzi: 1. człekopodobny , 2. robot koszący trawę , 3. robot zabawka , 4. robot usuwający chwasty , 5. program komputerowy potrafiący przeprowadzić rozmowę , 6. pojazd bezzałogowy, 7. robot medyczny weed killer robot Możliwe odpowiedzi: 1. człekopodobny , 2. robot koszący trawę , 3. robot zabawka , 4. robot usuwający chwasty , 5. program komputerowy potrafiący przeprowadzić rozmowę , 6. pojazd bezzałogowy, 7. robot medyczny robot toy Możliwe odpowiedzi: 1. człekopodobny , 2. robot koszący trawę , 3. robot zabawka , 4. robot usuwający chwasty , 5. program komputerowy potrafiący przeprowadzić rozmowę , 6. pojazd bezzałogowy, 7. robot medyczny
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 1

Match types of robots with their pictures.

Dopasuj typy robotów do obrazków.

RQJUoKNOlJIb8
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Robots - Friends or Enemies?
Daria Wieliczko Robots - Friends or Enemies?

A hundred years ago many people didn’t have electricity and lived simple lives.

Since then, the world has moved forward so much that when in 2019 the world got hit by the Covid‑19 pandemic, people who got stuck at home during lockdown could still communicate, and students could still learn online. First electricity, then the Internet - we get so used to technology that we sometimes forget that it’s there. So while our robot vacuum cleanerrobot vacuum cleanerrobot vacuum cleaner is hoovering the house, we can go online to talk to a chatbotchatbotchatbot to get the most recent bus timetable. These days, technological progress is happening at the speed of lightat the speed of lightat the speed of light, thanks to scientific researchresearchresearch new inventions appear every day. We have robotic lawnmowerslawnmowers [lawnmower]lawnmowers and weed‑killer robotsweed killer robots [weed killer robot]weed‑killer robots in our gardens, robot waiters serve us in restaurants and driverless vehiclesdriverless vehicles [driverless vehicle]driverless vehicles are being tested and improved all the time. And yet, when we think of the word “robot”, we imagine a humanoidhumanoidhumanoid metal creature from old sci‑fi films that want to take over. Well, we can’t be more wrong!

So, what do we need robots for? Today, robots can do many different things, but they were designed to save factory workers from hard and repetitiverepetitiverepetitive work. That is how automationautomationautomation began. Such mechanical jobsmechanical jobs [mechanical job]mechanical jobs as assembling a car are now delegated todelegated todelegated to machines.

Machines are also very welcome because they can replace humans carrying out dangerous tasks such as detonating bombs. But it also seems that machines are slowly learning to do more complicated and creative jobscreative jobs [creative job]creative jobs. These days a surgeon can be replaced by a more precise machine - a healthcare robothealthcare robothealthcare robot, and an artist is no longer needed when pictures can be generated on the computer. That is why people worry that robots will put them out of jobsput people out of jobsput them out of jobs. The fact is that whether we work in the office and perform white‑collar jobswhite collar jobs [white collar job]white‑collar jobs, or whether we work in industry and do blue‑collar jobs, robots are slowly replacing us. Artificial Intelligence (AI)Artificial Intelligence (AI)Artificial Intelligence (AI) robots can complete different office jobs much faster than people. And when automation happens at the expense ofat the expense ofat the expense of workers, people will definitely try to fight for their workplaces.

1 Źródło: Daria Wieliczko, dostępny w internecie: https://cs.stanford.edu/people/eroberts/courses/soco/projects/1998-99/robotics/history.html [dostęp 29.05.2023], https://www.ppma.co.uk/bara/expert-advice/robots/why-use-robots.html [dostęp 29.05.2023], https://www.ibm.com/topics/artificial-intelligence [dostęp 29.05.2023], licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 2

Decide if the following sentences are true or false. 

Zdecyduj, czy podane zdania są prawdziwe, czy fałszywe.

RLYLj68zTXVJv
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 3

Read the text and choose the correct answer.

Przeczytaj tekst, a następnie wybierz prawidłową odpowiedź.

  1. RQP7cFTpLNZdo
    1. In your garden you may need Możliwe odpowiedzi: 1. a white collar worker., 2. a robotic lawnmower., 3. Artificial Intelligence.
    Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

  2. R1JOUdV3EwZ1J
    2. White collar workers usually work in Możliwe odpowiedzi: 1. factories., 2. offices., 3. hospoitals.
    Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

  3. RYQrYy1pNSVg3
    3. You can usually see a blue collar worker in Możliwe odpowiedzi: 1. a factory., 2. in an office., 3. in an AI laboratory.
    Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

  4. RGeCXPZujDxXE
    4. Some people are worried that AI will Możliwe odpowiedzi: 1. take over their jobs., 2. do all the repetitive work., 3. collaborate with humans.
    Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Exercise 4

Read the text again and drag the following words to fill in the gaps.

Przeczytaj tekst ponownie, a następnie przeciągnij wyrazy w odpowiednie luki.

RWpuDADkOz97b
1. Technology is developing at the 1. artificial, 2. speed, 3. inventions, 4. blue, 5. collar of light.
2. New 1. artificial, 2. speed, 3. inventions, 4. blue, 5. collar appear every day.
3. Some people believe that 1. artificial, 2. speed, 3. inventions, 4. blue, 5. collar intelligence is able to think creatively.
4. White 1. artificial, 2. speed, 3. inventions, 4. blue, 5. collar workers often work in offices.
5. First robots helped 1. artificial, 2. speed, 3. inventions, 4. blue, 5. collar collar workers in factories.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Słownik

Artificial Intelligence (AI)
Artificial Intelligence (AI)

/ ˌɑ:tɪˌfɪʃl ɪnˈtelɪdʒən / /ˌeɪ ˈaɪ/

R1KluzfkFmfzh1
Nagranie dźwiękowe

sztuczna inteligencja

R2Kh05sX0YxDb1
Nagranie dźwiękowe
at the expense of
at the expense of

/ ət ði ɪkˈspens ɒv /

R1c7ATIethvEV1
Nagranie dźwiękowe

(czyimś) kosztem

RyS6ukVyhIuBE1
Nagranie dźwiękowe
at the speed of light
at the speed of light

/ ət ðə spi:d əv laɪt /

RZx8X7QbqGpPx1
Nagranie dźwiękowe

z prędkością światła

R1TSfaYw8ziPk1
Nagranie dźwiękowe
automation
automation

/ ˌɔːtəˈmeɪʃn̩ /

RXuQnnYJR9lrF1
Nagranie dźwiękowe

automatyzacja

R7dVrwol9aLt71
Nagranie dźwiękowe
blue collar
blue collar

/ ˈblu: kɒlər /

RRCXx2vIXptmu1
Nagranie dźwiękowe

fizyczny (pracownik), fizyczna (praca)

RKXl5N4yQDPhb1
Nagranie dźwiękowe
chatbot
chatbot

/ ˈtʃætbɑːt /

R1GK8DF1JRIJg1
Nagranie dźwiękowe

chatbot (program komputerowy potrafiący przeprowadzić rozmowę, najczęściej przez internet)

R18jOOnaOePQy1
Nagranie dźwiękowe
creative jobs [creative job]
creative jobs [creative job]

/ kriːˈeɪtɪv dʒɒbz /  / kriːˈeɪtɪv dʒɒb /

R1NL2heplKW5v1
Nagranie dźwiękowe

twórcze zawody, prace [twórczy zawód]

RQMWS3Q4kepHt1
Nagranie dźwiękowe
delegated to
delegated to

/ ˈdelɪɡeɪtɪd tuː /

R1LvM5qDgyCGv1
Nagranie dźwiękowe

wyznaczony/wyznaczona, oddelegowany/oddelegowana (do)

R1aUk2FeRxb7U1
Nagranie dźwiękowe
driverless vehicles [driverless vehicle]
driverless vehicles [driverless vehicle]

/ ˈdraɪvərləs ˈviːəkl̩z / / ˈdraɪvərləs ˈviːəkl̩ /

R1VCpzHDZxfIy1
Nagranie dźwiękowe

pojazdy bezzałogowe, bez kierowcy [pojazd bezzałogowy, bez kierowcy]

R1SU5U0Yn0nYn1
Nagranie dźwiękowe
healthcare robot
healthcare robot

/ ˈhelthetaˌker ˈrəʊbɒt /

RhmJgLeoc5vlw1
Nagranie dźwiękowe

robot medyczny

R11GlR2A14hqp1
Nagranie dźwiękowe
humanoid
humanoid

/ ˈhjuːmənɔɪd /

Rd5IoPmRsDwnW1
Nagranie dźwiękowe

człekopodobny (istota lub maszyna przypominająca człowieka)

Rg0EmvYhgVQNv1
Nagranie dźwiękowe
invention
invention

/ ɪnˈvenʃn̩ /

R72HMPGyZTJQJ1
Nagranie dźwiękowe

wynalazek

RHrXEintfXKRy1
Nagranie dźwiękowe
lawnmowers [lawnmower]
lawnmowers [lawnmower]

/ ˈlɔːnməʊəz / / ˈlɔːnməʊə /

RSthcj8moUzKh1
Nagranie dźwiękowe

kosiarki [kosiarka]

RoSRzycd4hrso1
Nagranie dźwiękowe
mechanical jobs [mechanical job]
mechanical jobs [mechanical job]

/ məˈkænɪkl̩ dʒɒbz /  / məˈkænɪkl̩ dʒɒb /

RscAyvlBxHIkb1
Nagranie dźwiękowe

zawody techniczne [zawód techniczny]

R31ybx0TeLbyM1
Nagranie dźwiękowe
put people out of jobs
put people out of jobs

/ ˈpʊt ˈpiːpl̩ aʊt əv dʒɒbz /

RHt6CIowQ4TmB1
Nagranie dźwiękowe

sprawiać, że ludzie tracą pracę

R1DWanRj2K2zr1
Nagranie dźwiękowe
research
research

/ rɪˈsɜːtʃ /

R1cqNSZApv1PU1
Nagranie dźwiękowe

badania naukowe

R1VnFXki2nLab1
Nagranie dźwiękowe
repetitive
repetitive

/ rɪˈpetətɪv /

RCUhiRx1VjCEg1
Nagranie dźwiękowe

powtarzalny/powtarzalna

R1QvS16znd3lp1
Nagranie dźwiękowe
robot vacuum cleaner
robot vacuum cleaner

/ ˈrəʊbɒt ˈvækjʊəm ˈkliːnə /

R12H767yCB6Fy1
Nagranie dźwiękowe

odkurzacz robot

RorG4Y1gDYXx51
Nagranie dźwiękowe
take over
take over

/ ˈteɪk ˈəʊvə /

RPgkuM1RQdAjK1
Nagranie dźwiękowe

przejąć

R1UXS4gjY9TtH1
Nagranie dźwiękowe
weed killer robots [weed killer robot]
weed killer robots [weed killer robot]

/ wiːd ˈkɪlə ˈrəʊbɒts / / wiːd ˈkɪlə ˈrəʊbɒt /

RCHetY0mJGp4N1
Nagranie dźwiękowe

roboty usuwające chwasty [robot usuwający chwasty]

RqXCzLj4cahGE1
Nagranie dźwiękowe
white collar jobs [white collar job]
white collar jobs [white collar job]

/ ˌwaɪt kɒlər dʒɒbz / / ˌwaɪt kɒlər dʒɒb /

RV2wGKkRNJOu11
Nagranie dźwiękowe

zawody umysłowe, praca umysłowa [zawód umysłowy]

R1eq30CpOtBjh1
Nagranie dźwiękowe
RmFvwS2ULxxAL
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.