Przeczytaj/posłuchaj
Monica deve preparare una presentazione sugli eventi culturali importanti in Italia. Mette un post su un forum, chiedendo quali eventi può includere nel suo lavoro. Analizza le risposte sul forum. Sotto il forum elenca gli eventi suggeriti dai partecipanti alla discussione e poi aggiungi qualche altro evento culturale.
Monika musi przygotować prezentację na temat ważnych wydarzeń kulturalnych we Włoszech. Umieszcza post na tablicy w Internecie, pytając, jakie wydarzenia powinna umieścić w swojej pracy. Zapoznaj się z odpowiedziami na forum. Wypisz pod forum wydarzenia zaproponowane przez uczestników dyskusji, a następnie dopisz kilka innych wydarzeń kulturalnych.
Grandi eventi culturali in ItaliaMonika, Varsavia
Messaggi 23, Membro dal Dic 2021, 31‑01‑2022 14:11
eventi culturali in Italia
Ciao a tutti, mi chiamo Monika e sono polacca. Devo fare una presentazione sugli eventi culturali importanti in Italia. Mi potete aiutare?
7 risposte su questo argomento
Maria, Volterra
Messaggi 154, Membro dal Dic 2021, 31‑01‑2022 14:21
Palio di Siena
Mi piace il Palio di Siena in Toscanail Palio di Siena in Toscana. Si svolgeSi svolge il 2 luglio e il 16 agosto. È una delle manifestazionimanifestazioni più famose d’Italia. È una corsacorsa di cavalli attorno aattorno a Piazza del Campo. I cavalli rappresentano le contradecontrade medievalimedievali della città. È stupendostupendo.
Carlo, New York
Messaggi 19, Membro dal Mar 2021, 31‑01‑2022 14:22
Carnevale di Viareggio
Io adesso vivo negli Stati Uniti. La cosa che mi manca di più è il Carnevale di ViareggioCarnevale di Viareggio in febbraio e marzo. In questi giorni ci sono feste mascherate e sfilatesfilate di carricarri con le figure di personaggipersonaggi famosi o politici.
Luca, Firenze
Messaggi 23, Membro dal Mar 2022, 31‑01‑2022 15:03
Calcio storico fiorentinofiorentino
Maria, Carlo, avete ragione. Vi piacciono i grandi eventi in Toscana. Anche a me piacciono tanto, ma, in particolare, mi piace il Calcio storicoil Calcio storico di Firenze. Ogni anno, il 24 giugno, c’è il gran finale nella piazza di fronte alla Basilica di Santa Croce. Sono permessi quasi tutti i trucchitrucchi. Ti bastano tali informazioni? Se ti manca qualcosa, basta fare click sul sito.
Mattia, Ivrea
Messaggi 117, Membro dal Nov 2020, 31‑01‑2022 15:26
Battaglia delle Arance a Ivrea
Sono d’accordo con tutti. Ma se volete ancora emozioni, dovete venire a Ivrea, vicino a TorinoTorino, per la BattagliaBattaglia delle Arancedelle Arance. È uno dei festival più originali d’Italia.
Francesco, Roma
Messaggi 39, Membro dal Feb 2022, 23‑03‑2022 15:47
Fiera del tartufo bianco
Se ti piacciono i tartufi, scrivi anche della Fiera del tartufoFiera del tartufo bianco d’Alba, in PiemontePiemonte. Durante questo festival puoi ammirare attività medievali in abitiabiti tradizionali, assistereassistere a una corsa di asiniasini, partecipare a eventi artistici e musicali e assaggiareassaggiare i tartufi.
Antonella, Catanzaro
Messaggi 354 Membro dal Feb 2020, 31‑01‑2022 15:47
Festival del Cinema di Venezia
Per me, l’evento più importante è il festival cinematografico più antico del mondo, a Venezia. Fa ora parte della Biennale di Venezia e si svolge tra la fine di agosto e l’inizio di settembreBiennale di Venezia e si svolge tra la fine di agosto e l’inizio di settembre. Il principaleprincipale premiopremio del festival è il Leoneil Leone d'Orod'Oro. Mi manca spesso il tempo per guardare tutti i film.
Roberta, Lamezia
Messaggi 35 Membro dal Feb 2020, 31‑01‑2022 15:55
Festival Teatrale di Borgio Verezzi
Mi piace il cinema, ma il teatro mi piace ancora di più. In luglio o in agosto, partecipo sempre al festival teatrale di Borgio Verezzifestival teatrale di Borgio Verezzi in LiguriaLiguria. Non mi basta solo guardare gli spettacoli. Io recito anche in teatro. Vi piace il teatro?
Monika, Varsavia
Messaggi 24, Membro dal Dic 2021, 31‑01‑2022 16:20
eventi culturali in Italia
Grazie mille! Mi piacciono molto le vostre idee! Mi bastano per certo. Forse posso anche aggiungere la festa della BefanaBefana a Roma, le Infiorate di SpelloInfiorate di Spello in Umbria, il Peperoncino FestivalPeperoncino Festival a Diamante o i BacchanaliaBacchanalia a Tiriolo, in Calabria. Tutte sembrano fantastiche! Ora posso cominciare a preparare la presentazione.
Źródło: Adriana Grzelak-Krzymianowska, Grandi eventi culturali in Italia, dostępny w internecie: Grandi eventi culturali in Italia, https://www.visititaly.eu/it/storie-e-tradizioni/10-eventi-in-italia-tra-cultura-folk-e-tradizioni-popolari [dostęp 10.10.2022], licencja: CC BY 3.0.
Indica se le frasi sono vere o false.
Wskaż, czy zdania są prawdziwe ,czy fałszywe.
Pronomi indiretti/Zaimki dopełnienia dalszego
W wypowiedziach na forum pojawiły się formy zaimków dla 1 i 2 osoby liczby pojedynczej i mnogiej: mi, ti, ci, vi. Są to formy, które w zdaniu zastępują osobę, do której skierowana jest czynność. Przyjrzyj się tabelce poniżej:
Pronomi indiretti dla 1 i 2 osoby liczby pojedynczej i mnogiej
Osoba | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
1 osoba | mi (mnie, mi) | ci (nam) |
2 osoba | ti (tobie, ci) | vi (wam) |
Przykłady zdań:
Mi puoi passare l'acqua, per favore? Czy możesz mi podać wodę?
Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19NFm4Yx
Nagranie przedstawia pytanie w języku włoskim.
Ti voglio comprare un biglietto per il film vincitore di Venezia. Chcę ci kupić bilet na film, który zwyciężył w Wenecji.
Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19NFm4Yx
Nagranie przedstawia zdanie w języku włoskim.
Ci fai un favore e ci fai assaggiare un tartufo bianco? Wyświadczysz nam przysługę i dasz nam spróbować białej trufli?
Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19NFm4Yx
Nagranie przedstawia pytanie w języku włoskim.
Non vi racconto del festival. Nie opowiem wam o tym festiwalu.
Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D19NFm4Yx
Nagranie przedstawia zdanie w języku włoskim.
Mancare, bastare, piacere
Czasowniki mancare (brakować), bastare (wystarczać), piacere (lubić, podobać się) występują bardzo często z zaimkami dopełnienia dalszego: mi, ti, ci, vi.
Używając tych czasowników w trzeciej osobie liczby pojedynczej i mnogiej (manca/mancano, basta/bastano, piace/piacciono), należy pamiętać o tym, żeby czasownik dopasować do liczby stojącego za nim rzeczownika. Na przykład:
Mi piace la Battaglia delle arance a Ivrea. Podoba mi się bitwa na pomarańcze w Ivrei.
Mi piacciono molti eventi culturali in Italia. Podobają mi się liczne wydarzenia kulturalne we Włoszech.
Un tartufo non ti basta mai. Jedna trufla nigdy ci nie wystarcza.
Non ti bastano le mie proposte? Nie wystarczą ci moje propozycje?
Ci manca il cibo italiano. Brakuje nam włoskiego jedzenia.
Ci mancano tutte le feste d’Italia. Brakuje nam wszystkich włoskich świąt.
Po tych czasownikach możemy również wstawić inny czasownik. Przeczytaj poniższe przykłady:
Vi piace andare a teatro? Lubicie chodzić do teatru?
Non ti basta guardare il Calcio storico per capire le regole del gioco. Nie
wystarczy, że obejrzysz Calcio storico, aby zrozumieć zasady tej gry.
Ci piace seguire il Festival Teatrale di Borgio Verezzi. Lubimy śledzić festiwal
teatralny w Borgio Verezzi.
Dizionario
f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski
ubranie, szata
osioł
spróbować, posmakować
asystować, uczestniczyć
wokół
bitwa
wóz
dzielnica (w Sienie)
wyścig
targi, jarmark
florencki, z Florencji
nadzwyczajny
Liguria
pokaz, wydarzenie, impreza
średniowieczny
złoto
dozwolony
osoba
Piemont
nagroda
główny
parada
zachwycający
odbywać się
trufla
Turyn
sztuczka
