Der Herbst steht vor der Tür. In dieser Zeit sind die Menschen sehr anfällig füranfällig füranfällig fürErkältungendie Erkältung/die ErkältungenErkältungen. Auch Laura ist erkältet. Zum Glück hat sie letztens von ihrer Großmutter ein Rezeptdas Rezept/die RezepteRezept für einen Erkältungssirup bekommen. Der Sirup wirktwirkenwirktgegengegengegenHustender HustenHusten und Schnupfender SchnupfenSchnupfen.
R1ck16wn5tLu4
Ilustracja przedstawia dziewczynę stojącą w kuchni. Ma na sobie piżamę i szlafrok. W ręce trzyma kartkę z napisem Sirup Rezept. Nad jej głową unosi się dymek myślowy, w którym widoczna jest jej babcia. Na blacie kuchennym leżą cebule, miód, nóż, miska i deska do krojenia.
Laura weiß, dass der Sirup ihrer Großmutter das beste Mittel gegen Erkältungen ist.
Laura wie, że najlepszym lekarstwem na przeziębienie jest syrop jej babci.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o. Grafiki na podstawie: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Sirup aus Zwiebeln, Honig und Knoblauchder KnoblauchKnoblauch
Man muss die Zwiebeln und den Knoblauch in kleine Würfelder Würfel/die WürfelWürfelschneidenschneidenschneiden. Dann alles in ein Glas geben und den Honig hinzufügenhinzufügenhinzufügen. Man muss alle Zutaten mischenmischenmischen. Nach 24 Stunden ist der Sirup fertig! Man kann den Sirup zweimal täglich einnehmeneinnehmeneinnehmen.
Der Sirup:
• stärktstärkenstärkt das Immunsystemdas Immunsystem/die ImmunsystemeImmunsystem,
• wirkt gegen Virendas Virus/die VirenViren und Bakteriendie Bakterie/die BakterienBakterien,
Laura ist begeistert von dem Rezept. „Das Rezept finde ich super! Ohne den Sirup geht es nicht!”, sagt Laura.
1 Źródło: KarolinaPuzio, Omas Geheimrezept, licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung1
Lies den Text und markiere die richtige Antwort.
Przeczytaj tekst i zaznacz prawidłową odpowiedź.
RHXoJ3KKjPBXS
1. Laura…
macht den Sirup selbst.
bekommt ihn von der Oma.
kauft in der Apotheke.
2. Der Sirup hilft bei …
Husten und Kopfschmerzen.
Schnupfen und Kopfschmerzen.
Husten und Schnupfen.
3. Laura kennt dieses Rezept…
seit dem Herbst.
sehr lang.
seit einem Monat.
1. Laura…
macht den Sirup selbst.
bekommt ihn von der Oma.
kauft in der Apotheke.
2. Der Sirup hilft bei …
Husten und Kopfschmerzen.
Schnupfen und Kopfschmerzen.
Husten und Schnupfen.
3. Laura kennt dieses Rezept…
seit dem Herbst.
sehr lang.
seit einem Monat.
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung2
Was passt hier? Ergänze die Sätze.
Co tu pasuje? Uzupełnij zdania.
Rvg6KnoxNPoit
1. Im Herbst sind die Menschen sehr 1. Knoblauch, 2. anfällig, 3. einnehmen für Erkältungen.
2. Man braucht Zwiebeln, 1. Knoblauch, 2. anfällig, 3. einnehmen und Honig.
3. Man kann den Sirup zweimal täglich 1. Knoblauch, 2. anfällig, 3. einnehmen.
1. Im Herbst sind die Menschen sehr 1. Knoblauch, 2. anfällig, 3. einnehmen für Erkältungen.
2. Man braucht Zwiebeln, 1. Knoblauch, 2. anfällig, 3. einnehmen und Honig.
3. Man kann den Sirup zweimal täglich 1. Knoblauch, 2. anfällig, 3. einnehmen.
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung3
Auf welche Fragen findest du Antworten im Text? Lies den Text noch einmal und markiere.
Na które pytania znajdziesz odpowiedzi w tekście? Przeczytaj tekst jeszcze raz i zaznacz.
R1AfPaEio8rim
Możliwe odpowiedzi: 1. Wie oft sollte man den Sirup einnehmen?, 2. Was kosten die Zutaten?, 3. Welche Zutaten braucht man?, 4. Wo kauft man den Sirup?
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
11
Tipp zur Grammatik
Tipp zur Grammatik
1
R1MU4kXU5wp0P
Ilustracja zawiera poradę językową.
Grafika przedstawia dziewczynkę ubraną w czarną bluzkę z napisem Tipp zur Grammatik oraz w niebieskie spodnie.
Dziewczynka mówi: Przyimki z biernikiem.
Pozostałą część ilustracji stanowi tekst, którego treść wyświetla się w trybie dostępności.
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Przyimki z biernikiem
PRZECZYTAJ TE ZDANIA
Der Sirup wirkt gegen Husten und Schnupfen.
Syrop działa przeciwko kaszlowi i katarowi.
Ohne den Sirup geht es nicht!
Nie obejdzie się bez syropu!
Im Herbst sind die Menschen anfällig für Erkältungen.
Jesienią ludzie są podatni na przeziębienia.
CZY WIDZISZ, w którym przypadku występuje rzeczownik po przyimkach für, gegen, ohne?
WARTO ZAPAMIĘTAĆ
Po przyimkach für (dla), gegen (na, przeciw), ohne (bez) dopełnienie wystąpi zawsze w bierniku.
mianownik (Nominativ)
przypadek
rodzaj męski
rodzaj żeński
rodzaj nijaki
liczba mnoga
mianownik (Nominativ)
der Sirup
die Erkältung
das Rezept
Medikamente
biernik (Akkusativ)
den Sirup
die Erkältung
das Rezept
Medikamente
RIlWnwM1q4nGm1
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
