Marta Mrozik

R1JlZp8jgXWFR1

Ilustracja przedstawia dziewczynkę o imieniu Mia, trzymającą tablet. Dziewczynka rozmawia z Haruto, który wyświetla się na ekranie tabletu. Za plecami dziewczynki znajduje się budynek szkolny. Nad wejściem do budynku widnieje napis: School. Bohaterowie prowadzą ze sobą konwersację zapisaną w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich głów. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.

Ilustracja przedstawia dziewczynkę o imieniu Mia, trzymającą tablet. Dziewczynka rozmawia z Haruto, który wyświetla się na ekranie tabletu. Za plecami dziewczynki znajduje się budynek szkolny. Nad wejściem do budynku widnieje napis: School. Bohaterowie prowadzą ze sobą konwersację zapisaną w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich głów. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.

TRANSCRIPTazurewhite

TRANSCRIPT

Mia: Hello, Haruto. How are you?

Haruto: I’m fine, thanks. And you?

Mia: I’m fine, thanks. Listen, do you want to see my school?

Haruto: Sure!

R1IdSFnWISZGy1

Ilustracja przedstawia dwoje dzieci w jej przeciwległych rogach. twarz dziewczynki o imieniu Mia ujęta jest w kółeczko. Rozmawia ona z Haruto, który wyświetla się na ekranie tabletu. W tle znajduje się budynek szkolny oraz boisko sportowe z dwiema bramkami do gry w piłkę nożną. Nad wejściem do budynku widnieje napis: School. Bohaterowie prowadzą ze sobą konwersację zapisaną w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich głów. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.

Ilustracja przedstawia dwoje dzieci w jej przeciwległych rogach. twarz dziewczynki o imieniu Mia ujęta jest w kółeczko. Rozmawia ona z Haruto, który wyświetla się na ekranie tabletu. W tle znajduje się budynek szkolny oraz boisko sportowe z dwiema bramkami do gry w piłkę nożną. Nad wejściem do budynku widnieje napis: School. Bohaterowie prowadzą ze sobą konwersację zapisaną w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich głów. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.

TRANSCRIPTazurewhite

TRANSCRIPT

Mia: My school isn’t very big, but it’s nicenicenice. There’s a school playgroundschool playgroundschool playground outsideoutsideoutside.

Haruto: Is there a slideslideslide?

Mia: There isn’t a slide there, but there are two goalsgoals [goal]goals. We play football there.

Haruto: Oh, coolcoolcool.

R1D1R7HwL2f9p1

Ilustracja przedstawia dwoje dzieci po przeciwległych stronach ekranu. Twarz dziewczynki o imieniu Mia ujęta jest w kółeczko. Rozmawia ona z Haruto, który wyświetla się na ekranie tabletu. W tle widoczne jest wnętrze sali gimnastycznej. Podłoga wyłożona jest parkietem. Przy ścianie stoją dwie drabinki. Na podłodze rozrysowane są linie do gry w koszykówkę. Na podłodze leżą piłki do gry w koszykówkę i siatkówkę. Przed piłkami leżą trzy skakanki z czerwonymi rękojeściami. Bohaterowie prowadzą ze sobą konwersację zapisaną w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich głów. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.

Ilustracja przedstawia dwoje dzieci po przeciwległych stronach ekranu. Twarz dziewczynki o imieniu Mia ujęta jest w kółeczko. Rozmawia ona z Haruto, który wyświetla się na ekranie tabletu. W tle widoczne jest wnętrze sali gimnastycznej. Podłoga wyłożona jest parkietem. Przy ścianie stoją dwie drabinki. Na podłodze rozrysowane są linie do gry w koszykówkę. Na podłodze leżą piłki do gry w koszykówkę i siatkówkę. Przed piłkami leżą trzy skakanki z czerwonymi rękojeściami. Bohaterowie prowadzą ze sobą konwersację zapisaną w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich głów. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.

TRANSCRIPTazurewhite

TRANSCRIPT

Mia: We have a gymgymgym, too. There are climbing framesclimbing frames [climbing frame]climbing frames, and there are balls and skipping ropesskipping ropes [skipping rope]skipping ropes.

Haruto: The climbing frames are cool!

Mia: Yes, but the gym is small. There aren’t any goalsgoals [goal]goals and we don’t play football in the gym.

R1SJi3mzS2rvE1

Ilustracja przedstawia dwoje dzieci w po przeciwległych stronach ekranu. Twarz dziewczynki o imieniu Mia ujęta jest w kółeczko. Rozmawia ona z Haruto, który wyświetla się na ekranie tabletu. W tle widoczne jest wnętrze biblioteki szkolnej. Jest to przytulne pomieszczenie, z wieloma regałami z książkami. Na ścianie wisi obraz gór z ośnieżonymi szczytami. Spod sufitu zwisają lampy, oświetlające pomieszczenie ciepłym światłem. W bibliotece widoczne są dwie ławki szkolne z dwoma laptopami. Na środku biblioteki stoi biurko bibliotekarza z monitorem i stertą książek. Bohaterowie prowadzą ze sobą konwersację zapisaną w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich głów. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.

Ilustracja przedstawia dwoje dzieci w po przeciwległych stronach ekranu. Twarz dziewczynki o imieniu Mia ujęta jest w kółeczko. Rozmawia ona z Haruto, który wyświetla się na ekranie tabletu. W tle widoczne jest wnętrze biblioteki szkolnej. Jest to przytulne pomieszczenie, z wieloma regałami z książkami. Na ścianie wisi obraz gór z ośnieżonymi szczytami. Spod sufitu zwisają lampy, oświetlające pomieszczenie ciepłym światłem. W bibliotece widoczne są dwie ławki szkolne z dwoma laptopami. Na środku biblioteki stoi biurko bibliotekarza z monitorem i stertą książek. Bohaterowie prowadzą ze sobą konwersację zapisaną w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich głów. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.

TRANSCRIPTazurewhite

TRANSCRIPT

Mia: Look, here. This is my favourite place in our school: the librarylibrarylibrary. I like reading books.

Haruto: Oh, there are a lot of books. Are there any computers in the library?

Mia: Yes, there are.

R1A7bCrbGCJPk1

Ilustracja przedstawia dwoje dzieci po przeciwległych stronach ekranu. Twarz dziewczynki o imieniu Mia ujęta jest w kółeczko. Rozmawia ona z Haruto, który wyświetla się na ekranie tabletu. W tle widoczna jest sala lekcyjna. Z prawej strony sali, w rzędach, ustawione są ławki i krzesła. Przed ławkami stoi biurko nauczyciela z monitorem i startą książek. Na ścianach wiszą mapy oraz biała tablica. Pod tablicą znajduje się kwiat doniczkowy. Bohaterowie prowadzą ze sobą konwersację zapisaną w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich głów. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.

Ilustracja przedstawia dwoje dzieci po przeciwległych stronach ekranu. Twarz dziewczynki o imieniu Mia ujęta jest w kółeczko. Rozmawia ona z Haruto, który wyświetla się na ekranie tabletu. W tle widoczna jest sala lekcyjna. Z prawej strony sali, w rzędach, ustawione są ławki i krzesła. Przed ławkami stoi biurko nauczyciela z monitorem i startą książek. Na ścianach wiszą mapy oraz biała tablica. Pod tablicą znajduje się kwiat doniczkowy. Bohaterowie prowadzą ze sobą konwersację zapisaną w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich głów. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.

TRANSCRIPTazurewhite

TRANSCRIPT

Mia: And this is my classroomclassroomclassroom. There are nine desksdesks [desk]desks in my classroom. There is a whiteboardwhiteboardwhiteboard.

Haruto: Is there a computer in your classroom?

Mia: Yes, there is.

R14x1cTq9oHbC1

Ilustracja przedstawia dwoje dzieci po obu stronach ekranu. Twarz dziewczynki o imieniu Mia ujęta jest w kółeczko. Rozmawia ona z Haruto, który wyświetla się na ekranie tabletu. W tle znajduje się korytarz szkolny z otwartymi drzwiami do pokoju tylko dla personelu. W pokoju częściowo widoczne są ławki oraz okna. Nad wejściem znajduje się napis Staffroom. Obok wejścia widoczne są szafki dla uczniów oraz ławeczka do siedzenia. Bohaterowie prowadzą ze sobą konwersację zapisaną w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich głów. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.

Ilustracja przedstawia dwoje dzieci po obu stronach ekranu. Twarz dziewczynki o imieniu Mia ujęta jest w kółeczko. Rozmawia ona z Haruto, który wyświetla się na ekranie tabletu. W tle znajduje się korytarz szkolny z otwartymi drzwiami do pokoju tylko dla personelu. W pokoju częściowo widoczne są ławki oraz okna. Nad wejściem znajduje się napis Staffroom. Obok wejścia widoczne są szafki dla uczniów oraz ławeczka do siedzenia. Bohaterowie prowadzą ze sobą konwersację zapisaną w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich głów. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.

TRANSCRIPTazurewhite

TRANSCRIPT

Mia: There is a staffroomstaffroomstaffroom next tonext tonext to my classroom. This is the room for the teachers.

Haruto: Are there any students in the staffroom?

Mia: No, there aren’t. Students don’t go there.

Haruto: Oh, okay!

RZG1kcnsmlYNW1

Ilustracja przedstawia dwoje dzieci Po przeciwległych stronach ekranu. Twarz dziewczynki o imieniu Mia ujęta jest w kółeczko. Rozmawia ona z Haruto, który wyświetla się na ekranie tabletu. W tle widoczna jest jadalnia z licznymi stołami i krzesłami. Na stołach znajdują się pudełka śniadaniowe z owocami i przekąskami w środku. Na ścianie jadalni namalowany jest las. Bohaterowie prowadzą ze sobą konwersację zapisaną w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich głów. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.

Ilustracja przedstawia dwoje dzieci Po przeciwległych stronach ekranu. Twarz dziewczynki o imieniu Mia ujęta jest w kółeczko. Rozmawia ona z Haruto, który wyświetla się na ekranie tabletu. W tle widoczna jest jadalnia z licznymi stołami i krzesłami. Na stołach znajdują się pudełka śniadaniowe z owocami i przekąskami w środku. Na ścianie jadalni namalowany jest las. Bohaterowie prowadzą ze sobą konwersację zapisaną w ponumerowanych chmurkach odchodzących od ich głów. Transkrypcja tekstu znajduje się pod ilustracją. W lewym dolnym rogu pojawia się grafika mikrofonu obok znajduje się napis LISTEN.

TRANSCRIPTazurewhite

TRANSCRIPT

Mia: And this is our canteencanteencanteen. There are tables and chairs. You have your school lunchschool lunchschool lunch there or you can bring your lunchboxlunchboxlunchbox.

Haruto: There’s a canteen in my school, too. I want to show you my school next timenext timenext time.

Mia: That’s great! Talk to you soon. Bye!

Haruto: Yes! Bye!

1 Źródło: Marta Mrozik, licencja: CC BY-SA 3.0.