bg‑azure

Kann eine Gruppenreise ein Abenteuer sein? Was meinst du?

Czy podróż w grupie może być przygodą? Jak sądzisz?

Lena Wilkiewicz Lass dich auf ein Reiseabenteuer in der Gruppe ein!

Wenn man an Gruppenreisen denkt, hat man wahrscheinlich zuerst eine Gruppe staunender Touristen vor Augen, die sich an einen Reiseführer klammernsich klammern an (A)klammern und ihm durch eine Stadt oder eine Sehenswürdigkeit folgen. Das klingt nicht allzu ansprechendnicht allzu ansprechendnicht allzu ansprechend, oder? In der letzten Zeit hat sich das Verständnis von Gruppenreisen jedoch stark gewandelt und ist den Erwartungen der Reisenden entgegengekommenentgegenkommenentgegengekommen. Heutzutage erfreuen sich Gruppenreisen immer größerer Beliebtheit, und die Organisatoren überraschen ihre Kunden mit innovativen Ideen und Aktivitäten.

Unabhängig davon, ob man ein unerfahrener oder kundigerkundigkundiger Reisender ist, haben Gruppenreisen viele Vorteile. Hier findet ihr einige Gründe dafür, den Koffer zu packen und ein Abenteuer in einer Gruppe zu erleben.

Gruppenreisen bieten die perfekte Gelegenheit, neue Bekanntschaften zu schließen und Menschen kennenzulernen, die inspirieren, begeistern und positiv überraschen können. Darüber hinaus kann das Erleben neuer Situationen in einer Gruppe diese noch intensiver und aufregender machen. Es ist ein offenes Geheimnises ist ein offenes GeheimnisEs ist ein offenes Geheimnis, dass geteilte Freude doppelte Freude ist und eine Gruppe positive Emotionen verstärken und gute Energie weitergeben kann. Es ist viel angenehmer, neue Geschmackserlebnisse oder eine schöne Aussicht mit Menschen zu genießen, die ähnliche oder – ganz im Gegenteil – andere Empfindungen haben. In der Gruppe herrscht außerdem oft eine bessere Stimmung.

Wenn man in einer Gruppe reist, kann man sich voll und ganz darauf konzentrieren, die Sehenswürdigkeiten zu bestaunenbestaunenbestaunen und die schönen Momente und das Leben zu genießen, denn man ist ja nicht für die Reiseplanung verantwortlich, sondern tut, was andere zuvor geplant haben. Die Gruppe haktabhakenhakt lediglich die sorgfältig durchdachten Stationen der Reiseroute ababhakenab. Mit der Unterstützung eines Reiseleiters, der über entsprechende Kenntnisse und Erfahrung verfügt, kann man die schönsten Ecken erkunden, sich entspannen und ein unvergessliches Abenteuer erleben.

Das Reisen in einer Gruppe kann sich auch auf das Urlaubsbudgetdas Urlaubsbudget/die UrlaubsbudgetsUrlaubsbudget der Reisenden positiv auswirken. Da es mehrere Teilnehmer gibt, ist es einfacher, günstige Preise für Unterkünfte oder touristische Attraktionen zu verhandeln. Darüber hinaus wird bei einer Gruppenreise in der Regel alles ziemlich detailliert im Voraus geplantim Voraus planenim Voraus geplant und gebucht, so dass man sich keine Sorgen um die Umsetzungdie Umsetzung/die UmsetzungenUmsetzung der Pläne machen muss – um unerwartete Unannehmlichkeitendie Unannehmlichkeit/die UnannehmlichkeitenUnannehmlichkeiten kümmert sich ja der Reiseleiter.

Die Entscheidung für eine Gruppenreise bedeutet zweifellos auch, bei der Reiseplanung viel Zeit zu sparen. Manchmal gehören das Organisieren und Suchen nach Informationen nicht zu unseren Stärken, und wir sind entmutigt und überfordert, statt die Planung einer Reise zu genießen. Dann ist eine Gruppenreise die perfekte Lösung, denn man kann sich einfach einer bereits geplanten Reise anschließensich anschließenanschließen.

Das gemeinsame Entdecken unbekannter Urlaubsorte und -ziele ermöglicht es, neue Erfahrungen zu sammeln und sich gleichzeitig selbst zu entdecken. Man sagt, dass Reisen bildet. Nicht zu vergessen ist, dass uns das Erleben schöner Momente und die Möglichkeit, unsere Gefühle und Gedanken mit anderen zu teilen, auch viel lehrt und zu weiteren mutigen Schritten im Leben anregt. Dadurch kann man sich neuen Perspektiven öffnen sowie die eigene Sicht- und Denkweise überdenken.

c1 Źródło: Lena Wilkiewicz, Lass dich auf ein Reiseabenteuer in der Gruppe ein!, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
11
Tipp zur Grammatik
RUaecaL9qcx9Y
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Ilustracja pod tytułem

Nominalisierung, Verbalisierung – nominalizacja, werbalizacja

Ilustracja przedstawia rozmawiających mężczyznę i kobietę.

Mężczyzna mówi.  Monika, wie wäre es mit einem Campingausflug? Du brauchst nur ein Zelt, einen Schlafsack und bequeme Matratze einzupacken, und schon bist du für die Übernachtung im Freien gut vorbereitet.

Kobieta odpowiada.  Das ist nichts für mich. Es macht mir keinen Spaß auf einem Campingplatz zu übernachten. Das Übernachten auf dem Campingplatz finde ich nicht bequem und gar nicht erholsam.

ZWRÓĆ UWAGĘ, ŻE w języku niemieckim możesz wyrazić treści, stosując tzw. konstrukcję rzeczownikową lub czasownikową.

Czy wiesz, na czym polega NominalisierungVerbalisierung?

Nominalisierung polega na przekształceniu wyrażenia czasownikowego w wyrażenie rzeczownikowe.

begegnen ► die Begegnung

lernen ► das Lernen

Verbalisierung polega na przekształceniu wyrażenia rzeczownikowego w wyrażenie czasownikowe.

das Studium ► studieren

Przeanalizuj teraz podane przykłady:

Ich interessiere mich für das Organisieren eines Wochenendausflugs.

Nominalisierung

Ich interessiere mich dafür, einen Wochenendausflug zu organisieren.

Verbalisierung

Das Suchen nach Informationen macht mir viel Spaß.

Nominalisierung

Es macht mir viel Spaß, nach Informationen zu suchen.

Verbalisierung

Er hat Interesse an der Besichtigung merkwürdiger Orte.

Nominalisierung

Er hat Interesse daran, merkwürdige Orte zu besichtigen.

Verbalisierung

PODSUMUJMY

Nominalisierung

przekształcasz wyrażenie czasownikowe w wyrażenie rzeczownikowe

Verbalisierung

przekształcasz wyrażenie rzeczownikowe w wyrażenie czasownikowe

Wyrażenia czasownikowe są preferowane w codziennych rozmowach, zaś rzeczownikowe w publikacjach naukowych i specjalistycznych oraz podczas streszczania i parafrazowania tekstów.

Pamiętasz?

Nazwy czynności rodzaju żeńskiego utworzysz poprzez dodanie do tematu czasownika końcówki -ung.

beobachten -  beobacht + ung -  die Beobachtung

Nazwy czynności rodzaju nijakiego utworzysz od bezokolicznika.

suchen -  Suchen -  das Suchen

Są też nazwy czynności rodzaju męskiego. Nazwy te utworzysz najczęściej od czasowników nieregularnych.

gehen -  gegangen -  der Gang

springen -  gesprungen -  der Sprung

1
Übung 1

Was passt hier? Wähle aus und markiere.

Co tu pasuje? Wybierz i zaznacz.

R1d6VitcOGvkK
1. Text handelt vom …
#groupStartReisen mit vertrauten Personen.
Reisen in einer Gruppe bekannter oder unbekannter Personen.
Alleinreisen.#groupEnd

2. Der Autor des Textes …
#groupStartzählt die Vorteile von Gruppenreisen auf.
erwähnt die Unannehmlichkeiten von Gruppenreisen.
rät, auf Gruppenreisen zu verzichten.#groupEnd

3. Nach Ansicht des Autors …
#groupStartführen Gruppenreisen zu einer höheren Belastung des Reisebudgets.
entlasten Gruppenreisen das Budget des Reisenden.
haben Gruppenreisen keine Auswirkungen auf das Budget des Reisenden.#groupEnd

4. Diesen Text könnte man in einem … lesen.
#groupStartReisemagazin
Abenteuerroman
Tagebuch#groupEnd
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 2

Was ist richtig, was ist falsch? Vergleiche mit den Informationen im Text und entscheide.

Co jest prawdą, a co fałszem? Porównaj z informacjami w tekście i zdecyduj.

RxMcrgd24wQ8R
1. In der letzten Zeit genießen Gruppenreisen eine ungemeine Popularität.
#groupStartrichtig / falsch#groupEnd

2. Wenn man in einer Gruppe unterwegs ist, kann man sich besser auf die eigenen Empfindungen und die Besichtigung der Sehenswürdigkeiten konzentrieren.
#groupStartrichtig / falsch#groupEnd

3. Zusammen mit anderen zu reisen macht es unmöglich, sich selbst zu entdecken.
#groupStartrichtig / falsch#groupEnd

4. Früher hatten Gruppenreisen nicht so viele Anhänger, weil sie mit Besichtigungen in aller Eile assoziiert wurden.
#groupStartrichtig / falsch#groupEnd
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 3

Welche Aussagen geben die Bedeutung der Textteile wider? Ordne zu.

Które wypowiedzi odzwierciedlają znaczenie danych fragmentów tekstu? Przyporządkuj.

R2T9CUjy6joBK
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
21
Übung 4

Warum lohnt es sich, an einer Gruppenreise teilzunehmen? Gib mindestens vier Argumente dafür.

Dlaczego warto się zdecydować na wyjazd grupowy? Podaj przynajmniej cztery argumenty.

RPCxHjThnD84C
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RXCE4UL6qzpbv1
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
sich klammern an (A)
sich klammern an (A)
R1Uabivn7IqRt1
Nagranie dźwiękowe

przylgnąć do

R1Ud1FJdOtYFC1
Nagranie dźwiękowe
nicht allzu ansprechend
nicht allzu ansprechend
RndrNOHESeeMB1
Nagranie dźwiękowe

niezbyt atrakcyjne

RQhz2KyC9QYBe1
Nagranie dźwiękowe
entgegenkommen
entgegenkommen
RQEBaFy8nlMBR1
Nagranie dźwiękowe.

wychodzić naprzeciw

R1Kt4klPMHEFZ1
Nagranie dźwiękowe
kundig
kundig
RCVwEv6BbA2M91
Nagranie dźwiękowe

biegły, doświadczony

R1FQz9kCljYAl1
Nagranie dźwiękowe
es ist ein offenes Geheimnis
es ist ein offenes Geheimnis
R12D5IGmAQC701
Nagranie dźwiękowe

nie jest tajemnicą, jest tajemnicą poliszynela

R1VChzoKZ3PpR1
Nagranie dźwiękowe
bestaunen
bestaunen
RreDiAlqZxr8f1
Nagranie dźwiękowe

podziwiać

Rhai71HmKfSGY1
Nagranie dźwiękowe
abhaken
abhaken
RfVtleS0IUS5k1
Nagranie dźwiękowe.

odhaczyć, załatwić

R35ltr10g0ka71
Nagranie dźwiękowe.
das Urlaubsbudget/die Urlaubsbudgets
das Urlaubsbudget/die Urlaubsbudgets
REWEDyxewkcE21
Nagranie dźwiękowe

budżet urlopowy/budżety urlopowe

R1bETUVTqdfCG1
Nagranie dźwiękowe
im Voraus planen
im Voraus planen
R1VO2ZvgQ1JgJ1
Nagranie dźwiękowe

planować z góry

R5shADpJHIVAq1
Nagranie dźwiękowe
die Umsetzung/die Umsetzungen
die Umsetzung/die Umsetzungen
R1EPD1d0HY2n71
Nagranie dźwiękowe

wdrożenie, realizacja/wdrożenia, realizacje

R1d3RsbGAbePD1
Nagranie dźwiękowe
die Unannehmlichkeit/die Unannehmlichkeiten
die Unannehmlichkeit/die Unannehmlichkeiten
RI8egXFLw4LVl1
Nagranie dźwiękowe

przykrość/przykrości, nieprzyjemności

R12873x2p8TXi1
Nagranie dźwiękowe
sich anschließen
sich anschließen
RPjDBnUqEaXm11
Nagranie dźwiękowe

przyłączyć się, podłączyć się

Rnv2Zy09cWz7n1
Nagranie dźwiękowe