E-resource OPERATING AIRPORTS
AIRPORT EQUIPMENT
1. Film in the standard version.
![](https://static.zpe.gov.pl/portal/f/res-minimized/Rbf7C2H9F3E7B/1/2H4dcnYsA2clgwh7hf6EwkaeaoEvSm2g.jpg)
Film dostępny na portalu epodreczniki.pl
An employee of airport operations department meets his colleague from his previous job. They are talking about airport equipment.Pracownik działu eksploatacji lotniska spotyka swojego kolegę z poprzedniej pracy. Rozmawiają o sprzęcie lotniskowym.
2. Film with subtitles.
![](https://static.zpe.gov.pl/portal/f/res-minimized/RmHXbNrdJUkuw/1/6Un0HGfR5iRiE016tuzIt5eZt14QTMYB.jpg)
Film dostępny na portalu epodreczniki.pl
An employee of airport operations department meets his colleague from his previous job. They are talking about airport equipment.Pracownik działu eksploatacji lotniska spotyka swojego kolegę z poprzedniej pracy. Rozmawiają o sprzęcie lotniskowym.
3. Film with subtitles and pauses. Listen and repeat after the speaker.
![](https://static.zpe.gov.pl/portal/f/res-minimized/R1A3Hd8lZDfid/1/DEsjMzJvFgZhuMBbGVspg6w1EHZaSph0.jpg)
Film dostępny na portalu epodreczniki.pl
An employee of airport operations department meets his colleague from his previous job. They are talking about airport equipment.Pracownik działu eksploatacji lotniska spotyka swojego kolegę z poprzedniej pracy. Rozmawiają o sprzęcie lotniskowym.
4. Film with subtitles and narration.
![](https://static.zpe.gov.pl/portal/f/res-minimized/R1EQ7Pl4pSRtL/1/1o3BMBAMqVWhGS7WISN579zRxfqRM9iu.jpg)
Film dostępny na portalu epodreczniki.pl
An employee of airport operations department meets his colleague from his previous job. They are talking about airport equipment.Pracownik działu eksploatacji lotniska spotyka swojego kolegę z poprzedniej pracy. Rozmawiają o sprzęcie lotniskowym.
On the basis of the film “Airport equipment”, decide which statement is true, and which is false.
Na podstawie filmu „Sprzęt lotniskowy” zdecyduj, które z poniższych wypowiedzi są prawdziwe, a które fałszywe.
The department is going to buy a new Elephant aircraft., Due to a harsh winter, many flights were delayed., The department has got some new equipment – a runway sweeper., Jay’s department has hired a new aviation technician in the hangar., The department has got a well-functioning deicing vehicle., Many employees have been fired recently at the airports where Anna and Jay work., Jay works in the airport operations department., The new device isn’t modern and probably won’t be able to keep a continuous flow of air traffic.
TRUE | |
---|---|
FALSE |
Exercises
On the basis of the film “Airport equipment”, fill in the gaps in the sentences. Use the word bank.
Na podstawie filmu „Sprzęt lotniskowy” uzupełnij luki w poniższych zdaniach.
vacancies, flight engineers, reverse thrust, price of safety, deiced, jet engines, systems, air traffic
We ................................ two airplanes today. And last week we deiced some landing gear, moving parts of airplanes, fuselage, stabilizers and some other parts.
We’ve hired so many people recently. Most of them are .................................
Melting the ice on the wings of an airplane with the hot jet exhaust from the ................................ of the airplane in front is really stupid.
Using ................................ isn’t really smart either.
The pilot failed to switch on the engines' internal ice protection .................................
Delays are the .................................
A runway sweeper is used to keep a continuous flow of .................................
The airport has a lot of job .................................
On the basis of the film “Airport equipment”, match the Polish words/phrases with their translations.
Na podstawie filmu „Sprzęt lotniskowy” połącz polskie słowa/zwroty z ich tłumaczeniami.
runway sweeper, deicing vehicle, flight engineer, airplane, reverse thrust, air traffic, landing gear, hangar, fuselage, jet engine
oczyszczarka | |
ruch lotniczy | |
pojazd do odladzania | |
podwozie | |
samolot | |
kadłub | |
hangar | |
mechanik pokładowy | |
silnik odrzutowy | |
odwracacz ciągu |
AIRPORT DUTY OFFICER
![](https://static.zpe.gov.pl/portal/f/res-minimized/RvAaorC6OBoCD/1/e6cR8OcRweyoihfCr7p1T3gzYzAvh9iG.jpg)
Film dostępny na portalu epodreczniki.pl
The animation presents the responsibilities of an airport duty officer. Animacja opisuje obowiązki Dyżurnego Operacyjnego Portu Lotniczego.
On the basis of the animation “Airport duty officer”, decide which of the activities listed below are the responsibilities of an airport duty officer, and which are not.
Na podstawie animacji „Dyżurny operacyjny portu lotniczego”, wskaż, czy niżej wymienione obowiązki rzeczywiście należą do obowiązków dyżurnego operacyjnego portu lotniczego.
Prawda | Fałsz | |
Coordinating all airport operations. | □ | □ |
Supervising terminal work. | □ | □ |
Inspecting the cleanliness onboard. | □ | □ |
Performing daily checks of radio communication. | □ | □ |
Collecting all the information on airport status and its operational conditions. | □ | □ |
Removing debris from the inspected surfaces. | □ | □ |
Issuing NOTAM and SNOWTAM notices. | □ | □ |
Coordinating emergency services and the safe evacuation of people from airport facilities in critical situations. | □ | □ |
Exercises
On the basis of the animation “Airport duty officer”, fill in the gaps in the sentences. Use the word bank.
Na podstawie animacji „Dyżurny operacyjny portu lotniczego”, uzupełnij luki w zdaniach. Skorzystaj z banku słów.
unattended, ground communication outlet, obstacles, permission, foreign object debris, close, irregularities, potential threats
Any ...................................................... should be reported to Airport Maintenance.
The airport duty officer uses a ...................................................... . It enables continuous communication with other airport services.
The airport duty officer knows the location of airport services and their resources. Every airport operation requires the airport duty officer’s .......................................................
The airport duty officer also has to control the objects surrounding the aerodrome, which may be potential ...................................................... for aircraft.
NOTAM and SNOWTAM notices inform the airport users about various types of threats, or ...................................................... for which the airport duty officer is responsible.
The airport duty officer makes the decision to ...................................................... the airport in a critical situation.
The airport duty officer should also predict .......................................................
Passenger terminals are often evacuated when people leave their baggage .......................................................
On the basis of the animation “Airport duty officer”, match the Polish words/phrases with their translations.
Na podstawie animacji „Dyżurny operacyjny portu lotniczego”, połącz polskie słowa/zwroty z ich tłumaczeniami.
critical situation, airport status, obstacle, taxiway, ground communication, potential threat, radio station, operational conditions, irregularity, runway
droga startowa | |
droga kołowania | |
radiostacja | |
łączność naziemna | |
stan lotniska | |
zdolność operacyjna | |
przeszkoda | |
nieregularność | |
sytuacja kryzysowa | |
potencjalne zagrożenie |
AIRPLANE DEICING
The hypertext material is a dialogue between the captain and the first officer of an airplane.
Hipertekst przedstawia rozmowę między kapitanem a pierwszym oficerem.
Captain: We're not going anywhere for now. The wings are covered in ice. I have to make the decision to deicedeice the airplane.
First officer: We’re going to have quite a big delay. We probably won’t make it for Christmas.
Captain: We can’t put the life and health of the passengers and the crewcrew at risk.
First officer: Of course. Airplane icingicing is very dangerous. It results in incorrect data readingsreadings and ineffective ***steering.******steering.*** Such consequences are too serious to be ignored.
Captain: We must find the deicing area. From what I remember, it’s on apronapron number 4 here, near the Golf ***taxiway.******taxiway.***
First officer: Did you know that airports are obliged to have a deicing areadeicing area based on the regulations of the International Civil Aviation Organization?
Captain: No, and I’m not really interested in these interesting facts you keep giving me. Great, the deicing vehicledeicing vehicle is coming.
First officer: I think the handling serviceshandling services here are the best. It takes much more time to do all of this at other airports.
Captain: That’s true. The deicing will be over soon for sure.
First officer: Do you remember what ADF they use here?
Captain: The usual, I guess. ***Glycol‑water solution.******Glycol‑water solution.***
First officer: Well, anyway, I can’t wait for spring to come.
On the basis of the hypertext “Airplane deicing”, decide which statement is true, and which is false.
Na podstawie hipertekstu „Odlodzenie samolotu”, wskaż, które z poniższych wypowiedzi są prawdziwe, a które fałszywe.
The captain informs the first officer that they must find the deicing area, which is probably on apron number 4 near the Golf taxiway., The regulations of the International Civil Aviation Organization don’t require airports to have a deicing area., Airplane icing affects steering., Airplane icing doesn’t have an impact on data readings., The first officer is worried because they probably won’t make it for Christmas., The wings are covered in ice. The captain has to make the decision to deice the airplane, so the take-off is delayed., The first officer says airplane icing isn’t that dangerous., The captain reassures him that the deicing won’t take long, and the delay won’t be longer than half an hour.
TRUE | |
---|---|
FALSE |
FLIGHT SUPERVISOR
![](https://static.zpe.gov.pl/portal/f/res-minimized/R1M53pVI3dlWu/1/1TEYAkhNeXBCCm2RhOpp7L0an7DhGqfY.jpg)
Film dostępny na portalu epodreczniki.pl
The audio material is a dialogue between the owner of a handling company and an employee of a job agency. They talk about a vacancy for a flight supervisor. Nagranie przedstawia rozmowę właściciela firmy handlingowej z pracownikiem Urzędu Pracy. Dialog dotyczy zgłoszenia zapotrzebowania na pracownika na stanowisku koordynatora rejsu.
On the basis of the audio recording “Flight supervisor”, arrange the dialogue in a logical order.
Na podstawie nagrania audio „Koordynator rejsu”, uporządkuj fragmenty rozmowy w logicznej kolejności.
- Are you also going to put it up on the board in the corridor?
- I need staff for my company. I have to create job openings for a few posts immediately.
- Great. Thank you. Goodbye.
- Yes, of course. Here are the details…
- Good morning. How can I help you?
- And you’re looking for employees for the position of…?
- Got it. Thank you. I’ll try to prepare a job opening ad as soon as possible.
- Yes, of course.
- Alright. We have to fill in the scope of duties for the job ad. Could you dictate it to me, please?
- A flight supervisor.
Exercises
On the basis of the audio recording “Flight supervisor, decide which of the activities listed below are the responsibilities of a flight supervisor.
Na podstawie nagrania audio „Koordynator rejsu”, wskaż, czy niżej wymienione obowiązki należą do zakresu obowiązków koordynatora rejsu.
Prawda | Fałsz | |
Overseeing aircraft ground handling. | □ | □ |
Aircraft deicing. | □ | □ |
Coordinating emergency activities. | □ | □ |
Assisting during pushback. | □ | □ |
Controlling the objects surrounding the aerodrome, which may be potentially dangerous. | □ | □ |
Issuing NOTAM and SNOWTAM briefings. | □ | □ |
Providing the pilots with load sheets, meteorological flight documentation, and other important documents. | □ | □ |
Cooperating with the crew in determining the appropriate boarding time of passengers. | □ | □ |
On the basis of the audio recording „Flight supervisor”, match the following Polish words/phrases with their translations. Na podstawie nagrania audio „Koordynator rejsu”, połącz polskie słowa/zwroty z ich tłumaczeniami.
load sheet, ground handling, pushback, overseeing, take-off, board, flight supervisor, meteorological flight documentation
obsługa naziemna | |
koordynator rejsu | |
wylot | |
wypychanie samolotu | |
arkusz wyważania | |
dokumentacja meteorologiczna | |
wchodzić na pokład | |
nadzór |
BIRD/ANIMAL STRIKE REPORTING FORM
![The document presents a bird or animal strike reporting form. Dokument przedstawia zgłoszenie zdarzenia lotniczego związanego z ptakami i zwierzętami.](https://static.zpe.gov.pl/portal/f/res-minimized/R3gwerFELJZBK/1/1Z463fFVje85AH7VCCWhDwubjA8zv4Tx.jpg)
![The document presents a bird or animal strike reporting form. Dokument przedstawia zgłoszenie zdarzenia lotniczego związanego z ptakami i zwierzętami.](https://static.zpe.gov.pl/portal/f/res-minimized/RpnfHa5mq0h2z/1/1BbRacV3B6mzKV3wvqHqRqBtGT4G61xG.jpg)
Gallery
Memory and Type a word
![](https://static.zpe.gov.pl/portal/f/res-minimized/RnEt1V0hdBz0T/1/1r40Ria2OHFn8Vzdn0IjhXBUsTQG1o3k.jpg)
Zasób interaktywny dostępny pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1ESL7Ogh
![](https://static.zpe.gov.pl/portal/f/res-minimized/R1LhL506s7tgF/1/2XoawlWX3KZ2TtflKCkZokOEb96XEZF5.jpg)
Zasób interaktywny dostępny pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D1ESL7Ogh
Dictionary
lotnisko startu
lotnisko lądowania
ruch lotniczy
płyn zapobiegający zamarzaniu
płyn odladzający
znak rejestracyjny
samolot
port lotniczy
Dyżurny Operacyjny Portu Lotniczego
stan lotniska
podejście
płyta postojowa
wchodzić na pokład
wznoszenie
załoga
sytuacja kryzysowa
odladzanie
płyta do odladzania statków powietrznych
odladzarka, pojazd do odladzania
zniżanie
przelot
silnik
mechanik pokładowy
numer rejsu
koordynator rejsu
kadłub
łączność naziemna
obsługa naziemna, służba handlingowa
hangar
reflektor
podgrzewacz
wysokość
wąż
osiadanie lodu
odlodzenie
promiennik podczerwieni
nieregularność
silnik odrzutowy
podwozie
dobieg
arkusz wyważania
pole manewrowe
dokumentacja meteorologiczna
dziób
przeszkoda
zdolność operacyjna
postój
potencjalne zagrożenie
śmigło
pompa
wypychać samolot
radiostacja
osłona radaru
odczyt
odwracacz ciągu
wirnik
oczyszczarka
droga startowa
prędkość
pistolet natryskowy
sterowanie
zbiornik
usterzenie
start
wylot
kołowanie
droga kołowania
przekładnia
wodny roztwór glikolu
szyba
skrzydło