bg‑azure

Welche Möbel hast du in deinem Zimmer? Was brauchst du noch?

Jakie meble masz w swoim pokoju? Czego jeszcze potrzebujesz?

Małgorzata Bubik Wir möblieren unser Gästezimmer um!

Lea nimmt an einem Schüleraustauschder Schüleraustausch/die SchüleraustauscheSchüleraustausch teil. Sie war im Herbst zu Besuch in Polen. Jetzt kommen zwei polnische Mädchendas Mädchen/die MädchenMädchen zu ihr – Julia und Monika. Die Familie von Lea muss ihr Gästezimmer ummöblierenummöblierenummöblieren. Sie haben noch einen Monatder Monat/die MonateMonat Zeit.

Im Zimmer ist schon ein Schlafsofadas Schlafsofa/die SchlafsofasSchlafsofa. Es steht linkslinkslinks an der Wanddie Wand/die WändeWand. Lea und ihre Eltern kaufen ein Schrankbettdas Schrankbett/die SchrankbettenSchrankbett. Das Schrankbett stellen sie rechtsrechtsrechts an die Wand. Eine weiße Lampedie Lampe/die LampenLampe hängthängenhängt schonschonschon links an der Wand über dem Schlafsofa. Aber sie hängen noch eine braune Lampe an die Wand über das Schrankbett. Sie kaufen noch einen Nachttischder Nachttisch/die NachttischeNachttisch und einen kleinen Teppichder Teppich/die TeppicheTeppich.

R69W2s0RZ273d
Das Gästezimmer
Pokój gościnny.
Źródło: Pixabay, domena publiczna.

Ein großer Teppich liegtliegenliegt schon neben dem Schlafsofa. Den kleinen Teppich legenlegenlegen sie neben das Schrankbett. An der Wand links hängen schon Bilderdas Bild/die BilderBilder, aber rechts an die Wand hängt Lea noch ein paar Bilder und eine Uhr. Im Zimmer gibt es schon einen Tischder Tisch/die TischeTisch und zwei Stühleder Stuhl/die StühleStühle. Julia und Monika können bequem am Tisch sitzensitzensitzen, aber die Eltern kaufen noch einen Stuhl. Dann kann sichsich setzensich auch Lea auf einen Stuhl an den Tisch setzensich setzensetzen. Da können dann alle drei zusammen Hausaufgaben machen und plaudernplaudernplaudern.

zrodlo2 Źródło: Małgorzata Bubik, Wir möblieren unser Gästezimmer um!, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 1

Lies den Text und ergänze die Tabelle.

Przeczytaj tekst i uzupełnij tabelę.

RTSOC7A9qjPai
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung 2

Verbinde die Paare.

Połącz w pary.

R1YUmtda7nFRB
Lea kann sich auch auf den Stuhl setzen. Możliwe odpowiedzi: 1. Dziewczyny mogą siedzieć na krzesłach., 2. Lea może także usiąść na krześle., 3. Sofa stoi po lewej stronie przy ścianie., 4. Oni wieszają jeszcze lampę na ścianie nad półkotapczanem., 5. Na ścianie po lewej stronie wiszą już obrazy., 6. Lampa wisi już po lewej stronie nad sofą., 7. Po prawej stronie na ścianie Lea wiesza jeszcze parę zdjęć i zegar., 8. Duży dywan leży obok sofy. Ein großer Teppich liegt neben dem Schlafsofa. Możliwe odpowiedzi: 1. Dziewczyny mogą siedzieć na krzesłach., 2. Lea może także usiąść na krześle., 3. Sofa stoi po lewej stronie przy ścianie., 4. Oni wieszają jeszcze lampę na ścianie nad półkotapczanem., 5. Na ścianie po lewej stronie wiszą już obrazy., 6. Lampa wisi już po lewej stronie nad sofą., 7. Po prawej stronie na ścianie Lea wiesza jeszcze parę zdjęć i zegar., 8. Duży dywan leży obok sofy. An der Wand links hängen schon Bilder. Możliwe odpowiedzi: 1. Dziewczyny mogą siedzieć na krzesłach., 2. Lea może także usiąść na krześle., 3. Sofa stoi po lewej stronie przy ścianie., 4. Oni wieszają jeszcze lampę na ścianie nad półkotapczanem., 5. Na ścianie po lewej stronie wiszą już obrazy., 6. Lampa wisi już po lewej stronie nad sofą., 7. Po prawej stronie na ścianie Lea wiesza jeszcze parę zdjęć i zegar., 8. Duży dywan leży obok sofy. Eine Lampe hängt schon links über dem Schlafsofa. Możliwe odpowiedzi: 1. Dziewczyny mogą siedzieć na krzesłach., 2. Lea może także usiąść na krześle., 3. Sofa stoi po lewej stronie przy ścianie., 4. Oni wieszają jeszcze lampę na ścianie nad półkotapczanem., 5. Na ścianie po lewej stronie wiszą już obrazy., 6. Lampa wisi już po lewej stronie nad sofą., 7. Po prawej stronie na ścianie Lea wiesza jeszcze parę zdjęć i zegar., 8. Duży dywan leży obok sofy. Sie hängen noch eine Lampe an die Wand über das Schrankbett. Możliwe odpowiedzi: 1. Dziewczyny mogą siedzieć na krzesłach., 2. Lea może także usiąść na krześle., 3. Sofa stoi po lewej stronie przy ścianie., 4. Oni wieszają jeszcze lampę na ścianie nad półkotapczanem., 5. Na ścianie po lewej stronie wiszą już obrazy., 6. Lampa wisi już po lewej stronie nad sofą., 7. Po prawej stronie na ścianie Lea wiesza jeszcze parę zdjęć i zegar., 8. Duży dywan leży obok sofy. Das Schlafsofa steht links an der Wand. Możliwe odpowiedzi: 1. Dziewczyny mogą siedzieć na krzesłach., 2. Lea może także usiąść na krześle., 3. Sofa stoi po lewej stronie przy ścianie., 4. Oni wieszają jeszcze lampę na ścianie nad półkotapczanem., 5. Na ścianie po lewej stronie wiszą już obrazy., 6. Lampa wisi już po lewej stronie nad sofą., 7. Po prawej stronie na ścianie Lea wiesza jeszcze parę zdjęć i zegar., 8. Duży dywan leży obok sofy. Die Mädchen können auf den Stühlen sitzen. Możliwe odpowiedzi: 1. Dziewczyny mogą siedzieć na krzesłach., 2. Lea może także usiąść na krześle., 3. Sofa stoi po lewej stronie przy ścianie., 4. Oni wieszają jeszcze lampę na ścianie nad półkotapczanem., 5. Na ścianie po lewej stronie wiszą już obrazy., 6. Lampa wisi już po lewej stronie nad sofą., 7. Po prawej stronie na ścianie Lea wiesza jeszcze parę zdjęć i zegar., 8. Duży dywan leży obok sofy. Rechts an die Wand hängt Lea noch paar Bilder und eine Uhr. Możliwe odpowiedzi: 1. Dziewczyny mogą siedzieć na krzesłach., 2. Lea może także usiąść na krześle., 3. Sofa stoi po lewej stronie przy ścianie., 4. Oni wieszają jeszcze lampę na ścianie nad półkotapczanem., 5. Na ścianie po lewej stronie wiszą już obrazy., 6. Lampa wisi już po lewej stronie nad sofą., 7. Po prawej stronie na ścianie Lea wiesza jeszcze parę zdjęć i zegar., 8. Duży dywan leży obok sofy.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung 3

Welcher Satz ist richtig und welcher ist falsch? Markiere.

Które zdanie jest prawdziwe, a które fałszywe? Zaznacz.

R4GGmaq3aNqd8
Łączenie par. . Lea fährt bald zum Schüleraustausch nach Polen.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Die Austauschschülerinnen besuchen Lea nächste Woche.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Die Eltern von Lea müssen ein zweites Bett kaufen.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Im Gästezimmer gibt es jetzt vier Stühle.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
11
Tipp zur Grammatik
R1IboCqWp3DFL
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Ilustracja przedstawia dziewczynkę ubraną w czarną bluzę z napisem Tipp zur Grammatik oraz w niebieskie spodnie. Dziewczynka mówi: Czasowniki określające miejsce

PRZECZYTAJ TE ZDANIA

Das Schlafsofa steht an der Wand.

Sofa do spania stoi przy ścianie.

Das Schrankbett stellen sie rechts an die Wand.

Półkotapczan postawią po prawej stronie przy ścianie.

Ein großer Teppich liegt schon neben dem Schlafsofa. Den kleinen Teppich legen sie neben das Schrankbett.

Duży dywan leży już obok sofy do spania. Ten mały dywan położą obok półkotapczanu.

CZY WIDZISZ czasowniki określające miejsce i zmianę położenia? A różnicę w ich znaczeniu?

WARTO zapamiętać

Czasowniki określające położenie. Wo? (gdzie?)

hängen (wisieć), liegen (leżeć), sitzen (siedzieć), stehen (stać), sein (być)

Czasowniki określające zmianę położenia. Wohin? (dokąd?)

hängen (wieszać), legen (kłaść), sich setzen (siadać), stellen (stawiać)

Czasowniki określające położenie łączą się z III przypadkiem - celownikiem (Dativ), a czasowniki określające zmianę położenia z IV przypadkiem - biernikiem (Akkusativ).

CZY PAMIĘTASZ ODMIANĘ RODZAJNIKA W CELOWNIKU I BIERNIKU?

przypadek

rodzaj męski 

rodzaj żeński

rodzaj nijaki

liczba mnoga

mianownik (Nominativ)

der / ein

die / eine 

das / ein

die

celownik (Dativ)

dem / einem

der / einer 

dem / einem 

den

biernik (Akkusativ)

den / einen

die / eine

das / ein

die 

R1xQrBIaDGvyi1
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
der Schüleraustausch/die Schüleraustausche
der Schüleraustausch/die Schüleraustausche
R8yChWcp428TW1
Nagranie dźwiękowe

wymiana szkolna/wymiany szkolne

R1YILc0j7W1SA1
Nagranie dźwiękowe
das Mädchen/die Mädchen
das Mädchen/die Mädchen
RtgJ7qVurlHYb1
Nagranie dźwiękowe

dziewczyna/dziewczyny

R1evYZvNLlQ8w1
Nagranie dźwiękowe
ummöblieren
ummöblieren
R1Jyfomw5u4v41
Nagranie dźwiękowe

przemeblować

RFlIBzb3UrbHL1
Nagranie dźwiękowe
der Monat/die Monate
der Monat/die Monate
RqhVrtJ1gRwry1
Nagranie dźwiękowe

miesiąc/miesiące

RX8DF3iANrs481
Nagranie dźwiękowe
das Schlafsofa/die Schlafsofas
das Schlafsofa/die Schlafsofas
R1OJGMOIT6l1Z1
Nagranie dźwiękowe

sofa do spania/sofy do spania

R10hoo48Pkunq1
Nagranie dźwiękowe.
links
links
RiAgRfenPM4Ut1
Nagranie dźwiękowe.

po lewej stronie

RYehGDinJnmmR1
Nagranie dźwiękowe
die Wand/die Wände
die Wand/die Wände
Ri3IBFmk8rpoW1
Nagranie dźwiękowe

ściana/ściany

RXULglvRRPHrf1
Nagranie dźwiękowe
das Schrankbett/die Schrankbetten
das Schrankbett/die Schrankbetten
RXgEWVNfut1Xt1
Nagranie dźwiękowe

półkotapczan/półkotapczany

Roym0NsZNqs4z1
Nagranie dźwiękowe
rechts
rechts
RsLbleAm7Ythd1
Nagranie dźwiękowe.

po prawej stronie

R1IkTibVyoMEo1
Nagranie dźwiękowe
die Lampe/die Lampen
die Lampe/die Lampen
R1UVvE0DD3j4k1
Nagranie dźwiękowe

lampa/lampy

R1T5cJ1qJjKtH1
Nagranie dźwiękowe
hängen
hängen
R3GylQFtHKhkR1
Nagranie dźwiękowe.

wisieć, wieszać

RNLeLzDFtk4lV1
Nagranie dźwiękowe
schon
schon
R4i1W6nHazwq71
Nagranie dźwiękowe.

już

R1SsgX3KQSgD11
Nagranie dźwiękowe.
der Nachttisch/die Nachttische
der Nachttisch/die Nachttische
R1HUZ9iuyGj8X1
Nagranie dźwiękowe

szafka nocna/szafki nocne

RdknnRXGSUq6e1
Nagranie dźwiękowe
der Teppich/die Teppiche
der Teppich/die Teppiche
RFGd8AAxlFbco1
Nagranie dźwiękowe.

dywan/dywany

R1TxwocuhemkK1
Nagranie dźwiękowe.
liegen
liegen
RGIR4t0zcTzHE1
Nagranie dźwiękowe

leżeć

R1Kk6ilOUnnd11
Nagranie dźwiękowe
legen
legen
RTeHemQTHWCOG1
Nagranie dźwiękowe

kłaść

RlvpSHIfqPuIr1
Nagranie dźwiękowe
das Bild/die Bilder
das Bild/die Bilder
RIk4s6uzGkA2s1
Nagranie dźwiękowe.

obrazek, zdjęcie/obrazki, zdjęcia

Rp2OIfzggruBS1
Nagranie dźwiękowe
der Tisch/die Tische
der Tisch/die Tische
R18wC8TPPk8uJ1
Nagranie dźwiękowe.

stół/stoły

R1PpYBqlo9GTh1
Nagranie dźwiękowe.
der Stuhl/die Stühle
der Stuhl/die Stühle
RndHFqxWKeDs01
Nagranie dźwiękowe.

krzesło/krzesła

Rau7fcUc2Qrhb1
Nagranie dźwiękowe.
sitzen
sitzen
RIRL5IM2YQnfA1
Nagranie dźwiękowe

siedzieć

RlAAEOiPDyA6V1
Nagranie dźwiękowe
sich setzen
sich setzen
R11mXGyevzWIy1
Nagranie dźwiękowe

siadać

Rc1sLibKxXyoH1
Nagranie dźwiękowe
plaudern
plaudern
RvEdZVZo080nG1
Nagranie dźwiękowe

gadać

R1JAjTaivP2QX1
Nagranie dźwiękowe