Karolina PuzioNeue Kleidungsstücke zusammen shoppen?
Rt7iENUxsd2Ti
Ilustracja przedstawia treść wiadomości na poczcie elektronicznej. Transkrypcja dostępna jest poniżej.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Transkription
Transkription
Liebe Klara,
ich habe die letzten Einkäufe in den Kleidungsgeschäften vor einem halben Jahr gemacht. Jetzt kommt der Frühling und ich brauche neue Kleidungdie Kleidung/die KleidungenKleidung. Ich muss mir etwas Neues kaufen, weil mein Stildie Stil/die StileStilsich geändertsich ändernsich geändert hat. Er ist jetzt viel eleganter, aber ich liebe es auch zu experimentieren. Ich schauesich anschauenschaue mir in letzter Zeit oft Shopping‑Hauls auf Youtube an, weil sie mich inspirieren. Sie sind sehr interessant: neue, modische Produkte wie Kosmetikartikel, Accessoires, Kleidungsstücke werden cool vorgestelltvorstellenvorgestellt und bewertetbewertenbewertet. Man kann auch erfahrenerfahrenerfahren, wie man die Kleidungsstücke stylt und kombiniert. Wenn du mich besuchst, werden wir uns auf jeden Fall einen davon gemeinsam ansehen. Dank eines YouTubers weiß ich, dass es in den Einkaufszentren jetzt viele Sonderangebotedas Sonderangebot/die SonderangeboteSonderangebote gibt. Zum Geburtstag habe ich viele Geldgeschenkedas Geldgeschenk/die GeldgeschenkeGeldgeschenke von meiner Familie bekommen, darum habe ich genug Geld für große Einkäufe. Ich brauche ein asymmetrisches kurzes Kleid, eine schwarze, klassische Hose, und eine Röhrenhosedie Röhrenhose/die RöhrenhosenRöhrenhose, ein weißes Hemddas Hemd/die HemdenHemd und eine Bomberjacke. Ich habe auch in einem tollen Geschäft einen schönen Rockder Rock/die RöckeRock aus Kunstlederdie KunstlederKunstleder gesehen. Vielleicht reichtausreichenreicht mir Geld ausausreichenaus, um ihn auch zu kaufen. Hast du Zeit am Wochenende? Willst du mitkommen? Ich würde mich sehr freuen, wenn wir zusammen shoppen könnten!
Schreib mir bald!
Leonie
R17QkDJCMGtLB
Ilustracja przedstawia treść wiadomości na poczcie elektronicznej. Transkrypcja dostępna jest poniżej.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Transkription
Transkription
Liebe Leonie,
ich freue mich so sehr, dass du an mich geschrieben hast. Ich muss auch ein paar Kleidungsstücke kaufen. Ich habe im letzten Monat im Garten meines Nachbarn gearbeitet und habe etwas Geld verdient. Ich brauche eine extravaganteextravagantextravagante Tasche oder eine neue gestreiftegestreiftgestreifteJackedie Jacke/die JackenJacke, zwei einfarbigeeinfarbigeinfarbige T‑Shirts, wollenewollenwolleneHandtaschedie Handtasche/die HandtaschenHandtasche und vielleicht auch einen nicht zu dickendickdickenStrickpulloverder Strickpullover/die StrickpulloverStrickpullover. Mein Stil ist immer noch derselbe, aber ich würde mir gerne mit dir Shopping‑Hauls anschauen und mich inspirieren lassen. Vielleicht treffen wir uns am 22. März um 14 Uhr bei mir zu Hause und fahren dann mit dem Bus ins Einkaufszentrum? Die Haltestelle ist direkt vor meinem Haus.
Melde dich bitte schnell!
Klara
1 Źródło: Karolina Puzio, Neue Kleidungsstücke zusammen shoppen?, licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung1
Was ist hier richtig? Lies E‑Mails und markiere.
Które dokończenie jest właściwe? Przeczytaj e‑maile i zaznacz.
R1Y7ncR5Ae8g1
1. Leonie hat die letzten Einkäufe vor …
4 Monaten gemacht.
6 Monaten gemacht.
3 Monaten gemacht.
2. Leonie hat genug Geld für große Einkäufe, weil …
sie viel Geld gespart hat.
sie Geldgeschenke bekommen hat.
sie das Geld verdient hat.
3. Klara möchte sich mit Leonie …
bei ihr zu Hause treffen.
an der Haltestelle treffen.
im Einkaufszentrum treffen.
4. Klara schlägt vor, …
sich zusammen Shopping-Hauls anzusehen.
zusammen Geld für die Kleidung zu verdienen.
schöne Accessoires online auszusuchen.
1. Leonie hat die letzten Einkäufe vor …
4 Monaten gemacht.
6 Monaten gemacht.
3 Monaten gemacht.
2. Leonie hat genug Geld für große Einkäufe, weil …
sie viel Geld gespart hat.
sie Geldgeschenke bekommen hat.
sie das Geld verdient hat.
3. Klara möchte sich mit Leonie …
bei ihr zu Hause treffen.
an der Haltestelle treffen.
im Einkaufszentrum treffen.
4. Klara schlägt vor, …
sich zusammen Shopping-Hauls anzusehen.
zusammen Geld für die Kleidung zu verdienen.
schöne Accessoires online auszusuchen.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung2
Richtig oder falsch? Lies die E‑Mails noch einmal und markiere.
Prawda czy fałsz? Przeczytaj e‑maile jeszcze raz i zaznacz.
RCs4iSxLEELzV
Łączenie par. . Leonie hat den gleichen Kleidungsstil wie vor einem Jahr.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Es gibt zurzeit viele Rabatte im Einkaufszentrum.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Leonie freut sich auf gemeinsames Shoppen mit ihrer Freundin.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Die Eltern haben Klara über 100 Euro als Geldgeschenk gegeben.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch
Łączenie par. . Leonie hat den gleichen Kleidungsstil wie vor einem Jahr.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Es gibt zurzeit viele Rabatte im Einkaufszentrum.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Leonie freut sich auf gemeinsames Shoppen mit ihrer Freundin.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Die Eltern haben Klara über 100 Euro als Geldgeschenk gegeben.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung3
Welche Kleidungsstücke stehen nicht auf den Einkaufslisten von Leonie und Klara? Markiere.
Których części garderoby nie ma na listach zakupów Leonie i Klary? Zaznacz.
R1J7UvygUDbat
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
11
Tipp zur Grammatik
Tipp zur Grammatik
R9H2APRPofEFN
Ilustracja zawiera poradę językową.
Ilustracja o tytule Przyimki mit, von, zu z celownikiem (Dativ).
Na ilustracji znajduje się dziewczyna ubrana w czerwoną bluzę z napisem Tipp zur Grammatik oraz niebieskie spodnie.
Pozostałą część ilustracji stanowi tekst, którego treść wyświetla się w trybie dostępności.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Tipp zur Grammatik
Ilustracja o tytule: Przyimki mit, von, zu z celownikiem (Dativ).
Na ilustracji znajduje się dziewczyna ubrana w czerwoną bluzę z napisem Tipp zur Grammatik oraz niebieskie spodnie.
Przeczytaj te zdania
Wir fahren mit dem Bus.Jedziemy autobusem.
Die Kette habe ich von meinem Eltern bekommen.Ten łańcuszek dostałam od moich rodziców.
Meine Freundin kommt zu mir.Moja przyjaciółka do mnie przychodzi.
Zauważ w jakim przypadku występuje dopełnienie po przyimkach mit, von i zu.
Warto zapamiętać
Po przyimkach von i mit dopełnienie (rzeczownik oraz zaimek osoby) występuje w celowniku: der Bus - mit dem Bus die Eltern - von meinemEltern ich - zu mir
Zwróć uwagę na skróty: von dem = vomzu dem = zum zuder = zur
31
Übung4
Übersetze die Sätze ins Deutsche.
Przetłumacz zdania na język niemiecki.
R1dShK9gzLdxb
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
W razie wątpliwości skorzystaj raz jeszcze ze wskazówki gramatycznej oraz użyj poniższych wyrażeń: 1. Zum Geburtstag habe ich ... 2. Dieser dicke Strickpullover ... 3. Ich würde gerne mit dir ...
Zum Geburtstag habe ich viele Geldgeschenke von meiner Familie bekommen.
Dieser dicke Strickpullover passt nicht zu mir.
Ich würde gerne mit dir shoppen.
R1N9YNi4JgDe91
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
