Was tut dir manchmal weh? Kannst du Beispiele nennen?
Co czasami cię boli? Potrafisz wymienić przykłady?
AgnieszkaŚwicaMutti, ich habe Zahnschmerzen!
Mutter: Na Fabian, tut der Zahn immer noch weh? Fabian: Ja, leider! Ich habe immer noch Zahnschmerzender Zahnschmerz/die ZahnschmerzenZahnschmerzen. Mutter: Also, wir gehen zum Zahnarztder Zahnarzt/die ZahnärzteZahnarzt. Zum Glück ist die Zahnarztpraxisdie Zahnarztpraxis/die ZahnarztpraxenZahnarztpraxis heute geöffnet.
Mutter: Guten Tag, Herr Doktor! Herr Kegel: Guten Tag! Fabian: Guten Tag! Herr Kegel: Hallo Fabian! Was fehlt dir? Fabian: Ich habe seit gestern Zahnschmerzen. Herr Kegel: Setz dich auf den Zahnarztstuhlder Zahnarztstuhl/die ZahnarztstühleZahnarztstuhl. Öffne deinen Mund, bitte. Es tut mir leid, ich muss den Zahn ziehenziehenziehen. Fabian: Bitte, nicht! Herr Kegel: Keine Angst! Es ist ein Milchzahnder Milchzahn/die MilchzähneMilchzahn. Das tut nicht weh. Fabian: Okay. Herr Kegel: Zuerst machen wir eine Zahnkontrolle. Mal sehen. Perfekt! Du hast gesunde und regelmäßige Zähne. Kein Lochdas Loch/die LöcherLoch und keine Kariesdie KariesKaries. Das ist gut so. Du brauchst keine Zahnspangedie Zahnspange/die ZahnspangenZahnspange. Fabian: Uff! Herr Kegel: Jetzt ziehen wir den Milchzahn. Es geht schnell.
R1eOgjPOUIUkU
Ilustracja przedstawia Fabiana, który przyszedł z mamą do stomatologa. Chłopiec siedzi na fotelu i trzyma lusterko, w którym ogląda swoje zęby.
Fabian ist beim Zahnarzt.
Fabian jest u dentysty.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
5 Minuten später
Herr Kegel: So, ich bin fertig. Bitte sehr, das ist dein Zahn. Fabian: Danke, Herr Doktor. Darf ich jetzt ein Eis essen? Herr Kegel: Nein, nicht jetzt. Erst in zwei Stunden. Fabian: Okay. Auf Wiedersehen! Herr Kegel: Auf Wiedersehen. Und hier noch ein Bleistift mit dem Zahnmotiv, eine Zahnbürstedie Zahnbürste/die ZahnbürstenZahnbürste und eine Zahnseidedie Zahnseide/die ZahnseidenZahnseide für dich. Du solltest die Zahnseide benutzenbenutzenbenutzen. Fabian: Danke! Mutter: Vielen Dank, Herr Doktor. Auf Wiedersehen!
1 Źródło: AgnieszkaŚwica, Mutti, ich habe Zahnschmerzen!, licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung1
Richtig oder falsch? Lies den Text, entscheide und markiere.
Prawda czy fałsz? Przeczytaj tekst, zdecyduj i zaznacz.
Richtig oder falsch? Mache dich mit dem Text vertraut, entscheide und markiere.
Prawda czy fałsz? Zapoznaj się z tekstem, zdecyduj i zaznacz.
RGiSkWe5rXKK4
Łączenie par. . Fabian tut der Zahn seit drei Tagen weh.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Herr Kegel macht eine Zahnkontrolle.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Fabian hat keine Angst vor dem Zahnarzt.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Fabian hat Karies.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Herr Kegel gibt Fabian kleine Geschenke.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch
Łączenie par. . Fabian tut der Zahn seit drei Tagen weh.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Herr Kegel macht eine Zahnkontrolle.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Fabian hat keine Angst vor dem Zahnarzt.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Fabian hat Karies.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Herr Kegel gibt Fabian kleine Geschenke.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung2
Was macht Herr Kegel? Was macht Fabian? Ordne zu.
Co robi pan Kegel? Co robi Fabian? Dopasuj.
RcMePtYb8i0ta
Herr Kegel … Możliwe odpowiedzi: 1. setzt sich auf den Zahnarztstuhl., 2. öffnet den Mund., 3. geht zum Zahnarzt., 4. arbeitet in der Zahnarztpraxis., 5. macht eine Zahnkontrolle., 6. zieht den Milchzahn. Fabian … Możliwe odpowiedzi: 1. setzt sich auf den Zahnarztstuhl., 2. öffnet den Mund., 3. geht zum Zahnarzt., 4. arbeitet in der Zahnarztpraxis., 5. macht eine Zahnkontrolle., 6. zieht den Milchzahn.
Herr Kegel … Możliwe odpowiedzi: 1. setzt sich auf den Zahnarztstuhl., 2. öffnet den Mund., 3. geht zum Zahnarzt., 4. arbeitet in der Zahnarztpraxis., 5. macht eine Zahnkontrolle., 6. zieht den Milchzahn. Fabian … Możliwe odpowiedzi: 1. setzt sich auf den Zahnarztstuhl., 2. öffnet den Mund., 3. geht zum Zahnarzt., 4. arbeitet in der Zahnarztpraxis., 5. macht eine Zahnkontrolle., 6. zieht den Milchzahn.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung3
Kein- oder nicht? Was fehlt hier? Ergänze die Sätze.
Kein- czy nicht? Czego tutaj brakuje? Uzupełnij zdania.
R1YNlPV6HZfPi
1. Die Zahnarztpraxis ist geöffnet. Die Zahnarztpraxis ist Tu uzupełnij geöffnet. 2. Fabian hat Angst. Fabian hat Tu uzupełnij Angst. 3. Fabian hat ein Loch im Zahn. Fabian hat Tu uzupełnij Loch im Zahn. 4. Fabian’s Zahn tut weh. Fabian’s Zahn tut Tu uzupełnij weh. 5. Fabian braucht eine Zahnspange. Fabian braucht Tu uzupełnij Zahnspange.
1. Die Zahnarztpraxis ist geöffnet. Die Zahnarztpraxis ist Tu uzupełnij geöffnet. 2. Fabian hat Angst. Fabian hat Tu uzupełnij Angst. 3. Fabian hat ein Loch im Zahn. Fabian hat Tu uzupełnij Loch im Zahn. 4. Fabian’s Zahn tut weh. Fabian’s Zahn tut Tu uzupełnij weh. 5. Fabian braucht eine Zahnspange. Fabian braucht Tu uzupełnij Zahnspange.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
11
Tipp zur Grammatik
Tipp zur Grammatik
R1eQUQ54KZcUe
Ilustracja zawiera poradę językową. Grafika przedstawia chłopca w czapce z daszkiem, w zielonej koszulce z napisem Tipp zur Grammatik oraz szarych spodenkach. Pod nogą trzyma piłkę. Chłopiec mówi: Przeczenia: nicht, kein, keine. Pozostałą część ilustracji stanowi tekst, którego treść wyświetla się w trybie dostępności.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Przeczenia: nicht, kein, keine
PRZECZYTAJ TE ZDANIA
Der Milchzahn tut nicht weh.
Ząb mleczny nie boli.
Die Zahnarztpraxis ist heute nicht geöffnet.
Gabinet stomatologiczny nie jest dzisiaj otwarty.
Fabian hat keine Angst vor dem Zahnarzt.
Fabian nie boi się dentysty.
Fabian braucht keine Zahnspange.
Fabian nie potrzebuje stałego aparatu na zęby.
CZY WIDZISZ, kiedy zastosujesz przeczenie nicht, a kiedy przeczenie kein-?
WARTO ZAPAMIĘTAĆ
Przeczenia nicht użyjesz, kiedy chcesz zaprzeczyć czasownik lub np. przymiotnik:
Der Milchzahn tut nicht weh.
Felix’ Zähne sind nicht gesund.
Przeczenia kein- użyjesz, kiedy chcesz zaprzeczyć rzeczownik:
Fabian braucht keine Zahnspange.
Przeczenie kein- odmienia się w liczbie pojedynczej jak rodzajnik nieokreślony.
R1EaX5Vlpl1C11
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
