Ilustracja przedstawia pomieszczenie w domu Franka i Mai. W tle widać ścianę, na której wisi duży błękitno‑niebieski kalendarz. Na lewo od kalendarza wisi okrągły pomarańczowy zegar ze wskazówkami, a na prawo wiszą dwa obrazki w brązowych ramkach. Pierwszy obrazek przedstawia ciemnoniebieski księżyc przypominający kształtem rogalik. Obok niego jest drugi, błękitny Księżyc w pełni. Drugi obrazek przedstawia pomarańczę i opartą o nią połowę drugiej pomarańczy. Na podłodze znajdują się różne przedmioty. Po lewej stronie stoi duża zielona roślina w pomarańczowej donicy oraz mniejsza, również w pomarańczowej donicy. Dalej na prawo jest czerwono‑niebieski kalendarz biurkowy. Za kalendarzem są trzy pędzle w turkusowym wazoniku. Na prawo od wazonika znajduje się jasnobrązowa paleta z kolorowymi farbami. Na środku są dwie książki ułożone jedna na drugiej. Pierwsza ma czerwoną okładkę, a druga jasnozieloną. Na książkach stoi figurka w postaci żółtego księżyca przypominającego kształtem rogalik. Na prawo od książek leży jasnozielony koc zwinięty w rulon. Obok koca stoi zielona roślina w ciemnobrązowej donicy i pusty jasnozielony wazon. Na prawo od wazonu są dwa jasnoniebieskie kwiaty w turkusowym wazonie. Po prawej stronie ilustracji widać trzy gałązki z licznymi zielonymi listkami w wysokim wazonie w biało‑turkusowe pasy. Na lewo od kalendarza wiszącego na ścianie stoi Maja. Jest ubrana w niebieską koszulkę z krótkimi błękitnymi rękawami, długie ciemnoróżowe spodnie i ciemnoniebieskie buty. Prawą rękę opiera o biodro, a kciuk lewej dłoni unosi do góry. Na prawo od kalendarza stoi Franek. Jest ubrany w żółtą koszulkę z krótkimi pomarańczowymi rękawami, krótkie brązowe spodnie, pomarańczowe skarpety i granatowe buty z białymi sznurówkami. Dzieci szeroko się uśmiechają. Na środku ilustracji znajduje się biała plansza z tekstem: „Większość ludzi ma jakąś codzienną, tygodniową rutynę. Na przykład w ciągu tygodnia chodzą do szkoły lub pracy, a odpoczywają w sobotę i niedzielę. W określeniu, jaki mamy dzień tygodnia, miesiąc, porę roku, przychodzi nam z pomocą kalendarz. Dowiedz się, jak prawidłowo z niego korzystać”.