Ilustracja interaktywna
Les légumes sont riches en fibres, en vitamines et minéraux ainsi qu'en antioxydants. Est‑ce que tu aimes manger des légumes ? Découvre l'illustration.
Warzywa są bogate w błonnik, witaminy i minerały oraz antyoksydanty. Lubisz jeść warzywa? Zapoznaj się z ilustracją.
Zasób interaktywny dostępny pod adresem https://zpe.gov.pl/a/D57gIqtLf
ILUSTRACJA INTERAKTYWNA
Ilustracja interaktywna przedstawia stragan z drewnianymi skrzynkami. W których znajdują się warzywa: marchewki, buraki, ziemniaki, ogórki, cukinie, brokuły, cebule, pomidory, papryki, groszek, główki kapusty oraz szpinak.
Do straganu przypięty został element klikalny otwierający okno z nagraniem i transkrypcją.
Treść nagrania:
Voici quelques légumes qu’on peut acheter au marché ou au supermarché. Est‑ce que tu connais leurs noms ? Découvre l’illustration.
Interaktywna legenda pozwala na podzielenie warzyw według kryterium kolorystycznego:
les légumes rouges- podświetlają się buraki, pomidory i papryki ,
les légumes jaunes- podświetlają się ziemniaki i cebule,
les légumes verts- podświetlają się ogórki, cukinie, brokuły, groszek, główki kapusty i szpinak,
les légumes oranges- podświetlają się marchewki.
Do każdego warzywa przypisany jest element klikalny, który wyświetla portret osoby oraz nagranie dźwiękowe z transkrypcją.
LA CAROTTE
Zdjęcie przedstawia uśmiechniętego chłopaka w okularach. Chłopak ma ciemne włosy zaczesane do góry. Chłopak ma na sobie ciemny sweter z szerokim kołnierzem.
Treść nagrania:
C’est Pierre. Il mange des carottes trois fois par semaine, parce que ce légume est riche en vitamines et il aime bien sa saveur. On mange la racine de la carotte.
LA BETTERAVE
Zdjęcie przedstawia młodą kobietę o blond włosach i niebieskich oczach. Dziewczyna stoi na tle roślinności.
Treść nagrania:
Elle s’appelle Nicole. Elle mange des légumes très rarement, mais la betterave est son légume préféré. Elle aime manger des betteraves crues ou cuites.
LA POMME DE TERRE
Zdjęcie przedstawia uśmiechniętą blondynkę o brązowych oczach.
Treść nagrania:
C’est Alice. Elle mange des pommes de terre très souvent. On ne peut pas manger les pommes de terre crus !
LE CONCOMBRE
Zdjęcie przedstawia rosłego mężczyznę z zarostem na twarzy.
Treść nagrania:
Il s’appelle Adam. En été, il mange des concombres chaque jour. Ils ne sont pas très caloriques et ils contiennent 92% d'eau.
LA COURGETTE
Zdjęcie przedstawia kobietę w okularach z krótką fryzurą typu afro.
Treść nagrania:
C’est Juliette. Elle adore les courgettes. La courgette est un des ingrédients du plat national français, la ratatouille. En été, elle prépare ce plat chaque samedi.
LE BROCOLI
Zdjęcie przedstawia roześmianą kobietę o długich, falowanych włosach.
Treść nagrania:
C’est Zoé. Elle n’aime pas les légumes, mais elle mange des brocolis chaque jour parce qu’ils sont très bons pour la santé.
L’OIGNON
Zdjęcie przedstawia młodego chłopaka o kręconych włosach. Nastolatek nosi okulary przeciwsłoneczne.
Treść nagrania:
Julien aime cuisiner. Il prépare des plats à base d'oignon quatre fois par semaine. Le bulbe de l’oignon a une odeur et une saveur très fortes : c’est son légume préféré.
LA TOMATE
Zdjęcie przedstawia rosłego mężczyznę o ciemnych włosach i ciemnym, krótkim zaroście. Mężczyzna nosi okulary. Ma na sobie szarą koszulkę.
Treść nagrania:
C’est Louis. Il mange des tomates sous toutes les formes : crues, cuites, séchées, dans une sauce… La tomate, c'est le légume le plus cultivé dans le monde.
LE POIVRON
Zdjęcie przedstawia małą dziewczynkę o ciemnych, prostych włosach. Ma na sobie białą koszulę i pulower. We włosach ma spinkę w kształcie kokardki.
Treść nagrania:
Elle s’appelle Iris et elle mange des poivrons de temps en temps. Elle aime les poivrons crus, mais elle déteste les poivrons cuits.
LES PETITS POIS
Zdjęcie przedstawia starszego, ogorzałego mężczyznę z czarnymi włosami. Mężczyzna nosi kufi – muzułmańskie, tradycyjne nakrycie głowy.
Treść nagrania:
C’est Victor. Les petits pois sont son légume préféré : on mange ses graines. Victor cultive des petits pois dans son jardin.
LA SALADE
Zdjęcie przedstawia starszego mężczyznę o jasnoszarych włosach i skąpym zaroście. Mężczyzna nosi okulary w wyrazistej oprawie.
Treść nagrania:
Il s’appelle Théo. Il prépare des salades chaque vendredi. Il mélange des feuilles de salade avec d'autres légumes.
LES ÉPINARDS
Zdjęcie przedstawia kobietę w średnim wieku o blond włosach sięgających ramion i brązowych oczach.
Treść nagrania:
C’est Amélie. Elle adore la saveur des épinards. Avec sa famille, elle mange ce légume tous les jours.
Coche vrai ou faux.
Zaznacz prawda lub fałsz.
Marque en vert les personnes qui mangent des légumes verts, en rouge les personnes qui mangent des légumes rouges, en jaune les personnes qui mangent des légumes jaunes et en orange les personnes qui mangent des légumes oranges.
Zaznacz na zielono osoby jedzące zielone warzywa, na czerwono osoby jedzące czerwone warzywa, na żółto osoby jedzące żółte warzywa i na pomarańczowo osoby jedzące pomarańczowe warzywa.
Associe chaque personne à son légume préféré :
Połącz następujące osoby z ich ulubionymi warzywami:
Quels sont les légumes qu’on mange crus, cuits et crus ou cuits ? Fais correspondre les noms des légumes à la bonne catégorie.
Które warzywa je się na surowo, które ugotowane, a które i na surowo, i ugotowane? Przyporządkuj nazwy warzyw do dobrej kategorii.
Explique quels légumes tu aimes manger et comment.
Wyjaśnij, które warzywa lubisz jeść i w jakiej formie.