The picture below shows the entrance to the Grand Canyon. It’s a well‑known national park in the USA. The Grand Canyon is a natural monument full of colourful rocks, formed around 6 million years ago. It’s a very popular tourist attraction. In this section, you are going to read a text about the Grand Canyon and the things you can do there.
Poniższe zdjęcie pokazuje wejście do Wielkiego Kanionu, który jest słynnym parkiem narodowym w Stanach Zjednoczonych. Jest on pełnym kolorowych skał pomnikiem przyrody, który powstały około 6 milionów lat temu. Stanowi popularną atrakcję turystyczną. W tej sekcji przeczytasz tekst o Wielkim Kanionie oraz o tym, co można tam robić.
RdooMIY2iRFxv
Zdjęcie przedstawia kamienną konstrukcję w formie murku, zbudowaną z bloków kamiennych o różnym kształcie i rozmiarze. W środkowej części murku wstawiona jest ściana w kolorze kamienia, na której widoczny jest napis w języku angielskim: Grand Canyon National Park. Po prawej stronie widoczna jest tablica w kształcie herbu z napisem w języku angielskim: National park service. Poniżej napisu widoczna jest wysoka góra z ośnieżonym szczytem, przed którą widoczne jest bardzo wysokie drzewo, trawa i niskie drzewa oraz bizon. W dolnej części murku po lewej stronie widoczne jest kwadratowe logo, na którym widoczny jest okrąg z wpisanym w niego kwadratem. Dokoła okręgu widoczny jest napis w języku angielskim: Grand Canyon National Park World Heritage Site. W tle widoczne są zielone drzewa.
Would you like to go to the Grand Canyon?
Czy chciałbyś/chciałabyś pojechać do Wielkiego Kanionu?
Źródło: dostępny w internecie: https://www.flickr.com/ [dostęp 6.07.2022], domena publiczna.
Exercise1
Match the words with their translation.
Połącz wyrazy z tłumaczeniami.
R1ZrfSlFt3cuN
hiking Możliwe odpowiedzi: 1. wędrówki, piesze wycieczki, 2. wejście, 3. park narodowy, 4. gwizdek, 5. wodoodporne ubrania national park Możliwe odpowiedzi: 1. wędrówki, piesze wycieczki, 2. wejście, 3. park narodowy, 4. gwizdek, 5. wodoodporne ubrania entrance Możliwe odpowiedzi: 1. wędrówki, piesze wycieczki, 2. wejście, 3. park narodowy, 4. gwizdek, 5. wodoodporne ubrania waterproof clothes Możliwe odpowiedzi: 1. wędrówki, piesze wycieczki, 2. wejście, 3. park narodowy, 4. gwizdek, 5. wodoodporne ubrania whistle Możliwe odpowiedzi: 1. wędrówki, piesze wycieczki, 2. wejście, 3. park narodowy, 4. gwizdek, 5. wodoodporne ubrania
hiking Możliwe odpowiedzi: 1. wędrówki, piesze wycieczki, 2. wejście, 3. park narodowy, 4. gwizdek, 5. wodoodporne ubrania national park Możliwe odpowiedzi: 1. wędrówki, piesze wycieczki, 2. wejście, 3. park narodowy, 4. gwizdek, 5. wodoodporne ubrania entrance Możliwe odpowiedzi: 1. wędrówki, piesze wycieczki, 2. wejście, 3. park narodowy, 4. gwizdek, 5. wodoodporne ubrania waterproof clothes Możliwe odpowiedzi: 1. wędrówki, piesze wycieczki, 2. wejście, 3. park narodowy, 4. gwizdek, 5. wodoodporne ubrania whistle Możliwe odpowiedzi: 1. wędrówki, piesze wycieczki, 2. wejście, 3. park narodowy, 4. gwizdek, 5. wodoodporne ubrania
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Read the text about the Grand Canyon to find out where it is and what you can do there. Then do the exercises.
Przeczytaj tekst o Wielkim Kanionie, aby dowiedzieć się, gdzie się znajduje i co można tam robić, a następnie wykonaj ćwiczenia.
Welcome to the Grand Canyon
AnetaWilemska-RudnikWelcome to the Grand Canyon
{...}
The Grand Canyon is one of the most visited national parks in the United States. 6 million people visit this beautiful place every year. You will find ityou will find it [find]You will find it in the southwestsouthwestsouthwest part of the United States, in Arizona. The park itself is very big. It’s 277 miles long and around one mile deepdeepdeep. The Grand Canyon is a very unusualunusualunusual and colourfulcolourfulcolourful place. You will enjoy yourself there because there is something for everyone. You don’t need to make a reservationmake a reservationmake a reservation to enterenterenter the park. You pay the feepay the feepay the fee at the entranceentranceentrance or buy the ticket online.
{...}
take helicopter tourstake helicopter tours [take a tour]take helicopter tours to see the Grand Canyon
ride a horse to the bottombottombottom of the Canyon
ride a bike along beautiful pathspaths [path]paths
go to viewpoints to watch the sunsetsunsetsunset or the sunrisesunrisesunrise
If you don’t have much time, go to Mather Point. It's a 5‑minute walk from the visitor centrevisitor centrevisitor centre. It’s the best place to see the Grand Canyon. It’s always crowdedcrowdedcrowded but it’s a good spotspotspot for taking pictures.
Yaki Point
Yaki Point is a perfect spot to watch the sunset and the sunrise. You can see different parts of the Grand Canyon there. It isn’t very crowded. To get there, take the shuttle bus.shuttle busshuttle bus.
{...}
If you want to spend more time in the Grand Canyon, go hiking or biking. Don’t forget to take:
The Grand Canyon is very welcomingwelcomingwelcoming but it’s also dangerousdangerousdangerous. Look afterlook afterLook after yourself and be careful.
1 Źródło: AnetaWilemska-Rudnik, licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise2
Read the text above and choose the correct heading for each paragraph.
Przeczytaj powyższy tekst i dobierz odpowiedni tytuł dla każdego akapitu.
RGF3hvlCbGNpW
1 Możliwe odpowiedzi: 1. Basic information, 2. The best viewpoints, 3. Things to take, 4. Things to do 2 Możliwe odpowiedzi: 1. Basic information, 2. The best viewpoints, 3. Things to take, 4. Things to do 3 Możliwe odpowiedzi: 1. Basic information, 2. The best viewpoints, 3. Things to take, 4. Things to do 4 Możliwe odpowiedzi: 1. Basic information, 2. The best viewpoints, 3. Things to take, 4. Things to do
1 Możliwe odpowiedzi: 1. Basic information, 2. The best viewpoints, 3. Things to take, 4. Things to do 2 Możliwe odpowiedzi: 1. Basic information, 2. The best viewpoints, 3. Things to take, 4. Things to do 3 Możliwe odpowiedzi: 1. Basic information, 2. The best viewpoints, 3. Things to take, 4. Things to do 4 Możliwe odpowiedzi: 1. Basic information, 2. The best viewpoints, 3. Things to take, 4. Things to do
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise3
Drag the endings to make correct sentences.
Przeciągnij elementy, żeby poprawnie połączyć początki i zakończenia zdań.
RX6Xm2QRyAXay
6 million people Możliwe odpowiedzi: 1. visit the Grand Canyon every year., 2. be a dangerous place., 3. miles long., 4. is in the southwest of the United States., 5. take the shuttle bus., 6. a 5-minute walk from the visitor centre. The Grand Canyon is 277 Możliwe odpowiedzi: 1. visit the Grand Canyon every year., 2. be a dangerous place., 3. miles long., 4. is in the southwest of the United States., 5. take the shuttle bus., 6. a 5-minute walk from the visitor centre. Mather Point is Możliwe odpowiedzi: 1. visit the Grand Canyon every year., 2. be a dangerous place., 3. miles long., 4. is in the southwest of the United States., 5. take the shuttle bus., 6. a 5-minute walk from the visitor centre. To get to Yaki Point Możliwe odpowiedzi: 1. visit the Grand Canyon every year., 2. be a dangerous place., 3. miles long., 4. is in the southwest of the United States., 5. take the shuttle bus., 6. a 5-minute walk from the visitor centre. The Grand Canyon can Możliwe odpowiedzi: 1. visit the Grand Canyon every year., 2. be a dangerous place., 3. miles long., 4. is in the southwest of the United States., 5. take the shuttle bus., 6. a 5-minute walk from the visitor centre. The Grand Canyon Możliwe odpowiedzi: 1. visit the Grand Canyon every year., 2. be a dangerous place., 3. miles long., 4. is in the southwest of the United States., 5. take the shuttle bus., 6. a 5-minute walk from the visitor centre.
6 million people Możliwe odpowiedzi: 1. visit the Grand Canyon every year., 2. be a dangerous place., 3. miles long., 4. is in the southwest of the United States., 5. take the shuttle bus., 6. a 5-minute walk from the visitor centre. The Grand Canyon is 277 Możliwe odpowiedzi: 1. visit the Grand Canyon every year., 2. be a dangerous place., 3. miles long., 4. is in the southwest of the United States., 5. take the shuttle bus., 6. a 5-minute walk from the visitor centre. Mather Point is Możliwe odpowiedzi: 1. visit the Grand Canyon every year., 2. be a dangerous place., 3. miles long., 4. is in the southwest of the United States., 5. take the shuttle bus., 6. a 5-minute walk from the visitor centre. To get to Yaki Point Możliwe odpowiedzi: 1. visit the Grand Canyon every year., 2. be a dangerous place., 3. miles long., 4. is in the southwest of the United States., 5. take the shuttle bus., 6. a 5-minute walk from the visitor centre. The Grand Canyon can Możliwe odpowiedzi: 1. visit the Grand Canyon every year., 2. be a dangerous place., 3. miles long., 4. is in the southwest of the United States., 5. take the shuttle bus., 6. a 5-minute walk from the visitor centre. The Grand Canyon Możliwe odpowiedzi: 1. visit the Grand Canyon every year., 2. be a dangerous place., 3. miles long., 4. is in the southwest of the United States., 5. take the shuttle bus., 6. a 5-minute walk from the visitor centre.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise4
Read the text again and decide if the following sentences are true or false.
Przeczytaj tekst ponownie, a następnie zdecyduj, czy podane zdania są prawdziwe, czy fałszywe.
R18KfXlTXNW0R
Many people visit the Grand Canyon every year. TRUEFALSE
You need to make a reservation to enter the Grand Canyon. TRUEFALSE
There aren’t many tourists at Mather Point. TRUEFALSE
You can ride a bike in the Grand Canyon. TRUEFALSE
When you go hiking in the Grand Canyon, you should take waterproof clothes. FALSETRUE
Many people visit the Grand Canyon every year. TRUEFALSE
You need to make a reservation to enter the Grand Canyon. TRUEFALSE
There aren’t many tourists at Mather Point. TRUEFALSE
You can ride a bike in the Grand Canyon. TRUEFALSE
When you go hiking in the Grand Canyon, you should take waterproof clothes. FALSETRUE
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise5
Type in the missing words connected with a trip to the Grand Canyon.
Wpisz brakujące wyrazy związane z wycieczką do Wielkiego Kanionu.
RWlXHbRrztKEk
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise5
Have a look at the pictures and complete the missing letters in the words below.
Spójrz na ilustracje i uzupełnij brakujące litery w podanych niżej wyrazach.
R1dYYqYiHCHnr
Ilustracja
Źródło: dostępny w internecie: vhttps://www.freepik.com/ [dostęp 6.07.2022], domena publiczna.
R1OEcIsLGcXXK
1. 1. i, 2. s, 3. a, 4. r, 5. f, 6. i i 1. i, 2. s, 3. a, 4. r, 5. f, 6. i 1. i, 2. s, 3. a, 4. r, 5. f, 6. i t 1. i, 2. s, 3. a, 4. r, 5. f, 6. i 1. i, 2. s, 3. a, 4. r, 5. f, 6. i dk 1. i, 2. s, 3. a, 4. r, 5. f, 6. i t
1. 1. i, 2. s, 3. a, 4. r, 5. f, 6. i i 1. i, 2. s, 3. a, 4. r, 5. f, 6. i 1. i, 2. s, 3. a, 4. r, 5. f, 6. i t 1. i, 2. s, 3. a, 4. r, 5. f, 6. i 1. i, 2. s, 3. a, 4. r, 5. f, 6. i dk 1. i, 2. s, 3. a, 4. r, 5. f, 6. i t
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
REfatuer84gTY
Ilustracja
Źródło: dostępny w internecie: https://pixabay.com/ [dostęp 8.05.2023], domena publiczna.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1SMIOWBKKJJg
Ilustracja
Źródło: dostępny w internecie: https://www.freepik.com/ [dostęp 6.07.2022], domena publiczna.
Rh6bHBpRm17SO
3. 1. f, 2. h, 3. a, 4. h, 5. l l 1. f, 2. h, 3. a, 4. h, 5. l s 1. f, 2. h, 3. a, 4. h, 5. l 1. f, 2. h, 3. a, 4. h, 5. l ig 1. f, 2. h, 3. a, 4. h, 5. l t
3. 1. f, 2. h, 3. a, 4. h, 5. l l 1. f, 2. h, 3. a, 4. h, 5. l s 1. f, 2. h, 3. a, 4. h, 5. l 1. f, 2. h, 3. a, 4. h, 5. l ig 1. f, 2. h, 3. a, 4. h, 5. l t
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RHP0BNKhlifCT
Ilustracja
Źródło: dostępny w internecie: https://www.freepik.com/ [dostęp 6.07.2022], domena publiczna.
R1MFqL5K473iy
4. 1. l, 2. n, 3. k, 4. h, 5. y, 6. e 1. l, 2. n, 3. k, 4. h, 5. y, 6. e ab 1. l, 2. n, 3. k, 4. h, 5. y, 6. e th 1. l, 2. n, 3. k, 4. h, 5. y, 6. e s 1. l, 2. n, 3. k, 4. h, 5. y, 6. e ac 1. l, 2. n, 3. k, 4. h, 5. y, 6. es
4. 1. l, 2. n, 3. k, 4. h, 5. y, 6. e 1. l, 2. n, 3. k, 4. h, 5. y, 6. e ab 1. l, 2. n, 3. k, 4. h, 5. y, 6. e th 1. l, 2. n, 3. k, 4. h, 5. y, 6. e s 1. l, 2. n, 3. k, 4. h, 5. y, 6. e ac 1. l, 2. n, 3. k, 4. h, 5. y, 6. es
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1YRjY76bUaws
Ilustracja
Źródło: dostępny w internecie: https://pixabay.com/ [dostęp 6.07.2022], domena publiczna.
R1MR9YyiHSvWI
5. c 1. d, 2. r, 3. e, 4. o 1. d, 2. r, 3. e, 4. o wd 1. d, 2. r, 3. e, 4. o 1. d, 2. r, 3. e, 4. o
5. c 1. d, 2. r, 3. e, 4. o 1. d, 2. r, 3. e, 4. o wd 1. d, 2. r, 3. e, 4. o 1. d, 2. r, 3. e, 4. o
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise6
Write answers to the questions.
Odpowiedz pisemnie na poniższe pytania.
What can you do in the Grand Canyon?
RXVcC07bFvx6B
(Uzupełnij).
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Show hintazurewhite
In the Grand Canyon, you can…, ride…, ride…, go…, or visit…
Show answerazurewhite
In the Grand Canyon, you can take a helicopter tour, ride a mule, ride a bike, go hiking, or visit museums.
What do you need if you go hiking in the Grand Canyon?
R1VppkFM0TgAz
(Uzupełnij).
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Show hintazurewhite
If you go hiking in the Grand Canyon, you need… and…
Show answerazurewhite
If you go hiking in the Grand Canyon, you need water, healthy snacks, a whistle, a hat, a flashlight, and waterproof clothes.
GRAMATYKA:
Reflexive pronouns – zaimki zwrotne
Zaimków zwrotnych używamy w kilku sytuacjach.
1) Z niektórymi czasownikami jako odpowiednik polskiego „się” (w języku angielskim, inaczej niż w polskim, zaimki zwrotne różnią się w zależności od osoby, np.I – myself; you – yourself).
Przykłady:
Behave yourself! – Zachowuj się.
He cut himself while he was climbing the mountains. – Skaleczył się podczas chodzenia po górach.
2) Gdy mówimy o sytuacji, w której czynność skierowana jest do osoby wykonującej tę czynność.
Przykłady:
I looked at myself in the mirror. – Spojrzałem/spojrzałam na siebie w lustrze.
He bought himself a new scooter. –Kupił sobie nową hulajnogę.
3) Dla podkreślenia, że czynność została wykonana samodzielnie przez daną osobę.
Przykłady:
You planned the trip yourself. – Samodzielnie zaplanowałeś/zaplanowałaś podróż.
We organised the meals ourselves. – Przygotowaliśmy/przygotowałyśmy posiłki samodzielnie.
I can’t go there by myself. – Nie mogę pojechać tam sam/sama.
Zaimki zwrotne dla poszczególnych zaimków osobowych
I – myself
we – ourselves
you – yourself
you – yourselves
she – herself
they – themselves
Each other -zaimek wzajemny
Kiedy opisujemy czynność wykonywaną przez dwie osoby wzajemnie, używamy wyrażeniaeach other.
Przykład:
Tom and Agnes look after each other on holidays. – Tomek i Agnieszka opiekują się sobą wzajemnie na wakacjach.
Exercise7
Read the sentences and choose the correct words to complete them.
Przeczytaj zdania i wybierz w każdym właściwy dopełniający je wyraz.
R7o2rzkqHL1av
He always plans his trips yourselfhimselfmyself.
I can look after each otherourselvesmyselfon holidays.
She wants to pack the bag herselfhimselfyourself.
Martin and Agnes like ourselveseach otheryourselves.
We went to the Grand Canyon by yoursevesourselvesthemselves.
Did you go hiking by yourselfthemselvesmyself or with your friends?
Tom and Mark can wash their clothes ourselvesthemselveshimself.
My sister and I always help each otherherselfthemselves.
He always plans his trips yourselfhimselfmyself.
I can look after each otherourselvesmyselfon holidays.
She wants to pack the bag herselfhimselfyourself.
Martin and Agnes like ourselveseach otheryourselves.
We went to the Grand Canyon by yoursevesourselvesthemselves.
Did you go hiking by yourselfthemselvesmyself or with your friends?
Tom and Mark can wash their clothes ourselvesthemselveshimself.
My sister and I always help each otherherselfthemselves.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise8
Read the sentences and write the correct pronoun.
Przeczytaj zdania i wpisz poprawny zaimek.
R1QVVii1TgPKB
1. My sister likes buying clothes for holidays Tu uzupełnij. 2. Do you want to choose the way Tu uzupełnij? 3. Did your brothers book the trip Tu uzupełnij? 4. I want to plan the route Tu uzupełnij. 5. My friend and I always understand Tu uzupełnij. 6. Josh always does his homework Tu uzupełnij.
1. My sister likes buying clothes for holidays Tu uzupełnij. 2. Do you want to choose the way Tu uzupełnij? 3. Did your brothers book the trip Tu uzupełnij? 4. I want to plan the route Tu uzupełnij. 5. My friend and I always understand Tu uzupełnij. 6. Josh always does his homework Tu uzupełnij.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
