bg‑azure

Fabians Eltern haben für ihn und Lea eine Überraschung. Was kann es sein? Was glaubst du?

Rodzice Fabiana mają niespodziankę dla niego i Lei. Co to może być? Jak myślisz?

Beata Rusek Eine tolle Überraschung

Fabians Eltern haben eine Überraschungdie Überraschung/die ÜberraschungenÜberraschung für ihre Kinder – Tickets für den Disneyland‑Park in Paris! Für den Samstag, den 20. April. Fabian und Lea sind überglücklichüberglücklichüberglücklich, sie springen vor Freudevor Freudevor Freude! Zum Glückzum GlückZum Glück haben die Eltern am Wochenende immer freifreifrei. Sie können mit Fabian und Lea einen Ausflugder Ausflug/die AusflügeAusflug machen. Fantastisch! Sie haben noch drei Wochen Zeit und können alles genau planen. Sie bleiben zwei Nächte in Paris in einem Hotel. Das finden Fabian und Lea auch super. Es gibt noch eine Frage: Wie kommen sie nach Paris? Fabian und Lea sprechen mit den Eltern darüber. VielleichtvielleichtVielleicht mit dem Auto? Nein, das dauertdauerndauert zu lange. Es sind 800 Kilometer. Mit dem Auto braucht man acht Stunden oder mehr. Und es ist auch nicht so bequembequembequem.

RhXtx3ux5UN4r
Fabian, seine Schwester Lea und ihre Eltern fahren mit dem Zug nach Paris.
Fabian, jego siostra Lea i ich rodzice jadą pociągiem do Paryża.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Der Zug ist am besten! Mit dem Zug fährt man sechs Stunden nach Paris. Und es ist bequem. Im Zug kann man auch spazieren gehen. Und im Bordrestaurantdas Bordrestaurant/die BordrestaurantsBordrestaurant kann man ein Sandwichdas Sandwich/die SandwichesSandwich essen oder etwas trinken. Na gut, also mit dem Zug. Alle sind dafür. Die Zugfahrkarten nach Paris kaufen die Mutter und Fabian morgen. Sie gehen zusammen auf den Bahnhof. Alle freuen sichsich freuenfreuen sich sehr auf den Samstag im Disneyland. Fabian und Lea möchten einmal alleinealleinalleine nach Paris fahren. Vielleicht in zwei, drei Jahren… Eine Reise ohne Eltern kann auch interessant sein!

1 Źródło: Beata Rusek, Eine tolle Überraschung, licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung 1

Richtig oder falsch? Lies den Text und markiere.

Prawda czy fałsz? Przeczytaj tekst i zaznacz.

Richtig oder falsch? Mache dich mit dem Text vertraut und markiere.

Prawda czy fałsz? Zapoznaj się z tekstem i zaznacz.

RakjHqU9VPpMY
Łączenie par. . Die Überraschung gefällt Fabian und Lea nicht.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Fabian und Lea fahren allein nach Paris.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Sie sind im Disneyland-Park am Samstag.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Sie fahren mit dem Auto nach Paris.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Sie bleiben zwei Nächte in Paris.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Die Mutter muss am Wochenende nicht arbeiten.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 2

Was passt zusammen? Verbinde die Satzteile.

Co do siebie pasuje? Połącz fragmenty zdań.

RpFb8B7ap39b4
Die Eltern Możliwe odpowiedzi: 1. springen vor Freude., 2. muss am Samstag nicht arbeiten., 3. hat am Wochenende frei., 4. bleiben zwei Nächte in Paris., 5. haben eine Überraschung für Fabian und Lea. Der Vater Możliwe odpowiedzi: 1. springen vor Freude., 2. muss am Samstag nicht arbeiten., 3. hat am Wochenende frei., 4. bleiben zwei Nächte in Paris., 5. haben eine Überraschung für Fabian und Lea. Die Mutter Możliwe odpowiedzi: 1. springen vor Freude., 2. muss am Samstag nicht arbeiten., 3. hat am Wochenende frei., 4. bleiben zwei Nächte in Paris., 5. haben eine Überraschung für Fabian und Lea. Die Kinder Możliwe odpowiedzi: 1. springen vor Freude., 2. muss am Samstag nicht arbeiten., 3. hat am Wochenende frei., 4. bleiben zwei Nächte in Paris., 5. haben eine Überraschung für Fabian und Lea. Die Mutter, Fabian und Lea Możliwe odpowiedzi: 1. springen vor Freude., 2. muss am Samstag nicht arbeiten., 3. hat am Wochenende frei., 4. bleiben zwei Nächte in Paris., 5. haben eine Überraschung für Fabian und Lea.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung 3

Welches Wort passt? Ergänze den Text.

Które słowo pasuje? Uzupełnij tekst.

RwfJP8dAGCfgA
Fabians Eltern haben eine schöne 1. Überraschung, 2. Fahrkarten, 3. Wochenende, 4. Zug, 5. Tag, 6. Freude für ihre Kinder. – Ein 1. Überraschung, 2. Fahrkarten, 3. Wochenende, 4. Zug, 5. Tag, 6. Freude im Disneyland-Park. Sie haben am 1. Überraschung, 2. Fahrkarten, 3. Wochenende, 4. Zug, 5. Tag, 6. Freude frei und die ganze Familie kann mit dem 1. Überraschung, 2. Fahrkarten, 3. Wochenende, 4. Zug, 5. Tag, 6. Freude nach Paris fahren. Die Mutter und Fabian fahren morgen zum Bahnhof und kaufen die 1. Überraschung, 2. Fahrkarten, 3. Wochenende, 4. Zug, 5. Tag, 6. Freude. Die Kinder sind überglücklich und springen vor 1. Überraschung, 2. Fahrkarten, 3. Wochenende, 4. Zug, 5. Tag, 6. Freude.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RKVWYrO0UYBm21
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
die Überraschung/die Überraschungen
die Überraschung/die Überraschungen
RKRXte0pMdB3R1
Nagranie dźwiękowe.

niespodzianka/niespodzianki

R1EyPFIBjFnAT1
Nagranie dźwiękowe.
überglücklich
überglücklich
R1PLfrpyP5PeC1
Nagranie dźwiękowe

przeszczęśliwy

R1UogjEdUL3Cc1
Nagranie dźwiękowe
vor Freude
vor Freude
R1bYhkZLvwza81
Nagranie dźwiękowe

z radości

R1aHA9dIEjKSz1
Nagranie dźwiękowe
zum Glück
zum Glück
R1S9amKdSRjFu1
Nagranie dźwiękowe.

na szczęście

ReM1RORLj5Tq51
Nagranie dźwiękowe.
frei
frei
RH68jvtZxEV1l1
Nagranie dźwiękowe

wolne

R8UwXsUwZHrIc1
Nagranie dźwiękowe
der Ausflug/die Ausflüge
der Ausflug/die Ausflüge
RwTHNW8jF8qK41
Nagranie dźwiękowe

wycieczka/wycieczki

RuLG1MdJCcJTP1
Nagranie dźwiękowe.
vielleicht
vielleicht
R1U86xLVERnyq1
Nagranie dźwiękowe

może

Rq0jgG5CCFKs01
Nagranie dźwiękowe
dauern
dauern
R1KgcrVBjXZLa1
Nagranie dźwiękowe.

trwać

Rl6WUl9Kcjy201
Nagranie dźwiękowe.
bequem
bequem
RC81i2Sxb46yB1
Nagranie dźwiękowe

wygodnie

R1JnnXIRNA1ak1
Nagranie dźwiękowe
das Bordrestaurant/die Bordrestaurants
das Bordrestaurant/die Bordrestaurants
RHfqqUX5Q3n8Z1
Nagranie dźwiękowe

wagon restauracyjny/wagony restauracyjne

R1Chqa9OhxX1u1
Nagranie dźwiękowe
das Sandwich/die Sandwiches
das Sandwich/die Sandwiches
RT3yylqPSyxdP1
Nagranie dźwiękowe

kanapka/kanapki

RGohI42qOC4bV1
Nagranie dźwiękowe
sich freuen
sich freuen
R17pLZamwiYZl1
Nagranie dźwiękowe

cieszyć się

R1GqElgGcWiJm1
Nagranie dźwiękowe
allein
allein
RBRIqMOHk39t31
Nagranie dźwiękowe

sam

R2QVcEyOun0Yc1
Nagranie dźwiękowe