Katalog składa się z dziesięciu slajdów podzielonych według kategorii. Transporte: taxista; Entrega de envíos: cartero; Industria textil: costurero; Atención al cliente: taquilleros de cine, cajeros de autopista, librero, empleado de banco, bibliotecario, cajero de supermercado, agente de viajes.

Slajd taxista (transporte). Grafika przedstawia żółtą taksówkę. Z jej okna wygląda kierowca. Pierwszy klikalny punkt zawiera grafikę ze zdjęciem starszego mężczyzny w okularach, stojącego na tle taksówek. Podpis: Los taxistas conocen muy bien la ciudad y saben cómo llegar a diferentes lugares. Drugi klikalny punkt zawiera nagranie dźwiękowe: Si necesitas ir a algún lugar y no tienes cómo ir, puedes tomar un taxi y el taxista te llevará allí. Trzeci klikalny punkt zawiera grafikę ze zdjęciem dachu taksówki z oznaczeniem z napisem „taksi”. Podpis: Los taxis tienen colores diferentes en cada ciudad. Dane katalogowe: Nombre de la profesión - taxista. ¿En qué consiste? - llevar pasajeros a un destino deseado. Sustituida por: vehículos que se piden a través de apps. Informacje dodatkowe: Los taxistas tradicionales desaparecerán porque serán sustituidos por los vehículos que se piden a través de las apps. Esto significa que ya no habrá que levantar la mano para pedir un taxi, porque lo harás desde tu móvil.

Slajd cartero (entrega de envíos). Grafika przedstawia przekazanie paczek z rąk do rąk. Pierwszy klikalny punkt zawiera grafikę ze zdjęciem kobiety składającej podpis na podkładce trzymanej przez mężczyznę w czapce z daszkiem. Podpis: El cartero es quien lleva el correo a nuestras casas, como las cartas y los paquetes. Drugi klikalny punkt zawiera nagranie dźwiękowe: Los carteros trabajan en todas las condiciones climáticas. Trzeci klikalny punkt zawiera grafikę ze zdjęciem uśmiechniętego mężczyzny w czapce z daszkiem, który trzyma paczkę. Podpis: Los carteros son muy organizados, clasifican el correo y lo llevan a cada casa. Dane katalogowe: Nombre de la profesión - cartero. ¿En qué consiste? - entregar cartas. Sustituida por: digitalización de la administración y comunicación interpersonal. Informacje dodatkowe: La profesión del cartero desaparecerá por causa del desarrollo de las nuevas tecnologías. La digitalización de toda la administración y de las relaciones empresariales serán las causas de la desaparición del correo en papel.

Slajd costurero (industria textil). Grafika przedstawia kobietę siedzącą przy stole w pokoju i szyjącą na maszynie. Pierwszy klikalny punkt zawiera grafikę ze zdjęciem kobiety rozciągającej materiał przed maszyną do szycia. Podpis: Los costureros convierten las telas en vestidos, camisas y pantalones. Drugi klikalny punkt zawiera nagranie dźwiękowe: El costurero mide, corta y cose la ropa para ajustarla perfectamente a cada persona. Trzeci klikalny punkt zawiera grafikę ze zdjęciem dłoni przykładających centymetr do ramienia drewnianego manekina. Podpis: Cuando la ropa necesita arreglos, vamos a ver a un costurero o a una costurera. Dane katalogowe: Nombre de la profesión - costurero. ¿En qué consiste? - coser prendas y partes de prendas. Sustituida por: industria textil en Asia con menores costes de producción. Informacje dodatkowe: La costura es un oficio que también está en vía de desaparición. Coser las prendas por los costureros es bastante caro y, como existe la industria textil en Asia con menores costes de producción, la profesión de los costureros desaparecerá.

Slajd taquilleros de cine (atención al cliente). Grafika przedstawia rolkę biletów do kina. Pierwszy klikalny punkt zawiera grafikę ze zdjęciem trzymanych przez kogoś biletów do kina. Podpis: El taquillero de cine es quien vende las entradas para las películas y te da la bienvenida al cine. Drugi klikalny punkt zawiera nagranie dźwiękowe: Hoy en día, en muchos cines los taquilleros también venden palomitas, refrescos y otros productos. Trzeci klikalny punkt zawiera grafikę ze zdjęciem osób siedzących na sali kinowej. Niektóre jedzą popcorn. Podpis: El taquillero te ayuda a elegir la película y un asiento en la sala. Dane katalogowe: Nombre de la profesión - taquillero de cine. ¿En qué consiste? - vender las entradas al cine. Sustituida por: máquinas e Internet. Informacje dodatkowe: Ya podemos observar que mucha gente compra las entradas por Internet. En el futuro, también los quioscos estarán gestionados por máquinas. Por eso, la presencia de un taquillero no será necesaria.

Slajd cajeros de autopista (atención al cliente). Grafika przedstawia wielopoziomową autostradę. Pierwszy klikalny punkt zawiera grafikę ze zdjęciem, na którym ktoś podaje banknot w okienku kasowym. Podpis: El cajero de autopista es quien recibe el dinero y te entrega el ticket para poder pasar. Drugi klikalny punkt zawiera nagranie dźwiękowe: Los cajeros también pueden responder preguntas sobre rutas y destinos si estás viajando a un lugar nuevo. Trzeci klikalny punkt zawiera grafikę ze zdjęciem nocą wielopasmowej drogi pełnej samochodów. Podpis: Los cajeros de autopista trabajan con rapidez para no crear problemas de tráfico. Dane katalogowe: Nombre de la profesión - cajero de autopista. ¿En qué consiste? - cobrar a los usuarios de la autopista. Sustituida por: apps de pago. Informacje dodatkowe: Ya podemos pagar por muchos servicios a través del móvil o reloj inteligente. Esto no cambiará en el futuro. Por eso, los cajeros de autopista que cobran a los usuarios dejarán de existir. Los conductores podrán pagar sin tener que parar su coche gracias al desarrollo de nuevas apps de pago.

Slajd librero (atención al cliente). Grafika przedstawia książki ułożone na sobie. Pierwszy klikalny punkt zawiera grafikę ze zdjęciem kobiety, która stoi pomiędzy regałami z książkami i trzyma jedną książkę. Podpis: El librero ayuda a los clientes a buscar libros específicos. Drugi klikalny punkt zawiera nagranie dźwiękowe: El librero puede ofrecer recomendaciones basadas en los intereses de los clientes. Trzeci klikalny punkt zawiera grafikę ze zdjęciem starszego pana wybierającego książkę z regału. Podpis: Un librero organiza los libros en estantes, así los clientes los pueden encontrar fácilmente. Dane katalogowe: Nombre de la profesión - librero. ¿En qué consiste? - vender libros. Sustituida por: tiendas online, libros digitales. Informacje dodatkowe: Hoy en día, los libros los compramos por Internet o leemos libros digitales. Cada vez visitamos menos las librerías. El librero tampoco conoce nuestras preferencias, así que le resulta más difícil recomendarnos algo relacionado con nuestro gusto. En Internet esto es posible, un algoritmo nos recomienda libros que están relacionados con nuestras preferencias.

Slajd empleado de banco (atención al cliente). Grafika przedstawia trzech mężczyzn w garniturach siedzących przy biurku. Mają przed sobą komputer oraz pisma. Pierwszy klikalny punkt zawiera grafikę ze zdjęciem karty płatniczej, trzymanej w dłoni nad laptopem. Podpis: Un banquero es alguien que trabaja en un banco y ayuda a las personas a controlar su dinero. Drugi klikalny punkt zawiera nagranie dźwiękowe: El banquero puede abrir cuentas bancarias, donde las personas guardan y administran su dinero de manera segura. Trzeci klikalny punkt zawiera grafikę ze zdjęciem starszego pana w garniturze, który się uśmiecha i trzyma banknoty. Podpis: El banquero también puede dar préstamos a las personas para comprar casas o automóviles. Dane katalogowe: Nombre de la profesión - empleado de banco. ¿En qué consiste? - atención al cliente. Sustituida por: bancaria electrónica y cajeros automáticos. Informacje dodatkowe: Actualmente, los bancos están reduciendo el contacto con los clientes y ampliando las funciones de los cajeros automáticos. Además, con la banca electrónica ya podemos pasar años sin visitar el banco. La gestión de las cosas a través de la banca online será sin duda la única manera. Las sucursales bancarias se cerrarán y, en consecuencia, sus empleados serán despedidos.

Slajd bibliotecario (atención al cliente). Grafika przedstawia dwie kobiety siedzące naprzeciwko siebie w pomieszczeniu pełnym książek, umieszczonych na regałach i na stole przed kobietami. Pierwszy klikalny punkt zawiera grafikę ze zdjęciem kobiety w eleganckiej bluzce, która zaznacza coś ołówkiem w grubej książce. Podpis: Un bibliotecario es alguien que trabaja en una biblioteca y ayuda a las personas a encontrar libros. Drugi klikalny punkt zawiera nagranie dźwiękowe: El bibliotecario es como un guía en el mundo de la lectura, orientando a los visitantes a través de los estantes. Trzeci klikalny punkt zawiera grafikę ze zdjęciem strojnego, starodawnego wnętrza biblioteki, pełnego regałów z książkami. Podpis: Los bibliotecarios conocen muy bien los libros, por eso puedes preguntarles cualquier cosa. Dane katalogowe: Nombre de la profesión - bibliotecario. ¿En qué consiste? - prestar libros. Sustituida por: libros digitales. Informacje dodatkowe: La tecnología está desarrollándose de manera muy rápida. Como es posible encontrar en Internet los libros que nos interesan y leerlos, no hace falta perder tiempo para visitar bibliotecas. Desgraciadamente, el desarrollo tecnológico es la causa por la cual la profesión del bibliotecario desaparecerá.

Slajd cajero de supermercado (atención al cliente). Grafika przedstawia kobietę w fartuchu stojącą przed monitorem. Pierwszy klikalny punkt zawiera grafikę ze zdjęciem fragmentów sylwetek dwóch osób, gdzie jedna z nich trzyma terminal płatniczy, a druga wyciąga kartę z portfela nad koszykiem z zakupami. Podpis: Un cajero de supermercado es alguien que trabaja en la caja, cobrando los productos que los clientes compran. Drugi klikalny punkt zawiera nagranie dźwiękowe: Los cajeros de supermercado pueden responder preguntas sobre precios, ofertas especiales y ubicaciones de productos. Trzeci klikalny punkt zawiera grafikę ze zdjęciem warzyw leżących na taśmie prowadzącej do kasy. Podpis: El cajero de supermercado a veces pesa las frutas y verduras que compran los clientes. Dane katalogowe: Nombre de la profesión - cajero de supermercado. ¿En qué consiste? - recoger el pago por alimentos. Sustituida por: cajas de autoservicio. Informacje dodatkowe: Actualmente, en casi todos los supermercados podemos ver las cajas de autoservicio, donde el cliente escanea solo los productos  y luego paga por ellos. También hay lugares en los que basta con escanear un código QR en una aplicación de tu teléfono a la entrada e introducir lo que quieres comprar en tu cesta. Gracias a varias cámaras y sensores, la tienda sabe lo que has comprado y lo carga en tu cuenta cuando te vas.

Slajd agente de viajes (atención al cliente). Grafika tablicę z konturową mapę świata. Przypięty jest do niej samolot. Widoczna jest także dłoń wskazująca kierunek. Pierwszy klikalny punkt zawiera grafikę ze zdjęciem kobiety w białej koszuli, która ma na głowie słuchawki oraz mikrofon. Podpis: Un agente de viajes es alguien que ayuda a las personas a planificar y organizar sus vacaciones. Drugi klikalny punkt zawiera nagranie dźwiękowe: El agente de viajes es como un experto en destinos, proporcionando información sobre lugares emocionantes para visitar. Trzeci klikalny punkt zawiera grafikę ze zdjęciem małych statków na wodzie, wzdłuż uliczki z kamienicami. Podpis: Los agentes de viajes pueden ayudar a los clientes a encontrar vuelos, hoteles y actividades para su viaje. Dane katalogowe: Nombre de la profesión - agente de viajes. ¿En qué consiste? - organizar viajes y comprar billetes. Sustituida por: plataformas de alojamiento, páginas de viajes. Informacje dodatkowe: Cada vez menos gente va a una agencia de viajes para pedir organizar el viaje o comprar billetes. Ahora las plataformas de alojamiento, las webs de los hoteles y las numerosas páginas de viajes ponen en contacto a los clientes y los proveedores de servicios directamente, sin intermediarios y, por tanto, con mejores ofertas.