bg‑azure

Schau auf das Bild. Wie gefällt dir das Zimmer? Hast du ein eigenes Zimmer?

Spójrz na obrazek. Jak ci się podoba pokój? Czy masz własny pokój?

Małgorzata Bubik Das Zimmer von Lea

Das ist das Zimmerdas Zimmer/die ZimmerZimmer von Lea. Es ist sehr schön und nicht groß. Es hat zwei Fensterdas Fenster/die FensterFenster und eine Türdie Tür/die TürenTür. Auf dem Fußboden liegt ein Teppichder Teppich/die TeppicheTeppich. Der Teppich ist bunt. Rechts ist ein Schreibtischder Schreibtisch/die SchreibtischeSchreibtisch. Der Schreibtischder Schreibtisch/die SchreibtischeDer Schreibtisch ist groß. Auf dem Schreibtisch steht der Computerder Computer/die ComputerComputer von Lea, der Druckerder Drucker/die DruckerDrucker und die Schreibtischlampedie Schreibtischlampe/die SchreibtischlampenSchreibtischlampe. Links ist das Bettdas Bett/die BettenBett und viele Posterdas Poster/die PosterPoster und die Bilderdas Bild/die BilderBilder von ihrer Lieblingsband. Im Zimmer von Lea sind auch viele andere Möbeldas Möbel/die Möbel Möbel: eine Kommodedie Kommode/die KommodenKommode, ein Kleiderschrankder Kleiderschrank/die KleiderschränkeKleiderschrank, ein Spiegelder Spiegel/die SpiegelSpiegel, ein Stuhlder Stuhl/die StühleStuhl, ein Sesselder Sessel/die SesselSessel, ein Fernseherder Fernseher/die FernseherFernseher, ein Tischder Tisch/die TischeTisch, ein Sofadas Sofa/die SofasSofa, ein Bücherregaldas Bücherregal/die BücherregaleBücherregal. Die Kommodedie Kommode/die KommodenKommode, der Kleiderschrankder Kleiderschrank/die KleiderschränkeKleiderschrank und der Spiegelder Spiegel/die SpiegelSpiegel sind groß. Das Sofadas Sofa/die SofasSofa und das Bücherregaldas Bücherregal/die BücherregaleBücherregal sind klein. Der Tischder Tisch/die TischeTisch ist schön. Lea liebt ihr Zimmer.

1 Źródło: Małgorzata Bubik, Das Zimmer von Lea, licencja: CC BY-SA 3.0.
RgTTwgiBiHtTJ1
Ilustracja interaktywna przedstawia wnętrze umeblowanego pokoju. Po lewej stronie stoi łóżko z żółtą pościelą w gwiazdki, nad nim na ścianie wiszą plakaty. Obok jest lustro oraz szafa. Na środku pokoju leży kolorowy dywan, na którym jest stolik z rośliną w wazonie. Na środkowej ścianie są dwa okna z zasłonami, pod którymi stoi fioletowa kanapa oraz telewizor na komodzie. Po prawej stronie pokoju pod ścianą stoi biurko z komputerem, drukarką i różową lampką. Przy biurku jest niebieskie krzesło z serduszkiem na oparciu, nad biurkiem wiszą plakaty. Obok stoi półka z książkami, a nieco dalej są drzwi. Opisane elementy ilustracji interaktywnej: 1. Okno: das Fenster. 2. Drzwi: die Tür. 3. Dywan: der Teppich. 4. Biurko: der Schreibtisch. 5. Komputer: der Computer. 6. Drukarka: der Drucker. 7. Lampka na biurko: die Schreibtischlampe. 8. Łóżko: das Bett. 9. Plakat: das Poster. 10. Obraz: das Bild. 11. Komoda: die Kommode. 12. Krzesło: der Stuhl. 13. Szafa na ubrania: der Kleiderschrank. 14. Kanapa: das Sofa. 15. Regał na książki: das Bücherregal. 16. Telewizor: der Fernseher. 17. Lustro: der Spiegel. 18. Stół: der Tisch.
Das Zimmer von Lea.
Pokój Lei.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
11
Tipp zur Grammatik
R1U3DZ6wX8vtM
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Ilustracja przedstawia infografikę. Na górze po lewej stronie znajduje  się chłopiec z piłką, czerwoną czapką z daszkiem oraz zieloną koszulką z napisem Tipp zur Grammatik. Nad chłopcem jest dymek wypowiedzi z napisem:

Rodzajnik nieokreślony (ein, eine, ein) i rodzajnik określony (der, die, das)

PRZECZYTAJ TE ZDANIA 

Das ist ein Computer. Der Computer ist neu.

Das ist eine Kommode. Die Kommode ist schön.

Das ist ein Bett. Das Bett ist groß.

In meinem Zimmer sind zwei Fenster. Die Fenster sind klein.

CZY WIDZISZ, ŻE  

przed każdym rzeczownikiem jest rodzajnik nieokreślony lub określony, w zależności od rodzaju rzeczownika?

ein Computer / der Computer

eine Kommode / die Kommode

ein Bett / das Bett

Fenster / die Fenster

Czy twoje bystre oko zauważyło, że jeśli mówisz o czymś po raz pierwszy, to używasz rodzajnika nieokreślonego? 

Jeśli rozwijasz wypowiedź, to stosujesz rodzajnik określony.

WARTO ZAPAMIĘTAĆ

Rodzajnik zależy od rodzaju rzeczownika:

rodzajnik nieokreślony ein lub rodzajnik określony der stoi przed rzeczownikiem

rodzaju męskiego, np.  ein Computer/ der Computer

rodzajnik nieokreślony eine lub rodzajnik określony die stoi przed rzeczownikiem

rodzaju żeńskiego, np.  eine Kommode / die Kommode

rodzajnik nieokreślony ein lub rodzajnik określony das stoi przed rzeczownikiem

rodzaju nijakiego, np.  ein Bett / das Bett

A w liczbie mnogiej?

W liczbie mnogiej nie ma rodzajnika nieokreślonego. Wtedy rzeczownik stoi bez rodzajnika, np.  Fenster / die Fenster

W liczbie mnogiej przed rzeczownikiem jest tylko rodzajnik określony. 

rodzaj męski (ein / der)

rodzaj żeński (eine / die)

rodzaj nijaki (ein / das)

liczba mnoga (die)

ein Computer - der Computer

ein Tisch - der Tisch

eine Kommode - die Kommode

eine Schreiblampe - die Schreiblampe

ein Bett - das Bett

ein Bild - das Bild

Fenster – die Fenster

Stühle – die Stühle

11
Übung 1

Verbinde die Wörter mit den Fotos.

Połącz słowa ze zdjęciami.

R6V4SE6M5DhHT
Ćwiczenie alternatywne wyświetla się w trybie dostępności.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., grafika na podstawie pexels.com, pixabay.com, licencja: CC BY-SA 3.0.

Ordne die deutschen Wörter ihrer polnischen Übersetzung zu.

Do niemieckich wyrazów dopasuj ich tłumaczenie na język polski.

RQkqnsobltiYk
Tłumaczenie. Treść w języku: Deutsch.
(do uzupełnienia)
Tłumaczenie w języku: Polski.

Do niemieckich wyrazów dopasuj ich tłumaczenie na język polski. das Zimmer Możliwe odpowiedzi: 1. plakat, 2. okno, 3. meble, 4. obrazy, 5. dywan, 6. pokój das Fenster Możliwe odpowiedzi: 1. plakat, 2. okno, 3. meble, 4. obrazy, 5. dywan, 6. pokój die Bilder Możliwe odpowiedzi: 1. plakat, 2. okno, 3. meble, 4. obrazy, 5. dywan, 6. pokój das Poster Możliwe odpowiedzi: 1. plakat, 2. okno, 3. meble, 4. obrazy, 5. dywan, 6. pokój die Möbel Możliwe odpowiedzi: 1. plakat, 2. okno, 3. meble, 4. obrazy, 5. dywan, 6. pokój der Teppich Możliwe odpowiedzi: 1. plakat, 2. okno, 3. meble, 4. obrazy, 5. dywan, 6. pokój
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung 2

Lies den Text noch einmal und ergänze die fehlenden Artikel.

Przeczytaj jeszcze raz tekst i uzupełnij brakujące rodzajniki.

RDJfc2c7dRYVO
Auf dem Fußboden liegt 1. Der, 2. der, 3. ein, 4. ein, 5. Der, 6. der, 7. ein, 8. ein, 9. ein, 10. ein, 11. das, 12. Das, 13. eine, 14. Die Teppich.
1. Der, 2. der, 3. ein, 4. ein, 5. Der, 6. der, 7. ein, 8. ein, 9. ein, 10. ein, 11. das, 12. Das, 13. eine, 14. Die Teppich ist bunt.
Rechts ist 1. Der, 2. der, 3. ein, 4. ein, 5. Der, 6. der, 7. ein, 8. ein, 9. ein, 10. ein, 11. das, 12. Das, 13. eine, 14. Die Schreibtisch.
1. Der, 2. der, 3. ein, 4. ein, 5. Der, 6. der, 7. ein, 8. ein, 9. ein, 10. ein, 11. das, 12. Das, 13. eine, 14. Die Schreibtisch ist groß.
Im Zimmer von Lea sind auch viele andere Möbel: 1. Der, 2. der, 3. ein, 4. ein, 5. Der, 6. der, 7. ein, 8. ein, 9. ein, 10. ein, 11. das, 12. Das, 13. eine, 14. Die Kommode, 1. Der, 2. der, 3. ein, 4. ein, 5. Der, 6. der, 7. ein, 8. ein, 9. ein, 10. ein, 11. das, 12. Das, 13. eine, 14. Die Kleiderschrank, 1. Der, 2. der, 3. ein, 4. ein, 5. Der, 6. der, 7. ein, 8. ein, 9. ein, 10. ein, 11. das, 12. Das, 13. eine, 14. Die Spiegel.
1. Der, 2. der, 3. ein, 4. ein, 5. Der, 6. der, 7. ein, 8. ein, 9. ein, 10. ein, 11. das, 12. Das, 13. eine, 14. Die Kommode, 1. Der, 2. der, 3. ein, 4. ein, 5. Der, 6. der, 7. ein, 8. ein, 9. ein, 10. ein, 11. das, 12. Das, 13. eine, 14. Die Kleiderschrank und 1. Der, 2. der, 3. ein, 4. ein, 5. Der, 6. der, 7. ein, 8. ein, 9. ein, 10. ein, 11. das, 12. Das, 13. eine, 14. Die Spiegel sind groß.
Im Zimmer von Lea sind auch viele andere Möbel: 1. Der, 2. der, 3. ein, 4. ein, 5. Der, 6. der, 7. ein, 8. ein, 9. ein, 10. ein, 11. das, 12. Das, 13. eine, 14. Die Sofa, 1. Der, 2. der, 3. ein, 4. ein, 5. Der, 6. der, 7. ein, 8. ein, 9. ein, 10. ein, 11. das, 12. Das, 13. eine, 14. Die Bücherregal.
1. Der, 2. der, 3. ein, 4. ein, 5. Der, 6. der, 7. ein, 8. ein, 9. ein, 10. ein, 11. das, 12. Das, 13. eine, 14. Die Sofa und 1. Der, 2. der, 3. ein, 4. ein, 5. Der, 6. der, 7. ein, 8. ein, 9. ein, 10. ein, 11. das, 12. Das, 13. eine, 14. Die Bücherregal sind klein.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1Fhqzmw3i6Ju
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 3

Verbinde die Paare.

Połącz w pary.

Was heißen die Sätze auf Polnisch? Du hast 6 Sätze auf Deutsch. Ordne die polnischen Sätze zu.

Co znaczą te zdania po polsku? Masz 6 zdań po niemiecku. Dopasuj do nich polskie zdania.

RpMpGxMgyws6o
Das ist das Zimmer von Lea. Możliwe odpowiedzi: 1. Na podłodze leży dywan., 2. W pokoju Lei jest również wiele innych mebli., 3. Na biurku stoi komputer Lei., 4. Dywan jest kolorowy., 5. To jest pokój Lei., 6. Ten pokój jest bardzo ładny i nieduży. Das Zimmer ist sehr schön und nicht groß. Możliwe odpowiedzi: 1. Na podłodze leży dywan., 2. W pokoju Lei jest również wiele innych mebli., 3. Na biurku stoi komputer Lei., 4. Dywan jest kolorowy., 5. To jest pokój Lei., 6. Ten pokój jest bardzo ładny i nieduży. Auf dem Fußboden liegt ein Teppich. Możliwe odpowiedzi: 1. Na podłodze leży dywan., 2. W pokoju Lei jest również wiele innych mebli., 3. Na biurku stoi komputer Lei., 4. Dywan jest kolorowy., 5. To jest pokój Lei., 6. Ten pokój jest bardzo ładny i nieduży. Der Teppich ist bunt. Możliwe odpowiedzi: 1. Na podłodze leży dywan., 2. W pokoju Lei jest również wiele innych mebli., 3. Na biurku stoi komputer Lei., 4. Dywan jest kolorowy., 5. To jest pokój Lei., 6. Ten pokój jest bardzo ładny i nieduży. Auf dem Schreibtisch steht der Computer von Lea. Możliwe odpowiedzi: 1. Na podłodze leży dywan., 2. W pokoju Lei jest również wiele innych mebli., 3. Na biurku stoi komputer Lei., 4. Dywan jest kolorowy., 5. To jest pokój Lei., 6. Ten pokój jest bardzo ładny i nieduży. Im Zimmer von Lea sind auch viele andere Möbel. Możliwe odpowiedzi: 1. Na podłodze leży dywan., 2. W pokoju Lei jest również wiele innych mebli., 3. Na biurku stoi komputer Lei., 4. Dywan jest kolorowy., 5. To jest pokój Lei., 6. Ten pokój jest bardzo ładny i nieduży.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1MzeL68RgJk51
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
das Zimmer/die Zimmer
das Zimmer/die Zimmer
R13iefMp0uKWg1
Nagranie dźwiękowe.

pokój/pokoje

R11WAeR8IZ1wY1
Nagranie dźwiękowe.
das Fenster/die Fenster
das Fenster/die Fenster
R16lgioIcrhpi1
Nagranie dźwiękowe.

okno/okna

R19B7VZkxRQNL1
Nagranie dźwiękowe.
die Tür/die Türen
die Tür/die Türen
RYzm2lYTrbpP91
Nagranie dźwiękowe.

drzwi/drzwi

RTlZydc1K7vH31
Nagranie dźwiękowe.
der Teppich/die Teppiche
der Teppich/die Teppiche
RFGd8AAxlFbco1
Nagranie dźwiękowe.

dywan/dywany

R1TxwocuhemkK1
Nagranie dźwiękowe.
der Schreibtisch/die Schreibtische
der Schreibtisch/die Schreibtische
Rrdf4EyqxBIiU1
Nagranie dźwiękowe.

biurko/biurka

RAsptj5AO1Jwv1
Nagranie dźwiękowe.
der Computer/die Computer
der Computer/die Computer
R8QXWbeYxN0Od1
Nagranie dźwiękowe.

komputer/komputery

RHQxZnpFh7CQU1
Nagranie dźwiękowe.
der Drucker/die Drucker
der Drucker/die Drucker
R8gwuV7fAzPsR1
Nagranie dźwiękowe.

drukarka/drukarki

R8uwmJ10zdQH41
Nagranie dźwiękowe.
die Schreibtischlampe/die Schreibtischlampen
die Schreibtischlampe/die Schreibtischlampen
ReTn53KBkCgp91
Nagranie dźwiękowe.

lampka na biurko/lampki na biurko

R1FamnwNZk4bP1
Nagranie dźwiękowe.
das Bett/die Betten
das Bett/die Betten
ReO9PKLURFe6C1
Nagranie dźwiękowe.

łóżko/łóżka

R1XXDPgjCr4wS1
Nagranie dźwiękowe.
das Poster/die Poster
das Poster/die Poster
RJA8I4ucucfxz1
Nagranie dźwiękowe.

plakat/plakaty

Rvh2tqdnaWoIH1
Nagranie dźwiękowe.
das Bild/die Bilder
das Bild/die Bilder
RIk4s6uzGkA2s1
Nagranie dźwiękowe.

obraz/obrazy

RfwmXojDaxQKj1
Nagranie dźwiękowe.
das Möbel/die Möbel 
das Möbel/die Möbel 
R1EfVXxyTeeCz1
Nagranie dźwiękowe.

mebel/meble

R1bXgQHYbdZve1
Nagranie dźwiękowe.
die Kommode/die Kommoden
die Kommode/die Kommoden
R60HTGyXIjRc41
Nagranie dźwiękowe.

komoda/komody

RxyXsWcYg7U0n1
Nagranie dźwiękowe.
der Kleiderschrank/die Kleiderschränke
der Kleiderschrank/die Kleiderschränke
R1KUxqm9Ff1fH1
Nagranie dźwiękowe.

szafa na ubrania/szafy na ubrania

RgNlqAlQS9P9q1
Nagranie dźwiękowe.
der Spiegel/die Spiegel
der Spiegel/die Spiegel
R1IKS6RNywL4x1
Nagranie dźwiękowe.

lustro/lustra

RGGnbApAy94kS1
Nagranie dźwiękowe.
der Stuhl/die Stühle
der Stuhl/die Stühle
RndHFqxWKeDs01
Nagranie dźwiękowe.

krzesło/krzesła

Rau7fcUc2Qrhb1
Nagranie dźwiękowe.
der Sessel/die Sessel
der Sessel/die Sessel
RfpYrHYe2RdbO1
Nagranie dźwiękowe.

fotel/fotele

R19kBtC6qqZyX1
Nagranie dźwiękowe.
der Fernseher/die Fernseher
der Fernseher/die Fernseher
RYLL8kjfCXNkQ1
Nagranie dźwiękowe.

telewizor/telewizory

R1JfyW7m4y3zU1
Nagranie dźwiękowe.
der Tisch/die Tische
der Tisch/die Tische
R18wC8TPPk8uJ1
Nagranie dźwiękowe.

stół/stoły

R1PpYBqlo9GTh1
Nagranie dźwiękowe.
das Sofa/die Sofas
das Sofa/die Sofas
RuFaR5Iy0BIia1
Nagranie dźwiękowe.

kanapa/kanapy

RDM33EeddbURr1
Nagranie dźwiękowe.
das Bücherregal/die Bücherregale
das Bücherregal/die Bücherregale
R1Dcam2w5ui9r1
Nagranie dźwiękowe.

regał na książki/regały na książki

RruQzIX2CKuIq1
Nagranie dźwiękowe.