bg‑azure

Fabians Vater liegt im Krankenhaus. Was ist passiert? Was meinst du?

Tata Fabiana leży w szpitalu. Co się stało? Jak sądzisz?

  1. Heute morgen istEr ist die Treppe runtergefallen.ist mein Vater die Treppe runtergefallenEr ist die Treppe runtergefallen.die Treppe runtergefallen. Sein Bein tut sehr weh. Er kann sein Bein nicht bewegenbewegenbewegen. Er kann nicht aufstehen. Er kann nicht gehen.

RO8SrqUdjXzdR
Mein Vater ist die Treppe runtergefallen.
Mój tata spadł ze schodów.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
  1. Meine Mutter ruftrufenruft den Krankenwagender Krankenwagen/die KrankenwagenKrankenwagen. Der Krankenwagen kommt sehr schnell. Das Bein ist gebrochen. Der Vater braucht schnell eine Operation. Die Krankenpflegerder Krankenpfleger/die KrankenpflegerKrankenpfleger nehmen ihn mit und fahren ins Krankenhausdas Krankenhaus/die KrankenhäuserKrankenhaus.

R1NOd5vQ4F0RW
Mein Vater fährt ins Krankenhaus.
Mój tata jedzie do szpitala.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
  1. Am nächsten Tag gehen wir ihn besuchenbesuchenbesuchen. Mein Vater fühlt sichsich fühlenfühlt sich nach der Operation gut. Er hat ein Gipsbeindas Gipsbein/die GipsbeineGipsbein. Er kann nicht gehen, aber er kann im Rollstuhlder Rollstuhl/die RollstühleRollstuhl fahren.

RT8jV8hCEumqU
Mein Vater hat nach der Operation ein Gipsbein.
Mój tata ma nogę w gipsie po operacji.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
  1. Mein Vater muss noch viel im Bett liegen. Er langweilt sichsich langweilenlangweilt sich aber nicht. In seinem Zimmer sind noch zwei andere Patientender Patient/die PatientenPatienten. Sie haben auch Probleme mit ihren Beinen, aber sie wartenwarten auf (A)warten noch aufwarten auf (A)auf eine Operation. Am häufigsten sprechen die Männer über Sport und Politik. Manchmal sehen sie zusammen fern.

RCPskpIMDodhv
Die Patienten reden. Manchmal sehen sie auch fern.
Pacjenci rozmawiają. Czasem oglądają też telewizję.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
  1. Wir haben Blumen und Bücher für meinen Vater. Neben dem Bett steht ein kleiner Nachttischder Nachttisch/die NachttischeNachttisch. Hierhin stellt die Mutter die Vase mit den Blumen. Die Bücher legt sie in die Schubladedie Schublade/die SchubladenSchublade.

RxSIzEBQTqqV1
Blumen und Bücher sind immer eine gute Idee.
Kwiaty i książki to zawsze dobry pomysł.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
  1. Auf dem Nachttisch sind außerdem die Brille von meinem Vater, Taschentücherdas Taschentuch/die TaschentücherTaschentücher, ein Thermometer, ein Handy, ein Becherder Becher/die BecherBecher, ein Teller, ein Löffel, eine Gabel und ein Messer sowie eine Leselampe. So kann mein Vater am Abend etwas lesen. Wir erzählenerzählen von (D)erzählen unserem Vater vonerzählen von (D)von unserem Tag.

R149EPmyihYIf
Auf Vaters Nachttisch befinden sich viele Gegenstände.
Na szafce nocnej taty znajduje się wiele przedmiotów.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
  1. Aber wir dürfen nicht lange bleiben. Die Krankenschwester kommt ins Zimmer. Mein Vater bekommtbekommenbekommt eine Spritzedie Spritze/die SpritzenSpritze. „Ich habe ein bisschen Angst. Aber Fabian, bitte erzähl Lea nichts davon!”, sagt mein Vater. Er ist erschrocken, aber er lacht.

R1cBn9lSugAeJ
Mein Vater bekommt eine Spritze.
Mój tata dostaje zastrzyk.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung 1

Was passt zusammen? Verbinde die Paare.

Co do siebie pasuje? Połącz w pary.

Was passt zusammen? Ordne den polnischen Wörtern unten ihre deutsche Übersetzung zu.

Co do siebie pasuje? Przyporządkuj do polskich wyrazów poniżej ich niemieckie tłumaczenie.

R186iAqGpoa51
der Krankenwagen Możliwe odpowiedzi: 1. zastrzyk, 2. noga w gipsie, 3. pielęgniarz, 4. karetka, 5. szpital, 6. wózek inwalidzki der Krankenpfleger Możliwe odpowiedzi: 1. zastrzyk, 2. noga w gipsie, 3. pielęgniarz, 4. karetka, 5. szpital, 6. wózek inwalidzki das Krankenhaus Możliwe odpowiedzi: 1. zastrzyk, 2. noga w gipsie, 3. pielęgniarz, 4. karetka, 5. szpital, 6. wózek inwalidzki der Rollstuhl Możliwe odpowiedzi: 1. zastrzyk, 2. noga w gipsie, 3. pielęgniarz, 4. karetka, 5. szpital, 6. wózek inwalidzki das Gipsbein Możliwe odpowiedzi: 1. zastrzyk, 2. noga w gipsie, 3. pielęgniarz, 4. karetka, 5. szpital, 6. wózek inwalidzki die Spritze Możliwe odpowiedzi: 1. zastrzyk, 2. noga w gipsie, 3. pielęgniarz, 4. karetka, 5. szpital, 6. wózek inwalidzki
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung 2

Richtig oder falsch? Lies den Text noch einmal und markiere.

Prawda czy fałsz? Przeczytaj tekst jeszcze raz i zaznacz.

Richtig oder falsch? Mache dich noch einmal mit dem obigen Text vertraut. Markiere die richtigen Antworten in der Tabelle unten.

Prawda czy fałsz? Zapoznaj się jeszcze raz z powyższym tekstem. Zaznacz w tabeli poniżej prawidłowe odpowiedzi.

R1FcMFfayyv7l
Łączenie par. . Der Vater muss lange auf den Krankenwagen warten.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Die Mutter fährt mit dem Vater ins Krankenhaus.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Neben dem Vater liegen noch zwei Patienten.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Im Zimmer gibt es leider keinen Fernseher.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Fabian und seine Mutter bringen Blumen und Bücher mit.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Die Krankenschwester gibt dem Vater eine Spritze.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 3

Was befindet sich auf dem Nachttisch? Lies den Text noch einmal und markiere.

Co znajduje się na szafce nocnej? Przeczytaj tekst jeszcze raz i zaznacz.

Was befindet sich auf dem Nachttisch? Mache dich noch einmal mit dem obigen Text vertraut und markiere.

Co znajduje się na szafce nocnej? Zapoznaj się jeszcze raz z powyższym tekstem i zaznacz.

RiYBMjHLmPCAW
Możliwe odpowiedzi: 1. okulary, 2. lampka nocna, 3. sztućce, 4. kalendarz, 5. kubek, 6. gazeta, 7. wazon z kwiatami
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RoY70aNAZGqSK1
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Er ist die Treppe runtergefallen.
Er ist die Treppe runtergefallen.
RwWMYcJoAdkUh1
Nagranie dźwiękowe

Spadł ze schodów.

R1cWcPVnn2m9u1
Nagranie dźwiękowe
bewegen
bewegen
RvydfhKBWaUSR1
Nagranie dźwiękowe

poruszać

R1SCLyEH79mve1
Nagranie dźwiękowe
rufen
rufen
R19o99CH0bY5q1
Nagranie dźwiękowe

wzywać

RvrPzaLPVAUUO1
Nagranie dźwiękowe
der Krankenwagen/die Krankenwagen
der Krankenwagen/die Krankenwagen
R1AZPx04nrxqp1
Nagranie dźwiękowe

karetka/karetki

R1e2QWwQmcXaS1
Nagranie dźwiękowe
der Krankenpfleger/die Krankenpfleger
der Krankenpfleger/die Krankenpfleger
Ry1dKsnMT4wvR1
Nagranie dźwiękowe

pielęgniarz/pielęgniarze

R1LAD9Oykrl7Y1
Nagranie dźwiękowe
das Krankenhaus/die Krankenhäuser
das Krankenhaus/die Krankenhäuser
RClmDCK9pFOGG1
Nagranie dźwiękowe

szpital/szpitale

R75PMdyDJeFxQ1
Nagranie dźwiękowe
besuchen
besuchen
RlOchgnqMOLgG1
Nagranie dźwiękowe.

odwiedzać

R1LW5tBiSbhdr1
Nagranie dźwiękowe
sich fühlen
sich fühlen
Rmy3PQR155rtc1
Nagranie dźwiękowe

czuć się

RkLJ2prC0U2E51
Nagranie dźwiękowe
das Gipsbein/die Gipsbeine
das Gipsbein/die Gipsbeine
R11Kir5DC0PFq1
Nagranie dźwiękowe.

noga w gipsie/nogi w gipsie

RQV5bWfZtcfdg1
Nagranie dźwiękowe.
der Rollstuhl/die Rollstühle
der Rollstuhl/die Rollstühle
RxkPm4zOMEu7q1
Nagranie dźwiękowe

wózek inwalidzki/wózki inwalidzkie

R7EM8X9nnhT6U1
Nagranie dźwiękowe
sich langweilen
sich langweilen
RLdFTgR4aE0qt1
Nagranie dźwiękowe.

nudzić się

RfRHODcpgOrZu1
Nagranie dźwiękowe.
der Patient/die Patienten
der Patient/die Patienten
RhNojoBVW91Nj1
Nagranie dźwiękowe

pacjent/pacjenci

R1YpeoclqgNef1
Nagranie dźwiękowe
warten auf (A)
warten auf (A)
R3R8nRVvvEBJ71
Nagranie dźwiękowe

czekać na

Rxn3saOcrm2KN1
Nagranie dźwiękowe
der Nachttisch/die Nachttische
der Nachttisch/die Nachttische
R1HUZ9iuyGj8X1
Nagranie dźwiękowe

stolik nocny/stoliki nocne

RL3OVEswHEuMt1
Nagranie dźwiękowe
die Schublade/die Schubladen
die Schublade/die Schubladen
RcNqOvAaGU1yG1
Nagranie dźwiękowe

szuflada/szuflady

R1ZM6LPhRpoCR1
Nagranie dźwiękowe
das Taschentuch/die Taschentücher
das Taschentuch/die Taschentücher
R1Wc3MIRo4qrt1
Nagranie dźwiękowe

chusteczka higieniczna/chusteczki higieniczne

R6stfRGTYUDPJ1
Nagranie dźwiękowe
der Becher/die Becher
der Becher/die Becher
RU1NRO6uNw70V1
Nagranie dźwiękowe

kubek/kubki

RhEfCRCFekPxi1
Nagranie dźwiękowe
erzählen von (D)
erzählen von (D)
RwzvEanX9FX5g1
Nagranie dźwiękowe

opowiadać o

R1eQyRHjWEj7X1
Nagranie dźwiękowe
bekommen
bekommen
R1HW88i3B0MTH1
Nagranie dźwiękowe.

dostawać

RhNxUUJUGq0YA1
Nagranie dźwiękowe.
die Spritze/die Spritzen
die Spritze/die Spritzen
Rt20XvvV3pF9m1
Nagranie dźwiękowe.

zastrzyk/zastrzyki

RhMTQC22Cc5mI1
Nagranie dźwiękowe