Plik audio

bg‑green

Emma i Tim mają nowych sąsiadów. Jak oni mają na imię? Ile mają lat?RJbTRV8zZcjmPEmma i Tim mają nowych sąsiadów. Jak oni mają na imię? Ile mają lat?

Posłuchaj piosenki.R1Mi5ovcVIOUUPosłuchaj piosenki.

Höre das Lied.R1dJrK6pufdSFHöre das Lied.

RmAyyGgNhuDmT1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DJ99zrNXi

Nagranie dźwiękowe

R1Zy6VbMfqiv11

Ilustracja przedstawia czworo dzieci bawiących się w ogrodzie. Na trampolinie skaczą chłopak i dziewczyna. Na koszulkach mają napisane imiona Tim oraz Anna. Przed trampoliną grają w piłkę dzieci w koszulkach z imionami Emma oraz Finn. — Spaß mit neuen Nachbarn
Zabawa z nowymi sąsiadami
Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0
Źródło: Danuta Lisowska, *Wer ist das?*, licencja: CC BY-SA 3.0.

RKbnjeGszdo4W

Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Transkriptiongreenwhite

Übung 1

Posłuchaj ponownie piosenki. Pokazuj kolejno osoby, o których jest mowa w utworze.R1EUaj0NqZQ9SPosłuchaj ponownie piosenki. Pokazuj kolejno osoby, o których jest mowa w utworze.

Hör zu und zeige.RmXWsANWnCuSoHör zu und zeige.

RmAyyGgNhuDmT

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DJ99zrNXi

Nagranie dźwiękowe

RXvYXe9v9zL7Z

Ilustracja przedstawia dzieci mające na koszulkach imiona Finn i Emma. Skaczą one na trampolinie w ogrodzie. Na drugim planie można dostrzec dziewczynę z blond włosami w koszulce z imieniem Anna. Leży ona na hamaku. Obok niej stoi chłopak z blond włosami w koszulce z imieniem Tim. — Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Übung 2

Posłuchaj pierwszej zwrotki i wybierz właściwe wyrazy.RvsPFjJGkuvG1Posłuchaj pierwszej zwrotki i wybierz właściwe wyrazy.

Wähle die richtigen Wörter.Rvykpl9U7U73bWähle die richtigen Wörter.

RUfYt1WqBZbvB

Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DJ99zrNXi

Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Nagranie dźwiękowe

RhBhMxmf3TEER

Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Übung 3

Przeczytaj tekst o dziewczynce i uzupełnij tekst o chłopcu.Ra3e6TGvuv7bKPrzeczytaj tekst o dziewczynce i uzupełnij tekst o chłopcu.

Schreibe die Wörter.R1VwSLW2aUVSHSchreibe die Wörter.

RpSoxksGfmG0X

Źródło: Contentplus.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Schreibe die Wörter.

Przeczytaj tekst o dziewczynce i na jego podstawie uzupełnij tekst o chłopcu.

Das ist ein Mädchen. Das Mädchen heibetat Anna. Anna ist zwölf.

R8DYGLdhN1ivx

Źródło: Contentplus.pl sp. z o. o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Übung 4

Włącz nagranie. Słuchaj piosenki i śpiewaj wyróżnione fragmenty.RDpes6fGzcNniWłącz nagranie. Słuchaj piosenki i śpiewaj wyróżnione fragmenty.

Hör zu und sing mit.RDTQ1tUD1S2MZHör zu und sing mit.

Wir sind Kinder, Emma und Tim.
Wir haben Nachbarn, Schulz heißen sie.
Wer ist das? Wer ist das? Wer ist das?
Das ist ein Junge. Der Junge heißt Finn.
Finn ist sieben, Finn ist sieben. Aha!
Wir sind Kinder, Emma und Tim.
Wir haben Nachbarn, Schulz heißen sie.
Wer ist das? Wer ist das? Wer ist das?
Das ist ein Mädchen. Das Mädchen heißt Anna.
Anna ist zwölf, Anna ist zwölf. Na ja!
Wir sind Kinder, Emma und Tim.
Wir haben Nachbarn, Schulz heißen sie.
Wer ist das? Wer ist das? Wer ist das?
Wer ist das? Wer ist das? Wer ist das?RmAyyGgNhuDmTWir sind Kinder, Emma und Tim.
Wir haben Nachbarn, Schulz heißen sie.
Wer ist das? Wer ist das? Wer ist das?
Das ist ein Junge. Der Junge heißt Finn.
Finn ist sieben, Finn ist sieben. Aha!
Wir sind Kinder, Emma und Tim.
Wir haben Nachbarn, Schulz heißen sie.
Wer ist das? Wer ist das? Wer ist das?
Das ist ein Mädchen. Das Mädchen heißt Anna.
Anna ist zwölf, Anna ist zwölf. Na ja!
Wir sind Kinder, Emma und Tim.
Wir haben Nachbarn, Schulz heißen sie.
Wer ist das? Wer ist das? Wer ist das?
Wer ist das? Wer ist das? Wer ist das?

Przeczytaj

Sprawdź się