bg‑azure

You are going to read a blog entry on productive and creative activities. The picture represents creativity and its forms that people like to engage in. They are a bit different from the everyday hobbies we engage in, such as sports, concerts, watching TV, and playing games. The difference is the creative process. This is when something comes out of nothing. Isn’t that great? While reading the text and doing the activities in this chapter, think if there is anything in it that you would like to take up!

Za chwilę przeczytasz wpis na blogu o kreatywnych i produktywnych formach spędzania wolnego czasu. Obrazek przedstawia formy kreatywności którym ludzie chętnie się oddają. Są one nieco inne niż typowe hobby takie jak sport, chodzenie na koncerty, oglądanie telewizji i granie w gry. Różnica polega na obecności procesu kreacji, czyli takiemu, podczas którego powstaje coś z niczego. Czy to nie wspaniałe? Podczas czytania i rozwiązywania zadań w tej sekcji pomyśl, czy jest coś kreatywnego co chciałbyś/chciałabyś zacząć!

RTMOrrTyX4DHZ
Creative hobbies
Kreatywne hobby
Źródło: dostępny w internecie: https://freepik.com/ [dostęp 22.12.2021], domena publiczna.
Exercise 1

Match the following words with their translations.

R1H1dc7o2DSuF
pastime Możliwe odpowiedzi: 1. zrób to sam , 2. rzemiosło, 3. obserwowanie gwiazd , 4. rozrywka, hobby, 5. szydełkowanie , 6. dekoracja sznurkowa crocheting Możliwe odpowiedzi: 1. zrób to sam , 2. rzemiosło, 3. obserwowanie gwiazd , 4. rozrywka, hobby, 5. szydełkowanie , 6. dekoracja sznurkowa craft Możliwe odpowiedzi: 1. zrób to sam , 2. rzemiosło, 3. obserwowanie gwiazd , 4. rozrywka, hobby, 5. szydełkowanie , 6. dekoracja sznurkowa DIY (do-it-yourself) Możliwe odpowiedzi: 1. zrób to sam , 2. rzemiosło, 3. obserwowanie gwiazd , 4. rozrywka, hobby, 5. szydełkowanie , 6. dekoracja sznurkowa string decoration Możliwe odpowiedzi: 1. zrób to sam , 2. rzemiosło, 3. obserwowanie gwiazd , 4. rozrywka, hobby, 5. szydełkowanie , 6. dekoracja sznurkowa star-gazing Możliwe odpowiedzi: 1. zrób to sam , 2. rzemiosło, 3. obserwowanie gwiazd , 4. rozrywka, hobby, 5. szydełkowanie , 6. dekoracja sznurkowa
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 1
R3cBzbGgnWeHP
Complete the puzzle and find out what Brad Pitt’s favourite creative pastime is.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1YB3lJpyQ1YB
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Read the text and do the exercises below.

Top Creative Activities to Do in Your Free Time
Tomasz Wiśniewski Top Creative Activities to Do in Your Free Time

Free time is very hard to come by, especially with all those tiring, repetitive choreschoreschores at school. When you are finally done with them, we sometimes just feel the need to lie down on the couch and do nothing (that’s ok, too, and sometimes we need it so much!). In modern times, however, we are surrounded with ready‑made entertainment solutions and our lives are riddled withriddled withriddled with automationautomationautomation, such as pre‑cooked food, mass‑manufactured things and supermarket‑style art. Caught up in the daily grinddaily grinddaily grind, we actually rarely have the chance to actually make something! It might feel exhausting and pointless at first, but I guarantee that the things you’ll make are going to be unique, and will bring you immenseimmenseimmense satisfaction. So, what are the top creative activities to do in our free time? Here is my personal list:

  1. PHOTOGRAPHY

One of the most popular and accessible creative outletscreative outlets [creative outlet]creative outlets is to take up photography. The photographs will become our personal, unique interpretations of the reality that surrounds us. Grab that digital camera (or if you want to be more ‘hiphiphip’ you can grab a polaroidPolaroidpolaroid, or even that old analogue one that’s been lying in your parents’ closet) and start exploring. An outdoor adventure with a camera is a great opportunity to get some fresh air and fresh perspective, and later, you can get even more creative when editing the photos, posting them online, or even developingdeveloping [develop]developing them in an edgyedgyedgy, red‑lit darkroom. If you like it, sign up for a classsign up for a classsign up for a class to learn the theory of framing, perspective, and using advanced DSLRDSLR (digital single‑lens reflex camera)DSLR cameras.

  1. CREATING A BLOG/VLOG

If you’re passionate about social media, why not consider a creative endeavorendeavor on one of the many online portals? The blogging and the vlogging scene is going through a period of rapid growth and it can be a great idea to jump on this colourful train. Professional vloggers and media streamers can earn a lot of money from their subscriptions, especially when they have a lively personality. Try being more ambitious than the average pranksterpranksterprankster or influencer - perhaps you can teach others an interesting skill.

  1. CRAFTcraftCRAFT

If you’re into art but are more practical, get down to making functional objects. If you’re not handy with tools and want to start with something small, try to make a string decorationstring decorationstring decoration or learn the basics of DIY and make a simple piece of furniture like a shelf, box, or birdhouse. Chances are, you will catch the bugcatch the bug (idiom)catch the bug and progress on to make more complexcomplexcomplex objects. Once you set your heartset your heart on (idiom)set your heart on something, go with it and it will become immensely satisfying to have these personal, self‑made objects around you or you can give them to others.

  1. COOKING

If you’re not a craftsman, try cooking or baking - they’re the ultimate creative pastimes! It is undoubtedly an act of creation to turn foods into amazing culinary masterpiecesculinary masterpieces [culinary masterpiece]culinary masterpieces; ones that will also lurelurelure your close ones even closer! You can get creative in the kitchen by experimenting with spicesspicesspices, aromas, and condimentscondimentscondiments and trying unusual combinations, or reinventing boring, same‑old dishes into fresh and amazing meals. Get into the kitchen and get into cooking - it might not only bring you friends but also save you money, as you will be able to do your meal prepmeal prepmeal prep for a whole week in an instant.

  1. STARTING A CREATIVE HOBBY

If you are wondering what else you might do, remember that you can be creative in almost every field. Ask yourself: what is it that makes your heart beat faster? If you’re into astronomy and stories about Copernicus and Galileo, you can use the same scope for star‑gazingstar‑gazingstar‑gazing. You can even get creative in the very process of thinking of what to do! The options are endless: crochetingcrochetingcrocheting, embroideryembroideryembroidery, and knittingknittingknitting for the ones who like to snuggle insnuggle insnuggle in, slam poetryslam poetryslam poetry for the wannabewannabewannabe rappers, and stand‑up for the jolly pranksters - the world is your oysterthe world is your oyster (idiom)the world is your oyster!

1 Źródło: Tomasz Wiśniewski, licencja: CC BY-SA 3.0.
R4EKk2yn6kwrZ
Exercise 2
Drag and drop the words/expressions into the correct category in the table. Arrange them in alphabetical order.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RPURvqSgjO7HA
Exercise 3
Write down the words from the table above to match them with their meanings.
  1. newsletter sign-ups - Tu uzupełnij
  2. non-digital - Tu uzupełnij
  3. step-by-step baking instruction - Tu uzupełnij
  4. a style of cooking in a country - Tu uzupełnij
  5. jokers - Tu uzupełnij
  6. substances, e.g. salt, used to improve the taste of a meal - Tu uzupełnij
  7. a process of making changes to a film - Tu uzupełnij
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RxhReNHqTYjv0
Exercise 4
Drag and drop elements to match sentence halves. You can do both star-gazing and bird-watching Możliwe odpowiedzi: 1. designing a fantastic workshop on knitting for children., 2. take part in a slam poetry competition next month., 3. if you buy a good scope., 4. a vlogger one day and produce my own ones., 5. photographer and developing my own photographs., 6. prankster! He should do his own stand-up act. I love watching online videos. I hope to become Możliwe odpowiedzi: 1. designing a fantastic workshop on knitting for children., 2. take part in a slam poetry competition next month., 3. if you buy a good scope., 4. a vlogger one day and produce my own ones., 5. photographer and developing my own photographs., 6. prankster! He should do his own stand-up act. I don’t really like polaroids or looking at online images. I dream of becoming a  Możliwe odpowiedzi: 1. designing a fantastic workshop on knitting for children., 2. take part in a slam poetry competition next month., 3. if you buy a good scope., 4. a vlogger one day and produce my own ones., 5. photographer and developing my own photographs., 6. prankster! He should do his own stand-up act. He loves to make people laugh. He’s such a  Możliwe odpowiedzi: 1. designing a fantastic workshop on knitting for children., 2. take part in a slam poetry competition next month., 3. if you buy a good scope., 4. a vlogger one day and produce my own ones., 5. photographer and developing my own photographs., 6. prankster! He should do his own stand-up act. Siobhain has really set her mind on finishing her art project. She’s Możliwe odpowiedzi: 1. designing a fantastic workshop on knitting for children., 2. take part in a slam poetry competition next month., 3. if you buy a good scope., 4. a vlogger one day and produce my own ones., 5. photographer and developing my own photographs., 6. prankster! He should do his own stand-up act. Leo has been practising performing recently. He wants to Możliwe odpowiedzi: 1. designing a fantastic workshop on knitting for children., 2. take part in a slam poetry competition next month., 3. if you buy a good scope., 4. a vlogger one day and produce my own ones., 5. photographer and developing my own photographs., 6. prankster! He should do his own stand-up act.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1UGvOsFZ0gR3
Exercise 5
Type the phrases from exercise 5 into the gaps in the sentences below.
  1. I want to     Tu uzupełnij     a book about my creative journeys someday.
  2. Anna’s scrapbooking business has been really successful. She has     Tu uzupełnij     her     Tu uzupełnij     it and invested a lot of her time into it.
  3. You can learn a new language from online videos and books. All you have to do is     Tu uzupełnij     it and be consistent.
  4. I love making furniture and crafting things out of wood. I want to     Tu uzupełnij     professional artisanship so I can make some money while I’m doing it.
  5. Wow! A Spanish language class for starters, and it’s free! Where do I     Tu uzupełnij     it?
  6. I was wondering whether I should     Tu uzupełnij     a writing class. I really need to work on my skills if I want to increase the amount of subscriptions on my cooking blog.
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 6

Based on the information from the text, write which creative activity you find the most appealing and explain why. Write 5‑6 sentences. 

R1UWB1W1cOX16
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Słownik

accessible
accessible

/ əkˈsesəbl̩ /

R1YFm1wKydRB71
Nagranie dźwiękowe

dostępny/dostępna

R1B6LEeSNTR1A1
Nagranie dźwiękowe
analogue
analogue

/ ˈænəlɒɡ /

R16QRyONWnpTF1
Nagranie dźwiękowe

analogowy/analogowa

RxWNNz8exFBjt1
Nagranie dźwiękowe
automation
automation

/ ˌɔːtəˈmeɪʃn̩ /

RyHKNtnE5s9QK1
Nagranie dźwiękowe

automatyka

REFUChXbMvFRK1
Nagranie dźwiękowe
catch the bug (idiom)
catch the bug (idiom)

/ ˈkætʃ ðə bʌɡ /

RUlw3tTT63xIk1
Nagranie dźwiękowe

złapać bakcyla (idiom)

Rq5YPWaohmbY41
Nagranie dźwiękowe
chores
chores

/ tʃɔːz /

RDx0cEe0P5zyG1
Nagranie dźwiękowe

obowiązki [obowiązek]

R1UJuPeAh7xWf1
Nagranie dźwiękowe
complex
complex

/ ˈkɒmpleks /

R5flZH9UVcxkW1
Nagranie dźwiękowe

złożony/złożona

R14YQtn8kMYTF1
Nagranie dźwiękowe
condiments
condiments

/ ˈkɒndɪmənts /

RZptBkaxq3l5l1
Nagranie dźwiękowe

przyprawy [przyprawa]

R1ZXR9bsvAATK1
Nagranie dźwiękowe
craft
craft

/ krɑːft /

RMzdDlSru4sDp1
Nagranie dźwiękowe

rzemiosło

RSCLEe7YKuwlL1
Nagranie dźwiękowe
creative outlets [creative outlet]
creative outlets [creative outlet]

/ kriːˈeɪtɪv ˈaʊtlets / / kriːˈeɪtɪv ˈaʊtlet /

R1WipOWVD7pWC1
Nagranie dźwiękowe

kreatywne działania [kreatywne działanie]

ROkwoYarT02ip1
Nagranie dźwiękowe
crocheting
crocheting

/ ˈkrəʊʃeɪɪŋ /

RW1fbveerfdYl1
Nagranie dźwiękowe

szydełkowanie

RghL7WC6J7nrU1
Nagranie dźwiękowe
culinary masterpieces [culinary masterpiece]
culinary masterpieces [culinary masterpiece]

/ ˈkʌlɪnəri ˈmɑːstəpiːsɪz / / ˈkʌlɪnəri ˈmɑːstəpiːs /

RPUTJqqN53F691
Nagranie dźwiękowe

kulinarne dzieła sztuki [kulinarne dzieło sztuki]

R17ZQ6zh6NUHp1
Nagranie dźwiękowe
daily grind
daily grind

/ ˈdeɪli ɡraɪnd /

RyZQafwLWH1Lw1
Nagranie dźwiękowe

codzienna rutyna

RmGUSHAHoJo4D1
Nagranie dźwiękowe
darkroom
darkroom

/ ˈdɑːkruːm /

RCPkk3OYaMDg71
Nagranie dźwiękowe

ciemnia

RcotXzk2DOkgL1
Nagranie dźwiękowe
developing [develop]
developing [develop]

/ dɪˈveləpɪŋ / / dɪˈveləp /

R9d092i89DYyi1
Nagranie dźwiękowe

wywoływanie zdjęć [wywoływać zdjęcia]

R2ypHdLSIFpsj1
Nagranie dźwiękowe
DIY (do‑it‑yourself)
DIY (do‑it‑yourself)

/ ˌdi:ˌaɪˈwaɪ / / ˈduːɪtjɔːˈself /

R7viAJ5o4OCN61
Nagranie dźwiękowe

zrób to sam

R11ZUoQmCMW4u1
Nagranie dźwiękowe
DSLR (digital single‑lens reflex camera)
DSLR (digital single‑lens reflex camera)

/ ˈdi: ˈes ˈel ɑː / / ˈdɪdʒɪtl̩ ˌsɪŋgl lenz ˈriːfleks ˈkæmərə /

Rj3mpyOtGenuz1
Nagranie dźwiękowe

cyfrowa lustrzanka

Rh7IIDk4gWAuH1
Nagranie dźwiękowe
edgy
edgy

/ ˈedʒi /

Rv6FIXLVovoGn1
Nagranie dźwiękowe

fajny, odjazdowy

R11jpHJV96Xcv1
Nagranie dźwiękowe
embroidery
embroidery

/ ɪmˈbroɪdəri /

RdvjBRSg4jjob1
Nagranie dźwiękowe

haft

R9wF7Ej0E69fZ1
Nagranie dźwiękowe
endeavor
endeavor

/ ɪnˈdevə /

Ro9SmE6KbzYFC1
Nagranie dźwiękowe

przedsięwzięcie

R18reiF2A6zkf1
Nagranie dźwiękowe
hip
hip

/ hɪp /

RdWLvoTlOc56a1
Nagranie dźwiękowe

modny/modna

Rvxun9sgGO0kD1
Nagranie dźwiękowe
humble
humble

/ ˈhʌmbl̩ /

RHNgls06P7hDb1
Nagranie dźwiękowe

skromny/skromna, pokorny/pokorna, uniżony/uniżona

R1DU7UjjX7uAh1
Nagranie dźwiękowe
immense
immense

/ ɪˈmens /

Rb5g7BtOWKYPr1
Nagranie dźwiękowe

niezwykle silny/silna, olbrzymi/olbrzymia

R1QpyWc9zyUjP1
Nagranie dźwiękowe
knitting
knitting

/ ˈnɪtɪŋ /

R1HGbWDS9olTm1
Nagranie dźwiękowe

robienie na drutach

R10OyPUH9RsoJ1
Nagranie dźwiękowe
lure
lure

/ lʊə /

RsPY5FiKGH53b1
Nagranie dźwiękowe

zwabić

RyBysp5fWU2CI1
Nagranie dźwiękowe
meal prep
meal prep

/ miːl prep /

RzVptBmtzr72x1
Nagranie dźwiękowe

przygotowanie posiłków

RyLGb9IiVUweI1
Nagranie dźwiękowe
obvious
obvious

/ ˈɒbvɪəs /

R1P4WHvOEhxHt1
Nagranie dźwiękowe

oczywisty/oczywista

RzNTWRKR2bY0L1
Nagranie dźwiękowe
pastime
pastime

/ ˈpɑːstaɪm /

RkJTXaKICGwb81
Nagranie dźwiękowe

rozrywka, zainteresowanie, hobby

RMZBayQfqV3Zy1
Nagranie dźwiękowe
Polaroid
Polaroid

/ ˈpəʊlərɔɪd /

RtzwfUmK6Z6pi1
Nagranie dźwiękowe

aparat samowywołujący

R4U7rxO1xSj7n1
Nagranie dźwiękowe
prankster
prankster

/ præŋkstə /

RgI5kHpUqo9A41
Nagranie dźwiękowe

żartowniś

R1em8xazndxJh1
Nagranie dźwiękowe
red‑lit
red‑lit

/ ˈred lɪt /

RqD8Rwn5xhkLF1
Nagranie dźwiękowe

oświetlony/oświetlona na czerwono

R1RR1dtQxmDYV1
Nagranie dźwiękowe
reinventing [reinvent]
reinventing [reinvent]

/ ˌriːɪnˈventɪŋ / / ˌriːɪnˈvent /

R1agpmrYBkWJa1
Nagranie dźwiękowe

wymyślanie na nowo [wymyślać na nowo]

R1M1i0R6kh45m1
Nagranie dźwiękowe
riddled with
riddled with

/ ˈrɪdl̩d wɪð /

R1bdUoBSwIkby1
Nagranie dźwiękowe

przepełniony czymś

RWqp7lHgzUvks1
Nagranie dźwiękowe
set your heart on (idiom)
set your heart on (idiom)

/ set jə ˈhɑ:t ɒn /

RVqWUPfQF7TvO1
Nagranie dźwiękowe

zapragnąć czegoś (idiom)

ROf7CBfBEdcOj1
Nagranie dźwiękowe
sign up for a class
sign up for a class

/ ˈsaɪn ˈʌp fər ə klɑːs /

R4ijj1Yszhwu31
Nagranie dźwiękowe

zapisać się na zajęcia

R1FlBmnQenNlx1
Nagranie dźwiękowe
slam poetry
slam poetry

/ slæm ˈpəʊɪtri /

R2XS9cmm6l36x1
Nagranie dźwiękowe

slam poetycki

RrO9qRoQnp2r31
Nagranie dźwiękowe
snuggle in
snuggle in

/ ˈsnʌɡl̩ ɪn /

R1RtTFOgRv2UF1
Nagranie dźwiękowe

gnieździć się, usadowić się

RQZioc4e6dfhm1
Nagranie dźwiękowe
spices
spices

/ ˈspaɪsɪz /

R1e189nDws84h1
Nagranie dźwiękowe

przyprawy korzenne [przyprawa korzenna]

RrUNJnw5TnZ3k1
Nagranie dźwiękowe
star‑gazing
star‑gazing

/ ˈstɑːˌɡeɪzɪŋ /

RDjRgIRbsvH1z1
Nagranie dźwiękowe

obserwowanie gwiazd

RmUoJqYbLIgeh1
Nagranie dźwiękowe
string decoration
string decoration

/ strɪŋ ˌdekəˈreɪʃn̩ /

Rf7ayQUpmMDrW1
Nagranie dźwiękowe

dekoracja sznurkowa

RrJvO9qexru7E1
Nagranie dźwiękowe
the world is your oyster (idiom)
the world is your oyster (idiom)

/ ðə ˈwɜ:ld z jər ˈɔɪstə /

R1ZdQqNOFEZYy1
Nagranie dźwiękowe

świat stoi przed tobą otworem (idiom)

R19PEmpGFKTT51
Nagranie dźwiękowe
wannabe
wannabe

/ ˈwɑːnəˌbi /

R1XqsDmIjlSiY1
Nagranie dźwiękowe

skrót od “want to be”; pozer, który udaje kogoś, kim nie jest, a chciałby być

RwF0VrKyq0JmD1
Nagranie dźwiękowe

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY‑SA 3.0

R1SshaTgpuifx
(Uzupełnij).
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.