Ilustracja przedstawia nadmorski krajobraz. W tle widać błękitne niebo ze słońcem i chmurami. Po niebie lecą dwa białe ptaki. Są to mewy. Po prawej stronie jest fragment morza, po którym pływa na dmuchanym kole Franek ubrany w jasnozielone kąpielówki. Na lewo od chłopca wystają z wody dwa drewniane pale chroniące przed falami. W centralnej części ilustracji znajduje się fragment plaży. Po lewej stronie stoi żółty leżak, na którym siedzi uśmiechnięta Maja. Jest ubrana w jasnoróżowy jednoczęściowy strój kąpielowy, na głowie ma jasnobrązowy kapelusz. Patrzy na znajdujące się przed nią babki z piasku. Dalej na prawo leży koc w jasnozielone i ciemnozielone paski, na którym siedzi mama Franka i Mai. Jest ubrana w ciemnozielony dwuczęściowy strój kąpielowy, na nosie ma okulary przeciwsłoneczne. Przed nią leży na piasku butelka kremu z filtrem, kolorowa piłka plażowa oraz przewrócone czerwone wiaderko. W prawym dolnym rogu widać fragment zieleni. W dolnej części ilustracji znajduje się biała plansza z tekstem: „Latem lubimy spędzać czas nad morzem. Chętnie się kąpiemy oraz eksperymentujemy z wodą. Eksperymentowanie to inaczej badanie lub przeprowadzanie doświadczeń. Wiele takich eksperymentów można przeprowadzić, używając ciepłej i zimnej wody. Po dodaniu do niej różnych składników lub substancji możemy zaobserwować, co się z nimi dzieje, i dowiedzieć się, jakie właściwości ma woda. Wiesz, jakie doświadczenia można przeprowadzić z wodą? Jakie składniki do niej dodać i gdzie ich szukać? Spróbujmy się dowiedzieć!”. Po kliknięciu w planszę odtwarza się nagranie dźwiękowe.