Ilustracja przedstawia miejski krajobraz. W tle widać błękitne niebo z jasnymi chmurami oraz zarys budynków miejskich. Przez środek ilustracji biegnie ulica. Rozpoczyna się na pierwszym planie i znika w oddali. Na środku ulicy są namalowane białe pasy wyznaczające przejście dla pieszych. Po prawej stronie drogi stoi znak drogowy, który przedstawia czarną postać przechodzącą przez przejście dla pieszych na białym trójkątnym tle. Całość znajduje się na prostokątnym niebieskim tle. Informuje o przejściu dla pieszych. Na drodze, za pasami, po prawej stronie, stoi pomarańczowy samochód osobowy. Po lewej stronie, w oddali, widać tył drugiego, żółtego samochodu. Na prawo od ulicy znajduje się ścieżka. Na wysokości przejścia dla pieszych namalowano na niej różowe pasy. Franek jedzie po nich na granatowym rowerze, kierując się w prawą stronę. Chłopiec jest ubrany w żółtą koszulkę z krótkimi pomarańczowymi rękawami, krótkie jasnozielone spodnie i pomarańczowe buty z żółtymi podeszwami. Za Frankiem, na fioletowym rowerze, jedzie drugi chłopiec. Ma krótkie blond włosy i jest ubrany w błękitną koszulkę z krótkimi niebieskimi rękawami, krótkie pomarańczowe spodnie i ciemnofioletowe buty. Podobnie jak Franek, kieruje się w prawą stronę. Dalej na prawo jest pas zieleni. Rosną tam dwa duże drzewa liściaste, przy których stoi jasnoróżowa ławka. Na poziomie pasów namalowanych na ścieżce, po prawej stronie, stoi znak drogowy przedstawiający biały rower na okrągłym niebieskim tle. Oznacza drogę dla rowerów. Po lewej stronie, przy ulicy, stoi znak drogowy przedstawiający czarny rower na okrągłym białym tle, otoczony czerwoną ramką. Oznacza zakaz wjazdu na rowerze. Na lewo od ulicy znajduje się pas zieleni. Po lewej stronie widać duże drzewo liściaste, pod którym stoi jasnoróżowa ławka. Obok ławki biegnie wąska ścieżka, która zaczyna się przy przejściu dla pieszych i kończy w oddali. Po ścieżce biegnie Maja. Jest ubrana w niebieską koszulkę z krótkimi błękitnymi rękawami, krótkie ciemnoróżowe spodnie i ciemnoróżowe buty. Dziewczynka kieruje się w prawą stronę, na przejście dla pieszych.