Małgorzata Tomaszewska Une Française de Guadeloupe

RvExFTKgaH1j31

Ilustracja przedstawia zieloną wyspę po środku oceanu.

Salut tout le monde !

Je m'appelle Marie‑Ange et je vais avoir 15 ans dans un mois. J'habite en Guadeloupe, dans les Antilles françaises. La France, ce n’est pas seulement l'Hexagone. Ce sont aussi tous les départements et les territoires d'outre‑merterritoires d'outre‑mer (m. pl.)territoires d'outre‑mer.

Située dans l'océanocéan (m.)océan Atlantique, la Guadeloupe est un archipelarchipel (m.)archipel composé de plusieurs îlesîle (f.)îles aux paysages très variés. La partie principale est composée de deux îles : la Grande‑Terre et la Basse‑Terre. Sur la carte, ces deux îles constituent la forme d'un papillon, c'est pourquoi on surnomme la Guadeloupe « l'île papillon ». Mais, il y a aussi trois petites îles (les Saintes, Marie‑Galante, Désirade) qui appartiennent administrativement à la Guadeloupe. Autrefois, il y avait des repairesrepaire (m.)repaires de pirates mais aujourd'hui, ce sont des terres calmes qui préserventpréserverpréservent leurs paysages exceptionnels et leur authenticité.

Située à l'est, la Grande‑Terre est en réalité un territoire moins étenduétendu(-e)étendu et moins haut que la Basse‑Terre. On y trouve des stations balnéairesstation (f.) balnéairebalnéaires avec des palmiers sur de belles plages de sable blanc et des points de vue magnifiques sur l'eau turquoise. Moi, j'adore faire des randonnées dans les champs de canne à sucrecanne (f.) à sucrecanne à sucre et des escalades dans des collines et des rochers qui caractérisent le paysage de la Grand‑Terre.
La Basse‑Terre est une île‑montagne forestière, qui possède quelques volcans en activité et un parc national de la Guadeloupe, classé par l’UNESCO « Réserve mondiale de la biosphère ». Cascadescascade (f.)Cascades, sable noir et rivières, ce sont les paysages caractéristiques que l'on peut y rencontrer.

R1c8n5L6rSkXJ1

Ilustracja przedstawia tropikalne plaże, wodospady, palmy, lasy.

Mes parents habitent toute l'année en France métropolitaineFrance (f.) métropolitaineFrance métropolitaine. Ils y travaillent, mais ils passent leurs congéscongé (m.)congés et les fêtes avec moi et notre famille dans la capitale de la Guadeloupe qui s’appelle aussi Basse‑Terre. J'y vis avec mon oncle - le frère aîné de mon père, sa femme - ma tante, et leur fils - mon cousin. Le petit Noah a 8 ans, il est parfois insupportable mais malgrémalgrémalgré la différence d'âge, on s'entend bien.

Tous les jours, je vois mes grands‑parents. On va manger chez eux tous les soirs : ma grand‑mère fait très bien la cuisine. Ma tante travaille beaucoup, elle n'a donc pas le temps de préparer les repas.

Ma passion, c’est la nature, surtout les oiseaux. C'est pourquoi je voudrais devenir ornithologue. Avec son climat très chaud et sa forêtforêt (f.)forêt tropicale, cet archipel est un vrai paradis pour les oiseaux.

Je suis membre d’une associationassociation (f.)association ornithologique « Antilles Nature ». Chaque semaine, il y a une réunion. On y organise des sorties découvertes tous les mois, et je peux observer les oiseaux dans leur milieumilieu (m.)milieu naturel.

1 Źródło: Małgorzata Tomaszewska, Une Française de Guadeloupe, oprac. Eduexpert.pl sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.