bg‑gold

Cómo puede tu familia buscar una nueva vivienda? Qué puedes hacer tú para ayudar en el proceso? Analiza la siguiente presentación para aprender más sobre el tema.

1
R1G1uHJ70eB1a
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Transcripcióndarkbluewhite

Prezentacja zwiera dziesięć slajdów dotyczących procesu szukania domu do kupienia. Każdy slajd zawiera: opis, nagranie dźwiękowe, ilustrację i materiał filmowy lub dodatkową ilustrację.

Pierwszy slajd przedstawia osobę, która czerwoną taśmą zakleja duży karton stojący na podłodze w pokoju. 
Opis slajdu: Situación: Mis padres buscan una vivienda. Mi opinión: No quiero oír hablar del tema.
Nagranie dźwiękowe: Mis padres quieren mudarse, por eso están buscando una casa nueva. Yo me estoy volviendo loco porque todo el tiempo hablan de este tema.
Materiał filmowy przedstawia mężczyznę siedzącego przy biurku i pracującego na laptopie. Podpis: Ellos buscan anuncios todo el tiempo.

Drugi slajd przedstawia ładny, duży dom jednorodzinny. Dom ma wysokie, białe okna, spadzisty dach oraz bramy do dwóch garaży. Zbudowany jest z szarej, eleganckiej cegłówki. Przed domem rośnie równo przystrzyżony trawnik. 
Opis slajdu: Situación: Vieron una casa en el barrio rico. Mi opinión: Me sorprendí mucho.
Nagranie dźwiękowe: La semana pasada fueron a ver una casa de campo en las afueras de la ciudad, en la zona más lujosa de todas. Ya te imaginas, todo superelegante, con un jardín increíble, piscina, garaje, incluso una sala con mesa de billar y futbolín.
Materiał filmowy przedstawia wodę wylewającą się do luksusowego basenu, który znajduje się w domu. Podpis: Una casa con piscina interior.

Trzeci slajd przedstawia spadające papierowe banknoty.  
Opis slajdu: Precio: Más de un millón de euros. Mi opinión: Es una locura.
Nagranie dźwiękowe: Cuando preguntaron por el precio, se asustaron, más de un millón de euros. Así que siguieron buscando.
Materiał filmowy przedstawia osobę przeliczającą plik z banknotami w euro. Podpis: Mis padres no tienen tanto dinero.

Czwarty slajd przedstawia starą, zabytkowo uliczkę otoczoną budynkami. 
Opis slajdu: Situación: Vieron un piso en un edificio viejo. Mi opinión: Este piso tiene un precio que ellos pueden pagar.
Nagranie dźwiękowe: Entonces, mi padre empezó a buscar apartamentos en el centro. Hace tres días fueron a ver un piso viejo con un precio muy atractivo.
Materiał filmowy przedstawia ludzi chodzących po ulicy między starymi, zabytkowymi budynkami. Podpis: En esa zona los edificios tienen más de cien años.

Piąty slajd przedstawia stary pokój, który wymaga remontu. Jedna szyba w oknie jest zbita. W pokoju jest bałagan, brakuje mebli. 
Opis slajdu: Estado de la vivienda: Se necesita una reforma total. No se puede vivir allí. Mi opinión: Mis padres no buscan eso.Nagranie dźwiękowe: Una auténtica ruina. Mis padres casi salieron de allí corriendo.
Materiał filmowy przedstawia stare, ciemne pomieszczenie. Podpis: Peor que en una película de terror.

Szósty slajd przedstawia mężczyznę z ponurym wyrazem twarzy. 
Opis slajdu: Situación: No les gustó el dueño. Mi opinión: Mejor no comprar su casa.
Nagranie dźwiękowe: Ayer visitaron otro piso muy cerca de aquí. Todo muy bien, pero el dueño no les gustó. A mis padres no les pareció una persona de confianza y, por eso, decidieron no hacer negocios con ese señor.
Materiał filmowy przedstawia osobę, która wychodzi z pokoju i zatrzaskuje za sobą drzwi. Podpis: El hombre no fue educado y la conversación duró poco tiempo.

Siódmy slajd mężczyznę piszącego coś na kartce papieru. 
Opis slajdu: El hombre no fue educado y la conversación duró poco tiempo.  Mi opinión: Por suerte, finalmente no firmaron nada.
Nagranie dźwiękowe: El hombre no quiso hacer un contrato normal y puso varias excusas muy raras.
Materiał filmowy przedstawia dwie osoby siedzące przy biurku. Jedna podaje drugiej teczkę z dokumentami i wskazuje, w którym miejscu należy je podpisać. Podpis: El ofreció un contrato muy extraño.

Ósmy slajd przedstawia zdjęcie eleganckich schodów z drewnianą poręczą, Schody znajdują się w pomieszczeniu. 
Opis slajdu: Situación: Hoy han visto otro piso.  Mi opinión: Mis padres necesitan un ascensor.
Nagranie dźwiękowe: Esta mañana han visto otro anuncio en Internet y han ido a ver el apartamento, un quinto piso sin ascensor. Mis padres ya están mayores y no pueden comprar algo así.
Materiał filmowy przedstawia trzy odrestaurowane, eleganckie kamienice. Podpis: Los edificios viejos no suelen ser accesibles para las personas mayores.

Dziewiąty slajd przedstawia dokument leżący na blacie. Na nim leży drewniany model domu oraz klucze. 
Opis slajdu: Situación: Mis padres buscan ayuda profesional. Mi opinión: Se puede encontrar una solución más fácilmente si se tiene ayuda.
Nagranie dźwiękowe: Pero ellos no se cansan, siguen buscando todo el tiempo. Ahora mismo están en una agencia inmobiliaria para ver si allí les pueden ayudar a encontrar la casa de sus sueños. 
Materiał filmowy przedstawia biurko, na którym leżą plany i zdjęcia domów. Podpis: En la agencia les pueden enseñar planos y fotos de varias viviendas.

Dziesiąty slajd przedstawia dłoń osoby piszącej na klawiaturze komputera. 
Opis slajdu: Situación: Voy a ayudar a mis padres. Mi opinión: Soy muy rápido buscando cosas en Internet. 
Nagranie dźwiękowe: Yo les quiero ayudar, por eso busco ofertas por Internet. Hay muchas páginas con anuncios nuevos cada día.
Materiał filmowy przedstawia ręce osoby korzystającej z klawiatury i myszy od komputer. Podpis: Es fácil encontrar anuncios con imágenes y mucha información.

Actividad 1

Teniendo en cuenta la información de la presentación, selecciona las frases correctas sobre la pareja que busca una nueva vivienda.

RgIb7tm76AHvs
Selecciona las frases correctas. Możliwe odpowiedzi: 1. El propietario de uno de los pisos no les gustó., 2. Buscaron pisos en el extranjero., 3. Siguieron las recomendaciones de un amigo., 4. Visitaron una casa demasiado cara.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Actividad 2

Relaciona las dos columnas para formar frases sobre la aventura de los padres de este joven español.

R1Vw236Gm4QRj
Une las dos columnas para formar frases sobre la aventura de los padres de Miguel. Vieron un inmueble muy barato,... Możliwe odpowiedzi: 1. pero en muy malas condiciones., 2. tuvo un precio demasiado alto., 3. porque no quiso hacer un contrato normal., 4. por eso no quieren subir muchas escaleras. La casa lujosa que visitaron... Możliwe odpowiedzi: 1. pero en muy malas condiciones., 2. tuvo un precio demasiado alto., 3. porque no quiso hacer un contrato normal., 4. por eso no quieren subir muchas escaleras. Ellos ya son un poco mayores,... Możliwe odpowiedzi: 1. pero en muy malas condiciones., 2. tuvo un precio demasiado alto., 3. porque no quiso hacer un contrato normal., 4. por eso no quieren subir muchas escaleras. No les gustó el dueño de un piso... Możliwe odpowiedzi: 1. pero en muy malas condiciones., 2. tuvo un precio demasiado alto., 3. porque no quiso hacer un contrato normal., 4. por eso no quieren subir muchas escaleras.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Actividad 3

Relaciona las frases con las siguientes imágenes.

RvP7J2j7wDXHs
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Relaciona las columnas para crear frases correctas.

R1VLGSrn5QK8F
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Actividad 4

Elige la opción correcta en cada caso.

RFlXWBecLKrUG
1. El edificio todavía no está construido, solo podemos ver el crédito / plano de la vivienda.
2. La casa es antigua y está en mal estado, por eso / porque vamos a hacer una reforma.
3. Ayer firmé el material / contrato de alquiler.
4. Buscamos un piso con vistas / gastos al mar.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.