bg‑azure

Analysiere das Foto zum Text. Kennst du diesen Ort?

Przeanalizuj zdjęcie do tekstu. Znasz to miejsce?

Mache dich mit dem Foto und mit dem Text vertraut. Kennst du diesen Ort?

Zapoznaj się z opisem zdjęcia i tekstem. Znasz to miejsce?

Übung 1

Was meinst du – ist das richtig oder falsch? Markiere.

Jak sądzisz, prawda czy fałsz? Zaznacz.

R14Pjf6gw3WOk
1. Am Anfang gab es bei den Olympischen Spielen nur eine Disziplin.
#groupStartrichtigfalsch#groupEnd
2. Der antike Fünfkampf bestand aus: Diskuswurf, Reiten, Speerwerfen, Laufen und Ringen.
#groupStartrichtigfalsch#groupEnd
3. Wer zu spät in Olympia ankam, hatte noch eine Chance, die verpassten Wettbewerbe zu wiederholen.
#groupStartrichtigfalsch#groupEnd
4. Wer die Olympischen Spiele gewann, wurde berühmt.
#groupStartrichtigfalsch#groupEnd
5. Der Kaiser Theodosius der Große war ein großer Anhänger der Olympischen Spiele.
#groupStartrichtigfalsch#groupEnd
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Magdalena Agnetta Die Olympischen Spiele --- wie waren sie ursprünglich?
RCj2gHwusIBtp
Laut Überlieferung fanden die ersten Olympischen Spiele in der griechischen Ortschaft Olympia statt.
Według przekazu pierwsze igrzyska olimpijskie odbyły się w greckiej miejscowości Olimpii.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., grafika na podstawie Pixabay, licencja: CC BY-SA 3.0.

Heutzutage kann man sich die Welt ohne die Olympischen Spiele kaum vorstellen. Aber hast du dich je gefragt, wie Olympia eigentlich angefangen hat?

Während heute mehr als 200 Nationen an diesem globalen Wettbewerb teilnehmen, war das am Anfang nur ein ganz kleiner Wettkampf.

Zu Ehrenjemandem zu EhrenZu Ehren der griechischen Götter

Alles fing ungefähr im Jahr 776 v. Chr. an. Von dieser Zeit stammen die ersten Siegerlistendie Siegerliste/die SiegerlistenSiegerlisten. Laut Überlieferung wollte der griechische Halbgott Herakles Zeus ehren und führteeinführenführte angeblich deswegen die Spiele eineinführenein. Eine erste Siegerliste stammt aus dem 5. Jahrhundert v. Chr.

Ursprünglich waren die Spiele viel einfacher – sie bestanden nämlich anfangs nur aus einem Stadionlauf. Erst nach und nach kamenhinzukommenkamen mehr Sportarten hinzuhinzukommenhinzu.

Laufwettbewerbe sowie Faust-der Faustkampf/die FaustkämpfeFaust- und Ringkämpfeder Ringkampf/die RingkämpfeRingkämpfe waren damals sehr populär und wurden als Nächstes eingeführt. Dann kam der antike Fünfkampfder Fünfkampf/die FünfkämpfeFünfkampf. Das Pentathlondas Pentathlon/-Das Pentathlon bestand aus Diskuswurfder Diskuswurf/die DiskuswürfeDiskuswurf, Weitsprungder Weitsprung/die WeitsprüngeWeitsprung, Speerwerfendas Speerwerfen/-Speerwerfen, Laufen und Ringendas Ringen/-Ringen. Nach dem Jahr 680 v. Chr. wurden außerdem noch Pferdesportwettbewerbe abgehalten.

Ein wichtiger Punkt – die Teilnahmebedingungendie Teilnahmebedingung/die TeilnahmebedingungenTeilnahmebedingungen

Ganz zu Beginn erlaubte man nur jungen Athenern die Teilnahme an den Olympischen Spielen.

Mit der Zeit lockerte man diese Regel und alle männlichen Sportler aus der Region konnten an den Wettkämpfen teilnehmen.

Die Sportler mussten aber vor dem Anfang der Spiele in Olympia ankommen. Diese Regel war ausschlaggebend – wer zu spät kam, wurde disqualifiziert.

Die Olympischen Spiele dauerten sechs Tage lang. Der Grund dafür? Die Sportler tratengegeneinander antretentraten in sechs Disziplinen gegeneinander angegeneinander antretengegeneinander an und das brauchte natürlich seine Zeit.

Olympia wird verboten

Nach und nach wurde der Götterkult für die Menschen immer unwichtiger – im Mittelpunkt standim Mittelpunkt stehenim Mittelpunkt stand immer deutlicher der Sport selbst.

Die Sportler mussten ihre tatsächliche Kraft und Fitness unter Beweis stellen – wer nicht gut genug war, durfte also nicht an den Spielen teilnehmen.

So entwickelten sich die Sportler langsam von Amateurender Amateur/die AmateureAmateuren zu Berufssportlern. Solch ein Berufssportler bereitete sich jahrelang auf die Spiele vor. Jeder träumte nämlich vom Ruhmder Ruhm/-Ruhm, den man durch die Olympischen Spiele erlangen konnte.

Natürlich führte man für die besten Sportler auch manche Vorteile ein - sie bezahlten keine Steuern und lebten auf Staatskostenauf Staatskosten lebenlebten auf Staatskosten. Diese Privilegien waren für viele sehr attraktiv, was dazu führte, dass manche bei den Wettkämpfen betrogen.

Wegen der Betrügereien verlorenan Wert verlierenverloren die Spiele langsam an Wertan Wert verlierenan Wert. Der christliche Glaube wurde außerdem immer populärer und schließlich verbot der römische Kaiserder Kaiser/die KaiserKaiser Theodosius der Große die Olympischen Spiele im Jahre 394 n. Chr., denn sie waren seiner Meinung nach ein heidnischerheidnischheidnischer Kult.

c1 Źródło: Magdalena Agnetta, Die Olympischen Spiele --- wie waren sie ursprünglich?, licencja: CC BY-SA 3.0.
11
Tipp zur Grammatik
R17JQpc71i2VO1
lustracja zawiera poradę językową pod tytułem Präteritum (Imperfekt) - czas przeszły.
Grafika przedstawia rozmowę mężczyzny i kobiety.
Pozostałą część grafiki stanowi tekst, którego treść została udostępniona w transkrypcji poniżej.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Tipp zur Grammatik

Ilustracja zawiera poradę gramatyczną.

Präteritum (Imperfekt) - czas przeszły

Obrazek przedstawia rozmowę dwóch osób. Mężczyzny i chłopca.Mężczyzna nosi długie spodnie i koszulkę, chłopak ma krótsze spodnie i pasastą koszulkę.

Wypowiedź mężczyzny: Die ersten olympischen Spiele fanden in der griechischen Ortschaft Olympia statt.

Wypowiedź chłopca: Ja, das weiß ich. Und sie dauerten sechs Tage lang. Ganz zu Beginn erlaubte man an den Olympischen Spielen nur jungen Athenern teilzunehmen.

Wypowiedź mężczyzny: Das stimmt. Am Anfang gab es nur eine Disziplin in den olympischen Spielen.

ZAUWAŻ, ŻE we wszystkich zdaniach zastosowano czas przeszły Präteritum (nazywany również Imperfekt). Czas Präteritum służy do opisywania zdarzeń, które miały miejsce w przeszłości. 

Pamiętasz zasady tworzenia Präteritum?

Przeanalizuj teraz podane przykłady: 

Es stellte sich heraus, dass der Marathonläufer Frederick Lorz fast die Hälfte der Laufstrecke in einem Fahrzeug fuhr.

Wer an Olympischen Spielen gewann, wurde berühmt.

Die Form der ursprünglichen Spiele war viel einfacher - sie bestanden aus einem Stadionlauf.

Die Sportler entwickelten sich langsam von Amateuren zu Berufssportlern.

PODSUMUJMY

Präteritum usłyszysz  często w oficjalnych komunikatach radiowych, w wydarzeniach telewizyjnych oraz w języku pisanych, np. w artykułach prasowych, pracach naukowych i opowiadaniach.  

Sięgnij po Präteritum, kiedy chcesz opisać zdarzenie, zrelacjonować wydarzenie czy opowiedzieć historię niemającą związku z teraźniejszością.  

Czas przeszły Preteritum czasowników regularnych tworzysz dodając -te- między tematem a końcówką osobową.

ich erlaubte

du erlaubtest

er, sie, es erlaubte

wir erlaubten

ihr erlaubtet

sie, Sie erlaubten

Zwróć uwagę, że w 1 i 3 osobie w liczbie pojedynczej czasownik jest w takiej samej formie i nie posiada końcówki.

Forma czasowników nieregularnych w czasie przeszłym Präteritum znajduje się w tabeli czasowników nieregularnych.

ich fuhr

du fuhrst

er, sie, es fuhr

wir fuhren

ihr fuhrt

sie, Sie fuhren

Fahren fuhr gefahren

Tych czasowników należy nauczyć się na pamięć

Zwróć uwagę, że 1. i 3.  osobie w liczbie pojedynczej oraz 1 i 3 osobie liczby mnogiej czasownik jest w tej samej formie.

Übung 2

Welche Informationen werden in folgenden Textabschnitten erwähnt? Ordne zu.

Które informacje zostały wspomniane w poniższych fragmentach tekstu? Dopasuj.

R1B1bmBXw1Grr
1. Spiele zu Ehren der griechischen Götter Możliwe odpowiedzi: 1. B. Olympia verliert an Bedeutung., 2. A. Sportarten, aus denen die Olympischen Spiele ganz am Anfang bestanden, 3. F. Zeitraum, in dem man nach Olympia kommen musste, 4. C. konkrete Jahresangaben, 5. E. Lebensunterhalt der Olympiasieger, 6. D. Abstammung der Sportler, die an den Olympischen Spielen teilnehmen durften 2. Strenge Teilnahmebedingungen Możliwe odpowiedzi: 1. B. Olympia verliert an Bedeutung., 2. A. Sportarten, aus denen die Olympischen Spiele ganz am Anfang bestanden, 3. F. Zeitraum, in dem man nach Olympia kommen musste, 4. C. konkrete Jahresangaben, 5. E. Lebensunterhalt der Olympiasieger, 6. D. Abstammung der Sportler, die an den Olympischen Spielen teilnehmen durften 3. Olympia wird verboten Możliwe odpowiedzi: 1. B. Olympia verliert an Bedeutung., 2. A. Sportarten, aus denen die Olympischen Spiele ganz am Anfang bestanden, 3. F. Zeitraum, in dem man nach Olympia kommen musste, 4. C. konkrete Jahresangaben, 5. E. Lebensunterhalt der Olympiasieger, 6. D. Abstammung der Sportler, die an den Olympischen Spielen teilnehmen durften
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 3

Beschreibe das Bild in 4‑5 Sätzen.

Opisz obrazek w 4‑5 zdaniach.

W swojej wypowiedzi uwzględnij:

  • kto znajduje się na obrazku,

  • gdzie znajdują się te osoby,

  • jaką dyscyplinę sportu uprawiają osoby ze zdjęcia.

RvJc6cczxcu11
Der Stadionlauf erinnert uns am meisten an die Geschichte der Olympischen Spiele.
Bieg na stadionie przypomina nam najbardziej o historii igrzysk olipijskich. 
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., grafika na podstawie Wikimedia Commons, licencja: CC BY-SA 3.0.
RJPpQtnBoBKYb1
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
jemandem zu Ehren
jemandem zu Ehren
Rk8eFYT54J05b1
Nagranie dźwiękowe

na czyjąś cześć

R1UIuv8e315Ft1
Nagranie dźwiękowe
die Siegerliste/die Siegerlisten
die Siegerliste/die Siegerlisten
R11rgiUdYberY1
Nagranie dźwiękowe

lista zwycięzców, listy zwycięzców

R1RiA18G0RqgE1
Nagranie dźwiękowe
einführen
einführen
RBaykjrrKfE9W1
Nagranie dźwiękowe.

wprowadzać

RclK55uUVX0HN1
Nagranie dźwiękowe.
hinzukommen
hinzukommen
RiTCD2uJJXwpZ1
Nagranie dźwiękowe.

dochodzić

R19gHemGnmfIu1
Nagranie dźwiękowe.
der Faustkampf/die Faustkämpfe
der Faustkampf/die Faustkämpfe
Rj548GAcryLXL1
Nagranie dźwiękowe

walka na pięści, walki na pięści

R3PZXUT0FvtPt1
Nagranie dźwiękowe
der Ringkampf/die Ringkämpfe
der Ringkampf/die Ringkämpfe
R17ubmCyk2RTp1
Nagranie dźwiękowe

zapasy

R1CMklJRqrK6O1
Nagranie dźwiękowe
der Fünfkampf/die Fünfkämpfe
der Fünfkampf/die Fünfkämpfe
R1IKI1aozRcz51
Nagranie dźwiękowe

pięciobój (bez l.mn.)

R93RZ2zvgJV7U1
Nagranie dźwiękowe
das Pentathlon/-
das Pentathlon/-
RLz0s9H9Yu7lD1
Nagranie dźwiękowe

pentatlon

R1DCkc90mYRYB1
Nagranie dźwiękowe
der Diskuswurf/die Diskuswürfe
der Diskuswurf/die Diskuswürfe
Rbilu4y1pGtp21
Nagranie dźwiękowe

rzut dyskiem/rzuty dyskiem

RHkjl4ZHbXZWC1
Nagranie dźwiękowe
der Weitsprung/die Weitsprünge
der Weitsprung/die Weitsprünge
RlJl2uAE0U2Hd1
Nagranie dźwiękowe

skok w dal/skoki w dal

R1RiCCTWpbigU1
Nagranie dźwiękowe
das Speerwerfen/-
das Speerwerfen/-
R1dzX4lonLxsi1
Nagranie dźwiękowe

rzut oszczepem

Rx1cQv0ptu4qh1
Nagranie dźwiękowe
das Ringen/-
das Ringen/-
Rgyuxbw7QLcL71
Nagranie dźwiękowe

zapasy

R1CMklJRqrK6O1
Nagranie dźwiękowe
die Teilnahmebedingung/die Teilnahmebedingungen
die Teilnahmebedingung/die Teilnahmebedingungen
Rb4mnd0bCt0P61
Nagranie dźwiękowe

warunek udziału/warunki udziału

R3h8FUOSoY1C71
Nagranie dźwiękowe
gegeneinander antreten
gegeneinander antreten
R1cPbVJ8k0amH1
Nagranie dźwiękowe

rywalizować między sobą

RPvrg3bS2bDLV1
Nagranie dźwiękowe
im Mittelpunkt stehen
im Mittelpunkt stehen
Rru0wMkKJGG9O1
Nagranie dźwiękowe

stać w centrum zainteresowania

RZwX9MiGQzpBW1
Nagranie dźwiękowe
der Amateur/die Amateure
der Amateur/die Amateure
RIEnUuUCFSmek1
Nagranie dźwiękowe

amator/amatorzy

R1PAiWfTJpKV51
Nagranie dźwiękowe
der Ruhm/-
der Ruhm/-
ROo1eNpDHmaut1
Nagranie dźwiękowe

sława

RRQYPGI62Moq01
Nagranie dźwiękowe
auf Staatskosten leben
auf Staatskosten leben
RQR9bYF5x7KUZ1
Nagranie dźwiękowe

żyć na koszt państwa

RBTddsXAzx9L11
Nagranie dźwiękowe
an Wert verlieren
an Wert verlieren
RASTGqoAd5qXJ1
Nagranie dźwiękowe

tracić na wartości

Ruw29nlxZqPzR1
Nagranie dźwiękowe
der Kaiser/die Kaiser
der Kaiser/die Kaiser
RjSFV80atfAbq1
Nagranie dźwiękowe

cesarz/cesarze

R19kg4YZv5NG11
Nagranie dźwiękowe
heidnisch
heidnisch
R1VzBHAp6wcVa1
Nagranie dźwiękowe

pogański

R14vmkvFG1I5J1
Nagranie dźwiękowe