Plik audio

bg‑azure

„What film should we watch?” Have you ever had such a conversation with your friends? It's not always easy to choose something together. You are going to analyse a dialogue between two friends who want to see a movie.

„Jaki film powinniśmy obejrzeć?” Czy kiedykolwiek miałeś taką rozmowę ze znajomymi? Nie zawsze łatwo jest wybrać coś razem. Poniżej zapoznasz się z dialogiem między dwójką przyjaciół, którzy chcą obejrzeć film.

Exercise 1

Match the words with their translations.

RK6YLZbKnnWcy
screenplay Możliwe odpowiedzi: 1. rozpiska scen w formie komiksu, 2. pokaz (filmu), 3. głos lektora, 4. scenariusz, 5. ścieżka dźwiękowa storyboard Możliwe odpowiedzi: 1. rozpiska scen w formie komiksu, 2. pokaz (filmu), 3. głos lektora, 4. scenariusz, 5. ścieżka dźwiękowa screening Możliwe odpowiedzi: 1. rozpiska scen w formie komiksu, 2. pokaz (filmu), 3. głos lektora, 4. scenariusz, 5. ścieżka dźwiękowa soundtrack Możliwe odpowiedzi: 1. rozpiska scen w formie komiksu, 2. pokaz (filmu), 3. głos lektora, 4. scenariusz, 5. ścieżka dźwiękowa voiceover Możliwe odpowiedzi: 1. rozpiska scen w formie komiksu, 2. pokaz (filmu), 3. głos lektora, 4. scenariusz, 5. ścieżka dźwiękowa
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1DPEyjGpwSA91
Exercise 1
Match the following words with pictures.
Źródło: dostępny w internecie: www.freepik.com [dostęp 15.08.2021], domena publiczna.

Analyse the recording and do the exercises below.

RlHywepX2rg7h
Nagranie dźwiękowe
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/DWYUToL4E

Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Nagranie dźwiękowe

TRANSCRIPTazurewhite
RdvEP4r0GTuV6
Exercise 2
Analyse the dialogue and decide if the following sentences are true or false.
  1. Sam wanted his friend to go to the cinema with him.
    TrueFalse

  2. Last time Sam had problems with choosing between drama and comedy.
    TrueFalse

  3. Sam’s girlfriend went to a musical while he was sitting at home.
    TrueFalse

  4. Sam is keen on fantasy films with superheroes.
    TrueFalse

  5. There was a night of horror films in the cinema down the street.
    TrueFalse

  6. Sam likes all the terrible things that horror films show.
    TrueFalse

  7. Jake and Sam came up with the idea to go and watch a science fiction film.
    TrueFalse
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1R5PRqawn3li
Exercise 3
Analyse the dialogue and drag the given words into the correct places. There are two words you don't need. Jake: Hey Sam. Do you have any plans for this evening?
Sam: No! I’ve just finished my work and I'm totally free tonight. Why don’t we do something?
Jake: Sure. Maybe we can go to the cinema.
Sam: Okay. Last time I wanted to watch a film, I couldn’t decide between something serious like a     1. 1. musical, 2. comedy, 3. horror film, 4. disaster film, 5. action film, 6. fantasy films, 7. science fiction, 8. drama     and the total opposite like a     2. 1. musical, 2. comedy, 3. horror film, 4. disaster film, 5. action film, 6. fantasy films, 7. science fiction, 8. drama.
Jake: Yeah, I remember that. You told me that your girlfriend got tired of waiting for you to decide and picked a Broadway     3. 1. musical, 2. comedy, 3. horror film, 4. disaster film, 5. action film, 6. fantasy films, 7. science fiction, 8. drama.     Poor you!
Sam: I know, I know. It wasn't actually so bad, but it still wasn’t what I wanted.
Jake: Don't worry, this time I'll let you choose. There are a lot of movies showing right now. Which genre would you like?
Sam: Well, I am really into     4. 1. musical, 2. comedy, 3. horror film, 4. disaster film, 5. action film, 6. fantasy films, 7. science fiction, 8. drama.     I love superhero films and stories that take place in a different universe.
Jake: Very interesting, but I'm not really in the mood for something like that. How about a     5. 1. musical, 2. comedy, 3. horror film, 4. disaster film, 5. action film, 6. fantasy films, 7. science fiction, 8. drama?     The cinema down the street has a horror film festival tonight. What about a     6. 1. musical, 2. comedy, 3. horror film, 4. disaster film, 5. action film, 6. fantasy films, 7. science fiction, 8. drama?    
Sam: No way! I always feel like I need to meditate for an hour after watching movies like that. We’d better watch an     7. 1. musical, 2. comedy, 3. horror film, 4. disaster film, 5. action film, 6. fantasy films, 7. science fiction, 8. drama     or something. Come on! We need to decide!
Jake: I’ve got it! What if we combine your fantasy stuff and my passion for action movies and see a     8. 1. musical, 2. comedy, 3. horror film, 4. disaster film, 5. action film, 6. fantasy films, 7. science fiction, 8. drama     film?
Sam: Wow, that's a perfect idea. We are going to have a great time. Let's go look up showtimes!
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercise 4

Study the highlighted words and phrases in the sentences from the recording. Match them with their definitions below:

  1. You told me that your girlfriend got tired of waiting for you to decide and picked a Broadway musical. Poor you!

  2. There are a lot of movies showing right now. Which genre would you like?

  3. Well, I am really into fantasy films. I love superhero films and stories that take place in a different universe.

  4. Very interesting, but I'm not really in the mood for something like that. How about a disaster film?

  5. Wow, that's a perfect idea. We are going to have a great time. Let's go look up showtimes!

RN6B36qezz2w3
Źródło: GroMar Sp. z o.o., licencja: CC BY 3.0.
Przeczytaj
Sprawdź się