bg‑azure

Wann warst du letztens in einer Eisdiele? Was hast du bestellt?

Kiedy byłaś/byłeś ostatnio w lodziarni? Co zamówiłaś/zamówiłeś?

In der Eisdiele „Elado”
RIDlkenfGXmh0
Nagranie dźwiękowe
1
Transkription

1.

Leonie: Hallo Jonas.

Jonas: Hi Leonie! Wie geht’s?

Leonie: Mir geht’s gut und dir?

Jonas: Mir auch, danke.

Leonie: Jonas, gehen wir heute zusammen in die Eisdiele „Elado”? Ich habe gehört, dass das Eis dort hausgemachthausgemachthausgemacht ist und super schmeckt. Wir können uns dort auch hinsetzen. Das Wetter ist ja wunderschön.

Jonas: Ja, gerne. Ich liebe Eis, aber leider habe ich schon lange keins mehr gegessen. Weißt du, ob sie auch Sorbet im Angebot haben?

Leonie: Leider nicht. Sie haben nur Milcheis. Das steht sogar auf ihrer Website. Bist du etwa allergisch gegen Milch?

Jonas: Nein, ich bin nicht allergisch, aber ich mag Sorbets einfach besonders gern. Das ist aber kein Problem, Milcheis ist ja auch auch leckerleckerlecker!

Leonie: Toll!

Jonas: Auf geht’s!Auf geht’s!Auf geht’s!

2.

Leonie: Hallo.

Jonas: Hallo.

Verkäuferin: Hallo, bitte schön.

Leonie: Was kostet eine Kugel Eis bei Ihnen?

Verkäuferin: Eine Kugel kostet 1,30 Euro.

Leonie: Kosten Schlagsahne und Streusel extraextraextra?

Verkäuferin: Für Schlagsahne und Sauce bezahlt ihr 50 Cent extra, aber Streusel sind kostenloskostenloskostenlos.

Jonas: Toll! Haben Sie heute auch Erdbeersaucedie Erdbeersauce/die ErdbeersaucenErdbeersauce?

Verkäuferin: Nein, leider nicht mehr. Sie ist schon ausverkauftausverkauftausverkauft. Tut mir leid. Die Erdbeersauce bei uns ist auch hausgemacht und bei unseren Kunden sehr beliebt.

Jonas: Schade. Leonie, weißt du schon, was du möchtest?

Leonie: Ich nehme zwei Kugeln Schokoladeneis mit Schlagsahne und Streuseln.

Verkäuferin: Gerne. Willst du das Eis in einer Waffel oder im Becher?

Leonie: Lieber im Becher.

Verkäuferin: Bitte schön. Und für dich?

Jonas: Für mich bitte zwei Kugeln Vanilleeisdas VanilleeisVanilleeis und eine Kugel Haselnusseisdas HaselnusseisHaselnusseis mit Schokoladensauce und Streusel. Im Becher bitte.

Verkäuferin: Ist das alles?

Jonas: Ja.

Verkäuferin: Das macht zusammen 7,50 Euro.

Leonie: Bitte, 8 Euro. Stimmt so.

Verkäuferin: Danke, schönen Tag noch.

Jonas: Tschüs.

Leonie: Auf Wiedersehen.

2 Źródło: Karolina Puzio, In der Eisdiele „Elado”, licencja: CC BY-SA 3.0.
RdOHAr6IbMttL
Leonie und Jonas essen gerne Eis aus ihrer Lieblingseisdiele Elado.
Leonie i Jonas lubią jeść lody z ich ulubionej lodziarni "Elado".
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung 1

Hör die Gespräche und markiere die richtige Antwort.

Posłuchaj rozmów i zaznacz prawidłową odpowiedź.

R1SB4KsCXmO93
1. Jonas fragt nach Sorbets, weil …
er allergisch gegen Milch ist.
er kein Milcheis mag.
er Sorbets am liebsten mag.

2. Man muss 0,50 Euro extra für … bezahlen.
Schlagsahne und Sauce
Schlagsahne und Streusel
Streusel und Sauce

3. Die Kunden von „Elado” mögen sehr …
die Schlagsahne.
die Schokoladensauce.
die Erdbeersauce.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung 2

Richtig oder falsch? Hör die Gespräche noch einmal an und markiere.

Prawda czy fałsz? Posłuchaj nagrania jeszcze raz i zaznacz.

R16aqdsCOVFr3
Łączenie par. . Das Eis in „Elado” ist hausgemacht.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Eis ist nur zum Mitnehmen.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Eine Kugel kostet einen Euro.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Leonie hat der Verkäuferin Trinkgeld gegeben.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch. Leonie und Jonas haben Eis im Becher bestellt.. Możliwe odpowiedzi: richtig, falsch
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 3

Wer hat was bestellt? Ordne zu.

Kto co zamówił? Przyporządkuj.

RjiHHUvmWmajF
Jonas Możliwe odpowiedzi: 1. eine Kugel Haselnusseis, 2. ein Keks, 3. zwei Kugeln Vanilleeis, 4. Streusel, 5. Schokoladensauce, 6. Schlagsahne, 7. zwei Kugeln Schokoladeneis Leonie Możliwe odpowiedzi: 1. eine Kugel Haselnusseis, 2. ein Keks, 3. zwei Kugeln Vanilleeis, 4. Streusel, 5. Schokoladensauce, 6. Schlagsahne, 7. zwei Kugeln Schokoladeneis
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
31
Übung 4

Mach dich mit den Fragen vertraut und beantworte sie.

Zapoznaj się z pytaniami i odpowiedz na nie.

Frage 1:

RYPdxeFadK3jk
Nagranie dźwiękowe

Frage 2:

RZCsPllEU0FRz
Nagranie dźwiękowe

Frage 3:

RL05R8tZVP0r4
Nagranie dźwiękowe

Frage 4:

RsJ0P2RWOEoYp
Nagranie dźwiękowe

Frage 5:

R1XZpvu9GmBjO
Nagranie dźwiękowe
1
Transkription
  1. Magst du Eis?

  2. Kaufst du das Eis in einer Waffel oder im Becher?

  3. Welche Eissorten magst du?

  4. Wie viele Kugeln Eis nimmst du meistens?

  5. Magst du Eis mit Schlagsahne?

RgE85wcwqiFkB
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
hausgemacht
hausgemacht
R1W0UTfyR23tJ1
Nagranie dźwiękowe.

domowej roboty

R1MqY6hEE1Iq91
Nagranie dźwiękowe.
lecker
lecker
RaQywJVdlF9ri1
Nagranie dźwiękowe.

pyszny

R15SrsoFmlujH1
Nagranie dźwiękowe.
Auf geht’s!
Auf geht’s!
R1EAN5zT6mZGn1
Nagranie dźwiękowe

No to ruszamy!

R1GVkPapaVXlu1
Nagranie dźwiękowe
extra
extra
R1VR0ipVY8fje1
Nagranie dźwiękowe

dodatkowo

R7ke18eSbvG701
Nagranie dźwiękowe
kostenlos
kostenlos
RSNlkzbAaWAhW1
Nagranie dźwiękowe

za darmo

RmZX20YhSmINi1
Nagranie dźwiękowe
die Erdbeersauce/die Erdbeersaucen
die Erdbeersauce/die Erdbeersaucen
R1cQ5IvmjIUay1
Nagranie dźwiękowe

sos truskawkowy/sosy truskawkowe

R1M2XZ4FCSIOf1
Nagranie dźwiękowe
ausverkauft
ausverkauft
RHEMtmy6YqSud1
Nagranie dźwiękowe

wyprzedany

RqCtGWQQONver1
Nagranie dźwiękowe
das Vanilleeis
das Vanilleeis
RniRJjAa39Dsl1
Nagranie dźwiękowe

lody waniliowe

Rgl8veoJK6Lff1
Nagranie dźwiękowe
das Haselnusseis
das Haselnusseis
RrSYhE9CLrb9j1
Nagranie dźwiękowe

lody orzechowe

R1R8mvQ6sqJgC1
Nagranie dźwiękowe