bg‑gold

Adónde vas a ir el próximo fin de semana? Consulta el catálogo con los lugares interesantes donde puedes pasar tu tiempo libre.

Dokąd wybierasz się w przyszły weekend? Sprawdź katalog z ciekawymi miejscami, w których możesz spędzić wolny czas.

1
Rbqh3miFPpde21
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Katalog zawiera dwanaście slajdów, których widok można filtrować poprzez następujące sekcje. LA CULTURA,  LA DIVERSIÓN,  LA  NATURALEZA
W sekcji LA CULTURA znajdują się slajdy: el cine, el museo, el teatro, el concierto.
W sekcji LA DIVERSIÓN znajdują się slajdy: el estadio, el centro comercial, el parque de atracciones,  el restaurante
W sekcji LA NATURALEZA znajdują się slajdy: la  excuesión,  el parque,la playa, el campo.

Slajd el cine. Grafika pierwsza przedstawia kino. Kilka osób siedzi w pierwszych rzędach i ogląda film. Na grafice widnieje napis EL CINE. Na grafice znajdują się także trzy punkty do kliknięcia. Po kliknięciu pierwszego, umieszczonego na ekranie kinowym pojawia się napis: poner una  película – puszczać film. Po kliknięciu drugiego punktu, umieszczonego na widowni, pojawia się napis: ver una película – oglądać film. Po kliknięciu trzeciego, znajdującego się pod napisem EL CINE pojawia się napis: Es el lugar donde podemos ver una película. Hay diferentes tipos de películas como una comedia o una película de aventuras. Dane katalogowe: Categoría:  la cultura;  Lugar:  el cine;  Actividad:  ver una película. Informacje dodatkowe: dialog: -Hoy es sábado. Vamos al cine? -Y qué película ponen hoy? -Ponen una nueva película de Antonio Banderas y Penélope Cruz. -Perfecto! Me gustan mucho estos actores.

Slajd el teatro. Grafika druga przedstawia scenę teatralną. Na scenie widoczni są aktorzy teatralni, a na widowni widzowie, którzy klaszczą.  Na grafice widnieje napis EL TEATRO. Na grafice znajdują się trzy punkty do kliknięcia. Po kliknięciu pierwszego, umieszczonego na scenie, pojawia się napis: escenario – scena. Po kliknięciu drugiego, umieszczonego na aktorach pojawia się napis: actor – aktor. Po kliknięciu trzeciego, znajdującego się pod napisem EL TEATRO pojawia się napis: Es el lugar donde podemos ver una obra de teatro. Los actores o los bailarines representan una historia en el escenario.
Dane katalogowe: Categoría:  la cultura;  Lugar:  el teatro;  Actividad:  ver una obra de teatro. Informacje dodatkowe: dialog: -Qué haces este sábado? -Voy al teatro con mis padres. -Y qué vais a ver? -Vamos a ver un musical.

Slajd el museo. Grafika trzecia przedstawia wnetrze muzeum. Na ścianach widać obrazy, w głębi stoi rzeźba.  Na grafice widnieje napis EL MUSEO. Na grafice znajdują się także trzy punkty do kliknięcia. Po kliknięciu pierwszego, który znajduje się na ścianie, pojawia się napis: exposición – wystawa. Po kliknięciu drugiego, umieszczonego na obrazie, pojawia się napis: obra de arte – dzieło sztuki. Po kliknięciu trzeciego, znajdującego się pod napisem EL MUSEO pojawia się napis: Es el lugar donde se hacen exposiciones de los objetos importantes, por ejemplo las obras de arte.
Dane katalogowe: Categoría:  la cultura;  Lugar:  el museo;  Actividad:  ver una exposición. Informacje dodatkowe: -El próximo domingo voy al museo con mi hermano. -Hay una nueva exposición? -Sí. Vamos a ver las obras de Picasso!

Slajd el concierto. Grafika czwarta przedstawia scenę, na której widoczny jest zespół muzyczny. Na pierwszym planie mężczyzna, który gra na gitarze. Na grafice widnieje napis EL CONCIERTO. Na grafice znajdują się także trzy punkty do kliknięcia. Po kliknięciu pierwszego, znajdującego się na wokaliście pojawia się napis: cantante – piosenkarz . Po kliknięciu drugiego, umieszczonego na scenie pojawia się napis: música en vivo - muzyka na żywo. Po kliknięciu trzeciego, znajdującego się pod napisem EL CONCIERTO pojawia się napis: Es un espectáculo en el que podemos escuchar música en vivo.
Dane katalogowe:  Categoría:  la cultura;  Lugar:  el concierto;  Actividad:  ver a un cantante favorito. Informacje dodatkowe: -Qué haces este fin de semana? -Voy al concierto de Rosalía. -Rosalía da un concierto en Madrid? -Sí, el domingo.-Qué bien! Es mi cantante favorita. Voy a comprar una entrada.

Slajd el estadio. Grafika piąta przedstawia stadion piłkarski, na którym odbywa się mecz. Na grafice widnieje napis EL ESTADIO. Na grafice znajdują się także trzy punkty do kliknięcia. Po kliknięciu pierwszego, znajdującego się na boisku pojawia się napis: partido – mecz . Po kliknięciu drugiego, umieszczonego w głębi boiska pojawia się napis: equipo de fútbol - drużyna piłkarska . Po kliknięciu trzeciego, znajdującego się pod napisem EL ESTADIO pojawia się napis: Es el lugar donde podemos ver un evento deportivo.
Dane katalogowe: Categoría:  la diversión;  Lugar:  el estadio;  Actividad:  ver un partido de fútbol. Informacje dodatkowe: -Qué hacéis el domingo? -Vamos a un partido de fútbol. -Quién juega? -El Real Madrid contra el FC Barcelona.

Slajd el parque de atracciones. Grafika szósta przedstawia wesołe miasteczko. Na grafice widnieje napis EL PARQUE DE ATRACCIONES. Na grafice znajdują się także trzy punkty do kliknięcia. Po kliknięciu pierwszego, umieszczonego na kole widokowym pojawia się napis: atracciones – atrakcje. Po kliknięciu drugiego, umieszczonego na kolejce górskiej pojawia się napis: montar en la montaña rusa – przejechać się kolejką górską. Po kliknięciu trzeciego, znajdującego się pod napisem EL PARQUE DE ATRACCIONES pojawia się napis:  Es un lugar grande donde hay muchos juegos y atracciones. La gente se divierte y se lo pasa bien.
Dane katalogowe: Categoría:  la diversión;  Lugar:  el parque de atracciones;  Actividad:  montar en una montaña rusa. Informacje dodatkowe: -Qué hacéis este fin de semana? -Vamos al parque de atracciones. -Qué atracciones hay en un parque de atracciones? -Por ejemplo, hay una montaña rusa. -Vais a montar en la montaña rusa? -Claro!

Slajd el centro comercial. Grafika siódma przedstawia ruchome schody w centrum handlowym, na których stoi kobieta trzymająca w rękach torby z zakupami. Na grafice widnieje napis EL CENTRO COMERCIAL. Na grafice znajdują się także trzy punkty do kliknięcia. Po kliknięciu pierwszego, znajdującego sie na kobiecie, pojawia się napis: ir de compras – iść na zakupy. Po kliknięciu drugiego, umieszczonego na sklepie, pojawia się napis: tienda – sklep. Po kliknięciu trzeciego, znajdującego się pod napisem EL CENTRO COMERCIAL pojawia się napis: Es un edificio grande donde hay muchas tiendas, en particular, tiendas de ropa. 
Dane katalogowe:  Categoría:  la diversión;  Lugar:  el centro comercial;  Actividad:  ir de compras. Informacje dodatkowe: -Qué vas a hacer el sábado? -Voy de compras. -Qué vas a comprar? -Voy a comprar un vestido para el verano.

Slajd el restaurante. Grafika ósma przedstawia stół, na którym znajdują się posiłki i napoje. Na grafice widnieje napis EL RESTAURANTE. Na grafice znajdują się także trzy punkty do kliknięcia. Po kliknięciu pierwszego, znajdującego się na talerzu, pojawia się napis: plato – danie. Po kliknięciu drugiego, umieszczonego na kieliszku pojawia się napis:  bebida – napój. Po kliknięciu trzeciego, znajdującego się pod napisem EL RESTAURANTE pojawia się napis:  Es un lugar donde podemos probar diferentes platos y bebidas.
Dane katalogowe:  Categoría:  la diversión;  Lugar:  el restaurante;  Actividad:  probar diferentes platos. Informacje dodatkowe: -Qué vais a hacer el fin de semana? -No tenemos muchos planes. Vamos a comer fuera. -Dónde vais a comer? -En un restaurante nuevo. Vamos a probar diferentes platos.

Slajd la  excuesión. Grafika dziewiąta przedstawia mężczyznę na tle gór. Na grafice widnieje napis LA EXCURSIÓN. Na grafice znajdują się także trzy punkty do kliknięcia. Po kliknięciu pierwszego, znajdującego się na górach pojawia się napis: montañas – góry . Po kliknięciu drugiego, umieszczonego na mężczyźnie pojawia się napis: hacer senderismo - wędrować. Po kliknięciu trzeciego, znajdującego się pod napisem LA EXCURSIÓN pojawia się napis:  Cuando vamos de excursión, visitamos un lugar nuevo.
Dane katalogowe:  Categoría:  la naturaleza;  Lugar:  el excursión;  Actividad:  hacer senderismo. Informacje dodatkowe: -Qué vas a hacer este domingo? -Voy a ir de excursión a las montañas. -Dónde? -A los Pirineos. Vamos a hacer senderismo. -Vais a caminar mucho? -Sí, todo el día.

Slajd la playa. Grafika dziesiąta przedstawia kobietę na plaży na tle morza. Na grafice widnieje napis LA PLAYA. Na grafice znajdują się także trzy punkty do kliknięcia. Po kliknięciu pierwszego, znajdującego się na morzu pojawia się napis: mar – morze . Po kliknięciu drugiego, umieszczonego na kobiecie, pojawia się napis: tomar el sol – opalać się. Po kliknięciu trzeciego, znajdującego się pod napisem LA PLAYA pojawia się napis:  Es un lugar donde podemos tomar el sol y bañarnos en el mar.
Dane katalogowe:  Categoría:  la naturaleza;  Lugar:  la playa;  Actividad:  bañarse en el mar. Informacje dodatkowe: -El próximo fin de semana también vas a la playa? -Sí, voy con mi familia. -Te gusta tomar el sol? -Sí, pero prefiero bañarme.

Slajd el parque. Grafika jedenasta przedstawia park. Na grafice widnieje napis EL PARQUE. Na grafice znajdują się także trzy punkty do kliknięcia. Po kliknięciu pierwszego, umieszczonego na drzewie pojawia się napis: árbol – drzewo. Po kliknięciu drugiego, umieszczonego na ścieżce pojawia się napis: pasear - spacerować. Po kliknięciu trzeciego, znajdującego się pod napisem EL PARQUE pojawia się napis:  Es un lugar de la ciudad donde hay árboles, jardines y donde se descansa.
Dane katalogowe:  Categoría:  la naturaleza;  Lugar:  el parque;  Actividad:  descansar. Informacje dodatkowe: -Qué vas a hacer este sábado? -No mucho. Voy a ir al parque. -Y qué vas a hacer? -Pasear y descansar.

Slajd el campo. Grafika dwunasta przedstawia pola uprawne. Na grafice widnieje napis EL CAMPO. Na grafice znajdują się także trzy punkty do kliknięcia. Po kliknięciu pierwszego, umieszczonego na niebie, pojawia się napis: tranquilidad - spokój. Po kliknięciu drugiego, umieszczonego na żółtych kwiatach, pojawia się napis: la naturaleza - przyroda. Po kliknięciu trzeciego, znajdującego się pod napisem EL CAMPO pojawia się napis: Es un lugar fuera de la ciudad donde hay mucha naturaleza.
Dane katalogowe:  Categoría:  la naturaleza;  Lugar:  el campo;  Actividad:  descansar. Informacje dodatkowe: -Qué te gusta hacer los fines de semana? -Me gusta ir al campo a la casa de mis abuelos. -Por qué? -Se está muy tranquilo allí.  -Vas a ir este fin de semana? -No, voy a ir el próximo fin de semana.

vocabulario1darkbluewhite
Actividad 1

Consulta el catálogo y relaciona los lugares con las actividades que se pueden realizar allí.

Sprawdź katalog i dopasuj do nazw miejsc nazwy czynności, które można tam wykonywać.

R1Rh2NYLE2TuF
el cine Możliwe odpowiedzi: 1. probar diferentes platos, 2. montar en una montaña rusa, 3. descansar, 4. ver una película, 5. ver una obra de teatro, 6. bañarse el teatro Możliwe odpowiedzi: 1. probar diferentes platos, 2. montar en una montaña rusa, 3. descansar, 4. ver una película, 5. ver una obra de teatro, 6. bañarse el campo Możliwe odpowiedzi: 1. probar diferentes platos, 2. montar en una montaña rusa, 3. descansar, 4. ver una película, 5. ver una obra de teatro, 6. bañarse el restaurante Możliwe odpowiedzi: 1. probar diferentes platos, 2. montar en una montaña rusa, 3. descansar, 4. ver una película, 5. ver una obra de teatro, 6. bañarse el parque de atracciones Możliwe odpowiedzi: 1. probar diferentes platos, 2. montar en una montaña rusa, 3. descansar, 4. ver una película, 5. ver una obra de teatro, 6. bañarse la playa Możliwe odpowiedzi: 1. probar diferentes platos, 2. montar en una montaña rusa, 3. descansar, 4. ver una película, 5. ver una obra de teatro, 6. bañarse
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RDPZNYtL5ftpc
el museo Możliwe odpowiedzi: 1. ver un partido de fútbol, 2. hacer senderismo, 3. descansar, 4. ver una exposición, 5. ir de compras, 6. ver al cantante favorito el estadio Możliwe odpowiedzi: 1. ver un partido de fútbol, 2. hacer senderismo, 3. descansar, 4. ver una exposición, 5. ir de compras, 6. ver al cantante favorito el concierto Możliwe odpowiedzi: 1. ver un partido de fútbol, 2. hacer senderismo, 3. descansar, 4. ver una exposición, 5. ir de compras, 6. ver al cantante favorito el centro comercial Możliwe odpowiedzi: 1. ver un partido de fútbol, 2. hacer senderismo, 3. descansar, 4. ver una exposición, 5. ir de compras, 6. ver al cantante favorito el parque Możliwe odpowiedzi: 1. ver un partido de fútbol, 2. hacer senderismo, 3. descansar, 4. ver una exposición, 5. ir de compras, 6. ver al cantante favorito la excursión a las montañas Możliwe odpowiedzi: 1. ver un partido de fútbol, 2. hacer senderismo, 3. descansar, 4. ver una exposición, 5. ir de compras, 6. ver al cantante favorito
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Actividad 2

Consulta el catálogo y relaciona las preguntas con las respuestas correspondientes.

Zapoznaj się z katalogiem i dopasuj pytania do właściwych odpowiedzi.

RLI0ZyIXvt572
¿Qué haces este fin de semana? Możliwe odpowiedzi: 1. ¿Y qué película ponen hoy?, 2. No tenemos muchos planes. Vamos a comer fuera., 3. Voy al concierto de Rosalía., 4. En un restaurante nuevo., 5. No, voy a ir el próximo fin de semana., 6. Me gusta ir al campo a la casa de mis abuelos. ¿Qué vais a hacer el fin de semana? Możliwe odpowiedzi: 1. ¿Y qué película ponen hoy?, 2. No tenemos muchos planes. Vamos a comer fuera., 3. Voy al concierto de Rosalía., 4. En un restaurante nuevo., 5. No, voy a ir el próximo fin de semana., 6. Me gusta ir al campo a la casa de mis abuelos. ¿Qué te gusta hacer los fines de semana? Możliwe odpowiedzi: 1. ¿Y qué película ponen hoy?, 2. No tenemos muchos planes. Vamos a comer fuera., 3. Voy al concierto de Rosalía., 4. En un restaurante nuevo., 5. No, voy a ir el próximo fin de semana., 6. Me gusta ir al campo a la casa de mis abuelos. ¿Vas a ir al campo este fin de semana? Możliwe odpowiedzi: 1. ¿Y qué película ponen hoy?, 2. No tenemos muchos planes. Vamos a comer fuera., 3. Voy al concierto de Rosalía., 4. En un restaurante nuevo., 5. No, voy a ir el próximo fin de semana., 6. Me gusta ir al campo a la casa de mis abuelos. ¿Vamos al cine? Możliwe odpowiedzi: 1. ¿Y qué película ponen hoy?, 2. No tenemos muchos planes. Vamos a comer fuera., 3. Voy al concierto de Rosalía., 4. En un restaurante nuevo., 5. No, voy a ir el próximo fin de semana., 6. Me gusta ir al campo a la casa de mis abuelos. ¿Dónde vais a comer? Możliwe odpowiedzi: 1. ¿Y qué película ponen hoy?, 2. No tenemos muchos planes. Vamos a comer fuera., 3. Voy al concierto de Rosalía., 4. En un restaurante nuevo., 5. No, voy a ir el próximo fin de semana., 6. Me gusta ir al campo a la casa de mis abuelos.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Actividad 3

Agrupa las frases en las categorías correspondientes.

Pogrupuj zdania do odpowiednich kategorii.

RH70kr2ZtvIMt
PRESENTE DE INDICATIVO Możliwe odpowiedzi: 1. Voy a ir de excursión a las montañas., 2. ¿Y qué vais a ver?, 3. Vamos a hacer senderismo., 4. ¿Qué vas a hacer este domingo?, 5. Voy de compras., 6. ¿Qué hacéis el domingo?, 7. Vamos a un partido de fútbol., 8. Voy a ir al parque., 9. El próximo domingo voy al museo con mi hermano. IR + A + INFINITIVO Możliwe odpowiedzi: 1. Voy a ir de excursión a las montañas., 2. ¿Y qué vais a ver?, 3. Vamos a hacer senderismo., 4. ¿Qué vas a hacer este domingo?, 5. Voy de compras., 6. ¿Qué hacéis el domingo?, 7. Vamos a un partido de fútbol., 8. Voy a ir al parque., 9. El próximo domingo voy al museo con mi hermano.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Actividad 4

Completa las siguientes frases con la palabra adecuada.

Uzupełnij poniższe zdania właściwym wyrazem.

R1HEihnOMEF8Y
Voy a comprar una _____ para el concierto de mi cantante favorita. Możliwe odpowiedzi: 1. obra, 2. entrada, 3. exposición
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R15qdKioqi8DV
Vamos a probar diferentes _____ en el restaurante. Możliwe odpowiedzi: 1. bebidas, 2. tiendas, 3. atracciones
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RclGkw3L1XiUO
Voy a ir de _____ a las montañas. Możliwe odpowiedzi: 1. compras, 2. excursión, 3. campo
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Ra0LkskEUaZfj
Vamos a pasear en el _____. Możliwe odpowiedzi: 1. escenario, 2. árbol, 3. jardín
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RbzzhKB3ByZHf
Vamos a un _____ de fútbol. Możliwe odpowiedzi: 1. partido, 2. equipo, 3. parque
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Actividad 4

Relaciona las palabras con las fotos correspondientes.

Dopasuj zdania do odpowiednich zdjęć.

R1ToCpgE53fGB
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R3Wj5b44RI9ZS
Źródło: Eduexpert Sp. z o. o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Actividad 4

Completa las frases con las palabras adecuadas.

Uzupełnij zdania właściwymi wyrazami.

R19TtJUSuQIQ8
Voy a comprar una _____ para el concierto de mi cantante favorita. Możliwe odpowiedzi: 1. obra, 2. entrada, 3. exposición
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R6t3rEWyH7c1H
Vamos a probar diferentes _____ en el restaurante. Możliwe odpowiedzi: 1. bebidas, 2. tiendas, 3. atracciones
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RUgwAkKg7uEyu
Voy a ir de _____ a las montañas. Możliwe odpowiedzi: 1. compras, 2. excursión, 3. campo
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RZcnRZtZ2dfc1
Vamos a pasear en el _____. Możliwe odpowiedzi: 1. escenario, 2. árbol, 3. jardín
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1OYpGeOpGmF4
Vamos a un _____ de fútbol. Możliwe odpowiedzi: 1. partido, 2. equipo, 3. parque
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
obra de teatro (f.)
obra de teatro (f.)
RcorCWaggiycQ1
Nagranie dźwiękowe.

sztuka teatralna

entrada (f.)
entrada (f.)
R1CZAnQBURLxS1
Nagranie dźwiękowe.

bilet wstępu

comer fuera
comer fuera
R1NgFkEQre2MJ1
Nagranie dźwiękowe.

jeść poza domem

hacer senderismo
hacer senderismo
RoV830qYXptJc1
Nagranie dźwiękowe.

chodzić po górach

jardines (m. pl.)
jardines (m. pl.)
R1WSVjNcxkmXw1
Nagranie dźwiękowe.

ogrody

tranquilo
tranquilo
Rn1doC6NCAilO1
Nagranie dźwiękowe.

spokojny