bg‑blue

Internet nous facilite la vie de nombreuses façons. Et toi, à quoi te sert‑il le plus souvent ? Découvre la présentation et fais les exercices.

Internet ułatwia nam funkcjonowanie pod wieloma aspektami. A tobie do czego najczęściej służy ? Zapoznaj się z prezentacją i rozwiąż ćwiczenia.

1
RFnXgUs4zF64b1
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.

Prezentacja zawiera dziesięć slajdów.

Slajd pierwszy. Zdjęcie przedstawia mężczyznę pracującego przy biurku, na którym jest ekran komputera stacjonarnego i klawiatura oraz dwa laptopy i notatki. Podpis Le monde d'Internet.
Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Internet a de nombreux usages. De nos jours, il est difficile d’imaginer notre quotidien sans surfer sur la toile. Cet outil précieux nous permet de rester connectés, de nous informer et de nous divertir. Il nous simplifie la vie et nous permet d’enrichir nos connaissances. Penchons‑nous de plus près sur Internet et découvrons ses principales applications.

Slajd drugi. Grafika zatytułowana Quelques chiffres zawiera informacje tekstowe.Internet en 2022:
4,95 milliards d'internautes,
92,1 % de mobinautes,
4,62 milliards d'utilisateurs actifs des réseaux sociaux,
6h58/jour passées en moyenne sur Internet.

Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: 62,5 % de la population mondiale utilise Internet actuellement. Cela signifie que près de 3 milliards de personnes dans le monde n’ont jamais utilisé la toile. Presque tous les utilisateurs d’Internet utilisent les réseaux sociaux, et la grande majorité d’entre eux s’y connectent à l’aide de leur portable. Les utilisateurs d’internet passent en moyenne près de sept heures par jour en ligne. Mais à quelles activités consacrent‑ils ce temps ?.

Slajd trzeci. Nagranie filmowe podpisane: Dirtissementve przedstawia grupę młodych ludzi, którzy obserwują kolegę grającego na komputerze. Nagle zaczynają skakać z radości a do nich dołącza chłopak, który grał.
Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Pour une grande partie de ses utilisateurs, notamment les plus jeunes, Internet sert surtout à se détendre. Il permet de jouer à des jeux vidéo en ligne, d’écouter de la musique, de regarder des films ou tout simplement de naviguer sur les sites qui nous intéressent. Grâce à Internet, on peut se divertir de multiples façons. Les ressources disponibles grâce à Internet sont illimitées, c’est pourquoi chacun peut trouver quelque chose qui lui convient.

Slajd czwarty. Nagranie filmowe podpisane: Travail przedstawia grupę ludzi siedzących przy wspólnym stole i pracujących. Część na laptopach, część z notatkami.
Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: De nos jours, presque tout le monde utilise Internet quotidiennement au travail pour accomplir ses tâches. C’est devenu indispensable de pouvoir se connecter à la toile dans les entreprises. Même les hôpitaux ont désormais du mal à fonctionner sans une connexion à Internet. Le développement du réseau a également permis à ses utilisateurs de travailler à distance, ce qui donne aux entreprises la possibilité d’embaucher des employés partout dans le monde.

Slajd piąty. Nagranie filmowe podpisane: Apprentissage przedstawia młodą kobietę siedzącą na podłodze z laptopem i notatkami. Rozmawia z kimś przez kamerkę internetową i robi notatki.
Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Internet permet à ses utilisateurs d’apprendre plus facilement. Il est souvent utilisé pour l’apprentissage des langues étrangères, notamment parce qu’il donne accès à des cours en ligne. Il est utilisé à des fins éducatives pour des domaines variés allant des cours de cuisine aux cours de maquillage. Grâce à Internet, on peut apprendre sans sortir de chez soi. De plus, il s’est avéré essentiel pendant la pandémie en permettant l’apprentissage en ligne dans les écoles et les universités. Internet offre également la possibilité aux enfants et aux jeunes qui ne peuvent pas se rendre à l’école de suivre les cours à distance. Ainsi, sur la toile, l’apprentissage devient flexible et accessible à tous.

Slajd szósty. Nagranie filmowe podpisane: Relations przedstawia ekran laptopa z otwartym wideo czatem, w którym uczestniczy siedem osób.
Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Internet offre de nombreuses possibilités pour se faire des amis et développer ses contacts. Il permet par exemple de rencontrer des personnes d’autres pays pour pratiquer une langue étrangère. De plus, grâce à Internet, on a désormais la possibilité de rester en contact avec sa famille, même lorsqu’on se trouve loin d’elle. Les appels vidéo et les messageries instantanées permettent d’échanger des informations depuis n’importe quel endroit du monde. Il est également possible de rencontrer des personnes qui partagent les mêmes passions. Il suffit pour cela de fréquenter des forums en ligne ou de rejoindre des groupes sur les réseaux sociaux.

Slajd siódmy. Nagranie filmowe podpisane: Gestion des obligations przedstawia czyjeś dłonie trzymające paragony i liczące coś na kalkulatorze.
Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Internet peut s’avérer très utile pour accomplir des tâches de la vie quotidienne. On peut ainsi payer ses factures en ligne, faire ses achats sans quitter son domicile, et même prendre des rendez‑vous médicaux ou rechercher des artisans pour faire des réparations à domicile. Grâce à Internet, il est devenu beaucoup plus facile de gérer ses obligations et d’accéder aux services dont on a besoin, ce qui peut fortement simplifier notre vie quotidienne.

Slajd ósmy. Nagranie filmowe podpisane: Style de vie przedstawia laptop leżące na podłodze. Na jego ekranie leci film pokazujący kobietę ćwiczącą jogę.
Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Internet a un impact considérable sur notre style de vie. Les moteurs de recherche nous offrent la possibilité de trouver des entraînements sportifs sans sortir de chez soi, de découvrir de nouvelles recettes culinaires, de recevoir des conseils pour la décoration intérieure de sa maison ou des instructions pour aménager un jardin sur un balcon. Grâce à Internet, il est devenu beaucoup plus facile d’améliorer son quotidien en explorant un monde d’idées et de possibilités toutes plus créatives et pratiques les unes que les autres.

Slajd dziewiąty. Nagranie filmowe podpisane: Partage de passions przedstawia młodego mężczyznę zgrywającego siebie kamerką smartfonu.
Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Internet offre la possibilité de partager ses passions et d’exprimer ses idées. Il peut être utilisé pour créer un espace où chacun peut faire entendre sa voix, que ce soit par le biais de blogs, de messages sur les réseaux sociaux ou de vidéos en ligne. Cela facilite l’expression de soi et permet à chacun de partager ses passions avec une large audience. Grâce à Internet, on peut publier des critiques de livres ou de films, enregistrer ses progrès dans un jeu vidéo, publier des photos ou des poèmes. De plus, on peut discuter de n’importe quel sujet avec des utilisateurs du monde entier.

Slajd dziesiąty. Nagranie filmowe podpisane: Attention aux dangers przedstawia grupę młodych ludzi stojących koło siebie w półmroku. Każdy ma przed oczami swój smartfon.
Transkrypcja do nagrania dźwiękowego: Internet est un endroit merveilleux qui offre de nombreuses possibilités, mais il est important de se rappeler qu’il faut l’utiliser avec modération pour ne pas en devenir dépendant. Il est également essentiel de connaître les menaces qui guettent ses utilisateurs. Il faut protéger ses données contre le vol et éviter le cyberharcèlement. Internet peut être une ressource incroyable, mais il est crucial de l’utiliser de manière responsable pour en profiter pleinement tout en restant en sécurité.

Vocabulairegreenwhite

Indeks dolny 1 Źródło: Kinga Mądraszewska, [na podstawie:] www.historyofinformation.com [dostęp 30.08.2023], licencja: CC BY-SA 3.0. Indeks dolny koniec

Exercice 1

Coche vrai ou faux.

Zaznacz prawda lub fałsz.

RlCBmxiBcNehS
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Exercice 2

De quels usages d’Internet s’agit‑il ? Complète les phrases avec les expressions mentionnées dans la présentation. Attention, la première lettre de chaque mot est déjà donnée.

O jakie zastosowania internetu chodzi ? Uzupełnij zdania wyrażeniami z prezentacji. Uwaga, pierwsza litera każdego słowa została podana.

RnmDae4hdzG1q
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Exercice 3

À quoi te sert le plus souvent Internet ? Réponds en une ou deux phrases.

Do czego najczęściej ci służy internet? Odpowiedz w 1‑2 zdaniach.

R1N3KhgzyQpdA
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
enrichir
enrichir

wzbogacać

R18blmsYcf0jO1
Nagranie dźwiękowe
flexible
flexible

elastyczny(-a)

R6O49JiC9K83m1
Nagranie dźwiękowe
messagerie (f.) instantanée
messagerie (f.) instantanée

komunikator internetowy

RcSLY4TdQpNQz1
Nagranie dźwiękowe
mobinaute (m., f.)
mobinaute (m., f.)

osoba korzystająca z internetu w telefonie komórkowym

RBbFJAVmKlZQ81
Nagranie dźwiękowe
par le biais de qch
par le biais de qch

za pośrednictwem czegoś

RJOjgguFPZ1TT1
Nagranie dźwiękowe
se pencher sur qch
se pencher sur qch

pochylać się nad czymś

RF0C2GUfV51Bf1
Nagranie dźwiękowe