bg‑azure

Mach dich mit dem Foto vertraut und sage, wofür diese Gegenstände in der Freizeit nützlich sein könnten.

Zapoznaj się ze zdjęciem i powiedz, do czego te przedmioty mogłyby się przydać w czasie wolnym.

Mach dich mit der Beschreibung des Fotos vertraut und sage, wofür diese Gegenstände in der Freizeit nützlich sein könnten.

Zapoznaj się z opisem poniższego zdjęcia  i powiedz, do czego te przedmioty mogłyby się przydać w czasie wolnym.

RSwdAHsL1DJIU
DIY steht für „Do It Yourself“. Das bedeutet „Mach es selbst“.
DIY to skrót od „Do It Yourself”. Oznacza to „Zrób to sam”.
Źródło: pixabay.com, domena publiczna.

Schlüsselanhänger selbst gemacht

RipYBGuFlyl0M
Nagranie filmowe Schlüsselanhänger selbst gemacht .
1
Transkription

Hallo ihr Lieben! Herzlich willkommen zu einer neuen Folge auf meinem DIY‑Kanal. Heute zeige ich euch, wie ihr eure Freizeit kreativ und produktiv nutzen könnt. Ich bastle mit euch zusammen einen praktischen Schlüsselanhängerder Schlüsselanhänger/die SchlüsselanhängerSchlüsselanhänger. Er kann ein persönliches Geschenk für Eltern, Großeltern oder Freunde sein. Sie können ihn ständig bei sich tragen und liebevoll an euch denken, sooft sie den Schlüssel aus der Tasche ziehen.

Bevor wir mit der Arbeit beginnen, solltet ihr einige Sachen vorbereiten oder kaufen. Für den Schlüsselanhänger benötigenbenötigenbenötigen wir einen Lederriemender Lederriemen/die LederriemenLederriemen, Acrylfarbe (in einem beliebigen Farbton) und einen Schlüsselringder Schlüsselring/die SchlüsselringeSchlüsselring.

Ich habe mir den Lederriemen im Bastelladen gekauft, man kann aber auch Lederresteder Lederrest/die LederresteLederreste zu Hause finden und nutzen. Fragt aber nach, ob auch wirklich niemand mehr diese Lederreste braucht, sonst gibt es Ärger ;)

Bereitet euch eine Arbeitsfläche mit einer Unterlage vor. Wir fangen mit dem Lederriemen an.

  1. Zuerst bringe ich meinen Lederriemen aufs passende Maß. Ich schneidezuschneidenschneide ein 30 cm langes Stück zuzuschneidenzu. Bitte achtet darauf, dass ihr eine Unterlage habt, sonst könnt ihr den Tisch beschädigen.

Für den nächsten Schritt benötige ich Acrylfarbe.

  1. Ich bemale einen Teil meines Lederriemens mit der gewählten Acrylfarbe, damit mein Schlüsselbanddas Schlüsselband/die SchlüsselbänderSchlüsselband nicht so langweilig ist. Mit der Farbe kann man dem Schlüsselanhänger eine ganz persönliche Note geben. Beim ersten Streichen deckt die Farbe vielleicht noch nicht ganz, deshalb lasse ich sie kurz trocknentrocknentrocknen und dann streichestreichenstreiche ich den Lederriemen noch einmal. Bei Bedarf kann man den Vorgang erneut durchführen.
    Dunkle Farben decken schneller – wenn ihr also etwas weniger Arbeit haben wollt, wählt einen dunkleren Farbton.
    Wenn der Lederriemen bemalt und trocken ist, gehe ich zum nächsten Schritt über. Dazu brauche ich ein Lineal und einen Filzstift.

  2. Ich drehe den Riemen um und zeichne mit dem Filzstift und dem Lineal drei gleiche Linien auf die Unterseite des Lederstücks. Mit einem kleinen, aber scharfen Messer schneide ich drei gleich dicke Streifen zu.
    Wichtig ist, dass man von der Oberseite des Riemens etwa 4 Zentimeter Abstand lässt. Dies ist wichtig für die nächsten Schritte unserer Arbeit.

  3. Die drei zugeschnittenen Lederriemen können jetzt weiter bearbeitet werden. Ich drehe die gestrichene Vorderseitedie Vorderseite/die VorderseitenVorderseite der Riemen nach oben.
    Jetzt können wir mit einem weiteren wichtigen Schritt anfangen: Wir flechtenflechtenflechten die drei zugeschnittenen Lederriemen wie einen Zopfder Zopf/die ZöpfeZopf.

  4. Wenn ihr mit eurem „Zopf“ zufrieden seid und er gleichmäßig geflochten ist, kann man zum nächsten Schritt übergehen. Dazu brauche ich eine Lochzangedie Lochzange/die LochzangenLochzange. Am Ende des „Zopfes“, den wir geflochten haben, falte ich die Enden der Streifen übereinander. Mit der Lochzange durchlöcheredurchlöcherndurchlöchere ich sie. Das kann etwas schwierig sein, da es drei Stücke Leder sind, die ihr durchlöchern sollt, aber mit etwas Kraft lässt sich das machen. Danach mache ich auch ein Lochdas Loch/die LöcherLoch an der Oberseite des Streifens (dort, wo ich 4 cm Abstand gelassen habe).
    Wisst ihr schon, wie unser Schlüsselband aussehen wird? Noch nicht? Wir müssen noch den letzten Schritt machen.
    Jetzt kommt der Schlüsselring durch beide Löcher. So bekomme ich einen schönen und originellen Schlüsselanhänger, den ich jemandem schenken kann.

Ich hoffe, euch hat dieses Tutorial gefallen. In der nächsten Folge werden wir gemeinsam ein anderes Geschenk basteln. Schaut gerne vorbei und bis zum nächsten Mal!

Indeks górny c2 Źródło: Lena Wilkiewicz, Schlüsselanhänger selbst gemacht, licencja: CC BY-SA 3.0. Indeks górny koniec

1
Übung 1

Was passt hier? Wähle aus und markiere.

Co tu pasuje? Wybierz i zaznacz.

Was passt hier? Markiere die richtigen Antworten in den unten stehenden Sätzen.

Co tu pasuje? W poniższych zdaniach wybierz i zaznacz poprawne odpowiedzi.

R1FtPGamuSYiK
1. Die obige Animation ist …
#groupStart {} eine Bedienungsanleitung.
# eine Anleitung zum Basteln eines Gegenstandes.
{} eine Gebrauchsanweisung.

#groupEnd 2. In der Animation wird gezeigt, …
#groupStart # wie man einen Schlüsselanhänger basteln kann.
{} wie man ein Armband basteln kann.
{} wie man einen Hosengürtel basteln kann.

#groupEnd 3. Dieser handgemachte Gegenstand eignet sich gut als …
#groupStart # Geschenk.
{} Ausstellungsstück.
{} Schmuck zu einem Kostüm.#groupEnd
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 2

Bringe die Anleitung in die richtige Reihenfolge.

Ułóż polecenia we właściwej kolejności.

Rn2ILcwQEdjx1
Elementy do uszeregowania: 1. Zum Schluss ziehe ich einen Schlüsselring durch beide Löcher., 2. Ich loche das Schlüsselband., 3. Danach flechte ich das Schlüsselband wie einen Zopf., 4. Dann schneide ich ein 30 cm langes Stück zu., 5. Ich streiche den Lederriemen mit Acrylfarbe., 6. Ich bringe den Lederriemen aufs passende Maß.
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung 3

Was benötigt man, um einen Schlüsselanhänger selber zu basteln? Markiere.

Co jest potrzebne do samodzielnego wykonania breloka do kluczy? Zaznacz.

R1c2IFRofXPzC
Możliwe odpowiedzi: 1. ein Messer, 2. einen Hammer, 3. einen Lederriemen, 4. einen Zopf, 5. einen Schlüsselring, 6. eine Schere, 7. Farbe
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
21
Übung 4

Schreibe eine Anleitung zum Basteln von einem beliebigen Gegenstand.

Napisz instrukcję do samodzielnego wykonania wybranego przedmiotu.

RHJO1UekEHmBH
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
der Schlüsselanhänger/die Schlüsselanhänger
der Schlüsselanhänger/die Schlüsselanhänger
R18wUoxxmxOOb1
Nagranie dźwiękowe

brelok do kluczy/breloki do kluczy

RKtEtlr0HrANz1
Nagranie dźwiękowe
benötigen
benötigen
R1Dfh5UMk3RHo1
Nagranie dźwiękowe.

potrzebować

R4Q6cHCnvYhib1
Nagranie dźwiękowe.
der Lederriemen/die Lederriemen
der Lederriemen/die Lederriemen
RdSIBpGiVsu8y1
Nagranie dźwiękowe

skórzany pas, rzemień/skórzane pasy, rzemienie

Ry9Pp1ELmZheL1
Nagranie dźwiękowe
der Schlüsselring/die Schlüsselringe
der Schlüsselring/die Schlüsselringe
R1GxiOUm182h71
Nagranie dźwiękowe

kółko od kluczy/kółka od kluczy

R1HtwYws8G8Vg1
Nagranie dźwiękowe
der Lederrest/die Lederreste
der Lederrest/die Lederreste
R11F0POKmsdK11
Nagranie dźwiękowe

resztka skórzanego materiału/resztki skórzanego materiału

RQ4FbN5qjGwTs1
Nagranie dźwiękowe
zuschneiden
zuschneiden
R17p66WVzbZ2h1
Nagranie dźwiękowe

wycinać

R5XLsOyy6gIMG1
Nagranie dźwiękowe
das Schlüsselband/die Schlüsselbänder
das Schlüsselband/die Schlüsselbänder
R1HYJ9btalIAS1
Nagranie dźwiękowe

smycz na klucze/smycze na klucze

RTWzvdBIR7Clj1
Nagranie dźwiękowe
trocknen
trocknen
R1TWnsvUb6kQV1
Nagranie dźwiękowe.

wyschnąć

RXWEiBljSsIkS1
Nagranie dźwiękowe
streichen
streichen
RiwcHKEavRvKu1
Nagranie dźwiękowe

pomalować

R1Mxe5TrMRypp1
Nagranie dźwiękowe
die Vorderseite/die Vorderseiten
die Vorderseite/die Vorderseiten
RDO2azZasvKdx1
Nagranie dźwiękowe

strona przednia/strony przednie

R1LAhftwmg6aY1
Nagranie dźwiękowe
flechten
flechten
RUcyZuQJ7mKQt1
Nagranie dźwiękowe

zaplatać, przeplatać

RSGzIZx4xau3m1
Nagranie dźwiękowe
der Zopf/die Zöpfe
der Zopf/die Zöpfe
RH9fG0pXY00jL1
Nagranie dźwiękowe

warkocz/warkocze

RVMTBBW5jLQWr1
Nagranie dźwiękowe
die Lochzange/die Lochzangen
die Lochzange/die Lochzangen
R69lYWkNjdPrq1
Nagranie dźwiękowe

szczypce kaletnicze

Rlhrw4ulq06xM1
Nagranie dźwiękowe
durchlöchern
durchlöchern
R65b4wM0SttzF1
Nagranie dźwiękowe

dziurkować

RSHvmPxj5N4sp1
Nagranie dźwiękowe
das Loch/die Löcher
das Loch/die Löcher
RiIkXjsVjQyu61
Nagranie dźwiękowe

dziurka/dziurki

RHi82rbFA609B1
Nagranie dźwiękowe