bg‑azure

Leggi il testo e rispondi alle domande che riguardano l’insolito interesse di Matilde.

Przeczytaj tekst i odpowiedz na pytania, które dotyczą nietypowego hobby Matyldy.

R12I5Tx4gRYx9
Le acrobazie su skateboard
Akrobacje na deskorolce
Źródło: grafika: Pixabay.com, domena publiczna.
Jolanta Kuligowska-Woszczyna Matilde, una ragazza sportiva

Matilde è una ragazza straordinaria, frequenta un liceo linguistico ed ha una passione insolitainsolitoinsolita. Subito dopo scuola va a praticarepraticare uno sport (m)/fare (uno) sportpraticare il suolo sport (m)suo sport estivoestivoestivo preferito – lo skateboardinglo skateboarding (m)skateboarding. Questa disciplina sportivala disciplina (f) sportivadisciplina sportiva è molto diffusadiffusodiffusa tra i giovani ed è praticata per strada oppure in posti dedicati chiamati skatepark. Per fare questa attività fisicafare un’attività (f) fisicafare questa attività fisica serve uno strumento chiamato tavola, fatto di legno o di plastica, dotatodotatodotato di quattro ruotela ruota (f)ruote. Gli skater principianti comprano le tavole ordinarieordinarioordinarie, invece i più avanzati preferiscono costruirle da soli. Naturalmente, Matilde, per essereessere protettoessere sicura durante le acrobaziel’acrobazia (f)acrobazie che fa con la tavola, porta il cascoil casco (m)casco e le protezionila protezione (f)protezioni per le ginocchiail ginocchio (m)ginocchia e per i gomitiil gomito (m)i gomiti. Tutte le acrobazie hanno i nomi propri in inglese, come per esempio l’ollie che è il saltoil salto (m)salto di base dello skate, fondamentale per imparare tutti i salti successivi. Per rimanere in formarimanere in forma (f)rimanere in forma, Matilde corre spesso all’aria apertaall’aria (f) apertaall’aria aperta, va in piscinala piscina (f)piscina e in palestrala palestra (f)palestra. Molta gente considera questo sport pericoloso, però per chi lo pratica offre una sensazione di benesserela sensazione (f) di benesseresensazione di benessere ed è una sfidala sfida (f)sfida eccitante soprattutto durante una garala gara (f)gara. Dal 2020, lo skateboarding è entrato a far parte dei Giochi olimpici.

1 Źródło: Jolanta Kuligowska-Woszczyna, Matilde, una ragazza sportiva, dostępny w internecie: https://pleasuresmilano.com/come-andare-in-skateboard/, licencja: CC BY 3.0.
1
Esercizio 1

Rispondi alle domande.

Odpowiedz na pytania.

  1. Qual è lo sport preferito di Matilde?

  2. Come si chiama lo strumento usato in questo sport?

  3. Che cosa usa la ragazza per la sicurezza?

  4. Quali attività fisiche fa Matilde per rimanere in forma?

  5. Quando lo skateboarding è entrato nei Giochi olimpici?

R6aSgALO7aS1G
(Uzupełnij).
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

Letnie dyscypliny sportowe

Słownictwo dotyczące letnich dyscyplin sportowych.

W ostatnich latach możemy zaobserwować modę na różne rodzaje aktywności fizycznej, wiele osób uprawia różne dyscypliny sportowe. Dużą popularnością, zwłaszcza wśród młodych ludzi, cieszą się sporty letnie. Ten e‑materiał pozwoli ci poznać i utrwalić słownictwo związane z proponowaną tematyką.

R1EaIcpP5JlaQ
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY 3.0.
Discipline sportive

l’arrampicata*

wspinaczka

il badminton

badminton

il calcio

piłka nożn

il canottaggio

kajakarstwo

la corsa

bieg

il ciclismo

kolarstwo

l’equitazione

jeździectwo

il golf

golf

la marcia

chód

il nuoto

pływanie

il pattinaggio a rotelle

jazda na łyżworolkach

il surf

surfing

il tennis

tenis

la vela

żeglarstwo

*l’arrampicata - wspinaczka jest wymieniana również wśród sportów ekstremalnych

RQzRdo4F7GTjy
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY 3.0.
Verbi

arrampicarsi

wspinać się

correre

biegać

fare vela

żeglować

nuotare

pływać

andare sui pattini a rotelle

jeździć na rolkach/wrotkach/łyżworolkach

gareggiare

rywalizować

perdere

przegrać

remare

wiosłować

vincere

wygrać

RTwd5tW9cX6Td
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY 3.0.
Nomi degli sportivi

l’arrampicatore

wspinacz

il calciatore

piłkarz

il canoista

kajakarz

il ciclista

rowerzysta

il corridore

biegacz

il golfista

golfista

il nuotatore

pływak

il pattinatore

rolkarz

il tennista

tenisista

il giocatore

zawodnik, gracz

RaCgPcAizUVkK
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY 3.0.
Alcuni attrezzi sportiv

le scarpe sportive

buty sportowe

la bicicletta

rower

la tavola da surf

deska surfingowa

la barca a vela

żaglówka

la canoa

kajak

la mazza da golf

kij golfowy

la pagaia

wiosło

la palla

piłka

il pallone

piłka nożna

i pattini a rotelle

rolki, wrotki

la racchetta

rakieta

* Do letnich dyscyplin sportowych zalicza się również sporty ekstremalne, których uprawianie wymaga specjalnego przygotowania. Należą tu m.in.:

  • il paracadutismospadachroniarstwo

  • il bungee jumpingskoki na bungee

  • il ciclismo di montagnakolarstwo górskie

Kiedy opowiadamy o uprawianych przez nas sportach używamy następujących zwrotów:

giocare a qualcosa - grać w coś

A scuola giochiamo volentieri a badminton. - W szkole gramy chętnie w badmintona.

fare attività fisica - uprawiać sport

Per fare attività fisica durante l'estate non abbiamo bisogno di attrezzature costose. - Aby latem uprawiać sport, nie potrzebujemy kosztownego sprzętu.

praticare lo sport - uprawiać sport

Le persone che vogliono tenersi in forma praticano lo sport molto spesso. - Ludzie, którzy chcą zachować formę, uprawiają sport bardzo często.

R69p6pv6WIYis
Appunti:  (Uzupełnij).
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

l’acrobazia (f)
l’acrobazia (f)
R1b62xfDesVXt1
Nagranie dźwiękowe

akrobacja, ewolucja

ROM3h4KHYkhnQ1
Nagranie dźwiękowe
adeguato
adeguato
R9EmRu1ppReo21
Nagranie dźwiękowe

odpowiedni

RcvWqInaUmBjM1
Nagranie dźwiękowe
all’aria (f) aperta
all’aria (f) aperta
R1Ebf9os81rbO1
Nagranie dźwiękowe

na świeżym powietrzu

R1FXajpvgpWza1
Nagranie dźwiękowe
l’attrezzo (m)
l’attrezzo (m)
RIoZFAUyTZvXg1
Nagranie dźwiękowe

przyrząd

R17J91qXQRkc11
Nagranie dźwiękowe
il casco (m)
il casco (m)
R1D94c74qCXvv1
Nagranie dźwiękowe

kask

R6aM9TPASjIBa1
Nagranie dźwiękowe
diffuso
diffuso
R8QvDdjyjEEor1
Nagranie dźwiękowe

popularny

R1cjeG9wPdFb31
Nagranie dźwiękowe
la disciplina (f) sportiva
la disciplina (f) sportiva
RJWCg6UaPe4Qi1
Nagranie dźwiękowe

dyscyplina sportowa

ReHa1BguxkpNH1
Nagranie dźwiękowe
dotato
dotato
R1EvqF4vt6mss1
Nagranie dźwiękowe

wyposażony

R17SNbRvqea8O1
Nagranie dźwiękowe
essere protetto
essere protetto
R1HTVhfaIQBGa1
Nagranie dźwiękowe

być chronionym

R4EriXLaqcAwz1
Nagranie dźwiękowe
estivo
estivo
R19rkWCvOeTDA1
Nagranie dźwiękowe

letni

R1ZCMyCaoLF3T1
Nagranie dźwiękowe
fare un’attività (f) fisica
fare un’attività (f) fisica
R1PbOd3NL3dwC1
Nagranie dźwiękowe

uprawiać sport

Ri9aUwn1R9uVW1
Nagranie dźwiękowe
la gara (f)
la gara (f)
R1GOnpGdw7UYE1
Nagranie dźwiękowe

zawody

RAXf6N7s50N8H1
Nagranie dźwiękowe
il ginocchio (m)
il ginocchio (m)
R1YrsQHUSA1Wl1
Nagranie dźwiękowe

kolano

RfqLgSxY96F4t1
Nagranie dźwiękowe
il giocatore (m)
il giocatore (m)
RyM8ETb8Qc7uL1
Nagranie dźwiękowe

zawodnik

Rv1KUwoUNBYC51
Nagranie dźwiękowe
il gomito (m)
il gomito (m)
RmzHTxVcyhbwG1
Nagranie dźwiękowe

łokieć

R18fDhSifOUSt1
Nagranie dźwiękowe
insolito
insolito
RY53kSGsK4hU81
Nagranie dźwiękowe

niezwykły, nietypowy

R1MhxVKBTdjsg1
Nagranie dźwiękowe
ordinario
ordinario
RBZAOfgU1CfYA1
Nagranie dźwiękowe

zwykły

RSJkDabOx6wjG1
Nagranie dźwiękowe
la palestra (f)
la palestra (f)
RdJQvfWWfvQXT1
Nagranie dźwiękowe

siłownia

RV4rAZEGN8w9k1
Nagranie dźwiękowe
la passione (f)
la passione (f)
R1V64Uj6dQkUU1
Nagranie dźwiękowe

zainteresowanie, hobby

R8m6J8wQhpYZa1
Nagranie dźwiękowe
la piscina (f)
la piscina (f)
R1KKkyOe5H7Qt1
Nagranie dźwiękowe

basen

RvRs7CDAj2CkS1
Nagranie dźwiękowe
praticare uno sport/fare (uno) sport
praticare uno sport/fare (uno) sport
RJVgeMSz9qXTe1
Nagranie dźwiękowe

uprawiać sport

R7wTQOK6gBxAr1
Nagranie dźwiękowe
la protezione (f)
la protezione (f)
R17d5QXH4cSFK1
Nagranie dźwiękowe

ochraniacz

R1Dymng0v445a1
Nagranie dźwiękowe
rimanere in forma (f)
rimanere in forma (f)
RySfGz1a8yKGz1
Nagranie dźwiękowe

być w formie

RfYFcQkXTufQ71
Nagranie dźwiękowe
la ruota (f)
la ruota (f)
R17oZonP3NDrI1
Nagranie dźwiękowe

kółko

R1cpIiud3LA8Q1
Nagranie dźwiękowe
il salto (m)
il salto (m)
R1XokuxYKTwsB1
Nagranie dźwiękowe

skok

Rbox8AmS6YYoZ1
Nagranie dźwiękowe
la sensazione (f) di benessere
la sensazione (f) di benessere
R1Rn7yRdYcvSz1
Nagranie dźwiękowe

dobre samopoczucie

RVnBmq0MT8OUS1
Nagranie dźwiękowe
la sfida (f)
la sfida (f)
RI2gmhmflfFo11
Nagranie dźwiękowe

wyzwanie

RWpX7E91V7zam1
Nagranie dźwiękowe
lo skateboarding (m)
lo skateboarding (m)
R14J8WlxPdnvX1
Nagranie dźwiękowe

jazda na deskorolce

R11kAjVcxamRX1
Nagranie dźwiękowe
lo sport (m)
lo sport (m)
RZl92s82ilBS71
Nagranie dźwiękowe

sport

R169PcWpIz6sk1
Nagranie dźwiękowe
praticare uno sport (m)/fare (uno) sport
praticare uno sport (m)/fare (uno) sport
RJVgeMSz9qXTe1
Nagranie dźwiękowe

uprawiać sport

R7wTQOK6gBxAr1
Nagranie dźwiękowe