Przeczytaj/posłuchaj

bg‑azure

In questo momento Cristina è in biblioteca. La ragazza legge molto. Mentre restituisce i libri, incontra una sua amica. Cosa sappiamo delle ragazze? Leggi il testo e scopri cosa gli piace leggere.

Cristina jest w  tej chwili w bibliotece. Dziewczyna dużo czyta. Gdy oddaje książki, spotyka swoja koleżankę. Przeczytaj tekst i dowiedz się, co obie lubią czytać.

RVjq77dHlLcqH
Zdjęcie przedstawia kobietę w okularach przeglądającą książki na półce w bibliotece.
In biblioteca
W bibliotece
Źródło: rafika: Clay Banks, Unsplash.com, licencja: CC BY 3.0.
Katarzyna Górniak In biblioteca

Cristina: Marta, ciao!

Marta: Ciao Cristina! Che cosa fai qui?

Cristina: Ho tutti questi libri da restituirerestituirerestituire.

Marta: Li hai letti tutti?

Cristina: Certo che li ho letti tutti! E ora ho bisogno di prenderne alcuni nuovi.

Marta: Che genereil genere (m)genere di libri ti piace?

Cristina: Mi piacciono soprattutto i gialliil giallo (m)gialli e i libri di fantascienza. E tu, che libri leggi?

Marta: Leggo vari libri, ma soprattutto romanziil romanzo (m)romanzi storicistoricostorici e biografiela biografia (f)biografie.

Cristina: Vedo che hai anche un volumeil volume (m)volume di poesie.

Marta: Sì, l’ho preso per mia madre. A lei piace molto leggere.

Cristina: Allora buona letturala lettura (f)lettura!

1 Źródło: Katarzyna Górniak, In biblioteca, [na podstawie:] https://bookabook.it/i-generi-letterari/ [dostęp 21.06.2023], https://blogs.youcanprint.it/generi-letterari-definizione-ed-elenco/ [dostęp 21.06.2023], licencja: CC BY 3.0.
2
Esercizio 1

Leggi di nuovo il testo e scegli la risposta giusta.

Przeczytaj ponownie tekst i wybierz właściwą odpowiedź.

R1P6mmg4Xau1f
Cosa fa Cristina in biblioteca? Możliwe odpowiedzi: 1. Restituisce i libri., 2. Legge i libri., 3. Compra i libri.
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
RsdUj9KPPyuVv
Che genere di libri legge Cristina? Możliwe odpowiedzi: 1. I gialli e la fantascienza., 2. I romanzi storici., 3. Le poesie e le biografie.
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
RVgduV6xZCLEM
Che generi di libri preferisce Marta? Możliwe odpowiedzi: 1. Preferisce la poesia., 2. Preferisce i libri di fantascienza., 3. Preferisce romanzi storici e biografie.
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
RebrtY4ZdRu93
Cosa piace fare alla mamma di Marta? Możliwe odpowiedzi: 1. Prestare libri., 2. Leggere libri., 3. Comprare libri.
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Esercizio 2

Abbina le persone ai generi letterari giusti.

Połącz osoby z gatunkami literackimi.

ROVsiHQ9ooyKt
Cristina Możliwe odpowiedzi: 1. il romanzo storico, 2. la poesia, 3. il giallo, 4. la biografia, 5. la fantascienza Marta Możliwe odpowiedzi: 1. il romanzo storico, 2. la poesia, 3. il giallo, 4. la biografia, 5. la fantascienza Madre di Marta Możliwe odpowiedzi: 1. il romanzo storico, 2. la poesia, 3. il giallo, 4. la biografia, 5. la fantascienza
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Esercizio 3

Metti le parole nell'ordine giusto.

Ułóż wyrazy w odpowiedniej kolejności.

R1GJG7YciY30n
1. tutti?, 2. hai letti, 3. Li 1. tutti?, 2. hai letti, 3. Li 1. tutti?, 2. hai letti, 3. Li
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
RGPpqZTJ3KSdU
1. libri, 2. genere, 3. piace?, 4. di, 5. ti, 6. Che 1. libri, 2. genere, 3. piace?, 4. di, 5. ti, 6. Che 1. libri, 2. genere, 3. piace?, 4. di, 5. ti, 6. Che 1. libri, 2. genere, 3. piace?, 4. di, 5. ti, 6. Che 1. libri, 2. genere, 3. piace?, 4. di, 5. ti, 6. Che 1. libri, 2. genere, 3. piace?, 4. di, 5. ti, 6. Che
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
R1WEgoLzhF7rd
1. molto, 2. A, 3. piace, 4. leggere., 5. lei 1. molto, 2. A, 3. piace, 4. leggere., 5. lei 1. molto, 2. A, 3. piace, 4. leggere., 5. lei 1. molto, 2. A, 3. piace, 4. leggere., 5. lei 1. molto, 2. A, 3. piace, 4. leggere., 5. lei
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
R1SClHmaZkUUB
1. Ho, 2. di, 3. bisogno, 4. nuovi., 5. alcuni, 6. prenderne 1. Ho, 2. di, 3. bisogno, 4. nuovi., 5. alcuni, 6. prenderne 1. Ho, 2. di, 3. bisogno, 4. nuovi., 5. alcuni, 6. prenderne 1. Ho, 2. di, 3. bisogno, 4. nuovi., 5. alcuni, 6. prenderne 1. Ho, 2. di, 3. bisogno, 4. nuovi., 5. alcuni, 6. prenderne 1. Ho, 2. di, 3. bisogno, 4. nuovi., 5. alcuni, 6. prenderne
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

Jak zauważyłeś/zauważyłaś, w tym materiale ponownie pojawiło się zagadnienie gramatyczne pronomi diretti z czasem przeszłym passato prossimo.
Aby przypomnieć sobie ten temat, wróć do e‑materiału Il cinemaDGiIltTbHIl cinema.

Scopri i generi letterari!

  • biografia – la storia della vita di una persona realreale realmente vissuta;

  • commedia - un genere drammatico caratterizzato da atmosfera allegra, azione vivacevivace vivace e lieto fineil lieto fine (m)lieto fine;

  • fantasy – sono letture di luoghi magici e soprannaturalisoprannaturalisoprannaturali, storie e creaturela creatura (f)creature fantastiche come naniil nano (m)nani, troll, draghiil drago (m)draghi ecc.;

  • giallo – nei libri di questo genere un detective o un poliziotto cerca l'autore di un criminel’autore (m) di un criminel'autore di un crimine, come ad esempio un furtoil furto (m)furto;

  • poesia – opere scritte in versiin versiin versi;

  • romanzo horror – i libri di questo genere possono metterti paura;

  • romanzo d'avventura – racconta soprattutto degli eventi che hanno luogo durante un viaggio in terre sconosciutesconosciutesconosciute, spesso esoticheesoticoesotiche;

  • romanzo di fantascienza – descrive una visionela visione (f)visione del futuro;

  • romanzo storico – parla di persone delle epochel’epoca (f)epoche passate e dei loro costumiil costume (m)costumi;

  • libri di scienza – sono libri con contenuto scientifico;

  • thriller – provocaprovocareprovoca la tensionela tensione (f)tensione, può spaventarespaventare spaventare.

RX8MfXFTo3mtF
Appunti:  (Uzupełnij).
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

l’autore (m) di un crimine
l’autore (m) di un crimine
RW3HDw6hprayS1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

sprawca przestępstwa

RXLXuiltf1mgk1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

la biografia (f)
la biografia (f)
RSRWwxqTVC1zE1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

biografia

R1FONciu88z6g1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

il contenuto (m)
il contenuto (m)
R1KS2tXfzNpDR1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

treść, zawartość

RtaHeXQcWEqHs1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

il costume (m)
il costume (m)
RebkX0fEYG6vt1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

zwyczaj

R1R0IJ7buP1K81
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

la creatura (f)
la creatura (f)
RFDiX4XdgvE071
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

istota

RRIKKRpcKVAYD1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

il drago (m)
il drago (m)
R134Ho6XTqQYI1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

smok

RUi9O1dm3a4n11
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

l’epoca (f)
l’epoca (f)
RkUGDItVELqJE1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

epoka

R91KWvqDIkl4R1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

esotico
esotico
Rp2nNhlxCxgwv1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

egzotyczny

R1qzh3xC9jYWj1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

la fantascienza (f)
la fantascienza (f)
RmBIo4e2F02Bc1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

fantastyka naukowa

RbQ6YjRgbexOH1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

il furto (m)
il furto (m)
R1TOQNQ2URkek1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

kradzież

RCtbe7LQsExKQ1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

il genere (m)
il genere (m)
RosC4uulTwLQm1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

rodzaj, gatunek

RPJin6uqrQApy1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

il giallo (m)
il giallo (m)
R1FWcZYx2cTmB1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

tu: kryminał

R1y1GpaZVQd5w1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

in versi
in versi
R1Ut80B9VWTti1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

wierszem

RG0ubE9duDWSG1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

la lettura (f)
la lettura (f)
R1LisQU2Cos2M1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

lektura, czytanie

R1BUFfZJlEtja1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

il lieto fine (m)
il lieto fine (m)
R1ZtQCVhgHJId1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

szczęśliwe zakończenie

RHyasUwJREl8A1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

mettere paura a qualcuno
mettere paura a qualcuno
R1SRd92KV5ZAa1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

przestraszyć kogoś

RbyGQxd3OBy3W1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

il nano (m)
il nano (m)
RlTQtRuRA20s01
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

krasnolud, krasnoludek

RXYVb2UXVeO6L1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

la poesia (f)
la poesia (f)
RTEK4PAu85GQN1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

poezja

RC0pBtBch7XQ61
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

prendere in prestito
prendere in prestito
RBxpgIy2OYIW01
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

wypożyczać

R8349vMamO2rS1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

provocare
provocare
RlglSa7PGw2V71
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

powodować

RoIuCZa2oyHGa1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

reale
reale
R3TJl619WARPa1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

prawdziwy, realny

R1clsBsN0vWfY1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

restituire
restituire
R1IX9vgHKvBey1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

oddawać, zwracać

R1QPj0uteNfDS1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

il romanzo (m)
il romanzo (m)
R14kQl2bcF8Bq1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

powieść

RAGm0u14QjnVH1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

soprattutto
soprattutto
R14KhLzJRz2VT1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

przede wszystkim

R1oqnI0dNIbf31
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

spaventare
spaventare
R1SEoM0bkLVzE1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

przerażać

R1DoYuWkuCaRC1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

storico
storico
R1OUhaH9XWmVj1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

historyczny

R1cbECzTVFlxv1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

la tensione (f)
la tensione (f)
RC9RFrpHE4OjP1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

napięcie

RTNSTdwF0ZzmB1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

la visione (f)
la visione (f)
R19f7QpUfNW7g1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

wizja

R10qEuuOXU3mV1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

vivace
vivace
RZCemB3ZUa1ML1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

pełen życia

RK7EyYiAMYyN31
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

il volume (m)
il volume (m)
RZc3rwZ6mgNGQ1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

tom, tomik

R3zZlpsV9zBMu1
Nagranie dźwiękowe

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dkg6gsTzs

Nagranie dźwiękowe

soprannaturali
sconosciute
Wprowadzenie
Plik audio