bg‑azure

Leggi il dialogo e scopri quali sono i progetti per le vacanze della famiglia di Aleksandra.

Przeczytaj dialog i odkryj jakie plany na wakacje ma rodzina Aleksandry.

R1amz4glQnsv5
Foro Romano
Forum Romanum
Źródło: Katarzyna Górniak, licencja: CC BY-SA 3.0.
Katarzyna Górniak Le vacanze in Italia

Aleksandra incontraincontrareincontra Ignazio, un suo amico di classe che dadada cinque annil’anno (m)anni viveviverevive in Polonia.

Aleksandra: Ciao Ignazio, come stai?

Ignazio: Ciao, benissimobenissimobenissimo, grazie! E tu?

Aleksandra: Bene, grazie.

Ignazio: Dove vai in vacanzain vacanzain vacanza?

Aleksandra: FinalmentefinalmenteFinalmente vado in Italia!

Ignazio: Dove? DimmiDimmi!Dimmi tutto!

Aleksandra: A Milano e a Roma.

Ignazio: Che cosa vuoivolerevuoi vederevederevedere?

Aleksandra: A Milano il Castello SforzescoCastello SforzescoCastello Sforzesco, il duomo e „L'Ultima CenaL'Ultima CenaL'Ultima Cena” di Leonardo da VinciLeonardo da VinciLeonardo da Vinci.

Ignazio: E a Roma? Questa è una cittàla città (f)città tantotantotanto bella!

Aleksandra: GiustogiustoGiusto! I miei genitoriil genitore (m)genitori ci vogliono passarepassarepassare dieci giorni e visitarevisitarevisitare molti postiil posto (m)posti splendidisplendidosplendidi: il Colosseo, il Foro RomanoForo RomanoForo Romano, la Fontana di Trevi, il Pantheon...

Ignazio: Aleksandra, ti piace la pitturala pittura (f)pittura, vero?

Aleksandra: Sì, certocertocerto!

Ignazio: AlloraalloraAllora devidoveredevi assolutamenteassolutamenteassolutamente andare a vedere la Cappella SistinaCappella SistinaCappella Sistina e i Musei Vaticani. Ci volete andare?

Aleksandra: Che domandala domanda (f)domanda! Dobbiamo vedere questo affrescol’affresco (m)affresco di MichelangeloMichelangeloMichelangelo.

Ignazio: Ti aspettaaspettareaspetta una bellissima vacanzala vacanza (f)vacanza!

1 Źródło: Katarzyna Górniak, Le vacanze in Italia, licencja: CC BY 3.0.
R15BuiqbaP1lm
Appunti:  (Uzupełnij).
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Esercizio 1

Leggi il testo e scegli la risposta giusta.

Przeczytaj ponownie tekst i wybierz prawidłową odpowiedź.

R11JFuIdMVJKI
Di dove è Ignazio? Możliwe odpowiedzi: 1. Ignazio è polacco., 2. Ignazio è italiano., 3. Ignazio è francese.
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
R1HoPVP7wLom7
Dove va Aleksandra in vacanza? Możliwe odpowiedzi: 1. Aleksandra va in Italia., 2. La ragazza va in Francia., 3. Va in Sicilia.
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
RghR9LBVoOXxP
Che città vuole visitare Aleksandra? Możliwe odpowiedzi: 1. Torino e Roma., 2. Milano e Napoli., 3. Milano e Roma.
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
Rddb6QndHZBA5
Quanti giorni Aleksandra e i suoi genitori vogliono passare a Roma? Możliwe odpowiedzi: 1. Una settimana., 2. Dieci giorni., 3. Tre giorni.
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Esercizio 2

Metti in ordine giusto gli elementi della frase.

Ułóż zdanie z rozsypanki.

R1QAMDTPQnP0B
1. questo, 2. Dobbiamo, 3. affresco., 4. vedere 1. questo, 2. Dobbiamo, 3. affresco., 4. vedere 1. questo, 2. Dobbiamo, 3. affresco., 4. vedere 1. questo, 2. Dobbiamo, 3. affresco., 4. vedere
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
RHL3RZn944POv
1. bella., 2. Roma, 3. una, 4. tanto, 5. è, 6. città 1. bella., 2. Roma, 3. una, 4. tanto, 5. è, 6. città 1. bella., 2. Roma, 3. una, 4. tanto, 5. è, 6. città 1. bella., 2. Roma, 3. una, 4. tanto, 5. è, 6. città 1. bella., 2. Roma, 3. una, 4. tanto, 5. è, 6. città 1. bella., 2. Roma, 3. una, 4. tanto, 5. è, 6. città
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
RpgmPZUdEScUN
1. cosa, 2. Che, 3. vedere?, 4. vuoi 1. cosa, 2. Che, 3. vedere?, 4. vuoi 1. cosa, 2. Che, 3. vedere?, 4. vuoi 1. cosa, 2. Che, 3. vedere?, 4. vuoi
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
R7NHV0Fs9vMHn
1. vado, 2. in, 3. Finalmente, 4. Italia. 1. vado, 2. in, 3. Finalmente, 4. Italia. 1. vado, 2. in, 3. Finalmente, 4. Italia. 1. vado, 2. in, 3. Finalmente, 4. Italia.
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
Esercizio 3

Abbina i monumenti alle città.

Połącz zabytki z miastami.

Ro34UxOEaACz32
Milano Możliwe odpowiedzi: 1. il duomo, 2. L’Ultima Cena di Leonardo da Vinci, 3. il Pantheon, 4. la Fontana di Trevi, 5. il Foro Romano, 6. il Colosseo, 7. il Castello Sforzesco Roma Możliwe odpowiedzi: 1. il duomo, 2. L’Ultima Cena di Leonardo da Vinci, 3. il Pantheon, 4. la Fontana di Trevi, 5. il Foro Romano, 6. il Colosseo, 7. il Castello Sforzesco
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

Stopień najwyższy przymiotnika przedstawia cechy i właściwości danego rzeczownika, podkreślając ich natężenie.

Wyróżniamy dwa rodzaje stopnia najwyższego:

  • stopień najwyższy względnysuperlativo relativo,

  • stopień najwyższy absolutnysuperlativo assoluto.

Dzisiaj dowiesz się, jak tworzymy ten pierwszy i kiedy go stosujemy.

Stopień najwyższy względny tworzymy używając konstrukcji:

RAewoJJh11WVK
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

rodzajnik + più/meno + przymiotnik

np.:

  • il cane più bellonajpiękniejszy pies

  • la classe più grandenajwiększa klasa

  • gli artisti più famosinajsłynniejsi artyści

  • il ragazzo meno altonajniższy chłopiec

Używany jest do porównywania jakiejś rzeczy lub osoby względem czegoś/kogoś innego, np.:

  • Il Collosseo è il più grande anfiteatro al mondo.
    Koloseum jest największym amfiteatrem na świecie.

  • Maria è la più simpatica di tutta la classetutta la classetutta la classe.
    Maria jest najsympatyczniejsza w klasie.

  • Roberto è il ragazzo meno alto nella famiglia.
    Robert jest najniższym chłopcem w rodzinie.

  • San Marco è la piazza più bella d'Italia.
    Plac św. Marka jest najpiękniejszym placem Włoch.

Zwróć uwagę na miejsce rodzajnika w dwóch ostatnich zdaniach. Rodzajnik znajduje się tutaj bezpośrednio przed rzeczownikiem i nie powtarzamy go już przed wyrazami: più i meno.

Czy znasz znaczenie słowa „tutto”? Zaimek ten oznacza: wszystko. Jednak, gdy stoi przed rzeczownikiem w liczbie pojedynczej, w połączeniu z rodzajnikiem określonym, oznacza: cały/cała. Spójrz na przykłady:

  • tutto il giornocały dzień,

  • tutta la nottecała noc,

  • tutto l’annocały rok,

  • tutta la classecała klasa.

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

l’affresco (m)
l’affresco (m)
Rdx4azoO3pL3j1
Nagranie dźwiękowe

fresk, malowidło ścienne

RMtjGcToPPG0U1
Nagranie dźwiękowe
allora
allora
RYPe2Nv5qOf6w1
Nagranie dźwiękowe

zatem, więc

R13BlFNZ8vcMq1
Nagranie dźwiękowe
l’anno (m)
l’anno (m)
R1A6NJxtZISMe1
Nagranie dźwiękowe

rok

RMtAaWDLVdFD31
Nagranie dźwiękowe
aspettare
aspettare
R1SrRcP2TfBD01
Nagranie dźwiękowe

czekać

R1NJQTrlIWm1f1
Nagranie dźwiękowe
assolutamente
assolutamente
R4WffaR9P2cb01
Nagranie dźwiękowe

absolutnie, bezwarunkowo

ROwpvdHs0iVES1
Nagranie dźwiękowe
benissimo
benissimo
RiKnpdtK87NOz1
Nagranie dźwiękowe

wspaniale

Rgcr9I1xkhqKu1
Nagranie dźwiękowe
Cappella Sistina
Cappella Sistina
RLyZMALg5x2R61
Nagranie dźwiękowe

Kaplica Sykstyńska

RM9xzhN8FJDuk1
Nagranie dźwiękowe
R12qegqNjPgMy
Cappella Sistina
Kaplica Sykstyńska
Źródło: grafika: Wikipedia.org, licencja: CC BY-SA 3.0.
Castello Sforzesco
Castello Sforzesco
RaiYReUlmot961
Nagranie dźwiękowe

Zamek Sforzów

R1df3sLARVNMb1
Nagranie dźwiękowe
R1339rG7OgDmu
Castello Sforzesco
Zamek Sforzów
Źródło: grafika: dimitrisvetsikas1969, Pixabay.com, licencja: CC BY 3.0.
certo
certo
RyzQL3eXyNxku1
Nagranie dźwiękowe

pewnie

R8n1l24rJa6Z81
Nagranie dźwiękowe
la città (f)
la città (f)
R4cw6dSmunPPK1
Nagranie dźwiękowe

miasto

RmQl3WoKY9WEu1
Nagranie dźwiękowe
da
da
RmZi3PFgP5lKa1
Nagranie dźwiękowe

tu: od

Rjdbnjsm5ZSKS1
Nagranie dźwiękowe
Dimmi!
Dimmi!
REIShy0lwK7sp1
Nagranie dźwiękowe

Powiedz mi!

RHMRayN7YsA4F1
Nagranie dźwiękowe
la domanda (f)
la domanda (f)
ROI3rV5zZSFrm1
Nagranie dźwiękowe

pytanie

RKcF4GWcTyQSH1
Nagranie dźwiękowe
dovere
dovere
RyRbAvcSMAeG71
Nagranie dźwiękowe

musieć

R13WR3NwczD1v1
Nagranie dźwiękowe
famoso
famoso
R1Ym4dGco4KMc1
Nagranie dźwiękowe

słynny

R10IvsMMWSWZW1
Nagranie dźwiękowe
finalmente
finalmente
RfQii9HNmvn111
Nagranie dźwiękowe

wreszcie

R15uNZDy90XZh1
Nagranie dźwiękowe
Foro Romano
Foro Romano
RFHG9C4mADEXQ1
Nagranie dźwiękowe

Forum Romanum

R11bhkTToYCwO1
Nagranie dźwiękowe
R1RIRqmTk85yP
Foro Romano
Forum Romanum.
Źródło: grafika: jensjunge, Pixabay.com, licencja: CC BY-SA 3.0.
il genitore (m)
il genitore (m)
R1ejnePv6uwbF1
Nagranie dźwiękowe

rodzic

Rhga7bGN5VIb51
Nagranie dźwiękowe
giusto
giusto
RZ5S4cbiPOA6K1
Nagranie dźwiękowe

właśnie, dokładnie tak

R14BRDICbYSPG1
Nagranie dźwiękowe
in vacanza
in vacanza
RwMj7yVW30avM1
Nagranie dźwiękowe

na wakacje

RsvsLDa7BOnjW1
Nagranie dźwiękowe
incontrare
incontrare
Re8RhdndWvvbu1
Nagranie dźwiękowe

spotykać

R31WVEIHgoiSf1
Nagranie dźwiękowe
L'Ultima Cena
L'Ultima Cena
R1VVLmflpt8pw1
Nagranie dźwiękowe

Ostatnia Wieczerza

RRVlkjGmBBGcA1
Nagranie dźwiękowe
Rrj5vruhF1iSm
L'Ultima Cena
Ostatnia Wieczerza
Źródło: grafika: markus53, Pixabay.com, licencja: CC BY 3.0.
Leonardo da Vinci
Leonardo da Vinci
RlPqaVaISRXzI1
Nagranie dźwiękowe

Leonardo da Vinci

RkDlnq3KeThAD1
Nagranie dźwiękowe
RAkzBW5oHvUK4
Leonardo da Vinci
Leonardo da Vinci
Źródło: grafika: Wikipedia.org, Self-portrait of Leonardo da Vinci., domena publiczna.
Michelangelo
Michelangelo
R8K4LnWcevp6N1
Nagranie dźwiękowe

Michał Anioł

RrVZ8qThuVs5w1
Nagranie dźwiękowe
R1CHT8uIlf9uI
Michelangelo
Michał Anioł
Źródło: grafika: Wikipedia.org, domena publiczna.
passare
passare
R1PV03mKiY5Bd1
Nagranie dźwiękowe

spędzić

R10m0pBbhHsou1
Nagranie dźwiękowe
la pittura (f)
la pittura (f)
R38k0aHygepny1
Nagranie dźwiękowe

malarstwo

RZfcHrMGlZG2v1
Nagranie dźwiękowe
il posto (m)
il posto (m)
RY5jCdbAAjjVP1
Nagranie dźwiękowe

miejsce

RCrSpuyyuQ59Q1
Nagranie dźwiękowe
splendido
splendido
Rd5oYVyKAn8Tp1
Nagranie dźwiękowe

wspaniały

RpCuzzWmzIwzt1
Nagranie dźwiękowe
tanto
tanto
RkA7efU0wd7j61
Nagranie dźwiękowe

bardzo

RUIV2ehprCpk01
Nagranie dźwiękowe
tutta la classe
tutta la classe
RSa3Bmgsnnh4S1
Nagranie dźwiękowe

cała klasa

R16siIUqoOplT1
Nagranie dźwiękowe
la vacanza (f)
la vacanza (f)
R110XUttguUXU1
Nagranie dźwiękowe

wakacje

Rpo3KwVGT2J6G1
Nagranie dźwiękowe
vedere
vedere
RGlxOdtuqk3Mf1
Nagranie dźwiękowe

widzieć, zobaczyć

RAu1npMhGDpSQ1
Nagranie dźwiękowe
visitare
visitare
R1PEi8RtSoiRT1
Nagranie dźwiękowe

zwiedzać

R8NpzW0EKNxdu1
Nagranie dźwiękowe
vivere
vivere
R1cXRYZpYN02k1
Nagranie dźwiękowe

żyć

R7BnJyIeWfGQX1
Nagranie dźwiękowe
volere
volere
R1EbJlcfPhiai1
Nagranie dźwiękowe

chcieć

R19qnQwv0fDUN1
Nagranie dźwiękowe