Lis une brève histoire de France et fais les exercices.
Zapoznaj się z krótką historią Francji, a następnie rozwiąż ćwiczenia.
1
Renata SadowskaLes grands moments de l’histoire de France.
R17uqSPqOsO6K
Na zdjęciu widoczna jest rzeźba przedstawiająca chrzest Chlodwiga. Podpis: le baptême de Clovis.
Źródło: dostępny w internecie: https://www.pixabay.com , domena publiczna.
À l'origine, la région de la France actuelle est habitée par des Celtes et est appelée la Gaule. En 51 avant Jésus‑Christ, elle est conquise par les Romains.
À la fin du IIIIndeks górny ee siècle de notre ère, les invasions des tribus germaniques commencent. En 498, le roi des Francs, Clovis (un Mérovingien), est baptisé, ce qui lui facilite la conquête de toute la Gaule.
L'unification de toutes les tribus est l'oeuvre de Charlemagne qui, en 800, est couronné empereur. Cependant, déjà en 843, après le traitétraité (m.)traité de Verdun, le grand empireempire (m.)empire est divisé. Les trois petits‑fils de Charlemagne partagent les territoires de l'Empire. Après la dynastiedynastie (f.)dynastie carolingienne, les Capétiens prennent le trône jusqu’au début du XIVIndeks górny ee siècle où leur succèdent les Valois.
R98GpfDEJUelt
Ilustracja przedstawia popiersie Karola Wielkiego. Podpis: Charlemagne.
Źródło: dostępny w internecie: https://www.pixabay.com , domena publiczna.
RbW9tk4r6HlE1
Ilustracja przedstawia złotą rzeźbę Joanny D'arc na koniu. Podpis: Jeanne D'arc.
Źródło: dostępny w internecie: https://www.pixabay.com , domena publiczna.
Dans les années 1337‑1453, la France et l'Angleterre mènent la guerreguerre (f.) guerre de Cent Ans. Elle est terminée par la victoire de la France et la reprise de la Normandie. Jeanne d'Arc, plus tard proclamée sainte, contribue largement à la victoire et au sacre de Charles VII.
Le XVIIndeks górny ee siècle est une période de guerres de religion entre les catholiques et les protestants (appelés les huguenots). De nombreux protestants sont assassinés. Le conflit ne prend fin qu'en 1589 avec l'édit de Nantes qui garantit la tolérance religieuse. Cet édit est annoncé par Henri IV, le premier souverainsouverain (m.)souverain de la dynastie des Bourbons.
Dans les années 1661‑1715, la domination absolue sur la France est exercée par Louis XIV, surnommé « Le Roi‑Soleil ». Il est célèbre pour son dicton « l'État, c'est moi ». C’est une période de monarchiemonarchie (f.) monarchie éclairée où la vie culturelle et artistique fleurit et l'économie prospère. C'est aussi une période de domination française sur de nombreuses colonies d'outre‑mer.
RBpCIkvgzUJ41
Ilustracja przedstawia złotą rzeźbę słońca. Podpis: l'emblème du Roi‑Soleil.
Źródło: dostępny w internecie: https://www.pixabay.com , domena publiczna.
RGrTtQP9mBdbC
Ilustracja przedstawia srebrną figurkę Napoleona Bonaparte. Podpis: Napoléon Bonaparte.
Źródło: dostępny w internecie: https://www.pixabay.com , domena publiczna.
Au XVIIIIndeks górny ee siècle, des conflits internes de nature politique, économique et sociale se multiplient et en 1789, les Parisiens rebelles prennent la Bastille et déclenchentdéclencherdéclenchent la Révolution française. En 1792, la monarchie et le féodalisme sont renversés et la Première République est instaurée. Dans les années 1799‑1814, Napoléon Bonaparte instaure un régimerégime (m.) régime dictatorial en France. En 1804, il se proclame empereur des Français. Les guerres napoléoniennes apportent à la France de nombreuses victoires et lui permettent d'acquérir l'hégémonie en Europe. Cependant, la défaite de Napoléon dans la guerre contre la Russie conduit à la restauration temporaire de la monarchie des Bourbons.
L'étape suivante de l'histoire de France est très mouvementée : la Révolution de Juillet (1830), la révolution industrielle en 1848, le Printemps des peuples la même année... La Deuxième République est créée en 1848, et l'empire restauré en 1852.
Après la guerre franco‑allemande de 1870, la Troisième République est établie en 1871. C’est une période de forte expansion coloniale de la France en Afrique et en Extrême‑Orient, ralentie par la participation du pays à la Première Guerre mondiale.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, le territoire français reste sous l’occupation nazie. Le pays est libéré en 1944, et la Quatrième République est créée en 1947. Cependant, les conflits dans les colonies et la crise à l'intérieur du pays conduisent à l’effondrement du pays et à la formation de la Cinquième République avec le général Charles de Gaulle élu comme premier Président. Le système politique qu'il crée à cette époque est également celui de la France contemporaine.
R1ArHFWW3zuWH
Ilustracja przedstawia rysunek Charlesa de Gaullea. Podpis: Charles de Gaulle.
Źródło: dostępny w internecie: https://www.pixabay.com , domena publiczna.
1 Źródło: Renata Sadowska, Les grands moments de l’histoire de France., dostępny w internecie: https://leseditionsdeschavonnes.com/2016/10/01/l-histoire-de-france-en-cent-lignes/ [dostęp 29.10.2022], licencja: CC BY-SA 3.0. Tekst skrócony i zmodyfikowany.
Rv7ATKaYXU5jl
Activité1
Les Romains ont conquis la Gaule Możliwe odpowiedzi: 1. au premier siècle avant J.- C., 2. au deuxième siècle après J.- C.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité2
Choisis la bonne réponse.
Wybierz właściwą odpowiedź.
R1J1wYULG2CJD
Charlemagne, empereur des Francs, a fondé la dynastie Możliwe odpowiedzi: 1. capétienne, 2. carolingienne
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Rv0LosKlZ8Yd8
La guerre entre les Français et les Anglais au XIVème siècle s'appelle Możliwe odpowiedzi: 1. la guerre de Cent Ans, 2. la guerre de religion
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Rk0qe5oX6SGkA
Le conflit entre les catholiques et les protestants au XVIème siècle finit avec Możliwe odpowiedzi: 1. l'édit de Nantes, 2. l'édit de Paris
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RTcUZpY6X4MpE
La Révolution française a eu lieu Możliwe odpowiedzi: 1. au XVIIIème siècle, 2. au XIXème siècle
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R113q7cwN5avn
Au XIXème siècle, la France acquiert l'hégémonie en Europe avec Możliwe odpowiedzi: 1. les victoires napoléoniennes, 2. la restauration de la dynastie bourbon
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RfC51rWmWnFPT
Le Printemps des peuples a eu lieu Możliwe odpowiedzi: 1. en 1848, 2. en 1830
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R9DGxgmsWHdeY
Charles de Gaulle a été élu Président de la Możliwe odpowiedzi: 1. Cinquième République, 2. Quatrième République
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité3
Vrai ou faux ?
Prawda czy fałsz?
RaN1jBBKlxhT1
Łączenie par. . Les Francs sont le premier peuple habitant le territoire actuel de la France.. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX. Charlemagne est l'empereur sacré en 800.. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX. Les huguenots étaient protestants.. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX. La République créée par de Gaulle a été la IIIe dans l’histoire de France.. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX. Le roi surnommé « Le Roi-Soleil » est Louis XIV.. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX
Łączenie par. . Les Francs sont le premier peuple habitant le territoire actuel de la France.. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX. Charlemagne est l'empereur sacré en 800.. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX. Les huguenots étaient protestants.. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX. La République créée par de Gaulle a été la IIIe dans l’histoire de France.. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX. Le roi surnommé « Le Roi-Soleil » est Louis XIV.. Możliwe odpowiedzi: VRAI, FAUX
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Activité4
Qui a dit « l'État, c'est moi » ? Choisis la bonne photo.
Kto powiedział: „Państwo to ja”? Zaznacz odpowiednie zdjęcie.
RCLZ4rgvlfqiT
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Qui a dit « l'État, c'est moi » ? Coche la bonne réponse.
Kto powiedział: „Państwo to ja”? Zaznacz poprawną odpowiedź.
R3PVjitnA2h5E
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
bg‑blue
Coin grammaire
Kącik gramatyczny
R1UPEIowTLqYn1
Grafika zatytułowana LES CONNECTEURS PERMETTANT LA PROGRESSION LOGIQUE D'UN DISCOURS składa się z tabelki zbudowanej z czterech kolumn. Pierwsza kolumna: PREMIÈRE IDÉE / Premièrement / D'abord, Tout d'abord. Druga kolumna: IDÉE(S) SUIVANTE(S) / Deuxièmement / Ensuite, Puis, Après. Trzecia kolumna: DERNIÈRE IDÉE / En dernier lieu / Enfin, Pour finir. Czwarta kolumna: CONCLUSION / En conclusion / En somme.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1Jdv0Zy4vltl1
Grafika zatytułowana jest LES ADJECTIFS NUMÉRAUX ORDINAUX i zawiera następujące informacje. FORMATION Un adjectif numéral ordinal s’obtient en ajoutant le suffixe -ième à l’adjectif numéral cardinal correspondant. Pod spodem tabelka składająca się z trzech kolumn i dwunastu rzędów. Tytuły kolumn: Les adjectifs numéraux cardinaux / Les adjectifs numéraux ordinaux / Remarques Rzędy kolejno: un(e) / premier, première deux / deuxième ou second trois / troisième quatre / quatrième / on supprime le « e» cinq / cinquième / on ajoute le << u » six / sixième sept / septième huit / huitième neuf / neuvième / le « f» devient <> dix / dixième vingt et un / vingt‑et‑unième quatre‑vingt‑dix / quatre‑vingt‑dixième . Pod spodem dodatkowy tekst. Les adjectifs numéraux ordinaux se placent devant le nom : le premier ministre, le deuxième exercice, la troisième place... Ils servent à indiquer l'ordre d'une série ou d'une séquence. Quand on parle du passé, ils servent aussi à indiquer les siècles : nous sommes au vingt‑et‑unierne sięcie, elle est née au vingtième siècle. Pour désigner les siècles, on peut utiliser les chiffres romains: Nest né au kujème you: XIIIe siècle. Attention: l'ancienne forme de l'adjectif numéral ordinal cinquième est utilisée pour évoquer le roi Charles V : Charles Quint. Pour parler des autres rois, on utilise les adjectifs numéraux cardinaux, par ex. Louis XIII : Louis Treize.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
bg‑blue
Rappel grammatical
Powtórka gramatyki
RiBCf3Wc58mXw1
Grafika zatytułowana LA VOIX PASSIVE AU PRÉSENT zawiera trzy punkty z informacjami. Punkt pierwszy. La différence entre la voix active et la voix passive: À la voix active, le sujet exécute l'action. À la voix passive, le sujet subit l'action. Exemple: la voix active : Les députés votent la loi. la voix passive: La loi est votée par les députés. Punkt drugi. La transformation passive: Passer de la voix active à la voix passive nécessite quelques modifications: Les députés (sujet) votent (verbe) la loi.(COD) La loi (sujet) est votée (verbe) par les députés. (complément d'agent) Dodatkowo od Les députés (sujet) odchodzi strzałka do par les députés. (complément d'agent) a od la loi.(COD) odchodzi strzałka do La loi (sujet). Pour former la voix passive au présent, on conjugue l'auxiliaire « être » au présent et on ajoute le participe passé du verbe de la voix active, en l'accordant en genre et en nombre avec le sujet du verbe au passif. Exemple: Le professeur corrige la dictée. La dictée est corrigée par le professeur. Punkt trzeci. Remarque: La transformation passive est seulement possible avec les verbes qui acceptent un complément d'objet direct (tels que, par exemple: appeler, arrêter, donner, écrire, saisir, user). Les phrases contenant les verbes tels que, par exemple: demander, dire, parler, répondre, téléphoner, qui exigent un complément d'objet indirect, ne peuvent pas être transformées au passif.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Strona bierna w czasie teraźniejszym
I. Różnica między stroną czynną a bierną:
W stronie czynnej podmiot zdania jest wykonawcą czynności. W stronie biernej podmiot podlega czynności.
Przykład: strona czynna: Les deputés votent la loi.
strona bierna: La loi est votée par les deputés.
II. Przekształcenie ze strony czynnej na stronę bierną.
Zmiana strony czynnej na stronę bierną wymaga kilku modyfikacji:
Les deputés votent la loi.
(podmiot) (orzeczenie) (dopełnienie)
La loi est votée par les deputés.
(podmiot) (orzeczenie) (dopełnienie)
Aby utworzyć formę bierną w czasie teraźniejszym, należy odmienić czasownik „être” i dodać imiesłów przymiotnikowy bierny, który trzeba uzgodnić w rodzaju i liczbie z podmiotem.
Przykład:
Le professeur corrige la dictée.
La dictée est corrigée par le professeur.
Przekształcenie zdania na stronę bierną jest możliwe tylko dla czasowników przechodnich, czyli takich, które akceptują dopełnienie bliższe (np. appeler, arrêter, donner, écrire, saisir, user). Zdania z czasownikami takimi jak np. demander, dire, parler, répondre, téléphoner, które łączą się z dopełnieniem dalszym, nie mogą być przekształcone na formę bierną.
1
Activité5
Transforme la voix active à la voix passive comme dans l’exemple.
Przekształć zdania w stronie czynnej na stronę bierną, tak jak w przykładzie.
R1QX5BAWlY20B
Exemple : Les Romains conquièrent la Gaule. La Gaule est conquise par les Romains. Charlemagne unit toutes les tribus. Tu uzupełnij Trois petits-fils de Charlemagne partagent la Gaule. Tu uzupełnij Les catholiques et les protestants mènent les guerres de religion. Tu uzupełnij Louis XIV exerce la domination absolue sur la France. Tu uzupełnij La Révolution française renverse le féodalisme et la monarchie. Tu uzupełnij La participation à la Première Guerre mondiale ralentit une forte expansion de la France. Tu uzupełnij Les conflits dans les colonies et la crise intérieure provoquent l'effondrement du pays. Tu uzupełnij
Exemple : Les Romains conquièrent la Gaule. La Gaule est conquise par les Romains. Charlemagne unit toutes les tribus. Tu uzupełnij Trois petits-fils de Charlemagne partagent la Gaule. Tu uzupełnij Les catholiques et les protestants mènent les guerres de religion. Tu uzupełnij Louis XIV exerce la domination absolue sur la France. Tu uzupełnij La Révolution française renverse le féodalisme et la monarchie. Tu uzupełnij La participation à la Première Guerre mondiale ralentit une forte expansion de la France. Tu uzupełnij Les conflits dans les colonies et la crise intérieure provoquent l'effondrement du pays. Tu uzupełnij
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RH3inOT6e0pvk1
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.