Ilustracja przedstawia rozległy teren porośnięty zielenią. W tle widać rozgwieżdżone nocne niebo z księżycem. Dookoła rosną liczne drzewa iglaste i liściaste, a na pierwszym planie dwie paprocie. Gdzieniegdzie leżą pojedyncze szare kamienie. Po lewej stronie ilustracji widać ścianę drewnianego domu z oknem, a na środku duży taras z zadaszeniem. Taras jest oświetlony dwiema wiszącymi lampami dającymi ciepłe światło. Dookoła lamp latają ćmy, których jest bardzo dużo. Na środku tarasu stoi okrągły brązowy stolik, na którym znajduje się granatowy kubek. Po lewej stronie stołu są dwa duże beżowe krzesła ogrodowe z ciemnobrązowymi nogami. Na jednym krześle siedzi mama Franka i Mai, a na drugim blondwłosy mężczyzna z rudą brodą i wąsami. Jest ubrany w cytrynową koszulę z kołnierzykiem i długimi rękawami, długie zielone spodnie i ciemnofioletowe buty. Po prawej stronie tarasu stoją szeroko uśmiechnięci Maja i Franek. Dziewczynka patrzy na mamę, a Franek na ćmy latające wokół lamp. Mężczyzna i mama uśmiechają się i patrzą na dzieci.