Ilustracja przedstawia morski krajobraz. W tle widać błękitne niebo ze słońcem i dwiema chmurami. Po prawej stronie jest widoczny w oddali fragment lądu, na którym stoi biało‑niebiesko‑czerwona latarnia morska. Po lewej stronie płynie po morzu biała żaglówka, a obok niej latają nad wodą dwie białe mewy. Na pierwszym planie jest widoczny fragment drewnianego pokładu statku. Od lewej strony znajdują się na nim: zielona roślina w fioletowej donicy, klepsydra, beżowe pudełko z pokrywką, na którym leży zwinięta w rulon mapa, trzy książki ułożone jedna na drugiej, zielona roślina w beżowej donicy oraz globus. Na środku pokładu jest duży, okrągły drewniany ster, przy którym stoi Franek. Trzyma ster rękami i uśmiecha się. Na górze ilustracji znajduje się plansza z tekstem odczytywanym przez lektora o treści: „Na przestrzeni dziejów ludzie zawsze zastanawiali się, co było za następną górą, oceanem, rzeką, a nawet planetą. Odkrywcami są ludzie, którzy przetarli szlak w drodze do nowych miejsc. Ponad 500 lat temu rozpoczął się okres wielkich odkryć geograficznych.”