bg‑gold

Qué días festivos te gusta celebrar? En qué estaciones del año los celebras?

Jakie uroczystości lubisz świętować? W jakich porach roku je świętujesz?

Ejercicio 1

Lee el texto y elige las imágenes que se asocian al tema del texto.

Przeczytaj tekst i wybierz obrazki, które kojarzą się z tematem poruszonym w tekście.

Lee el texto y  selecciona las frases que se refieren a él.

Przeczytaj tekst i wybierz zdania, które się do niego odnoszą.

El día de los enamorados

Cada 14 de febrero se celebracelebrarcelebra en varios países del mundo con gran entusiasmoentusiasmo (m.)entusiasmo y alegría el Día de San ValentínDía de San Valentín (m.)Día de San Valentín. Es un día muy especial en el que se destacadestacardestaca la importancia del amor.

Esta festividadfestividad (f.)festividad viene del siglo III en Roma y está establecida en honor de Valentín, un sacerdote sentenciadosentenciadosentenciado por celebrar en secreto matrimoniosmatrimonio (m.)matrimonios de jóvenes enamorados,  en contra de la prohibición del emperadoremperador (m.)emperador Claudio II.

Como hemos mencionado, el 14 de febrero se celebra en muchos países como el día internacional de los enamoradosdía internacional de los enamorados (m.)día internacional de los enamorados. Sin embargo, no todo el mundo celebra San Valentín el mismo día. Incluso en algunos lugares cambia el significado. Por ejemplo, en Finlandia y Estonia ese día es un día de la amistad. En Puerto Rico, el 14 de febrero se conmemoraconmemorarconmemora el amor y la amistad y se tiene por costumbre intercambiarintercambiarintercambiar regalos entre amigos. Por ejemplo, postalespostal (f.)postales, chocolates, rosas, peluchespeluche (m.)peluches o perfumes, entre otros. También algunos enamorados se visten de rojo.

La fecha de la celebración de este día cambia en algunos países. Por ejemplo, los uruguayos lo celebran en octubre, los bolivianos y los colombianos en septiembre y los brasileños en junio. 

En resumen, la fecha no tiene mucha importancia. Lo importante es que un gran número de países celebran un día en el que se destaca la gran importancia del amor y la amistad.

2 Źródło: Klaudia Gajos, El día de los enamorados , [na podstawie:] https://www.bbva.com/es/se-celebra-14-febrero-dia-san-valentin/ [dostęp 31.08.2023], licencja: CC BY-SA 3.0. Tekst skrócony i zmodyfikowany.
Rq1fALRQUQFZj
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R2VRc3TIJfGoU
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Ejercicio 2

Vuelve a leer el texto y decide si las frases son verdaderas o falsas.

Przeczytaj ponownie tekst i zdecyduj, czy zdania są prawdziwe, czy fałszywe.

RS3jR2XfNIxcH
Łączenie par. . Los chocolates, rosas o peluches son unos de los regalos que se dan este día.. Możliwe odpowiedzi: VERDADERO, FALSO. En Puerto Rico no se celebra esta festividad.. Możliwe odpowiedzi: VERDADERO, FALSO. El Día de San Valentín es una festividad bastante nueva.. Możliwe odpowiedzi: VERDADERO, FALSO. La fecha de la celebración de esta festividad puede variar de un país a otro.. Możliwe odpowiedzi: VERDADERO, FALSO
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
bg‑gold

EL RINCÓN DE VOCABULARIO

KĄCIK LEKSYKALNY

Ejercicio 3

Consulta los gráficos que presentan los meses del año y los días festivos. Luego, relaciona las fechas con las fiestas y celebraciones adecuadas.

Zapoznaj się z grafikami, które przedstawiają miesiące oraz dni świąteczne. Następnie połącz daty z odpowiednimi uroczystościami.

R1H8xNQGPbR7x
Ilustracja interaktywna 1. 1, 2. 2, 3. 3, 4. 4, 5. 5, 6. 6
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RkC34nDU3fQA3
Relaciona las fechas con las fiestas y celebraciones. la Navidad Możliwe odpowiedzi: 1. 06.01, 2. 01.11, 3. 31.12, 4. 25.12 y 26.12, 5. 24.12 la Nochebuena Możliwe odpowiedzi: 1. 06.01, 2. 01.11, 3. 31.12, 4. 25.12 y 26.12, 5. 24.12 la Nochevieja Możliwe odpowiedzi: 1. 06.01, 2. 01.11, 3. 31.12, 4. 25.12 y 26.12, 5. 24.12 el Día de los Muertos Możliwe odpowiedzi: 1. 06.01, 2. 01.11, 3. 31.12, 4. 25.12 y 26.12, 5. 24.12 el Día de los Reyes Magos Możliwe odpowiedzi: 1. 06.01, 2. 01.11, 3. 31.12, 4. 25.12 y 26.12, 5. 24.12
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Ejercicio 4

Consulta el recuadro de abajo y luego completa las frases con las palabras o expresiones que faltan.

Zapoznaj się z poniższą tabelą, a następnie uzupełnij zdania brakującymi wyrazami lub wyrażeniami.

R2fQrhZf7YgoU
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1ZzTpAmTQhQa
1. ¿1. Cuándo, 2. Qué día, 3. celebramos, 4. Cuál es la fecha es hoy?
2. ¿1. Cuándo, 2. Qué día, 3. celebramos, 4. Cuál es la fecha celebramos el Día de San Valentín?
3. ¿1. Cuándo, 2. Qué día, 3. celebramos, 4. Cuál es la fecha de hoy?
4. En Polonia, el Día del Padre 1. Cuándo, 2. Qué día, 3. celebramos, 4. Cuál es la fecha el 23.06.
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Ejercicio 5

Relaciona las felicitaciones con las fechas correspondientes.

Dopasuj życzenia do odpowiednich dat.

R1PpwqbN2IEJE
el veintitrés de junio - 1. ¡Felicidades, papá!, 2. ¡Próspero Año Nuevo!, 3. ¡Feliz Día de la Madre!, 4. ¡Feliz San Valentín!, 5. ¡Feliz Navidad!
el veinticinco de diciembre - 1. ¡Felicidades, papá!, 2. ¡Próspero Año Nuevo!, 3. ¡Feliz Día de la Madre!, 4. ¡Feliz San Valentín!, 5. ¡Feliz Navidad!
el catorce de febrero - 1. ¡Felicidades, papá!, 2. ¡Próspero Año Nuevo!, 3. ¡Feliz Día de la Madre!, 4. ¡Feliz San Valentín!, 5. ¡Feliz Navidad!
el treinta y uno de diciembre - 1. ¡Felicidades, papá!, 2. ¡Próspero Año Nuevo!, 3. ¡Feliz Día de la Madre!, 4. ¡Feliz San Valentín!, 5. ¡Feliz Navidad!
el veintiséis de mayo - 1. ¡Felicidades, papá!, 2. ¡Próspero Año Nuevo!, 3. ¡Feliz Día de la Madre!, 4. ¡Feliz San Valentín!, 5. ¡Feliz Navidad!
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
RA8EkcPBZ6YAG1
(Uzupełnij).
Źródło: Eduexpert Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
celebrar
celebrar
R1Voi3fdh8cO21
Nagranie dźwiękowe

świętować

entusiasmo (m.)
entusiasmo (m.)
R1c0ps5rTMM2i1
Nagranie dźwiękowe

entuzjazm

Día de San Valentín (m.)
Día de San Valentín (m.)
ReiWbmJKb0E6c1
Nagranie dźwiękowe

walentynki

destacar
destacar
R1O06uUFng8Si1
Nagranie dźwiękowe

podkreślać

festividad (f.)
festividad (f.)
RX6LKmIqLfXF81
Nagranie dźwiękowe

święto

sentenciado
sentenciado
RMyu4y9Xwwnwx1
Nagranie dźwiękowe

skazany

matrimonio (m.)
matrimonio (m.)
RIRp7Od0ng1PA1
Nagranie dźwiękowe

małżeństwo

emperador (m.)
emperador (m.)
RsJmE62Pi6fYR1
Nagranie dźwiękowe

cesarz

día internacional de los enamorados (m.)
día internacional de los enamorados (m.)
R14JcQhVTRBLn1
Nagranie dźwiękowe

międzynarodowy dzień zakochanych

conmemorar
conmemorar
R11zl5e1XcWgD1
Nagranie dźwiękowe

upamiętniać

intercambiar
intercambiar
RwjNY17J7DnY81
Nagranie dźwiękowe

wymieniać

postal (f.)
postal (f.)
R1aNOCwWHbSRw1
Nagranie dźwiękowe

pocztówka

peluche (m.)
peluche (m.)
RtBDRHYD3OtCi1
Nagranie dźwiękowe

pluszak