Przeczytaj/posłuchaj

bg‑azure

Ti piace vedere i film? Vai spesso al cinema?

Analizza le seguenti descrizioni dei film. Li vorresti vedere?

Czy lubisz oglądać filmy? Czy często chodzisz do kina?

Zapoznaj się z poniższymi opisami filmów. Czy chciałbyś/chciałabyś je obejrzeć?

Joanna Ciesielka Che cosa danno al cinema?
Free Guy – eroel'eroe (m)eroe per gioco
Azioneil film (m) d’azioneAzione - avventurail film (m) d’avventuraavventura - commediala commedia (f)commedia
Free Guy è un film diretto dadiretto da + nomediretto da Shawn Levy. Il protagonistail protagonista (m)Il protagonista del film si chiama Guy ed è un impiegatol’impiegato (m)impiegato di banca. Un giorno Guy scopre discoprire di + infinitoscopre di essere un personaggioil personaggio (m)personaggio di un videogioco…
Data di uscitala data (f) di uscitaData di uscita: 11.08.2021
Duratala durata (f)Durata: 115 min.
Castil cast (m)Cast: Ryan Reynolds, Jodie Comer, Lil Rel Howery
Jungle Cruise
avventura
Jungle Cruise è un film diretto da Jaume Collet‑Serra. L’azionel'azione (f)L’azione si svolgesvolgersisi svolge nel 1900. Due esploratoril'esploratore (m)esploratori britannicibritannicobritannici vanno nella giunglala giungla (f)giungla amazzonicaamazzonicoamazzonica e cercano l’Alberol'albero (m)l’Albero della Vitala vita (f)Vita.
Data di uscita: 28.07.2021
Cast: Dwayne Johnson, Emily Blunt, Jack Whitehall
1 Źródło: Joanna Ciesielka, Che cosa danno al cinema?, [na podstawie:] Free guy - eroe per gioco, https://www.mymovies.it/film/2021/free-guy/ [dostęp 13.05.2023], JUNGLE CRUISE: Dwayne Johnson ed Emily Blunt alla ricerca dell’“albero della vita” nel nuovo adventure Disney, https://masedomani.com/2021/07/29/recensione-film-jungle-cruise/ [dostęp 13.05.2023], licencja: CC BY-SA 3.0.

Esercizio 1

Scegli l’opzione corretta.

Wybierz właściwą opcję.

R1XDvaOrq2Gdv

Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

R93g2iV5kKpzN

Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

RpWRtcjRvWCsO

Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

Czasownik dare znaczy dawać, dać. Jego odmiana jest nieregularna. Umieszczono ją w poniższej tabeli.

R4xlZf24K92v8

Ilustracja — Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkie, licencja: CC BY 3.0.

dare	dare
io	do
tu	dai
lui, lei, Lei	dà
noi	diamo
voi	date
loro	danno

Do un mazzo di fiori alla nonna. (Daję babci bukiet kwiatów.)

I genitori danno una moto a Carla. (Rodzice dają Carli motocykl.)

Czasownik dare występuje także w wielu wyrażeniach, których nie tłumaczymy na język polski dosłownie, np.

Al cinema danno un giallo. (W kinie wyświetlany jest/pokazują kryminał.)

La finestra dà sul giardino. (Okno wychodzi na ogród.)

R1cvUj4RV2fIP

Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.

Dizionario

f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga

l'albero (m)

R1eQ1gvzBYwnd1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

drzewo

RdrNXIONElSNW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

amazzonico

RnveMNKVIcTgQ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

amazoński

RPYDAZkVMCRNT1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

l'attore (m)

R1LpDJgLqGAVv1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

aktor

RKe7G4RhYLu9X1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

l'attrice (f)

R7lEfmCocOujA1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

aktorka

RyP6TSZ4wdxfh1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

l'azione (f)

R1aXTwCsho1Ua1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

akcja

RcI6Ffhi8lFts1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

britannico

R1Mbj0qb6pz3e1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

brytyjski

RyEbnT7OHLRUJ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

il cast (m)

R1LygwSY96K9y1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

obsada

R16GKbBOLEsZf1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

la commedia (f)

RCC2XsgYZdJl61

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

komedia

RedBUHkrZbxEX1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

la data (f) di uscita

R1QPAsWQgYl791

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

tutaj: data premiery

R1ZmKJLnEm6tI1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

diretto da + nome

RCv8dSshj9qJW1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

w reżyserii + nazwisko

R1CEyu1UdLa7O1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

la durata (f)

RNb1Q76kKksfL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

czas trwania

R1el5GR5Fe1qa1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

l'eroe (m)

Reswu72nqdbOj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

bohater

RcyENUGHFTP0m1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

l'esploratore (m)

R1EKodzz7fsJo1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

badacz

RBOl59xqfPKNb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

il film (m) d’avventura

RlFcCNj3zSPOR1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

film przygodowy

RkEtBltilvVWw1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

il film (m) d’azione

R50b8NIem1gS91

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

film akcji

RUhKdAC42Ckml1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

il genere (m) di film

R1Ip4DE3gWTsM1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

gatunek filmowy

R1FF2xEGIfyE01

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

la giungla (f)

RhO7WEifCKSot1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

dżungla

RBmkDluueRBEh1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

l’impiegato (m)

R25JYK2kzmMKD1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

urzędnik

R1N5bIpdAfLjY1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

il personaggio (m)

RwXTQ7LP2upGb1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

tutaj: postać

R1VYvTfzlnY1J1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

il protagonista (m)

RCkFrWMPB0dV41

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

bohater (filmu, książki)

R9dg3Ag15obRL1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

il regista (m)

R131laM8OScWe1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

reżyser

R5CegIAgLObIH1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

scoprire di + infinito

R15EjB0TAKISR1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

odkryć, że

R1bTX5MyP4CT21

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

svolgersi

R1aIrMgACjXZt1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

rozgrywać się

RaMhLWsrYh5oj1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

la vita (f)

RfybWReRFR4jZ1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

życie

R1TJYB1o42ERY1

Nagranie dostępne pod adresem https://zpe.gov.pl/a/Dw5FyXW1z

Nagranie dźwiękowe

Wprowadzenie

Plik audio

Ti piace vedere i film? Vai spesso al cinema?

Analizza le seguenti descrizioni dei film. Li vorresti vedere?

Dizionario