Joanna JarczyńskaGiorgio Chiellini. Chi è nella vita privata uno dei migliori calciatori della difesa al mondo?
Giorgio Chiellini nasce a Pisa il 14 agosto 1984, insieme a suo fratello gemelloil gemello (m)gemello Claudio. I fratelli crescono a Livorno e cominciano a giocare a calcio, ma dopo pochi anni le loro strade si dividonodividersisi dividono. Giorgio riesce a conciliareconciliareconciliare la carriera sportiva con lo studio e nel 2010 si laurealaurearsisi laurea all’Università di Torino. Claudio invece preferisce occuparsi di calcio solo “da fuori”: diventa un dirigenteil/la dirigente (m/f)dirigente sportivo.
Giorgio ha anche un altro fratello – Giulio e una sorella minoreminoreminore, Silvia, che ... come lui, è calciatricela calciatrice (f)calciatrice e gioca in Spagna.
Nel 2014, Giorgio Chiellini si sposasposarsisi sposa e nel 2015 e 2019 nascononascerenascono le sue figlie: prima la figlia maggioremaggioremaggiore Nina e poi la minore, Olivia. Il calciatoreil calciatore (m)calciatore ama molto la sua famiglia, soprattuttosoprattuttosoprattutto le sue figlie. Infatti, durante le trasferte calcistichela trasferta (f) calcisticatrasferte calcistiche non si separasepararsisi separa quasi mai da loro. Il calciatore è anche una persona generosagenerosogenerosa e sensibilesensibilesensibile e si preoccupa non solo della sua famiglia: regolarmente donadonaredona una parte dello stipendiolo stipendio (m)stipendio a istituzioni non profitl’istituzione (f) non profitistituzioni non profit. Per esempio, partecipa all’iniziatival’iniziativa (f)iniziativa Common Goal, che vuole creare un mondo miglioremiglioremigliore e aiutare le persone più poverepoveropovere e meno fortunatefortunato (m)fortunate nella vita. In piùin piùIn più, promuovepromuoverepromuove anche una scuola di calcio per i ragazzi con disabilitàla disabilità (f)disabilità.
1 Źródło: Joanna Jarczyńska, Giorgio Chiellini. Chi è nella vita privata uno dei migliori calciatori della difesa al mondo?, [na podstawie:] https://www.giorgiochiellini.com/biografia/ [dostęp 8.12.2021], https://www.theitaliantimes.it/2021/06/11/giorgio-chiellini-eta-biografia-moglie-figlie/ [dostęp 8.12.2021], https://www.lanostratv.it/2021/07/chiellini-calciatore-eta-altezza-vita-privata-moglie-figlia-instagram/ [dostęp 8.12.2021], licencja: CC BY 3.0. Tekst skrócony i zmodyfikowany.
Esercizio1
Rispondi alle domande. Segna tutte le risposte giuste.
Odpowiedz na pytania. Zaznacz wszystkie poprawne odpowiedzi.
R12dB3LMW7Wlk
Di che cosa parla l’articolo? Możliwe odpowiedzi: 1. Del matrimonio del capitano Chiellini., 2. Dei problemi tra il capitano e suo fratello., 3. Della vita privata del capitano Chiellini., 4. Della carriera universitaria del capitano Chiellini., 5. Dei problemi economici del capitano Chiellini.
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
R4KvpuI3jVLEk
Chi, nella famiglia di Giorgio Chiellini, ha la stessa età? Możliwe odpowiedzi: 1. Giorgio, 2. Silvia, 3. Claudio, 4. Nina, 5. Olivia
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
R184bWVudBWFd
Come si chiama la sorella più grande di Olivia? Możliwe odpowiedzi: 1. Giorgio, 2. Silvia, 3. Claudio, 4. Nina
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
R1d1414Epf7wp
Chi è più grande di Silvia? Możliwe odpowiedzi: 1. Giorgio, 2. Silvia, 3. Claudio, 4. Nina
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
RxkcCOcG1TXiR
Appunti: (Uzupełnij).
Źródło: Zespół autorski Politechniki Łódzkiej i Uniwersytetu Łódzkiego, licencja: CC BY-SA 3.0.
Stopniowanie przymiotników
Czy pamiętasz, w jaki sposób porównuje się rzeczy, osoby i zjawiska? To proste: aby otrzymać stopień wyższy, wystarczy postawić przed przymiotnikiem słowopiùlubmeno, a następnie użyć przyimkadi, jeśli porównujemy dwa rzeczowniki. Natomiast aby utworzyć stopień najwyższy, należy dostawić przed całością rodzajnik określony. Oto kilka przykładów:
Marco è più alto di Luca. Luca è meno alto di Marco. (Zauważ, że porównujemy Marka oraz Lukę.)
Marco è il più alto della nostra classe. (W tym przypadku porównujemy Marka względem całej klasy.)
A teraz nowość: niektóre przymiotniki mają też formę nieregularną, na przykład:
(il) più buono - (il) migliore
(il) più cattivo - (il) peggiore
(il) più grande - (il) maggiore
(il) più piccolo - (il) minore
Form nieregularnychmaggioreiminoreużywa się głównie w odniesieniu do wieku członków rodziny.
Oczywiście forma rodzajnika zależy od rodzaju i liczby rzeczownika:
La figlia maggiore di Giorgio Chiellini si chiama Nina, la figlia minore si chiama Olivia.
Zapamietaj również strukturę:
Uno dei migliori calciatori al mondo. - Jeden z najlepszych piłkarzy na świecie.
Użycie czasu teraźniejszego w biografiach
Czy zauważyłeś, że informacje na temat przeszłości kapitana Chielliniego przedstawione są za pomocą czasu teraźniejszego? Faktycznie, w przeciwieństwie do wielu innych tekstów, jak np. wywiady, w biografiach (ale także w historiach i opowiadaniach, aby nadać wydarzeniom więcej dynamiki), zamiast czasu przeszłego passato prossimo często używa się czasu teraźniejszego (presente indicativo).
Dizionario
f = femminile - rodzaj żeński, m = maschile - rodzaj męski, pl = plurale - liczba mnoga