Ilustracja przedstawia interfejs poczty elektronicznej, gdzie widoczne jest okno z treścią wiadomości. Ich will Bäcker werden!.Transkrypcja dostępna poniżej.
Źródło: Contentplus. pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Transkription
Transkription
Hallo Adam, danke für deine E‑Mail. Wir sprechen in der Schule gerade auch über das Thema Arbeit. Der Lehrer will wissen, wo unsere Familie arbeitet, was die Menschen von Beruf sind und wo wir in Zukunft arbeiten wollen.
Mein Onkel Sven arbeitet auf dem Bauernhofder Bauernhof/die BauernhöfeBauernhof. Er ist Bauerder Bauer, die Bäuerin/die Bauer, die BäuerinnenBauer. Seine Familie hat ein großes Haus mit Garten und viele Tiere. Die Arbeit ist schwer, aber interessant. Meine Cousine Christiane ist Verkäuferinder Verkäufer, die Verkäuferin/die Verkäufer, die VerkäuferinnenVerkäuferin in einem Ladender Laden/die LädenLaden. Sie verkauftverkaufenverkauft Lebensmittel, Getränke und Zeitungen. Ihr Mann Klaus ist Apothekerder Apotheker, die Apothekerin/die Apotheker, die ApothekerinnenApotheker und arbeitet in einer Apothekedie Apotheke/die ApothekenApotheke im Zentrum. Er verdientverdienenverdient ganz gut, aber er arbeitet auch am Wochenende.
Ich will Bäckerder Bäcker, die Bäckerin/die Bäcker, die BäckerinnenBäcker werden – wie mein Opa. Er arbeitet in einer Bäckereidie Bäckerei/die BäckereienBäckerei seit 35 Jahren! Unglaublich, oder? Mein Opa wollte in einem Restaurant arbeiten, aber das war unmöglich. Auf dem Land gibt es doch keine Restaurants! Heute ist er als Bäcker sehr glücklich. Seine Brötchen sind total lecker! Was willst du in Zukunft machen? Hast du schon einen Plan? Melde Dich bald! Viele Grüße, Jonas.
C1 Źródło: SylwiaPuszczewicz, Ich will Bäcker werden!, licencja: CC BY-SA 3.0.
1
Übung1
Verbinde die Fragen mit den Antworten.
Połącz pytania z odpowiedziami.
REO2SIgN8ztUL
Wo arbeitet ein Bäcker? Możliwe odpowiedzi: 1. in einer Bäckerei, 2. ein Lehrer, 3. in einem Laden, 4. Apotheker, 5. Er arbeitet als Bauer. Wo arbeitet Lisa? Możliwe odpowiedzi: 1. in einer Bäckerei, 2. ein Lehrer, 3. in einem Laden, 4. Apotheker, 5. Er arbeitet als Bauer. Wer arbeitet in der Schule? Możliwe odpowiedzi: 1. in einer Bäckerei, 2. ein Lehrer, 3. in einem Laden, 4. Apotheker, 5. Er arbeitet als Bauer. Was ist Klaus von Beruf? Możliwe odpowiedzi: 1. in einer Bäckerei, 2. ein Lehrer, 3. in einem Laden, 4. Apotheker, 5. Er arbeitet als Bauer. Was macht Sven beruflich? Możliwe odpowiedzi: 1. in einer Bäckerei, 2. ein Lehrer, 3. in einem Laden, 4. Apotheker, 5. Er arbeitet als Bauer.
Wo arbeitet ein Bäcker? Możliwe odpowiedzi: 1. in einer Bäckerei, 2. ein Lehrer, 3. in einem Laden, 4. Apotheker, 5. Er arbeitet als Bauer. Wo arbeitet Lisa? Możliwe odpowiedzi: 1. in einer Bäckerei, 2. ein Lehrer, 3. in einem Laden, 4. Apotheker, 5. Er arbeitet als Bauer. Wer arbeitet in der Schule? Możliwe odpowiedzi: 1. in einer Bäckerei, 2. ein Lehrer, 3. in einem Laden, 4. Apotheker, 5. Er arbeitet als Bauer. Was ist Klaus von Beruf? Możliwe odpowiedzi: 1. in einer Bäckerei, 2. ein Lehrer, 3. in einem Laden, 4. Apotheker, 5. Er arbeitet als Bauer. Was macht Sven beruflich? Możliwe odpowiedzi: 1. in einer Bäckerei, 2. ein Lehrer, 3. in einem Laden, 4. Apotheker, 5. Er arbeitet als Bauer.
Źródło: Contentplus. pl Sp. z o.o. , licencja: CC BY-SA 3.0.
2
Übung2
Lies den Text noch einmal und schreib die Namen der Berufe auf.
Przeczytaj jeszcze raz tekst i zapisz nazwy zawodów.
Ruww5rpH7RxPn
Kellner-Kellnerin Tu uzupełnij-Lehrerin Tu uzupełnij-Bäckerin Tu uzupełnij-Bäuerin Verkäufer-Tu uzupełnij Tu uzupełnij-Apothekerin
Kellner-Kellnerin Tu uzupełnij-Lehrerin Tu uzupełnij-Bäckerin Tu uzupełnij-Bäuerin Verkäufer-Tu uzupełnij Tu uzupełnij-Apothekerin
Źródło: Contentplus. pl Sp. z o.o. , licencja: CC BY-SA 3.0.
11
Tipp zur Grammatik
Tipp zur Grammatik
RHzUF3yzN8rdR
Ilustracja zawiera poradę językową. Grafika przedstawia dziewczynę ubraną w czerwoną bluzę z kapturem i w dżinsy. Dziewczyna mówi: Przyimki z trzecim przypadkiem (celownikiem) - Dativ.
Pozostałą część ilustracji stanowi tekst, którego treść wyświetla się w trybie dostępności.
Źródło: Contentplus.pl sp. z o. o., licencja: CC BY-SA 3.0.
R1IiOp40RkN85
Ilustracja zawiera poradę językową.
Ilustracja przedstawia dziewczynę ubraną w bluzkę z napisem Tipp zur Grammatik, plisowaną spódniczkę w kowbojki. Dziewczyna opiera ręce na biodrach i mówi: Zawody - Berufe.
Pozostałą część ilustracji stanowi tekst, którego treść wyświetla się w trybie dostępności.
Źródło: Contentplus.pl sp. z o. o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Tipp zur Grammatik
Grafika przedstawia dziewczynkę z plecakiem w czerwonej bluzie na której widoczny jest napis Tipp zur Gramatik obok widoczny jest dymek zawierający napis:
Przyimki z III przypadkiem (celownikiem) - Dativ
PRZECZYTAJ TE ZDANIA
Mein Onkel Sven arbeitet auf dem Bauernhof.
Mój wujek Sven pracuje w gospodarstwie.
Ihr Mann Klaus ist Apotheker und arbeitet in einer Apotheke.
Jej mąż Klaus jest farmaceutą i pracuje w aptece.
Möchtest du vielleicht im Restaurant arbeiten?
Czy chciałabyś może pracować w restauracji?
CZY WIDZISZ, ŻE jeśli chcesz odpowiedzieć na pytanie wo (gdzie), użyjesz m.in. przyimków auf (na), in (w).
Powiesz auf dem Bauernhof, in einer Apotheke, im Restaurant.
WARTO ZAPAMIĘTAĆ 😊
Jeśli pytasz o miejsce, w odpowiedzi po przyimku zastosujesz zawsze III przypadek, Dativ.
Wo arbeitet Onkel Sven?
Er arbeitet auf dem Bauernhof.
Wo ihr Mann Klaus?
Er arbeitet in einer Apotheke.
rodzaj męski (der)
rodzaj żeński (die)
rodzaj nijaki (das)
auf dem Bauernhof
in der Apotheke
im Restaurant
Czy widzisz formę im (in dem)? 😉
Tipp zum Wortschatz
Grafika przedstawia długowłosą dziewczynkę w spódniczce i bluzce na której widoczny jest napis Tipp zur Gramatik obok widoczny jest dymek zawierający napis:
zawody (Berufe)
PRZECZYTAJ TE ZDANIA
Meine Cousine Lisa ist Verkäuferin in einem Laden.
Moja kuzynka Lisa jest sprzedawczynią w sklepie.
Ihr Mann Klaus ist Apotheker
Jej mąż Klaus jest aptekarzem.
Mein Bruder arbeitet als Kellner und seine Frau als Kellnerin.
Mój brat pracuje jako kelner, a jego żona jako kelnerka.
CZY WIDZISZ, jaką końcówkę przyjmują zawody żeńskie, np. die Verkäuferin, die Kellnerin?
WARTO ZAPAMIĘTAĆ 😊
W języku niemieckim zawody rodzaju męskiego kończą się najczęściej na -er, np. der Apotheker, der Kellner, der Bauer.
Żeńskie formy zawodów otrzymują końcówkę -in, np. die Verkäuferin, die Kellnerin i niekiedy przegłos, np. die Ärztin.
męskie zawody: der Apotheker, der Bauer, der Bäcker, der Sekretär
żeńskie zawody: die Apothekerin, die Bäuerin, die Bäckerin, die Sekretärin
Zawodem, który jest rodzaju nijakiego i ma rodzajnik das jest...
das Model (model/ modelka)?😉
31
Übung3
Sieh dir das Foto an. An welche Berufe denkt das Mädchen? Schreibe mindestens 3 Sätze.
Spójrz na zdjęcie. O jakich zawodach myśli ta dziewczyna? Napisz minimum 3 zdania.
R1NcmXDE61KUS
Zanim wybierzemy zawód dla siebie, rozważamy wiele różnych możliwości. Zdjęcie przedstawia młodą dziewczynę, która myśli o różnych zawodach. Pewnie zastanawia się, co chciałby robić w przyszłości. Nad jej głową widać "chmurki", przedstawiające różne zawody: kelnerka, nauczycielka, sekretarka, florystka, piekarz.
Bevor man einen Beruf auswählt, erwägt man verschiedene Möglichkeiten.
Zanim wybierzemy zawód dla siebie, rozważamy wiele różnych możliwości.
Źródło: domena publiczna.
Verbinde jeweils zwei Fragmente zu einem Satz.
Połącz w pary znajdujące się poniżej fragmenty zdań.
RgymstoKex2Tb
Źródło: Contentplus.pl Sp. z o.o., licencja: CC BY-SA 3.0.
Rh23FmqkktDJU
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus. pl Sp. z o.o. , licencja: CC BY-SA 3.0.
W swojej odpowiedzi możesz użyć zdań z czasownikiem modalnymwollenlub formąmöchten.
Das Mädchen auf dem Foto denkt an ... .
Vielleicht will sie ... oder ... werden.
Sie möchte ... .
ROpiUc3U22EzQ1
(Uzupełnij).
Źródło: Contentplus. pl Sp. z o.o. , licencja: CC BY-SA 3.0.
