Herr Meyer, bitte!

R1ProlkLotk2s

Film nawiązujący do treści materiału

Film nawiązujący do treści materiału

Film dostępny pod adresem /preview/resource/R1ProlkLotk2s

Film nawiązujący do treści materiału

1

Transkription

Transkription

– Guten Tag. Wie kann ich Ihnen helfen?
– Guten Tag. Ich brauche einen Termin beim Hausarzt. Möglichst heute noch. Hätten Sie einen Termin frei?
– Moment, ich schaue nach. Ja, jemand hat seinen Termin abgesagt. Wir können Sie in 15 Minuten drannehmen.

– Sehr gut, das freut mich. Melden Sie mich bitte an.
– Wie ist Ihr Name?
– Peter Meyer.
– Sind Sie gesetzlichgesetzlichgesetzlich versichertversichertversichert? Haben Sie Ihre Versichertenkartedie Versichertenkarte/die VersichertenkartenVersichertenkarte dabei?
– Ich bin privat versichertversichertversichert. Bitte, hier ist meine Karte.
– Doktor Kröger wird sie untersuchen. Das ist dann in Behandlungszimmerdas Behandlungszimmer/die BehandlungszimmerBehandlungszimmer 2. Warten Sie bitte solange im Wartezimmer.

---

– Herr Meyer, bitte! Guten Tag. Nehmen Sie Platz.
– Guten Tag, Frau Doktor.
– Was kann ich für Sie tun? Was fehlt Ihnen denn?
– Ich habe Bauchschmerzen. Ich fühle mich nicht gut.
– Seit wann haben Sie diese Beschwerdendie Beschwerde/die BeschwerdenBeschwerden?
– Seit drei Tagen tut mir der Bauch weh und ich habe auch keinen Appetit.
– Haben Sie auch andere Beschwerden?
– Ja, ich musste vorgestern sogar mehrmals am Tag auf die Toilette gehen.
– Vielleicht haben Sie etwas Schlechtes gegessen oder es ist eine Magenentzündungdie MagenentzündungMagenentzündung.
Ich lasse einen Ultraschall machen. Zunächst trinken Sie bitte Kamillenteeder KamillenteeKamillentee und halten Sie Diät. Bleiben Sie bis Ende der Woche zu Hause. Ich schreibe Sie für ein paar Tage krank. Kommen Sie bitte am Freitag zur Kontrolle. Und machen Sie an der Rezeption einen Termin für den Ultraschallder UltraschallUltraschall aus.
– Danke, Frau Doktor. Auf Wiedersehen.
– Auf Wiedersehen und gute Besserung.

---

– Guten Tag.
– Guten Tag, Doktor Kröger. Erinnern Sie sich an mich?
– Natürlich, Herr Meyer, nehmen Sie bitte Platz. Was fehlt Ihnen heute?
– Ich habe 39 Grad Fieber und der ganze Körper tut mir weh. Ich glaube, ich habe mich erkältet.
– Wie lange sind Sie denn schon erkältet?
– Seit gestern habe ich Fieber, aber seit Montag habe ich Halsschmerzen und ich huste viel.
– Haben Sie schon etwas gegen den Husten genommen?
– Ja, ich habe zwar keinen Hustensaft genommen, aber ich habe mir Hustentabletten gekauft.
– Dann untersuche ich Sie mal.
Strecken Sie bitte die Zunge raus und sagen Sie „A”.
– Aaaaa …
– Ihr Hals ist tatsächlich entzündet. Ich vermute, es ist eine Angina. Es könnte aber auch eine Allergie sein. Machen Sie bitte noch einen Termin beim Allergologen. Gegen die Angina muss ich Ihnen ein Antibiotikum verschreiben. Sind Sie gegen irgendwelche Antibiotika allergisch?
– Nein, bisher hatte ich keine allergischen Reaktionen auf Medikamente.
– Gut, also hier ist Ihr Rezept. Nehmen Sie bitte das Antibiotikum dreimal täglich sieben Tage lang. Trinken Sie viel. Die Hustentabletten empfehle ich Ihnen auch weiter zu nehmen. Bleiben Sie im Bett und ruhen Sie sich aus. Kommen Sie bitte in acht Tagen zur Kontrolle.
– Danke schön, Frau Doktor. Einen schönen Tag noch, auf Wiedersehen.
– Auf Wiedersehen, Herr Meyer. Gute Besserung.

---

– Guten Tag, Frau Doktor.
– Guten Tag. Ach, Sie sind es wieder, Herr Meyer. Was kann ich denn heute für Sie tun?
– Ich habe mich verletztsich verletzenverletzt.
– Was fehlt Ihnen denn?
– Mein Bein tut weh.
– Was ist denn passiert?
– Ich habe Fußball gespielt. Dann bin ich hingefallenhinfallenhingefallen. Jetzt tut mein Knie weh. Ich kann nicht laufen und das Knie ist ganz rot und geschwollengeschwollengeschwollen. Ich habe auch Rückenschmerzen.
– Und wann ist das passiert?
– Heute Nachmittag.
– Man muss das Bein röntgen lassenröntgen lassenröntgen lassen. Ich stelle Ihnen eine Überweisungdie Überweisung/die ÜberweisungenÜberweisung zum Chirurgen aus. Er wird auch das Knie untersuchen. Jetzt bekommen Sie erst mal einen Verbandder VerbandVerband. Sie dürfen eine Woche lang keinen Sport treiben. Gehen Sie bitte zur Krankenschwester, sie legt einen Verband an und eine Schienedie Schiene/die SchienenSchiene. Machen Sie bitte auch einen Termin beim Chirurgen aus.
– Danke. Bekomme ich jetzt einen neuen Verband?
– Natürlich. Sie können auch morgen zum Verbandwechselder VerbandwechselVerbandwechsel kommen.
– Das freut mich sehr. Vielen Dank noch mal, Frau Doktor. Auf Wiedersehen.
– Auf Wiedersehen.

c2 Źródło: Beata Mamica, Herr Meyer, bitte!, licencja: CC BY-SA 3.0.